美桑的藝術筆記

「如果你只看到家門口的事，你就走不到國際。」 美桑透過常年與王文志老師（王桑）在海外創作的經驗，談談如何應對計畫突然取消、預算被砍等大環境的重擊。 也談到：為什麼她認為「健康的合作關係與情緒管理，比才華更能在國際舞台上支撐你走下去」呢？ 本集摘錄 面對挫折的心態：世界不會塌下來，塌下來還有別人頂。 被臨時取消的歐洲展覽，5 年後怎麼了？ 日本人有耐心慢慢堆疊＆不斷數據調整、法國人講究『準確表達美學』 「你要仔細觀察這世界，哪些事可能跟你有關？有沒有可能我為它做什麼？」 「別太執著特定的職涯發展！不限制自己，觸角才會打開。」 「如果你只看到家門口的事，你就走不到國際。」 「勇敢講出做不好或想要什麼，對方會給回饋，你就能修正。如果你害羞、不敢說，機會就沒了」 歡迎你收聽《美桑的藝術筆記》！ ▶ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

在這一集中，我們進入專案執行的「每一天」。 聊聊在藝術專案中，當預算、時間與資源發生衝突時，怎麼辦？實際執行時，又面臨一大堆不可預期，該怎麼思考與判斷呢？ 美桑分享了她在《森林之歌》維修現場的真實故事，堅持更換材料的執著。以及，她也分享了如何應對極端的執行壓力：面對預算凍結、半年沒有現金進帳的困境，如何穩定內心、不被情緒帶走，甚至一點一滴累積，與合作方建立超越合約的「夥伴關係」？ 針對年輕工作者，美桑分享了 3 個關鍵的思考切入點： 定錨思考法：提案，該研究什麼？將大幅提升提案成功率！ 設定節點：在漫長的執行過程中，如何透過「階段性檢核」回歸初心？這能幫你判斷何時該堅持、何時該放棄，不讓才華在一次次的變數中被挫敗感消磨殆盡。 65 分哲學：拒絕追求 100 分的考卷執念。先以 65 分跨過及格線、達成共識後再逐步調整，和各方一起累積共創的正向經驗！ 如果你正處於專案瓶頸，或是希望提升提案力＆心理韌性， 歡迎你一起來收聽《美桑的藝術筆記》！ ▶ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

在這一集中，我們談到在台灣做藝文工作的「現實場景」 。 聊聊藝術從業者最常面對的困境：如果經費不足、公部門溝通卡關、專案又是在高度變動的環境下，我們究竟該怎麼落實專案呢？ 美桑分享了她獨特的「視覺思考法」，聊到嘉義鐵道藝術村如何從每個月 2 萬塊的預算起步，最終滾動出 2000 萬的改造資源 ；也分享了她在華山文創園區的工作中，一次調度資源＆現金流，順利（甚至是超標）完成專案的經驗。 這些在現實世界中「解決問題」的能力，非常的實用！ 如果你也對藝文產業有興趣，或面臨任何專案卡關、資源有限的狀況， 歡迎你一起來收聽美桑的藝術筆記！ ▶ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

為什麼日本的茶席、一碗抹茶能傳遞出如此深遠的氛圍，而台灣的文化體驗有時卻容易流於商業形式？ 這集美桑從日本文化中會的「氣」、歐洲文化裡的「美」，探討這些不同文化下的美學素養，他們的是一代代慢慢融入人民的品味中？ 同時，我們也聊到嘉義梅山太平村，看見台灣小鄉村可以如何細心經營環境細節，展現出獨特的在地美感 。 而2025年的《世界幸福報告》（World Happiness Report 2025）中，台灣被評為亞洲最幸福國度，我們如果願意去「培養美學」的話，我們的特別優勢又是什麼呢？ ▶ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

今天這一集，我邀請到一位非常特別的朋友 — 巴西裔日本人 Emy。 她從小在巴西長大，只會說葡萄牙文和英文，但她的奶奶卻是來自日本廣島。因為戰爭的關係，奶奶離開了日本，終其一生再也沒有回到故鄉，最後在巴西離世。因為這樣的背景，也讓 Emy 對日本有一種特殊的情感。 她第一次踏上日本這塊土地，就是因為和王文志的團隊一起工作。從 23 歲那年開始，他就一直在日本、台灣、東南亞和巴西間來回生活。到 2025 年，Emy 已經和我們一起合作 11 年了，參與了大約九件跨國的藝術創作。她雖然不會中文或台語，卻能和大家並肩工作，累積出非常難得的默契。 這次錄音，我和 Emy 坐在瀨戶內藝術祭的梯田邊，聊到她這些年的經歷。她分享了和王文志一起工作的狀態，更談到自己如何在藝術中找到啟發，也改變她生活的方式。 ▶︎ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

王文志藝術家，與日本、澳洲都有很深的緣分，這些合作都橫跨十幾年，彼此累積出深厚的默契與信任。 在澳洲，王文志曾多次與伍德福國際藝術節合作：2013《編織天幕》、2014《浮雲》、2016《樹屋夢》等等。其中，伍德福藝術節的重要推手，建築師 Nici，是一位非常重視環保永續，並且充滿愛的存在。 這一集，美桑分享道： 關於澳洲「大地的節奏」、不同文化下的有趣對比，以及「人生的優先順序」，如何成為一種選擇哲學。 本集摘要： 澳洲重視「團隊合作」；日本重視「權威想法」… 談跨文化的合作方式 感受大地的節奏！如何啟發創作＆靈感？ 不同文化中，對「環保永續」有著截然不同的想像 文化對比與激盪：風水、公共場域、庭園、鳳梨、咖啡渣的想像差異 面對無常、失敗，美桑怎麼看？——做過多個國際專案後的心境 當資源不夠，要怎麼往前走？談「選擇」＆人生的優先順序 關於信任宇宙、誠意，以及更深的自我理解 ＿＿＿＿＿＿ 美桑的一段話： 「如果你是有理想、有抱負的年輕人， 或許，與其急著完成社會期待（存錢、買房、結婚…），不如先專心去做真正讓自己快樂的事； 認真地、自由地，去走自己真正想走的路，而其他的好事，就會在過程中慢慢發生。」 ▶︎ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

一件大型國際藝術作品，怎麼從無到有？ 當合作對象來自不同文化、語言、價值觀，藝術的誕生就不只是「藝術家個人的創作」，更是「溝通」與「彼此了解」。 這一集，美桑從自己的經驗談到： 從日本的細節、日本志工文化，到澳洲的快樂自由、奧地利的結構規範，甚至台灣在藝術合作中的節奏與應變，她一一分享在不同文化之間「怎麼讓事情發生」的經驗。 王文志的每件作品，一直都不是藝術家的個人行動，而是「需要很多人一起互助，它才能發生」的美麗成果。 ＿＿＿＿＿＿ 從材料的借用、制度的磨合，到文化的對話，這一集是關於「理解、包容與合作之美」的幕後紀錄。 ▶︎ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

這一集，美桑分享她作為藝術總監，在「瀨戶內藝術祭」、「伍德福藝術祭」等國際藝術專案中，觀察到不同文化對藝術、美感與合作的態度。 她談到，在歐洲，有藝術電影院可以 20 年如一日播放同一部片；在日本，志工願意為三年前參與過的作品，再搭四小時火車重返；而在台灣，談論展覽時我們更常問的是「多少錢」「值不值得」。 藝術的價值，不是因為它偉大，而是因為它對你重要。 美感的養成，也許不是做出什麼驚人的事，而是在生活中願意多留一步、慢下腳步、多感覺一點。 ＿＿＿＿＿＿ 從國際合作的默契談起，到我們能如何在自己的生活中培養「願意再次靠近」的感受力— 這一集，是一場關於累積、共享與日常美感的深度對話。 ▶︎ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn

2010 年，名為《小豆島之家》的作品，誕生在日本瀨戶內海上的一座小島上。 十五年過去，藝術家 王文志第 6 度參與瀨戶內國際藝術祭，這一次的作品叫做《擁抱小豆島》。 美桑，作為藝術總監，王文志身後多年的重要推手。她是怎麼看待「瀨戶內藝術祭」這種跨文化合作的藝術祭？ 當藝術家的名字被記住，美桑作為幕後推動者，又如何默默讓這件事成為可能？她的角色，是觀察？是統籌？還是總是記住那些溫柔細節的那個人？ ＿＿＿＿＿＿ 這一集，美桑將帶你回望與小豆島之間的連結— 從《小豆島之家》、《小豆島之光》、《橄欖織夢》、《小豆島之戀》、《歸靈》，一路走到這次的《擁抱小豆島》…. 美桑說：「這份感謝，不只是擁抱小豆島，更是想擁抱整個地球。」 歡迎收聽《美桑的藝術筆記》首集，一起走進這段「藝術中蘊含友誼與牽絆」的故事。 ▶︎ 藝術家 王文志｜官方網站：https://www.wen-chih-wang.com/ -- Hosting provided by SoundOn