Balaio Experience

L’art au Brésil n’a jamais été seulement esthétique : il a aussi été une arme contre la violence politique, le fascisme et l’extrême droite. Pendant la dictature militaire (1964-1985), artistes, musicien·nes et intellectuel·les ont transformé leurs œuvres en actes de résistance face à la censure, aux tortures et à la répression. Aujourd’hui encore, cet héritage résonne dans les rues, les musées et les galeries. Dans cet épisode, nous suivons Margo, une voyageuse parisienne passionnée d’art et artiste, dont je suis trop fan, qui a exploré São Paulo à travers ses lieux culturels emblématiques et ses artistes phares : Wanda Pimentel, avec son regard critique sur la condition féminine et l’espace domestique, Alfredo Volpi, maître des couleurs et des formes géométriques, et Tomie Ohtake, artiste nippo-brésilienne dont les œuvres monumentales marient abstraction, influence japonaise et poésie.Bonne écoute ! 🎧🎚️@margocorto Album Inside : https://open.spotify.com/intl-fr/album/5Ob7WYnNkrr41SWl7GIVaK?si=nLti94aiSBKoUmLhndaPYQ🎚️ Audio editing: @alumbra_audio🎛️ Mixing & mastering: @alumbra_audio🎵 Intro music: @__chapreto

In this English episode of Balaio Experience, Paul takes us through his first trip to Brazil, from the vibrant streets of São Paulo to the charm of Trancoso in Bahia. Along the way, he shares his local experiences, from tasting acarajé to savoring pão francês after a run in Ibirapuera Park. Through these moments, he discovers that the true beauty of travel lies not just in the places we visit, but in the kindness, generosity, and human connections we create. ❤️🎧 Hear the stories you won’t find in travel guides Want to share your own story?Write to us: [email protected] you enjoy the episode? Send us a message, a kind word, or even just an emoji. We’d love to hear from you!Balaio Experience brings stories in three languages: Portuguese, English, and French.Discover Brazil beyond the maps. ✈️More info: www.balaioexperience.com/enThank everyone who supported me and helped bring this project out of my head and into the world. You are part of this Balaio! 💛Instagram: @balaioexperienceAudio editing: @alumbra_audioMixing & mastering: @alumbra_audioIntro music: @__chapreto

Quem nunca sentiu um medinho antes de voar, né?Tem gente que resolve com um vinho, outros com uma boa playlist… e tem quem tenha sua própria “técnica de relaxar” 👀🌿No episódio de estreia do Balaio Experience em português, você vai ouvir a história da minha mainha (sim, mãe em “nordestinês” 💛).Apesar do medo de avião, ela criou coragem, saiu de Campinas e foi até a Bahia ✈️.E adivinha? Se apaixonou por Trancoso, com suas paisagens incríveis, praias lindas, gente simpática e comidinhas que fazem qualquer viagem valer a pena. 🍹Ouça as histórias que não cabem nos guias de viagem.Quer compartilhar sua história?Escreva para nós: ⁠⁠[email protected]⁠Gostou do episódio? Envie-nos uma mensagem, uma palavra amiga ou até mesmo um emoji. Adoraríamos ouvir de você!O Balaio Experience traz histórias em três idiomas: português, inglês e francês. Descubra o Brasil além dos mapas.✈️⁠Mais informações: ⁠www.balaioexperience.com⁠Instagram: ⁠@balaioexperience⁠Edição de áudio: ⁠@alumbra_audio⁠Mixagem e masterização : ⁠@alumbra_audio⁠Música de introdução: @__chapreto