PodParley PodParley
PodParley
маша ищет кузинатру

PODCAST · comedy

маша ищет кузинатру

всем привет! на часах время 0:43 и я совершенно не знаю, какое придумать описание. лучше расскажу, что такое "кузинатра". спасибо доброму человеку с ответов mail.ruкузинатра — понятие, появившееся в результате ошибки переводчиков в романе «trumps of doom» роджера желязны: в одном месте герой книги спрашивает у сфинкса, что такое «зеленое и красное, кружится, и кружится, и кружится». а когда сфинкс сдается, объясняет, что это «лягушка в кузинатре». автор имел в виду кухонный комбайн известной фирмы «cuisinart», название которой было неправильно транслитерировано при переводе. в одной из серий смешариков бараш потерял смысл жизни. и кар-карыч пообещал, что поможет ему найти "кузинатру, знающую смысл". в этом подкасте я тоже буду искать )

Subscribe · 0 Bookmark
  1. 6

    6. дудий юрь берет у меня интервью

    пусть ни у кого вокруг вас больше не будет весеннего обострения. напоминаю, что записаться ко мне на бесплатное пробное занятие по английскому можно тут https://clck.ru/3RE7AZ

  2. 5

    5. собака зефирыч и другие радости марта

    ура, наконец-то весна. всех поздравляю. если вы как раз думали о каком-нибудь новом весеннем хобби, то можно записаться ко мне на английский  https://clck.ru/3RE7AZ буду вам очень рада

  3. 4

    4. моя любимая буква в алфавите

    это q&a. отвечаю на рандомные вопросы - с каким смешариком я себя ассоциирую? - что происходит после смерти? - какую ошибку я бы никогда не стала повторять? и другие) тест "какой ты смешарик" от моей сестры ульяны https://clck.ru/3S4jHx

  4. 3

    3. принятие себя

  5. 2

    2. яблоки

    что тут скажешь. яблоки - это точно одна из моих кузинатр ) им нельзя было не посвятить отдельный эпизод.

  6. 1

    1. спонтанный эпизод про книжки

    выпуск получился так: я убралась в квартире, села пить чай и поняла, что хочу рассказать о том, как я снова понемногу начала читать книжки. с февраля 2022 года я не читала почти ничего.

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

всем привет! на часах время 0:43 и я совершенно не знаю, какое придумать описание. лучше расскажу, что такое "кузинатра". спасибо доброму человеку с ответов mail.ruкузинатра — понятие, появившееся в результате ошибки переводчиков в романе «trumps of doom» роджера желязны: в одном месте герой книги спрашивает у сфинкса, что такое «зеленое и красное, кружится, и кружится, и кружится». а когда сфинкс сдается, объясняет, что это «лягушка в кузинатре». автор имел в виду кухонный комбайн известной фирмы «cuisinart», название которой было неправильно транслитерировано при переводе. в одной из серий смешариков бараш потерял смысл жизни. и кар-карыч пообещал, что поможет ему найти "кузинатру, знающую смысл". в этом подкасте я тоже буду искать )

HOSTED BY

mary g.

URL copied to clipboard!