【老友记】“无地自容。”
【老友记】“无地自容。”
An episode of the 英语老师瑶瑶 podcast, hosted by 英语老师瑶瑶, titled "【老友记】“无地自容。”" was published on November 3, 2018 and runs 5 minutes.
November 3, 2018 ·5m · 英语老师瑶瑶
Episode Description
【发音】[aɪm] [dʒʌst] [ˈgə.nə] [gəʊ] [flʌʃ] [maɪ'self] [daʊn] [ðə] ['tɔɪlɪt] [naʊ]
【发音技巧】 flush当中u发小口型的[ʌ]；down双元音[aʊ]饱满；
【翻译】我要去把自己从马桶冲走。（我现在无地自容，没脸见人。）
【适用场合】flush oneself down the toilet
从马桶把自己冲走
feel extremely ashamed, embarrassed, awkward
I met someone who would be perfect for you.
我遇到了一个超级适合你的对象。
perfect match
eg: You two together are a perfect match for each other.
你俩真是绝配/天生一对。
相亲？blind date
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Elaine arranged for me to go on a blind date with a guy from her office.
Similar Episodes
May 5, 2025 ·4m
Apr 10, 2025 ·4m
Mar 5, 2025 ·4m
Feb 13, 2025 ·3m
Feb 7, 2025 ·7m
Dec 19, 2022 ·50m