המלשינה

מה משותף לג'יימס בונד, למלכה אליזבת, לאילישה ווד ולדוד סם? זאת לא התחלה של בדיחה, זאת ההתחלה של הפרק... הפרק "מפה לשֵם" הוא מסע בעקבות "השמות שעזבו את הקן". איך קרה ששמות מהתנ"ך התגלגלו על לשונם של מיליארדי אנשים ברחבי העולם, עד שהם נראים ונהגים אחרת לגמרי? זהו סיפור על טלפון שבור שנמשך אלפיים שנה, על מהפכות דתיות ועל שמות שחזרו הביתה עם פאה נוכרית ומבטא זר.מה מחכה לכם בפרק?חלק א' – הנדודים: ובו נגלה – איך נראו ההימטיון והטוגה שהתעטפו בהם השמות העבריים לפני שיצאו לטייל בעולם? מה ההבדל בין "מאגר הזהב" הקתולי ל"מכרה הזהב" הפוריטני? ואיך טעות לשונית הפכה את מרים לכוכבת בין-לאומית?חלק ב' – שם המשחק: אחרי שהבנו איך השמות נדדו, הגיע הזמן לעלות על המגרש. בחלק השני של הפרק אנחנו פותחים רשמית את עונת התחרויות של "ליגת שם המשחק" האטימולוגית, שבה נעמיד את השמות המוכרים ביותר בסדרת אתגרים קצת... לא שגרתיים. ולקינוח – מסדר הזיהוי "מי השם?", שבו נבדוק אם תצליחו לזהות איזה שם עברי מסתתר מאחורי המסכה.האם תצליחו לפצח את הקוד לפני ש"המלשינה" תגלה לכם? כל התשובות מחכות לכם בפרק!

מה משותף לג'יימס בונד, למלכה אליזבת, לאילישה ווד ולדוד סם? זאת לא התחלה של בדיחה, זאת ההתחלה של הפרק... הפרק "מפה לשֵם" הוא מסע בעקבות "השמות שעזבו את הקן". איך קרה ששמות מהתנ"ך התגלגלו על לשונם של מיליארדי אנשים ברחבי העולם, עד שהם נראים ונהגים אחרת לגמרי? זהו סיפור על טלפון שבור שנמשך אלפיים שנה, על מהפכות דתיות ועל שמות שחזרו הביתה עם פאה נוכרית ומבטא זר.מה מחכה לכם בפרק?חלק א' – הנדודים: ובו נגלה – איך נראו ההימטיון והטוגה שהתעטפו בהם השמות העבריים לפני שיצאו לטייל בעולם? מה ההבדל בין "מאגר הזהב" הקתולי ל"מכרה הזהב" הפוריטני? ואיך טעות לשונית הפכה את מרים לכוכבת בין-לאומית?חלק ב' – שם המשחק: אחרי שהבנו איך השמות נדדו, הגיע הזמן לעלות על המגרש. בחלק השני של הפרק אנחנו פותחים רשמית את עונת התחרויות של "ליגת שם המשחק" האטימולוגית, שבה נעמיד את השמות המוכרים ביותר בסדרת אתגרים קצת... לא שגרתיים. ולקינוח – מסדר הזיהוי "מי השם?", שבו נבדוק אם תצליחו לזהות איזה שם עברי מסתתר מאחורי המסכה.האם תצליחו לפצח את הקוד לפני ש"המלשינה" תגלה לכם? כל התשובות מחכות לכם בפרק!

בחלקו הראשון של הפרק הכרנו את הדרך שעל-פיה יצר בן-יהודה מילים חדשות בעברית. עכשיו הגיע הזמן להרים את המסך על הצד הפחות מושלם: המילים שבגללו, וליתר דיוק - באשמתו - הן בשפתנו...בחלק זה אלשין על טעויותיו של בן-יהודה ביצירת מילותיו, תוך כדי עריכת תחרות ביניהן: מי מביניהן היא המילה המבוססת על הטעות החמורה מכולן (בעיניי)!

כולנו מכירים את בן-יהודה כאיש שהחזיר את העברית לחיים, אבל... האם ידעתם שהיו לו פה ושם גם מעט טעויות בדרך? זהו רק החלק הראשון - ההקדמה. בחלק השני של הפרק נצלול אל הטעויות עצמן, נעמיד אותן לתחרות, ונגלה איזו מילה של בן-יהודה תזכה בתואר המפוקפק: המילה הגרועה מכולן...האזנה נעימה !

✦איך בדיוק התרחשה הלידה בתקופת המקרא? ✦למה "נבלה" נחשבה לקללה חמור? ✦מה הקשר של גוליית לרוח רפאים? מה קורה לאחר המוות? ✦ואיך טיפוח עצמי קשור לכל הנושא הזה? בפרק הזה אנחנו יוצאים למסע לשוני בעקבות רגעי השיא של החיים – הלידה והמוות – כפי שהם משתקפים בלשון המקרא. נצלול אל הביטויים, המחוות והמנהגים הקדומים, ונגלה אילו מהם ממשיכים ללוות אותנו עד היום, ואילו נשארו קבורים בעפר לשון הקודש.האזנה נעימה!

✦איך בדיוק התרחשה הלידה בתקופת המקרא? ✦למה "נבלה" נחשבה לקללה חמור? ✦מה הקשר של גוליית לרוח רפאים? מה קורה לאחר המוות? ✦ואיך טיפוח עצמי קשור לכל הנושא הזה? בפרק הזה אנחנו יוצאים למסע לשוני בעקבות רגעי השיא של החיים – הלידה והמוות – כפי שהם משתקפים בלשון המקרא.נצלול אל הביטויים, המחוות והמנהגיםהקדומים, ונגלה אילו מהם ממשיכים ללוות אותנו עד היום, ואילו נשארו קבורים בעפר לשון הקודש.האזנה נעימה!

מה אצבעות יכולות לספר עלינו? הרבה יותר ממה שחשבתם.אצבעות אינן רק כלי עבודה - הן מספרות סיפור תרבותי שלם. בפרק הראשון של הפודקאסט "המלשינה" נצלול לעולם המרתק של שמות האצבעות בעברית ונגלה:✦ למה דווקא האצבע הרביעית נבחרה לענידת טבעות?✦ איזו אצבע שימשה לקסמים וכישוף לאורך ההיסטוריה?✦ מתי בדיוק התחילו להשתמש ב"אצבע משולשת" ומה משמעותה בתרבויות שונות?✦ האם ידעתם שלאגודל יש שלושה שמות שונים בעברית?מסע לשוני מפתיע שיגרום לכם להסתכל אחרת על עשר האצבעות שלכם.האזנה נעימה!