PODCAST · arts
Ажнов Шоу
by Azhnov Show
Ніжна, брутальна, романтична, бунтівна: українська поезія голосом Віталія Ажнова у тематичних підбірках, доречних до настрою, часу і місця.
-
19
Містичний випуск
Це фінальний випуск сезону і в ньому ми занурюємось у містичне, яке проявилося у віршах, життях авторів й тому, що залишилося між рядками. Дещо, можливо, виявиться кумедним, інше — моторошним чи трагічним, але все разом складається в історію, яку не хочеться пояснювати до кінця. Дякуємо, що слухали — і нехай те, що попереду, наразі буде для всіх нас приємною загадкою. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Русалка», Тарас Шевченко2 — «Єдиноріг», Юрій Андрухович3 — «Відьомська ніч», Тарас Федюк4 — «Скіфська колискова», Микола Вінграновський5 — «Дракон і Прозерпіна» (з «Античних мотивів»), Олекса Стефанович6 — «predator», Юрій Іздрик7 — «У хутрі лисячім мене одвідав гість», Максим Рильський8 — «Три скелети сидять за кавою», Василь Стус9 — «Сатир і німфа» (з «Античних мотивів»), Олекса Стефанович10 — «todestrieb», Юрій Іздрик11 — «Русалка» (уривок), Леся Українка
-
18
Вірші, які написав ШІ
Цей випуск — експеримент: усі вірші написав штучний інтелект на основі наших попередніх добірок. На цей раз ми утримались від фактів та коментарів, аби дати вам простір самим відчути, де закінчується машинне і починається людське. Послухаймо. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.
-
17
Вірші про тварин
Герої віршів цього випуску — звірина: домашня та грайлива чи вільна й непокірна. А між віршами — історії про те, як ми можемо та намагаємось говорити з ними мовою, що не потребує перекладу: любов’ю, турботою, захистом і добром. Давайте послухаємо та подобрішаємо. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Кіт Антонич», Віктор Неборак2 — «Лошиця нюхає туман», Микола Вінграновський3 — «Собаче листування», Іван Андрусяк4 — «Я вранці голос горлиці люблю…», Ліна Костенко5 — «Заведу котисько чорне», Ірина Жиленко6 — «Павучок», Григорій Фалькович7 — «Згадаєш їжака, що я приніс…», Леонід Кисельов8 — «Приблудний чорний пес», Микола Воробйов9 — «Іде кіт через лід…», Микола Вінграновський10 — «Коли до вас темної ночі…», Галина Кирпа11 — «Краватка для жирафа», Анатолій Костецький12 — «Мак і Кіт», Микола Вінграновський13 — «la-la-ly», Юрій Іздрик
-
16
Козацький випуск
До свята Покрови — дати, коли Україна вшановує захисників і захисниць, ми символічно підготували вам випуск віршів про козацтво. І хоч настрій тієї епохи бував різним, мета — відстоювання своєї волі — не змінюється й досі. А поміж віршів слухайте факти про походження цього культового для українського воїнства свята — Покрови. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Засвіт встали козаченьки», Маруся Чурай2 — «Чернець» (уривок), Тарас Шевченко3 — «Степи розлогі, далечінь», Юрій Дараган4 — «Запорожці у короля», Степан Руданський5 — «Співає юний січовик», Юрій Дараган6 — «Дорошенко», Олекса Стефанович7 — «Мазепа» (вступ до поеми), Володимир Сосюра8 — «Запорожжю», Юрій Дараган9 — «Незнаному воякові» (уривок), Олег Ольжич10 — «Палають огні при долині...», Андрій Малишко11 — «Не громи в степах гудуть», Дмитро Луценко12 — «Згадав я Чигирин. Моя печале…» (уривок), Дмитро Павличко13 — «Дике поле», Юрій Дараган14 — «Сто років як сконала Січ…», Василь Стус15 — «Іван Підкова», Тарас Шевченко
-
15
Вірші в дорогу
Цей випуск ми присвятили подорожам. Добровільним і вимушеним, географічним та внутрішнім. Одні вірші ведуть до далеких країв, інші — у глибини себе. Але спільним залишається одне: кожна подорож — це, зрештою, про повернення. Не завжди додому, але завжди до того, ким ми є. Вирушаємо зараз. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Пісенька для друга», Олександр Ірванець2 — «Пливли ми ввечері лиманом…», Ліна Костенко3 — «Поїхали на Сквиру, на гриби», Микола Вінграновський4 — «Пляж», Михайль Семенко5 — «Нервовий пасажир», Павло Глазовий6 — «Англійська балада», Юрко Позаяк7 — «Із моря», Мирослав Кушнір8 — «Це було на острові Цейлоні», Володимир Сосюра9 — «Джаз по-італійськи», Оксана Забужко10 — «Пилип у Римі», Павло Глазовий11 — «е-міґрація», Юрій Іздрик12 — «Візьми лише найважливіше», Сергій Жадан13 — «Нью-Йоркська група», Василь Махно14 — «Іспанські мелодії», Аттила Могильний
-
14
Випуск до Дня Незалежності
У новому випуску до Дня Незалежності України ви почуєте авторів, чиї життя та творчість сповнені щемкої любові до неньки, а серед фактів — фрагменти історії, крізь які зможете ще раз пережити її гордий шлях до Незалежності. Послухаймо. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Пломінний день», Олена Теліга2 — «Живи, Україно, живи для краси», Олександр Олесь3 — «Куди ти линеш, Україно?», Олекса Влизько4 — «Батьківщині», Євген Маланюк5 — «Красо України, Подолля!», Леся Українка6 — «Білі акації будуть цвісти», Володимир Сосюра7 — «Країно чорних брів», Микола Вінграновський8 — «Сьогодні шлюб сонця і бджоли», Тарас Мельничук9 — «Думи» (уривок), Кость Москалець10 — «Україно моя» (уривок), Андрій Малишко11 — «Де зараз ви, кати мого народу?», Василь Симоненко12 — «Ніч Івана Богуна» (уривок), Микола Вінграновський13 — «О Україно! Хай нас людство судить», Олег Ольжич14 — «Задивляюсь у твої зіниці…», Василь Симоненко
-
13
Вірші про природу
Коли світ стає дещо перевантаженим, ми інтуїтивно шукаємо спокій. І часто знаходимо його в природі. У цьому випуску — вірші, в яких автори не лише надихалися природою, а й дозволили їй озватися у собі. Вони слухали — уважно та щиро — і тепер діляться почутим з нами. Ці вірші — не про втечу від світу. Це про спосіб перебувати у ньому і з ним — чесно, наскільки ми зможемо. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Гроза пройшла… зітхнули трави», Олександр Олесь2 — «Суниці», Микола Зеров3 — «Весна» (скорочено), Антонич Богдан-Ігор4 — «А я у гай ходила», Павло Тичина5 — «Скупа природа наших середмість», Юрій Андрухович6 — «Під сірий шум дощу», Максим Рильський7 — «Гомін весінний», Василь Чумак8 — «Літо», Дмитро Павличко9 — «Соняшниці й соняхи», Світлана Короненко10 — «Замовляння дощика», Василь Голобородько11 — «Дощ», Зіновій Бережан12 — «Сонячний етюд», Іван Драч13 — «Цей ліс живий», Ліна Костенко14 — «Асфальт», Михайль Семенко
-
12
Поезія Купальської ночі
Наш перший літній випуск вийшов справді спекотним — ми не оминали того, про що зазвичай чемно мовчать, коли говорять про Івана Купала. Бо це свято — не лише вінки на воді й танці. Це ще й про вогонь, пристрасть, свободу тіла й потягу. Ніч, коли межі моралі хиткі, а природа говорить гучніше за всі церковні дзвони. Послухаймо: сьогодні — українська еротична поезія та трохи етнографічної правди. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Ніч на Івана Купала», Микола Бажан2 — «Літо», Олена Теліга3 — «Поцілунок», Максим Рильський4 — «Гарячим язиком — по шовку», Людмила Таран5 — «Стилет чи стилос?..», Євген Маланюк6 — «Ажурна сукня», Михайль Семенко7 — «Ваших пестощів знов так хочу», Наталя Лівицька-Холодна8 — «Не давала ще сонцеві ти…», Олекса Стефанович9 — «Вона зійшла до моря», Євген Плужник10 — «О, я не невільник», Павло Тичина11 — «Земна Мадонна», Євген Маланюк12 — «Площа янголів», Богдан-Ігор Антонич13 — «Лук», Дмитро Павличко14 — «Екзотика», Ліна Костенко15 — «Єдина, з твоїх фантазій…», Іван Драч16 — «Коли моя рука. то тиха, то лукава», Микола Вінграновський17 — «Вогко», Ґео Шкурпій18 — «Полум’я», Микола Холодний19 — Вірш з циклу «Колекція коханок», Людмила Таран20 — «Купалапапороть», Юрій Іздрик21 — «І солод слів, і холод сліз», Оксана Забужко22 — «Wind song», Юрій Іздрик
-
11
Вірші про Київ
У новому випуску ви почуєте вірші про Київ та незмінні факти про поетів, у чиїх серцях він залишив слід. Хтось у Києві народився і виріс, інші — лише заїжджали в гості. Одні оспівували пам’ятки міста, інші — бурхливі літературні гулянки у дворах (і не тільки). Для когось Київ — це історія, а для когось — неспокійне, але живе «зараз». Послухайте. Знайдіть тут свій, тільки свій Київ. І обов’язково поділіться. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели й наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Київ з лівого берега», Микола Зеров2 — «Я виросла у Київській Венеції…», Ліна Костеко3 — «Ой що в Софійському заграли дзвони», Павло Тичина (скорочено)4 — «Київ навесні ввечері», Микола Зеров5 — «За золотими вікнами зірок», Ірина Жиленко6 — «Софія», Юрій Клен7 — «За мною Київ тягнеться у снах», Василь Стус8 — «Коли зрідка приїжджаю», Василь Голобородько9 — «Блакитний пейзаж», Василь Труш-Коваль10 — «Києву», Максим Рильський11 — «Кохання в Києві», Наталка Білоцерківець12 — «Вийде вночі на кухню», Тарас Федюк13 — «Нащадкам», Юрко Позаяк14 — «Листівка з Києва», Олександр Ірванець15 — «Взимку на Відрадному…», Аттила Могильний16 — «Київ», Микола Вінграновський17 — «Як тебе не любити, Києве мій!», Дмитро Луценко
-
10
Поезія до Дня матері
Ненька, матінка, матуся. Якими поети бачили своїх матерів? До Дня матері ми підготували спеціальний випуск — 14 віршів, у яких автори з різних епох говорять про матір. Ці тексти подекуди перегукуються, але не повторюються: кожен голос — винятковий, для кожного мама — неповторна. Слухайте. Підписуйтеся. Діліться. Вітайте своїх мамусь. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Пісня про рушник», Андрій Малишко2 — «Мамина вишня», Дмитро Луценко3 — «Світ без відлуння» (скорочено), Василь Голобородько4 — «Будеш, мати, мене зимувати», Микола Вінграновський5 — «Мамо, іде вже зима», Леся Українка6 — «Мати», Ліна Костенко7 — «Сон», Микола Вінграновський8 — «Матері», Іван Драч9 — «Стара-стара», Василь Мисик10 — «Одна хвилина біля мами», Леонід Талалай11 — «Народитися одночасно із матір'ю», Василь Голобородько12 — «Два кольори», Дмитро Павличко13 — «Теплота родинного інтиму…», Станіслав Чернілевський14 — «Календар для матері», Василь Осадчий
-
9
Великодній випуск
У великодньому випуску ми заміксували поетичне з фольклорним та спробуємо показати: існує нерозривний зв’язок давніх традицій та сучасної творчості. Тут ви почуєте вірші про весну та Великдень, тексти українських обрядових пісень весняного циклу — веснянок і гаївок, та незмінно цікаві факти. Чимало поетів шукали натхнення у народі, а народні традиції продовжують мандрувати у часі завдяки творчому переосмисленню. Послухаймо. Продюсування ANGRY agency. У цій підбірці ми з інформаційною ціллю цитуємо деякі пісні згідно зі статтею 21 Закону України «Про авторське право і суміжні права».Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «В небі жайворонки в'ються», Олександр Олесь2 — «Шум», давня українська веснянка 3 — «Веснянка», Леонід Глібов4 — «Кривий танець», українська народна пісня, поширена у всіх регіонах України5 — «Великдень», Грицько Чубай6 — «Веснянонька паняночка», Донеччина7 — «На Великдень на соломі», Тарас Шевченко8 — «Гусар гуси зганяє», Івано-Франківщина9 — «Resurrectio», Богдан Ігор-Антонич10 — «Ой, зацвіли фіялочки», Львівщина11 — «Великдень», Іван Франко12 — «Написала писанок», Галичина
-
8
Поезія сильних жінок
Цей випуск виходить до дня народження Ліни Костенко не випадково. Вона — натхненниця багатьох жінок: у рішучості, силі волі та безкомпромісності. Її творча та життєва позиція стала продовженням боротьби представниць попередніх епох та спонукає добиватися рівності й теперішнє покоління. Послухайте вірші цих жінок: від авторки першої опублікованої в Галичині жіночої поетичної книги — до однієї з 50 лідерок України за версією Forbes. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Отак пройду крізь твій великий подив», Ліна Костенко2 — «Вдаряє в грудях мідь об мідь», Оксана Лятуринська3 — «На новий шлях», Уляна Кравченко4 — «Дві жінки вічно борються в тобі», Ліна Костенко5 — «Вона була вістункою нових шляхів», Костянтина Малицька6 — «Гострі очі розкриті в морок…», Олена Теліга7 — «Скрізь плач, і стогін, і ридання…», Леся Українка8 — Із поетичної збірки «Вірші Феліцити», Оксана Луцишина9 — «Жінці в бузковому падають в ноги боги», Ірина Цілик10 — «Жанна д’Арк», Віра Вовк11 — Із поетичної збірки «373», Маріанна Кіяновська12 — «А хто ви є», Мар’яна Савка13 — «Остання вовчиця у степу», Любов Голота14 — «І не дивуй, що я прийду зненацька», Ліна Костенко15 — «Хто вам сказав, що я слабка...», Леся Українка
-
7
Шевченківський випуск
У «Шевченківському випуску» ви матимете нагоду почути Шевченка у різних образах: таким, яким він був для себе і таким, яким його бачили інші. Легкі та безжурні чи розпачливі — та все ж повні непокори, слова Шевченка чергуватимуться з рядками інших авторів про нього. А завершення випуску взагалі може виявитись великою несподіванкою для усіх. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Не журюсь я, а не спиться», Тарас Шевченко2 — «На роковини», Леся Українка3 — «Думка», Тарас Шевченко4 — «Виклик», Іван Драч5 — «Мені однаково, чи буду...», Тарас Шевченко6 — «Повернення Шевченка», Ліна Костенко7 — «Ми заспівали, розійшлись», Тарас Шевченко8 — «На день Шевченка», Павло Тичина9 — «Садок вишневий коло хати» (уривок з циклу «В казематі»), Тарас Шевченко10 — «Господи, гніву пречистого», Василь Стус11 — «Туман, туман долиною...», Тарас Шевченко12 — «Муза», Тарас Шевченко13 — «Ой гляну я, подивлюся», Тарас Шевченко14 — Футуристичний маніфест «Сам», Михайль Семенко
-
6
Вірші війни
Хтось писав у перервах між боями, тоді як іншим знадобився час, аби видобути хоч слово. Хтось ретельно документував пережите, інші ж просто накидували емоційні чернетки — бо відчували, що пізніше з тих текстів вийде щось масштабніше. Для когось це був спосіб прославити момент, для інших — можливість попрощатися. Послухайте. Подякуйте. Вшануйте. Поділіться. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Мене війна веде все далі», Олесь Гончар2 — «Плюс», Павло Вишебаба3 — «Я знав священика, який був у полоні», Сергій Жадан4 — «Крутянська пісня», Богдан-Ігор Антонич5 — «Як я люблю тебе, мій краю вугляний…», Володимир Сосюра6 — «Я йду по чорній вулиці», Максим «Далі» Кривцов7 — Зі збірки «[dasein: оборона присутності]», Ярина Чорногуз8 — «Жінко, він ще до тебе повернеться, твій Азов», Вікторія Амеліна9 — «Діти», Артур Дронь10 — «Боже, не дай затихнути голосу люті», Галина Крук11 — «Підеш за мною чи ні», Павло Матюша12 — «Я утверждаюсь», Павло Тичина13 — «Повертайся живим», Ірина Цілик
-
5
Рядки про кохання (Частина 2)
Полум’яні, пристрасні, ніжні. У цьому випуску — синергія поетів та муз, яку варто підгледіти бодай раз. Химерне плетиво з рядків та відчуттів, які захочеться переживати ще й ще. Цілковите захоплення, на яке заслуговує кожен — хто колись любив, любить чи ще любитиме. Слухайте, закохуйтесь і закохуйте в українську поезію інших. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Недумано, негадано», Ліна Костенко2 — «Чари ночі», Олександр Олесь3 — «У теплі дні збирання винограду...», Максим Рильський4 — «Барвінкова щирість», Богдан-Ігор Антонич5 — «Промовляння самотній», Юрій Андрухович6 — «Дівоче ім’я», Василь Голобородько7 — «Сьогодні кожний крок хотів би бути вальсом…», Олена Теліга8 — «Літо», Грицько Чубай9 — «Що в нас було?..», Ліна Костенко.10 — «Я люблю твої очі у мрії…», Андрій Малишко11 — «Вас так ніхто не любить. Я один…», Микола Вінграновський12 — «Тільки тобою», Василь Стус13 — «Марії», Володимир Сосюра14 — «Вона прийшла», Василь Симоненко15 — «Не закохуйся в обличчя», Богдан Ступка16 — «Коли до губ твоїх лишається півподиху», Грицько Чубай17 — «Радість», Олена Теліга18 — «Я хочу тобі розповісти…» Аттила Могильний
-
4
Рядки про кохання (Частина 1)
Кохання — багатогранне. Це не тільки про «метеликів» та інші приємні дрібниці. Це ще й про нескінченне чекання, сумніви, які пожирають живцем, і тугу, якої не пояснити. І поки не знаєш, чим воно обернеться — бажаною взаємністю чи розлетиться осколками по долу — папером тягнуться рядки. Послухайте їх. Переживіть їх. Поділіться ними. Бо у коханні — взаємному чи ні — не буває самотніх людей. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Я стою на кручі», Павло Тичина2 — «Не руш мене», Микола Вінграновський3 — «Ніч, біла від цвітіння вишень», Ірина Жиленко4 — «Якби зустрілися ми знову», Тарас Шевченко5 — «На мотив з Міцкевича», Леся Українка6 — «Сьогодні», Михайль Семенко7 — «Не знаю, де вона» — Богдан Лепкий8 — «Ой ти, дівчино, з горіха зерня…», Іван Франко9 — «Коли потяг у даль загуркоче…», Володимир Сосюра10 — «Очима ти сказав мені: люблю…», Ліна Костенко11 — «Яблука доспіли, яблука червоні!», Максим Рильський12 — «Моє ім'я з п'яти фатальних літер», Марія Матіос
-
3
Вірші, що стали піснями
Чи може музика переказати поезію краще, ніж слова? Вірші з цієї підбірки знайшли своє звучання та стали піснями. Та ми спробуємо повернутись до самих слів знову, окремо від нот, у пошуках іншої глибини та нових сенсів. Продюсування ANGRY agency. У цій підбірці ми з інформаційною ціллю цитуємо деякі пісні згідно зі статтею 21 Закону України «Про авторське право і суміжні права». Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios.1 — «Гаї шумлять», Павло Тичина2 — «Вечірнє сонце», Ліна Костенко3 — «Княжна» (фрагмент), Тарас Шевченко4 — «Досадонька», Леся Українка5 — «Над морем», Дмитро Павличко6 — «Човен», Іван Франко7 — «В очах твоїх я небо бачу», Богдан Лепкий8 — «Отсе тая стежечка…», Іван Франко9 — «Як би я знав, де ти живеш…», Дмитро Павличко10 — «Це ти», Микола Вінграновський11 — «О панно Інно», Павло Тичина12 — «Мовчи!», Євген Плужник13 — «Ну, скажи, хіба не фантастично…», Василь Симоненко14 — «Напевне, так і треба», Василь Стус15 — «Сипле сніг», Іван Франко16 — «Я сів не в той літак», Микола Вінграновський17 — «Все проти нас! Земля і небо…», Олександр Олесь18 — «Всякому місту — звичай і права», Григорій Сковорода19 — «Мабуть, ще людство дуже молоде...», Ліна Костенко20 — «Лебеді материнства», Василь Симоненко21 — «Пісенька з варіаціями», Ліна Костенко
-
2
Різдвяний випуск
Наше поетичне Різдво — різне. Наївне і серйозне. Загадкове і безпосереднє. Піднесене і тужливе. Таке, яким Різдву доводилось бути впродовж боротьби за право залишатися з нами. Слухайте, знаходьте своє і набувайтеся святом. Христос ся рождає! Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios. В подкасті звучить перший аудіозапис «Щедрика», Нью-Йорк, 1922 р. 1 — «Христос Родився», Олександр Неприцький-Грановський2 — «Пастушок», Іван Овечко3 — «Різдво», Леся Храплива-Щур4 — «Зима. Різдво», Іван Франко5 — «Понесися, колядко», Богдан Лепкий6 — «Святвечір», Тетяна Строкач7 — «Щедрий вечір! Добрий вечір!», Богдан Стельмах8 — «Різдвяний сонет», Максим Рильський9 — «Різдво», Віра Вовк10 — «Вифлеємські пастухи», Григорій Чупринка11 — «Вирвалася з ночі коляда!...», Василь Герасим’юк12 — «На Різдво в Україні діються дивні речі», Юрій Андрухович13 — «Вертеп», Ігор Калинець14 — «Колядники», Володимир Забаштанський15 — «Падав сніг», Платон Воронько
-
1
Старі-добрі рядки
Згадуйте те, що вчили (чи прогулювали) ще у школі. Шукайте нові сенси у класичних рядках і поміж них. Дайте віршам — та собі — час і, можливо, сьогодні вони зазвучать так, наче написані для вас. Продюсування ANGRY agency. Записали, звели і наґлянцювали Propeller Studios. 1 — «Ти знаєш, що ти – людина?», Василь Симоненко2 — «Сеньйорито акаціє», Микола Вінграновський3 — «Ви знаєте, як липа шелестить?», Павло Тичина4 — «Так ніхто не кохав», Володимир Сосюра5 — «Спини мене», Ліна Костенко6 — «Чого являєшся мені у сні?», Іван Франко7 — «Мені тринадцятий минало...», Тарас Шевченко8 — «Життя іде і все без коректур», Ліна Костенко9 — «Contra spem spero!», Леся Українка10 — «Гімн», Іван Франко11 — «І мертвим, і живим, і ненародженим…», Тарас Шевченко12 — «Як добре, що смерті не боюсь я», Василь Стус13 — «Заповіт», Тарас Шевченко14 — «Любіть Україну», Володимир Сосюра
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Ніжна, брутальна, романтична, бунтівна: українська поезія голосом Віталія Ажнова у тематичних підбірках, доречних до настрою, часу і місця.
HOSTED BY
Azhnov Show
CATEGORIES
Loading similar podcasts...