Slowly Returning from NDE

Certainly! Here is your translation into English: **There is, in the meeting between Frédéric Gerchambeau and myself, the unmistakable evidence of an elective affinity. Each brings his own color: one weaves electronic patterns of great subtlety, the other invites an inner journey through shifting textures and subtle rhythms. Together, they push the boundaries of the ambient genre and offer a vibrant, deeply inhabited collective work.** **This time, our fifth journey brought us to the border of death, to the threshold of the unfathomable, of the ultimate mystery. 6 stages, 63 minutes—it was truly ambitious and perhaps also a bit of a risky gamble. Frédéric proposed this somewhat crazy project to me, and I followed him. He laid the groundwork for the album by creating 6 sequences, each meticulously crafted. And I did the rest, from the most beautiful to the strangest, depending on the stories being told.**