PODCAST · fiction

CHAU SINH THAN

by CHAU SINH THAN

Thời Nghi læste en lang række tal op. Hun var ved at gentage det en gang til, men Châu Sinh Thần nikkede allerede og sagde: “Jeg husker det.”Dagen efter vendte hun tilbage til Shanghai. Rejsen til Xi’an havde uventet taget præcis en uge. Under pres fra manageren Mi Lam måtte Thời Nghi hver dag efter frokost ind i lydstudiet, og ofte var arbejdet først færdigt ved midnat. Hun arbejdede meget seriøst og holdt altid et A4-ark i hånden, som hun læste igennem flere gange. Når hun følte, at hendes stemme var i den bedste tilstand, bad hun straks lydteknikeren starte optagelsen. Selvfølgelig skete det indimellem, at hun læste forkert, men så behøvede man kun at optage den forkerte replik om – resten var fint.“Frøken Thời, det er godt, jeg synes ikke, der er flere problemer. Nu venter vi bare på, at instruktøren hører resultatet,” sagde lydteknikeren. Hun gik ud af studiet, hen til vandautomaten i gangen og stod med glasset i hånden og stirrede ud ad vinduet. Samtidig kom en studiemedarbejde