Александра Гардт. Записки Чудильщика

В 11-м выпуске второго сезона общаемся с Юлией Коньшиной — библиотекарем, основателем литературного клуба «Фронтир» и членом Союза литераторов России. Говорим про знаменитую Пушкину — библиотеку-читальню имени А.С. Пушкина, обсуждаем, как авторам найти поддержку и аудиторию с помощью библиотек. Библиотеки сейчас — культурный феномен и центры культурных мероприятий. Юлия рассказывает, как так вышло, прослеживаем историю библиотек, а также болтаем о всяком-разном с ситуациями из жизни организатора. А еще Юлия знакомит нас с новыми проектами, в частности, проектом начитки рассказов «Чтение с листа».Подключайтесь! Это первый весенний — и очень бодрый выпуск. :)Литклуб «Фронтир» ВКонтакте https://vk.com/litclub_frontirЛитклуб «Фронтир» в Телеграме https://t.me/litclub_frontirПроект «Чтение с листа» https://vk.com/frontir_sightreading

Начинаем вторую часть второго сезона.  В этом выпуске подкаст ведет наш любимый специалист по Толкиену Елена, а я выступаю в качестве гостя — представляю свою книжку "Кланы. Суд ёкаев", рассказываю про азиатскую мистику, Аделаиду Троцевич, а также расставляю точки над "и" по теме жанров, поджанров и презрительного отношения к "женской" литературе. Также выступаю в роли переводчика и говорю о научпопе и художественной литературе, рассказываю про свои переводы Дэвида Линча, Клиффорда Уиттингема Бирса и о том, почему хорошие книжки часто не могут увидеть свет. Мой канал в телеграме: https://t.me/algardtКупить "Кланы. Суд ёкаев": https://clck.ru/3SC59w https://clck.ru/3SC5Fe https://clck.ru/3SC5LAЭлектронная версия: https://clck.ru/3SC5Pu

С Марией Кочаковой, основательницей онлайн-школы игровой сценаристики и нарративного дизайна "Нарраторика", можно отправиться хоть в разведку, хоть куда, но сегодня мы с ней говорим о том, как можно переквалифицироваться — и уйти в создание видеоигр. Наша беседа посвящена, в основном, тому, как это сделать человеку пишущему — но информации кучи для любого желающего. Походя вспоминаем всякие культовые игрушки, обсуждаем Clair Obscur: Expedition 33, а также я выпытываю у Маши тайны производства и советы о том, как сделать так, чтобы завтра проснуться нарративщиком. В кадре бонусом присутствуют коты, безалкогольное вино и — изредка — душевный треп. Подключайтесь, полезных советов куда больше!Сайт школы "Нарраторика" https://narratorika.comТелеграм школы "Нарраторика" https://t.me/narratorikaТелеграм Маши https://t.me/mashapizdezhМой телеграм https://t.me/algardt

В восьмом выпуске второго сезона встретились с Соней Соломоновой, пообщались на насущные писательские темы. Поговорили про книжки Софьи "Молоко лани" и "Белый сокол", обсудили проблематику этнофэнтези у нас и зарубежом на примере "Молока лани" Сони, в котором затрагивается культура адыгов. Соня рассказывает о своем наследии и том, как она готовилась к написанию этой книги. Как обычно, говорим она нашу любимую скандальную тему: о продвижении. У Сони свои инсайты и свои методы справляться; рассуждаем про разнообразные социальные сети и том, как строить личный бренд.Подключайтесь и присоединяйтесь!Подписывайтесь на канал Сони в телеграме: https://t.me/bes_strokПодписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardtКупить книжки Сони https://clck.ru/3QnMU9 https://clck.ru/3QnMwn

В седьмом выпуске второго сезона душевно пообщались с Анастасией Безденежных, не просто писателем, но еще и кандидатом экономических наук, профессионально занимающейся оценкой рисков. В результате — очень интересная беседа про риски для современного издающегося автора: на что обращать внимание в договоре, как стоять за себя и о чем думать, — все это в нашем разговоре. Ну и, конечно, представляем дилогию Насти "Дело Теней" и "Обителей Теней", обсуждаем жизненную философию, говорим про отзывы и продвижение. Подписывайтесь на канал Насти в телеграме: https://t.me/crowanddreamsПодписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardtКупить книги Насти: https://clck.ru/3QVMeGhttps://clck.ru/3QVMef

В шестом выпуске второго сезона встретились с нашим любимым экспертом по Толкиену Еленой и обсудили культурные войны, подмену понятий и переписывание культурного кода в прямом эфире. После новостей о внесении Дж.Р.Р. Толкиена и К. Льюиса в реестр экстремистской литературы по версии МВД Великобритании не пришлось ждать особенно долго — теперь эти авторы оказались виноваты в том, что колонизировали литературу и культуру (сюрприз, и нашу с вами тоже). Мы почитали, а что именно пишет главный ньюсмейкер и трендсеттер доктор Оньека Нубия из Университета Ноттингема о том, как правильно отрекаться от Толкиена, Льюиса и Шекспира заодно, пересказали это вам и разобрали на составные элементы, потрясая дипломами истфака ВШЭ и иняза МГУ. Однозначно мой самый творческий выпуск в плане монтажа. Вливайтесь!Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardt

С замечательной Викторией Войцек разговариваем про жизнь редактора и писателя. Поднимаем острые темы взаимодействий внутри издательства, обсуждаем работу автора и редактора (которая должна быть плодотворной и идти на пользу книжке, но так бывает не всегда); Вика рассказывает чудесные истории из жизни, дает советы по организации мероприятий для читателей и потенциальных поклонников, делится секретами создания открыток и вообще проливает свет на не слишком-то понятные стороны жизни писателя в современном мире. А еще Вика очень теплый и очень знающий человек, так что это выпуск, который можно послушать и посмотреть просто для того, чтобы умиротвориться. Затрагиваем и остро-социальные темы: про взросление, жизнь подростков и детей с особенностями, но все это максимально бережно и аккуратно. Конечно, обсуждаем в этом контексте и книгу Вики "Тени за стеклом". Подключайтесь! Подписывайтесь на канал Вики в телеграме: https://t.me/pally_palПодписывайтесь на мой канал: https://t.me/algardtКупить книжку Вики: https://www.ozon.ru/product/teni-za-steklom-voytsek-viktoriya-1907334290/?at=83tB4PGlnSwo47OYiz08YDkC8zgL0PCk90J7rtZOmgMw&sh=ht_lWc9_bg

В четвертом выпуске второго сезона разговариваем с писателем, сценаристом и журналистом Асей Фуллер.Что такое позиционирование книг? Как создать свой личный бренд как автора? Что делать после того, как у тебя вышла первая книга? Обсуждаем все эти "неудобные" вопросы с Асей, пишущей и издающейся в  янг-адалте, детской литературе и фантастике. Если вам интересно, как устроен процесс издания книг и что может ждать автора на выходе вместо счастья и любви публики — то этот подкаст для вас. Покровов не срываем, но пытаемся найти здравую точку зрения на будни автора в современном мире, а еще предостеречь начинающих авторов от того, на что напоролись сами. Подписывайтесь на канал Аси в телеграме: https://t.me/asyafullerПодписывайтесь на мой канал: https://t.me/algardtКупить книгу Аси "Кот и кореец": https://www.ozon.ru/product/kot-i-koreets-1747250398/?at=pZtpmLlk2CBE4KxwhJZp3YPSm6DrVwfYA4EqvHP7EzZJ 

В новом выпуске подкаста говорим с Евгенией Ульяничевой про странную литературу, про странную терминологию и вообще про остранение как прием. Женя представляет свою новую книжку «Сиаль», обсуждаем трендовость и нонтрендовость в литературе, а также как жить, если написал что-то не то чтобы остромодное. Обсуждаем, зачем вообще литература (особенно сейчас), какую роль играют поджанры и субжанры в литературной жизни, а также вообще говорим много интересных слов про строение и развитие книг — и выдуманных миров в целом. Если хотите вдумчиво-осеннего про литературу — вам сюда!Подписывайтесь на телеграм-канал Евгении: https://t.me/hatar_naadanПодписывайтесь на мой телеграм-канал: https://t.me/algardt

Во втором выпуске второго сезона я отправилась прямиком в издательство "Эксмо" и поговорила с Вячеславом Бакулиным — главным по фантастике. Обсудили тренды книгоиздания: феминизацию аудитории, покупку книг как трофеев или сувениров (а не объектов для чтения), Азию как направление. Долго говорили на животрепещущую тему продвижения авторов — всем на заметку: что можно сделать, чтобы и себе с издательством помочь, и не слишком надорваться. Подписывайтесь на канал Вячеслава в телеграме: https://t.me/fant_bossПодписывайтесь на мой канал: https://t.me/algardt

В первом выпуске второго сезона разговариваем с режиссером, сценаристом, автором документального кино Оксаной Барковской. Оксана рассказывает о своих сериалах "Новенькие" и "Трудная" и посвящает нас в смыслы режиссерской жизни. Мы беседуем как о ее художественных проектах, так и о журналистской части ее наследия, поднимаем темы ее фильмов про Беслан и "Норд-Ост", а также задумываемся над тем, зачем вообще творчество, как переходит передача знаний между поколениями и том, что должны смотреть дети. Подкаст "Записки Чудильщика" возвращается со вторым сезоном! :) Очень рада всех здесь видеть.Подписывайтесь на мой телеграм-канал: https://t.me/algardtАудио-версию можно найти на Яндекс.музыке и подкастах Apple

В этом выпуске подкаста у меня два замечательных гостя: врач-психиатр Александра Макарова и клинический психолог, психотерапевт Екатерина Шацкова. Обсуждаем не только и не столько психическое здоровье (хотя и его тоже), а нашумевшую интересную тему про типажи личности, а именно: всем знакомых нарциссов, шизоидов, истероидов, антисоциальный тип — и еще несколько вариантов склада характера. Диагнозов не расставляем, все максимально демократично и приближено к практике. Подписывайтесь на канал Екатерины в телеграме: https://t.me/ShatskovaPsy Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardtПо всем вопросам, предложениям и контактам гостей обращаться: телегам @heylexxo

В новом выпуске подкаста рассказываю про сериал "Переходный возраст" (Adolescence). Делюсь впечатлениями, пытаюсь привести темы сериала к общему знаменателю, первые десять минут рассказываю без спойлеров. Подключайтесь!Мой канал в телеграме: https://t.me/algardt

В новом выпуске подкаста беседуем с Денисом Фроловым о буднях сценаристской жизни: смотрим альфа-дизайны к его проекту "Анфилада миров", разбираемся в том, чем сценарист отличается от писателя, рассуждаем о том, что такое американка, и может ли хронический перфекционист, привыкший все контролировать, существовать в мире кино. Подписывайтесь на канал Дениса в телеграме: https://t.me/sunset_at_noonПодписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me.algardt

На этот раз у нас очень интересная гостья Алиса Атарова — профессиональный китаист, в чьем переводе мы видим знаменитый цикл "Восхождение Фениксов", а также автор, издающийся под псевдонимом Юй Сы. Хотели полного погружения в Китай — это оно! Два часа рассуждаем про китайскую и русскую концепцию страдания, иероглифику, трудности перевода и всякую литературу. Подключайтесь к нам!Канал Алисы в телеграме: https://t.me/shayisiМой канал в телеграме: https://t.me/algardtКупить книжку Алисы: https://www.ozon.ru/product/zolotaya-kletka-yuy-sy-1770572523/?at=pZtp4WAR5IEAr35vS2NG6KOu591RNqhRoEv4VFW2vgMY

В юбилейном двадцатом выпуске подкаста "Записки Чудильщика" общаемся с писателем и редактором Анной Фурман, разговариваем про трендовое направление хилинг-романов, обсуждаем ее книжку "Фургончик с мороженым доставляет мечту". Анна рассказывает о своем творческом пути, дает рекомендации начинающим авторам и делится мыслями о темной стороне литературы. Подписаться на телеграм Анны: https://t.me/furmandushnilaПодписаться на мой телеграм: https://t.me/algardtКупить книжку Анны: https://www.ozon.ru/product/furgonchik-s-morozhenym-dostavlyaet-mechtu-1778129985/?at=vQtrwp9WZuy7JGzBh70M3QlUKX8P0zT85Dk7OtDYZGEg

В девятнадцатом выпуске подкаста беседуем с Никки Соул о китайском фэнтези. Никки делится историей того, как стала писателем (спойлер — не совсем обычным образом), рассказывает о том, как перестать бояться отрицательных отзывов и хейтеров, а также дает рекомендации для начинающих авторов о том, что делать в мире современного книгоиздания. Подписывайтесь на телеграм-канал Никки: https://t.me/author_nikki_soulМой телеграм-канал: https://t.me/algardtКупить "Кланы четырех ветров":https://www.ozon.ru/product/klany-chetyreh-vetrov-tom-1-soul-nikki-1831486927

В восемнадцатом выпуске подкаста обсуждаем с Ольгой Горловой ее ремесло: Оля — пряха и ткачиха (по ее собственному наименованию) и делает совершенно потрясающие вещи, которые хочется носить примерно всегда. Обсуждаем путь Оли к призванию, ее жизненную философию и то, как иногда нити полотна становятся нитями судьбы. Подписывайтесь на тг-канал Ольги: https://t.me/StrandsofMoiraСтраница Ольги в ВК: https://vk.com/gorlova_olgaПодписывайтесь на мой тг-канал: https://t.me/algardt

В семнадцатом выпуске подкаста разговариваем с восходящей звездой китайского фэнтези Ло Ян о ее (и ее соавтора) книге "Слуга тигра", обстановке в трендовых направлениях литературы и том, нужно ли автору себя продвигать самому. Также вспоминаем фандомы, попаданцев к Сталину и в Древний Рим; Ло Ян делится широчайшим набором рекомендаций о том, с чего начинать знакомство с китайской культурой, а также проводит экскурс в "Песнь о Нибелунгах" и "Беовульфа". Подписывайтесь на мой канал в телеграме: https://t.me/algardtКанал Ло Ян: https://t.me/luoyangzhiguiКупить книгу "Слуга тигра": https://www.ozon.ru/product/sluga-tigra-yan-lo-an-chan-1649222304/?__rr=1

В 16-м выпуске нашего подкаста в гостях у нас снова специалист по Толкиену Елена — и мы два часа обсуждаем лингвистику и Толкиена, а именно: много говорим о языках, созданных Профессором, а также раскрываем секреты, как же можно выучить квэнья и синдарин. Но это не зубодробительный, а веселый выпуск: мы, конечно, проезжаемся по лингвистическим экивокам создателей "Колец Власти", а под конец не выпускаем из рук вино и рассказываем последние новости об этом прекрасно, прекрасном (сарказм) сериале. Подключайтесь ко мне в телеграме: https://t.me/algardt

В пятнадцатом выпуске подкаста "Записки Чудильщика" у нас сюрприз для зрителей: в роли ведущего на этот раз выступает бессменный специалист по Толкиену Елена, а я, Александра Гардт, представляю свою книжку "Нуар с проводами". Говорим про антиутопии, мрачное (или не очень) будущее, гордимся Замятиным и Стругацкими, а также обсуждаем героев, мотивы книги и мой творческий процесс. Мой телеграм-канал: https://t.me/algardtКупить "Нуар с проводами" (бумага): https://www.ozon.ru/product/nuar-s-provodami-gardt-aleksandra-1718016885https://www.wildberries.ru/catalog/266497919/detail.aspxЛитрес, электронная версия (по подписке и отдельно): https://www.litres.ru/book/aleksandra-gardt/nuar-s-provodami-70798090/Литрес, аудио-версия (по подписке и отдельно): https://www.litres.ru/audiobook/aleksandra-gardt/nuar-s-provodami-71111773/

В нашем 14-м выпуске подкаста "Записки Чудильщика" беседуем с основателем онлайн-школы игровой сценаристики и нарративного дизайна "Нарраторика" Машей Кочаковой. Обсуждаем компьютерные игры как отдельный жанр медиа, думаем, можно ли поставить их наравне с кино и литературой; Маша делится своим многолетним опытом и развенчивает мифы про злых геймеров и засилье мужчин в мире компьютерных игр. Маша в телеграме (личный блог)Нарраторика в телеграме Мой телеграм-каналСайт Нарраторики

В тринадцатом выпуске подкаста продолжаем обсуждать понятия "канона" и "лора" у Толкиена и пытаемся применить их к миллиардному проекту Амазон "Кольца власти". Даем советы по лечению линдонского древа медным купоросом, рассказываем про настоящего Келебримбора, а также высмеиваем всё и вся. Огромное спасибо моему специалисту по Толкиену Елене, съемочной группе в лице Назакат Шихалиевой, а также кошке Ване из эльфов ваньяр и социабельному коту Байсу.

В 12-м выпуске подкаста разговариваем с писателем Асей Фуллер о жизни: жизни писателя, цикле жизни книги, житейском развитии жанра янг-адалт (Ася дает комментарии как человек, еще в 2018-м году дебютировавший с книгой "Инсептер") — и, конечно, о ее новой книге "Кот и кореец", вышедшей в редакции АСТ Мейнстрим.

В этом видео-выпуске подкаста (уже одиннадцатом, но первом с видео) обсуждаем со специалистом по Толкиену, историком-древнерусистом Еленой понятия "канона", "лора" и говорим о том, насколько правомочно применение этих понятий к наследию Джона Толкиена, а также рассуждаем об использовании канонического материала при создании экранизаций, как то: "Властелина колец" и "Колец власти". :) Выжившим до конца — огромная благодарность и любовь!

В этом выпуске, дорогие друзья, я никого не ругаю, что непривычно, а исключительно подвожу итоги 2024-го года для себя и для вас в плане прочитанного. Без спойлеров рассказываю о трех, на мой взгляд, выдающихся книгах. Это сборник рассказов "Костяной" Алексея Провоторова, фэнтези-роман "ПВТ. Сиаль" от Евгении Ульяничевой и прекрасный детектив "Посмотри, отвернись, посмотри" от Елены Михалковой. Всех с Новым Годом и прочими наступающими на пятки праздниками!

В этом выпуске поговорим об одном из самых известных переводов "Властелина колец" на русский язык, а именно о творчестве Муравьева и Кистяковского. Разберем, почему это не работает как перевод.

В этом эпизоде мы рассмотрим финальную серию второго сезона "Колец власти" и попробуем разобраться в хитросплетениях сюжета, лингвистики и отношения к Толкиену — как у сценаристов и создателей, так и у простых поклонников его творчества.

Обзор седьмой серии второго сезона "Колец власти".

Дорогие друзья, в этом подкасте я собиралась проанализировать седьмую и восьмую серии второго сезона "Колец власти", но что-то пошло не так, поэтому выпуск посвящен тому, как создатели "Колец власти" Маккей и Пейн решили, что украсть смерть Боромира для своей поделки будет хорошей идеей. Подробно объясняю, почему это не так.

Сегодня поговорим о сильных женских персонажах и о том, что под силой понимает современный Голливуд.

В этом выпуске говорим о структуре сезонной арки на примере "Колец власти" и рассуждаем о том, что же произошло со временем, пространством и физикой в пятой серии.

В этом выпуске обсуждаем перевод, трудности, возникающие в процессе, а также говорим об адекватной передаче обсценнной лексики и советских переводчиках.

Обсуждаем проблемы экранизации литературных произведений на примере "Колец власти", "Властелина колец" и "Обитаемого острова".

В этом выпуске обсуждаем первый сезон "Колец власти" и объясняем, почему это так плохо. Гадаем по трейлеру второго сезона, что же нас ждет 29 августа.