西豚意语

PODCAST · education

西豚意语

西豚意语出品,意大利语音频磨耳朵全网同名,侵权必究

  1. 50
  2. 49

    小王子Chapter 01(意大利语版)

    Una volta, quando avevo sei anni, in un libro sulla foresta vergine intitolato Storie vissute ho visto un’illustrazione bellissima. Raffigurava un serpente boa che divora una belva. Questa è una riproduzione del disegno.Il libro diceva: “I serpenti boa divorano la preda tut­t’in­tera senza masticarla. Dopo non riescono più a muoversi e passano i sei mesi della digestione dormendo”.Allora ho pensato molto alle avventure della giungla e con una matita colorata sono riuscito anch’io a fare il mio primo disegno. Il mio disegno numero 1. Era così:Ho mostrato il mio capolavoro agli adulti e ho chiesto se era un disegno che faceva paura.Tutti mi hanno risposto: “E perché mai un cappello dovrebbe fare paura?”.Il mio disegno non raffigurava un cappello. Raffigurava un serpente boa che digerisce un elefante. Allora ho disegnato l’interno del serpente boa, in modo che gli adulti potessero capire. Hanno sempre bisogno di spiegazioni. Il mio disegno numero 2 era così:Gli adulti mi hanno consigliato di lasciar perdere i disegni di serpenti boa aperti o chiusi e di interessarmi invece alla geografia, alla storia, all’aritmetica e alla grammatica. È stato così che, all’età di sei anni, ho rinunciato a una brillante carriera di pittore, scoraggiato dall’insuccesso dei miei disegni numero 1 e numero 2. Gli adulti da soli non capiscono niente, ed è stancante per i bambini dover sempre spiegare tutto...Perciò ho dovuto scegliermi un altro lavoro e ho imparato a pilotare gli aerei. Ho volato un po’ in giro per il mondo. E in effetti la geografia mi è stata utile. Sapevo distinguere al primo colpo d’occhio la Cina dall’Arizona. Torna comodo, se ti sei perso in piena notte.Così nella vita ho conosciuto molte persone serie. Ho frequentato parecchio gli adulti. Li ho visti proprio da vicino. E la mia opinione non è cambiata. Quando ne incontravo uno che mi sembrava abbastanza sveglio, facevo l’esperimento del mio disegno numero 1, che conservo ancora. Volevo capire se era davvero veloce di comprendonio. Ma tutti, invariabilmente, rispondevano: “È un cappello”. Allora lasciavo perdere i serpenti boa, le foreste vergini e le stelle. Mi mettevo al suo livello. Gli parlavo di bridge, di golf, di politica e di cravatte. E l’adulto era felicissimo di conoscere un uomo tanto ragionevole...中文版:六岁那年,我在书上看到一幅很精美的画,那本书和原始森林有关,名字叫《真实的故事》​。画里有条大蟒蛇正要吞食野兽。这里是那幅画的副本:书上写着:​“大蟒蛇会把猎物整个吞进去,完全不咀嚼。然后它们就无法动弹了,要花六个月的时间边睡觉边消化。​”于是我的思维飞到丛林里去探险,最后用彩色蜡笔画出了处女作。我的第一号作品。它是这样的:我把我的杰作拿给大人看,问他们怕不怕。但他们回答说:​“帽子有什么好怕的?​”我画的又不是帽子。我画的是正在消化大象的蟒蛇。然后我把蟒蛇的内部画出来,这样大人就可以看懂。他们总是需要解释。我的第二号作品在这里:大人建议我最好别再画大蟒蛇,不管是肚皮敞开的还是肚皮闭上的,我应该专心学习地理、历史、数学和语文。就这样,在六岁那年,我放弃了成为大画家的志向。第一号和第二号作品的失败让我很灰心。大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。所以我只好选择别的职业,学会了开飞机。我飞遍整个世界。地理知识对我确实很有帮助。我看一眼就能分辨出中国和亚利桑那[插图]。如果在夜间迷航,这是很有用的。后来我在工作上和许多重要的人有过许多交往。大部分时间我生活在成年人之间。我非常仔细地观察过他们。这并没有改变我对他们的看法。每当遇到在我看来头脑还算清楚的人,我就会用随身携带的第一号作品来试探他。我想知道是否有人能真正地理解这幅画。但答案总是:​“这是帽子呀。​”如果对方这么回答,那我不会再提起大蟒蛇、原始森林和星星。我会迁就他的水平。我会跟他谈论桥牌、高尔夫、政治或者领带。这些大人会很高兴,觉得他们结识的这个人真是通情达理啊。

  3. 48
  4. 47
  5. 46
  6. 45

    词汇第17章:法律法规(4)

    riconciliare和解,调解,调停Hanno cercato di riconciliare le loro divergenze durante l'incontro他们在会议中试图调解他们的分歧##obbedire服从,听从,遵守I bambini devono obbedire ai loro genitori孩子们必须听从父母##cedere屈服,投降,放弃Non posso cedere alla tentazione我不能屈服于诱惑##penalità惩罚  罚款  罚球L'arbitro ha assegnato una penalità alla squadra裁判给球队判了一次罚球##ipoteca抵押  抵押权  贷款La banca mi ha concesso un'ipoteca sulla casa银行给了我一份房屋抵押贷款##proprietà所有权  财产  性质L'acquisto della casa ha trasferito la proprietà al nuovo proprietario购买房子将所有权转移给了新主人##diritto d'autore版权  著作权  版权法Il rispetto del diritto d'autore è fondamentale in ambito creativo尊重版权在创意领域是至关重要的##privilegio特权  优惠  荣幸Ha il privilegio di lavorare con grandi professionisti他有幸与优秀的职业人士共事##accreditare授信,授权L'ambasciatore ha accreditato la nuova rappresentanza diplomatica大使为新的外交代表机构授了信##indizio线索  提示  暗示La polizia ha trovato un indizio sulla scena del crimine警方在犯罪现场找到了一个线索##accesso入口,进入  获取,使用权L'accesso al sito web è gratuito访问网站是免费的##anonimo无名的,匿名的  不出名的,无特征的  无个性的Lui è rimasto anonimo nonostante il suo grande contributo他尽管做出了巨大的贡献,却仍然保持匿名##falsità虚伪  虚假  谎言Le sue parole erano piene di falsità她的话充满了谎言##genuino真实的  纯粹的  诚恳的Il suo sorriso era genuino她的笑容是真诚的##routine常规  例行程序  习惯La mia routine quotidiana inizia con una tazza di caffè我的日常常规是从一杯咖啡开始的##conseguenza后果  结果  影响L'aumento dei prezzi ha avuto gravi conseguenze sull'economia价格上涨对经济产生了严重的后果##domanda问题  请求  需求La domanda di prodotti biologici è in crescita对有机产品的需求在增长##richiesta请求  申请  需求Ha fatto una richiesta di informazioni他提出了一个信息请求##richiedere要求,需要,命令Il progetto richiede molta attenzione ai dettagli这个项目要求对细节非常关注##petizione请愿  诉求  申诉Abbiamo firmato una petizione per migliorare il trasporto pubblico我们签署了一份请愿书,要求改善公共交通##comando命令  控制  指挥Il generale ha dato un comando ai suoi soldati将军向他的士兵下达了命令##istruire指导,指示,教授;通知L'insegnante istruisce gli studenti con dedizione老师以奉献精神指导学生##

  7. 44

    词汇第17章:法律法规(3)

    frase句子  语句  短语La frase che hai scritto è molto bella你写的句子很美##arresto逮捕  停止  拦截L'arresto del ladro è avvenuto questa mattina小偷是在今天早上被逮捕的##imprigionare监禁,关押La polizia ha imprigionato il ladro警方已经把那个小偷关押起来了##prigione监狱  囚禁  牢房Lui è stato in prigione per dieci anni他被关在监狱里十年##confine边界  界限  边境Il confine tra i due paesi è ben sorvegliato两个国家之间的边界受到严密监控##sorvegliare监督,监视,监管Il responsabile deve sorvegliare il lavoro dei dipendenti负责人必须监督员工的工作##supervise监督,管理,指导Supervisare un progetto richiede competenze organizzative监督一个项目需要组织能力##restringere限制,约束Il governo vuole restringere l'accesso a internet政府想要限制对互联网的访问##restrizione限制  约束  控制Le restrizioni imposte dal governo hanno ridotto la libertà di movimento政府实施的限制减少了行动自由##commettere实施,犯(罪)Ha commesso un errore grave他犯了一个严重的错误##peccato罪  罪恶  过错Non è un peccato se commetti un errore involontario如果你不小心犯了错误,那不是罪##crimine犯罪  罪行  罪恶Il crimine organizzato rappresenta una grave minaccia per la società有组织犯罪对社会构成了严重威胁##vizio恶习,恶行  缺陷,瑕疵  嗜好,爱好(尤指不良嗜好)L'alcolismo è considerato un vizio酗酒被认为是一种恶习##mazzetta贿赂  回扣  收买Ha ricevuto una mazzetta per chiudere un occhio sulla questione他收了一笔贿赂来对这件事睁一只眼闭一只眼##rapinare抢劫,掠夺La polizia ha arrestato un uomo che ha cercato di rapinare una banca警方逮捕了一名企图抢劫银行的男子##pirata海盗  抢劫者  盗版者Il pirata ha assalito la nave mercantile海盗袭击了商船##furto偷窃  盗窃  偷盗Il furto è stato denunciato alla polizia偷窃行为已经向警方报案##ladro小偷  窃贼  窃取者Il ladro è stato arrestato dalla polizia小偷被警察逮捕了##omicidio谋杀  杀人  凶杀L'omicidio è stato commesso nella notte谋杀发生在夜间##suicidio自杀  自杀行为Il suicidio è un problema serio che richiede attenzione自杀是一个需要关注的严重问题##ingannare欺骗,蒙蔽,隐瞒Non devi ingannare le persone per ottenere ciò che vuoi你不应该为了得到你想要的东西而欺骗别人##imbroglio诈骗  欺骗  诡计L'imbroglio è stato scoperto dalla polizia欺骗被警察发现了##frode欺诈  诈骗  欺骗行径Il governo sta cercando di combattere la frode fiscale政府正试图打击税务欺诈##bugiardo说谎者  骗子Lui è un bugiardo他是一个骗子##

  8. 43

    词汇第17章:法律法规(2)

    giusto正确的  公正的  恰当的Questa è l'interpretazione giusta della legge这是对法律的正确解释##pregiudizio偏见  成见  损失I pregiudizi possono essere un ostacolo alla comprensione reciproca偏见可能会成为相互理解的障碍##discriminazione歧视  区别对待  差别待遇La discriminazione sul posto di lavoro è inaccettabile工作场所的歧视是不可接受的##accusare指控,指责,控告Accusare qualcuno senza prove è ingiusto在没有证据的情况下指控某人是不公平的##perseguire起诉,追求,追踪Il procuratore ha deciso di perseguire il colpevole in tribunale检察官决定在法庭上起诉罪犯##condannare谴责,判决,定罪Il giudice ha deciso di condannare l'imputato a dieci anni di prigione法官决定判处被告十年监禁##lamentare: 抱怨, 发牢骚     如果你有其他需要变位,欢迎随时询问!Gli studenti si lamentano spesso dei compiti学生们常常抱怨作业多##boicottare抵制,杯葛,拒绝参加Molti consumatori hanno deciso di boicottare i prodotti di quella azienda许多消费者决定抵制那家公司的产品##sessione会议  (学术或政治等的)会期  学期,课程Esempio: La sessione del parlamento inizierà domani议会会议将于明天开始##mediatore调解人  仲裁人  中介人Il mediatore ha risolto la controversia tra le due parti调解人解决了双方的争议##mediare调解,仲裁,协调Abbiamo bisogno di qualcuno che possa mediare tra le due fazioni我们需要一个能在两个派别之间进行调解的人##richiesta请求  请求书  诉求La sua richiesta è stata accettata他的请求被接受了##appello呼吁  上诉  点名Il suo appello al pubblico è stato efficace他的呼吁对公众产生了有效果##contraddire反驳,反对,否定Contraddire qualcuno durante una discussione richiede argomenti solidi在讨论中反驳某人需要有坚实的论据##persuadere说服;劝导;使相信Ho cercato di persuadere il mio amico a venire con noi我试图说服我的朋友和我们一起来##controversia争议  争论  纠纷La controversia tra i due paesi è ancora in corso两个国家之间的争议仍在进行##sussurro低语  耳语  轻声细语Lei mi ha fatto un sussurro all'orecchio她在我耳边轻声低语##mormorare低声说;嘟囔;抱怨Il bambino mormorava parole incomprensibili mentre dormiva孩子在睡觉时低声嘟囔着一些无法理解的话##mormorio低语  沙沙声  私语Il mormorio delle foglie al vento è molto rilassante树叶在风中的沙沙声非常让人放松##silenzioso安静的  沉默的  无声的La biblioteca è un luogo silenzioso图书馆是一个安静的地方##muto哑的  沉默的  无声的Lui rimase muto durante tutta la riunione他在整个会议期间都保持沉默##

  9. 42

    词汇第17章:法律法规(1)

    legge法律  法规  规则La legge deve essere rispettata da tutti法律必须被所有人尊重##legale法律的  合法的  法定的Questo documento è legale这份文件是合法的##regolamento规定  条例  规章Il regolamento della scuola deve essere rispettato da tutti gli studenti学校的规定必须由所有学生遵守##elemento元素  成分  因素L'acqua è un elemento essenziale per la vita水是生命中必不可少的元素##trattato条约  协定  合约Il trattato di pace è stato firmato dai due paesi两个国家签署了和平条约##accordo协议  协定  同意Abbiamo raggiunto un accordo tra le parti我们在各方之间达成了一项协议##carta纸张  地图  证书Lei ha lasciato la carta sulla scrivania她把纸留在了桌子上##protocollo协议  协定  规程Il protocollo di sicurezza deve essere seguito da tutti i lavoratori安全协议必须由所有工人遵守##norma标准  规范  准则In molte aziende, è obbligatorio seguire una norma di sicurezza在许多公司,遵守安全标准是强制性的##riferimento参考  基准  标准Questo libro è un ottimo riferimento per gli studenti di storia这本书是历史学生的一个极好的参考##criteri标准  准则  准则I criteri per la selezione sono molto rigorosi选择的标准非常严格##standard标准  规范  模样Il nuovo standard di qualità verrà applicato a partire dal prossimo anno新的质量标准将从明年开始实施##permesso许可,允许  许可证  请假Ho bisogno di un permesso per entrare我需要一个许可才能进入##permettere允许,许可,准许Permettere ai bambini di giocare all'aperto è fondamentale per il loro sviluppo允许孩子们在户外玩耍对于他们的发展至关重要##ammissione承认  录取  进入L'ammissione all'università è un processo competitivo进入大学是一个竞争激烈的过程##ammettere承认,接纳,录取Ammettere i propri errori è fondamentale per migliorarsi承认自己的错误是提高自己的关键##eseguire执行,表演,完成Ha eseguito perfettamente il suo ruolo nel film他在电影中完美地执行了他的角色##ufficiale官方的  公务的  正式的L'annuncio ufficiale è stato fatto ieri官方公告是在昨天发布的##mandatorio强制的  必须的  强制性的La vaccinazione è mandatoria per tutti i bambini疫苗接种对所有儿童都是强制的##rifiuto拒绝  废弃物Il rifiuto dell'invito mi ha sorpreso拒绝邀请让我感到惊讶##vincolo约束  约定  限制Il vincolo tra i due contratti è molto rigido两个合同之间的约定非常严格##potente强有力的  功能强大的  有影响力的Questa medicina è molto potente这药很强效##limite界限  限制  极限Il limite di velocità in questa strada è di 50 km/h这条道路的速度限制是每小时50公里##

  10. 41

    词汇第7章:文化历史(3)

    principessa公主 女贵族La principessa indossava un abito molto elegante公主穿着一件非常优雅的礼服##maestà威严  庄严  威风L'artista ha catturato la maestà del paesaggio这位艺术家捕捉到了风景的威严##nobiltà贵族身份  高贵  高尚品德Lui appartiene alla nobiltà italiana他属于意大利的贵族身份##signore主人  伯爵,领主  先生,大人Il signore del castello ha invitato tutti i suoi vassalli per una festa城堡的领主邀请了所有的附庸来参加宴会##cavaliere骑士  勋爵  侠士Il cavaliere ha salvato la principessa dal drago骑士从龙的手中救出了公主##guardiano守卫,保护者  看守,守护者  管理人Il guardiano ha chiuso i cancelli del parco al tramonto守卫在日落时关闭了公园的大门##nostalgia怀旧  思乡  念旧Mi prende una forte nostalgia quando penso ai giorni della mia infanzia想到我的童年时光,我感到深深的怀旧##celebrità名人  名声  知名度La celebrità di quell'attore è globale那位演员的知名度是全球性的##stato状态  情况  国家Lo stato di salute del paziente è migliorato患者的健康状况有所好转##sfondo背景  后景  底色Il sfondo della foto è un bellissimo paesaggio照片的背景是一个美丽的景色##esperienza经验  经历  体验Ho acquisito molta esperienza lavorando in diverse aziende通过在不同公司工作,我获得了很多经验##aneddoto轶事  趣闻  小故事L'insegnante ha raccontato un aneddoto divertente durante la lezione老师在课堂上讲了一个有趣的轶事##incidente事故  事件  疾病的突然发作L'incidente stradale ha causato molti feriti交通事故造成了很多伤者##incidentale偶然的  附带的  次要的Gli hai parlato solo in modo incidentale del problema你只是偶然性地和他提到了这个问题##crescere生长,繁荣,发达Le piante crescono in un ambiente sano植物在健康的环境中生长##prosperità繁荣  兴旺  昌盛L'Italia ha conosciuto un periodo di grande prosperità economica negli anni '意大利在80年代经历了一个经济高度繁荣的时期##Contrattempo意外  挫折  不便A causa di un contrattempo, è arrivato in ritardo由于意外,他迟到了##avversità逆境  不幸  灾难Ha superato molte avversità nella sua vita她在生活中克服了许多逆境##

  11. 40

    词汇第7章:文化历史(2)

    decorare装饰,布置,装修Ha deciso di decorare la sua stanza con nuove pitture e mobili他决定用新的油漆和家具装饰他的房间##religione宗教  信仰  信仰体系La religione gioca un ruolo importante nella vita di molte persone宗教在许多人的生活中扮演着重要的角色##rituale仪式  典礼  习俗Il rituale del matrimonio è molto importante in molte culture婚礼仪式在很多文化中都非常重要##etichetta标签  礼仪,规矩  标志Dobbiamo seguire l'etichetta durante la cerimonia我们在仪式期间必须遵循礼仪##credenza信仰  信念  信任Ha una credenza profonda nella giustizia她对正义有着深深的信念##anima灵魂  精神  心灵L'anima di una persona è eterna一个人的灵魂是永恒的##spirito精神,心灵  灵魂  酒精,烈酒Il suo spirito è sempre allegro他的精神总是很愉快##sacro神圣的  宗教的  神授的Questo luogo è considerato sacro dai locali这个地方被当地人视为神圣##Divino神圣的,神的  极好的,完美的Questo piatto è davvero divino这道菜真是极好的##santo神圣的  圣徒  圣洁的Il luogo è considerato santo这个地方被认为是神圣的##Papa教皇  罗马教皇  天主教宗Il Papa vive nel Vaticano教皇住在梵蒂冈##vescovo主教  教区长  高级神职人员Il vescovo ha tenuto un discorso alla congregazione主教向会众发表了讲话##missionario传教士  传道者  使者Il missionario ha viaggiato in molti paesi per diffondere la sua fede传教士为了传播他的信仰,去了许多国家##prete神父  教士  牧师Il prete celebra la messa ogni domenica神父每周日主持弥撒##Bibbia圣经La Bibbia è uno dei libri più letti al mondo圣经是世界上阅读最多的书籍之一##chiesa教会  教堂  礼拜堂La chiesa di San Marco è molto antica圣马可教堂非常古老##cattedrale大教堂  总教堂  主教座堂Abbiamo visitato la cattedrale durante il nostro viaggio in Italia我们在意大利旅行期间参观了大教堂##coro合唱团  合唱  颂歌Il coro della chiesa canta ogni domenica教堂的合唱团每周日都会演唱##monaco僧侣  修道士  修士Il monaco pregava nel silenzio del monastero僧侣在修道院的寂静中祈祷##tempio神殿,寺庙  教堂,大教堂  纪念建筑物Il tempio antico era dedicato a Marte这座古老的神殿是为了祭奉马尔斯而建的##pagoda佛塔  塔  塔楼La pagoda è una struttura architettonica tipica in Asia佛塔是一种典型的亚洲建筑结构##impero帝国  霸权  帝王统治L'impero romano è durato più di mille anni罗马帝国持续了千年以上##imperiale皇帝的,帝国的  庄严的,宏伟的  权威的L'architettura imperiale romana è famosa in tutto il mondo古罗马的帝国建筑在全世界闻名##reale皇家的,王室的  真实的,实际的  宏伟的,壮丽的La famiglia reale vive in un grande castello皇室家族住在一座巨大的城堡里##

  12. 39

    词汇第7章:文化历史(1)

    cultura文化  修养  文明L'Italia ha una ricca cultura storica意大利有着丰富的历史文化##civilizzazione文明  教化  开化La civilizzazione moderna ha portato molti benefici alla società现代文明给社会带来了许多好处##rinascimento文艺复兴  再生  复兴Il Rinascimento italiano è stato un periodo di grande crescita culturale意大利文艺复兴是一个文化大繁荣的时期##epico史诗的  史诗般的  宏大的Il film è stato descritto come un'epico capolavoro这部电影被描述为一个史诗般的杰作##ideologia意识形态  思想体系L'ideologia marxista ha influenzato molte rivoluzioni nel XX secolo马克思主义意识形态影响了20世纪的许多革命##tradizione传统  习俗  惯例L'Italia è famosa per la sua ricca tradizione culturale意大利以其丰富的文化传统而闻名##convenzione习俗,惯例  协议,协定  大会,集会La convenzione internazionale sui diritti umani è stata firmata da molti paesi国际人权协定已经被许多国家签署##personalizzato定制的  个性化的  私人订制的Il servizio offerto era completamente personalizzato提供的服务是完全定制化的##feudalesimo封建制度  军封制  错综复杂的关系或系统Il feudalesimo era il sistema sociale dominante in Europa durante il Medioevo封建制度是中世纪欧洲占主导地位的社会制度##schiavitù奴隶制  奴隶身份  束缚L'abolizione della schiavitù fu una conquista fondamentale nella storia dell'umanità废除奴隶制是人类历史上的一项重要成就##etico伦理的  道德的  合乎道德的La ricerca scientifica deve sempre rispettare principi etici科研必须始终遵循伦理原则##morale道德  品德  精神La morale della storia è che la verità vince sempre这个故事的道德寓意是,真理总会战胜##tribù部落  种族  家族La tribù viveva in armonia con la natura这个部落与自然和谐共处##aborigeno原住民  土著  原始的Gli aborigeni australiani hanno una cultura ricca e antica澳大利亚原住民有着丰富而古老的文化##abitante居民  居住者  住户L'abitante di quella casa è un artista famoso那座房子的居民是一位著名的艺术家##nativo本地人  本地的  天生的,天然的Lui è un nativo di questa città他是这个城市的本地人##locale本地的,当地的  场所,地方Questa birra è locale这啤酒是本地产的##esotico外来的  奇异的  异国风情的Un animale esotico può richiedere cure speciali一种外来的动物可能需要特别的照顾##straniero外国人  外地人  异乡人Il ragazzo straniero ha chiesto indicazioni那个外国男孩问路##alieno外星人  陌生人  异国的L'alieno è atterrato nel nostro giardino外星人降落在我们的花园里##antropologo人类学家L'antropologo studia le culture diverse人类学家研究不同的文化##

  13. 38

    词汇第6章:科技发明(4)

    raffinare精炼,提纯,改进La società sta cercando di raffinare il processo di produzione per migliorare la qualità del prodotto公司正在努力改进生产流程以提高产品质量##semplificare简化,使简单化Semplificare le procedure aziendali può aumentare l'efficienza简化公司流程可以提高效率##purificare净化,提纯,使纯净Le piante aiutano a purificare l'aria植物有助于净化空气##filtro过滤器  滤光器  滤网Ho bisogno di un nuovo filtro per il mio acquario我需要一个新的过滤器给我的鱼缸##distillare蒸馏,提炼Distillare l'acqua rende il consumo più sicuro蒸馏水可以使其更安全饮用##modo方式  方法  模式Vorrei sapere qual è il modo migliore per risolvere questo problema我想知道解决这个问题的最佳方法是什么##stampo模具  模子  模板Ho bisogno di un nuovo stampo per fare i biscotti我需要一个新的模具来做饼干##prototipo原型  样品  范例Questo è il prototipo della nuova macchina这是新机器的原型##struttura结构  框架  构造La struttura dell'edificio è molto solida建筑物的结构非常牢固##aspetto方面  外观  表面L'aspetto di una persona può influenzare la prima impressione一个人的外观可能会影响第一印象##fase阶段  期  相位L'infanzia è una fase importante della vita童年是人生中一个重要的阶段##operare操作,运作,运转Il chirurgo opererà il paziente domani mattina外科医生将于明天早上为病人做手术##facilitare促进,使便利Facilitare il dialogo tra le parti è fondamentale per la risoluzione del conflitto促进各方对话对于解决冲突至关重要##trasformare转变,变革,改造La tecnologia moderna trasforma le nostre vite in modi inimmaginabili现代技术以难以想象的方式改变着我们的生活##convertire转换,转变,改造L’azienda vuole convertire le sue operazioni a energia rinnovabile公司想将其运营转向可再生能源##alterare更改,改变,修改Devo alterare il mio abito per adattarlo meglio我需要修改我的衣服以使其更合身##Maiusc大写字母  大写键Premi il tasto maiuscolo per inserire le lettere maiuscole请按下大写键以输入大写字母##turno轮班  轮流  轮次Devo lavorare un altro turno questa sera我今晚还得上另一个班##adattare使……适应,调整,改编Dobbiamo adattare il piano alle nuove circostanze我们必须根据新情况调整计划##regolare调整,校准,调节Devo regolare l'orologio我需要调整一下时钟##individuare确定,找出,辨认Riusciremo a individuare il punto esatto sulla mappa我们将能够在地图上找到精确的位置##accurato准确的  精确的  细致的Il medico ha fatto una diagnosi accurata医生做出了准确的诊断##

  14. 37

    词汇第6章:科技发明(3)

    rete网络  网(如渔网、运动中的网)  系统Ho collegato il computer alla rete我把电脑连接到网络##navigatore浏览器  导航员  驾驶员Uso il navigatore per esplorare nuovi siti web我使用浏览器来探索新的网站##quadrante表盘  刻度盘  象限L'orologio ha un quadrante luminoso这块表有一个发光的表盘##microcomputer微型计算机  微机  微电脑Il microcomputer è diventato uno strumento indispensabile negli uffici moderni微型计算机已经成为现代办公室中不可或缺的工具##portatile便携式电脑  笔记本电脑  可移动的设备Ho comprato un nuovo portatile per lavorare da casa我买了一台新的笔记本电脑在家工作##software软件  程序  计算机程序Il software deve essere aggiornato regolarmente软件需要定期更新##tastiera键盘  琴键  输入设备Ho comprato una nuova tastiera per il mio computer我给我的电脑买了一个新键盘##schermo屏幕  屏风  掩护物Il televisore ha uno schermo molto grande电视有一个很大的屏幕##altoparlante扩音器  喇叭  扬声器Ho comprato un nuovo altoparlante per il mio sistema audio我为我的音响系统买了一个新喇叭##microfono麦克风  话筒  扩音器Ho bisogno di un microfono per la presentazione我需要一个麦克风来做演示##cassetta小盒子  盒式磁带  录像带Ho trovato una vecchia cassetta con la musica degli anni '我找到了一盘80年代的老音乐磁带##nastro带子  录音带  胶带Ho bisogno di un nastro per impacchettare il regalo我需要一条带子来包装礼物##binario轨道  二进制的  ,成对的Il treno è arrivato al binario火车到达了5号站台##digitale数字的  数字化的  电子的Molte aziende stanno passando a una strategia digitale许多公司正在转向数字化策略##wireless  无线的  无线电Questa stanza ha una connessione internet wireless这房间有无线网络连接##alta definizione高分辨率  高清晰度  高清La televisione ad alta definizione offre un'esperienza visiva migliore高清电视提供了更好的观看体验##audio音频  声音  音响L'audio del film era chiaro e nitido电影的音频清晰明了##visione视力  预见,远见  幻觉,梦境La visione del tramonto era mozzafiato日落的景象令人叹为观止##fantasia幻想  想象力  幻觉La fantasia dei bambini è davvero senza limiti儿童的想象力真的没有极限##fantascienza科幻小说  科幻电影  科幻文学Mi piace leggere libri di fantascienza我喜欢读科幻小说##pompa泵,抽水机  打气筒  油泵La pompa dell'acqua è rotta水泵坏了##generatore发电机  生成器  发生器Abbiamo bisogno di un generatore per far funzionare le luci durante l'interruzione di corrente我们需要一个发电机来在停电期间使灯光运行##

  15. 36

    词汇第6章:科技发明(2)

    dispositivo装置,设备  方案,措施  条款,规定Il dispositivo di sicurezza è stato attivato安全装置已启动##facilità容易  灵活性  便捷La facilità di accesso a Internet è fondamentale al giorno d'oggi现在,方便上网是至关重要的##attrezzatura装备  设备  器材Ho comprato dell'attrezzatura nuova per la palestra我买了新的健身器材##strumento工具  乐器  手段Ho bisogno di uno strumento per montare questo mobile我需要一个工具来组装这个家具##attrezzo工具  器械  仪器L'attrezzo è molto utile per riparare la bicicletta这个工具对修理自行车非常有用##calibro量规  口径  测量工具Il calibro del tubo deve essere controllato prima dell'installazione安装前必须检查管子的口径##misura测量,度量  尺寸,大小  措施,方法Le misure di sicurezza sono state aumentate安全措施已经加强了##calcolato计算出来的  筹谋过的  精挑细选的L'esito della partita è stato calcolato con precisione比赛的结果被精准地计算出来##calcolare计算Calcolare il costo totale delle spese è necessario计算总费用是必要的##conte伯爵  计数,统计  计算结果Il conte ha organizzato una festa nel suo castello伯爵在他的城堡里组织了一场宴会##stima估计  评价  尊敬La stima dei costi è fondamentale per il successo del progetto估计成本对于项目的成功至关重要##valutare评估,估价,评价Gli insegnanti devono valutare gli studenti in modo equo教师必须公平地评估学生##Esaminare检查  审查  考虑  研究    好的,这是“esaminare”的变位表:L'insegnante sta esaminando attentamente i compiti degli studenti老师正在仔细审查学生的作业##accessorio配件  附件  附属物Ho comprato un nuovo accessorio per la mia macchina我买了一个新的汽车配件##sottoprodotto副产品  副作用  副作用(现象)L'industria chimica produce molti sottoprodotti化学工业产生很多副产品##ausiliario辅助的  后备的  次要的  辅助人员  辅助设备L'insegnante ausiliario ha aiutato molto durante la lezione助教在课堂上帮助很大##versatile多才多艺的  多功能的  易变的Il coltello svizzero è un oggetto molto versatile瑞士军刀是一个非常多功能的物品##aggiungere添加,增加Aggiungere sale al cibo può migliorare il sapore, ma renderlo meno salutare添加盐到食物中可以提升味道,但会使其变得不那么健康##accumulazione累积  积聚  积蓄L'accumulazione di ricchezza non sempre porta alla felicità财富的积累并不总是带来幸福##assemblare组装,装配,集合Abbiamo deciso di assemblare i mobili da soli我们决定自己组装家具##

  16. 35

    词汇第6章:科技发明(1)

    tecnologia技术  工艺  科技L'avanzamento della tecnologia ha migliorato la qualità della vita技术的进步改善了生活质量##tecnica技术  技艺  方法La tecnica di questo pittore è straordinaria这个画家的技艺非凡##politecnico理工学院  综合技术大学Il Politecnico di Milano è una delle migliori università in Italia米兰理工大学是意大利最好的大学之一##ingegnere工程师  工程师职称  技师L'ingegnere sta progettando un nuovo ponte工程师正在设计一座新桥##meccanico机械师  修理工  技工  机械的  机械学的Il meccanico ha riparato la mia macchina in due ore机械师在两小时内修好了我的车##avanzata前进  进步  进攻La tecnologia ha fatto un'avanzata significativa negli ultimi anni最近几年科技取得了显著的进步##innovare创新,改革Le aziende devono innovare per rimanere competitive公司必须改革才能保持竞争力##sfondamento突破  突进  打破Il suo sfondamento nella ricerca ha portato a nuove scoperte他的研究突破带来了新的发现##aggeggio小玩意儿  小器具  小机械装置Hai visto quell'aggeggio sul tavolo?你看到桌子上的那个小玩意儿了吗?##brevetto专利  专利权  专利证书  专利的Il brevetto è fondamentale per proteggere le invenzioni专利对保护发明非常重要##concepire构思,设想,怀孕L'artista ha concepito una nuova opera这位艺术家设计了一个新的作品##inventare发明,创造,虚构Leonardo da Vinci ha inventato molte macchine sorprendenti莱昂纳多·达·芬奇发明了许多令人惊叹的机器##scoprire发现,找到,揭示Gli scienziati hanno scoperto una nuova specie di insetto科学家们发现了一种新的昆虫物种##divulgare揭露,披露,透露Ha deciso di divulgare il segreto al pubblico他决定向公众透露这个秘密##rivelazione揭露,透露  显示,揭示  启示,启发La rivelazione del segreto ha scioccato tutti揭秘这个秘密让所有人都震惊了##scoprire揭开,发现,暴露Lui ha scoperto un nuovo metodo per risolvere il problema他发现了一种解决问题的新方法##esporre暴露,揭露,展示Esporre le proprie idee in pubblico richiede coraggio在公众面前展示自己的想法需要勇气##dominio领域  领土  控制Ha esteso il suo dominio su tutta la regione他将其控制范围扩展到了整个地区##campo领域  场地  田野Gli studenti stanno giocando nel campo da calcio学生们正在足球场上踢球##reame王国  领域  范围Il reame delle idee è infinito思想的领域是无限的##fondazione基金会  设立,创立  地基La fondazione di questa organizzazione è stata un grande successo这家组织的成立是一个巨大的成功##specializzare专门从事,专攻Molti studenti decidono di specializzare i loro studi in medicina许多学生决定专攻医学##

  17. 34

    词汇第21章:身心健康(8)

    rigoroso严格的  严谨的  严酷的L'insegnante ha un metodo di insegnamento molto rigoroso这位老师的教学方法非常严格##mutuo相互的  共同的  互助的Abbiamo un mutuo accordo per risolvere il problema我们有一个共同的协议来解决这个问题##neutrale中立的  中性的  不偏不倚的Il paese ha dichiarato di essere neutrale nel conflitto这个国家宣布在冲突中保持中立##rassomigliare类似,像Mio fratello rassomiglia a nostro padre我哥哥像我们的父亲##simile类似的  相似的  同样的Questo problema è simile a quello che abbiamo risolto ieri这个问题类似于我们昨天解决的那个##familiare家庭的  熟悉的  常见的L'ambiente familiare è molto importante per la crescita dei bambini家庭环境对于孩子的成长非常重要##nudo裸露的  裸体的  没有覆盖的L'uomo era nudo sulla spiaggia那个人在海滩上是赤裸的##severo严厉的  严格的  严肃的L'insegnante è molto severo con gli studenti老师对学生非常严格##privato私人的  私密的  私有的Questa è una proprietà privata这是一处私人财产##intuizione直觉  预感  灵感Hai mai avuto un'intuizione che si è rivelata corretta?你是否曾经有过一个正确的直觉?  intuition##spontaneo自发的  自然的  不由自主的Il comportamento spontaneo dei bambini è spesso molto sincero e diretto孩子们的自发行为往往非常真诚和直接##implicito含蓄的  隐含的  不言而喻的Le sue parole avevano un significato implicito他的言辞中隐含了一个意思##esplicito明确的  清楚的  无隐晦的Il contratto contiene termini espliciti合同内容明确##illusione幻觉  幻想  错觉L'illusione del miraggio in lontananza li ha ingannati远处海市蜃楼的幻觉欺骗了他们##immaginario想象的,虚构的  幻想的,Il personaggio del libro è completamente immaginario书中的人物完全是虚构的##fantasia幻想  想象力  独特的La fantasia dei bambini non ha limiti孩子的想象力是无限的##destino命运  天命  宿命Il destino è imprevedibile命运是难以预料的##dolore痛苦  悲伤  伤痛Il dolore della perdita è insopportabile失去的痛苦是无法忍受的##addolorare使悲伤,使痛苦La notizia della sua scomparsa ha addolorato tutti他去世的消息让所有人都很悲伤##miserabile可怜的  悲惨的  卑鄙的La sua vita era miserabile dopo la perdita del lavoro工作丢失后,他的生活变得非常悲惨##angoscia焦虑  痛苦  忧虑L'angoscia della separazione lo tormentava giorno e notte分离的痛苦日夜折磨着他##tristezza悲伤  悲痛  忧愁La tristezza è una parte naturale della vita悲伤是生活中的一部分##cupio忧郁的  阴沉的  昏暗的Il cielo è cupio oggi今天的天空很阴沉##

  18. 33

    词汇第21章:身心健康(7)

    scusa原谅  宽恕  道歉Chiedere scusa è un segno di maturità请求原谅是成熟的表现##Scusare原谅  宽恕  使免于责任Puoi scusare il mio ritardo, per favore?你能原谅我的迟到吗?##misericordia怜悯  仁慈  恩惠La misericordia è una virtù importante怜悯是一种重要的美德##ammirare欣赏,钦佩,羡慕Ammirare un bel quadro può ispirare creatività欣赏一幅美丽的画作可以激发创造力##notevole显著的  显要的  出色的Il progresso della tecnologia è veramente notevole科技的进步确实非常显著##grato感激的  感谢的  感恩的Sono molto grato per il tuo aiuto我非常感谢你的帮助##gratitudine感激  感谢  感恩La gratitudine è un sentimento prezioso感激是一种宝贵的情感##impaziente渴望的  急切的  迫不及待的Lui è impaziente di conoscere i risultati他迫不及待地想知道结果##suono声音  音响  音调Il suono della pioggia è molto rilassante雨的声音令人非常放松##pittoresco风景如画的  美丽的  充满诗意的Il villaggio è pittoresco con le sue case colorate e le strade strette这个村庄以其色彩斑斓的房屋和狭窄的街道而风景如画##promettente有前途的  有希望的  有潜力的L'azienda ha un futuro promettente这家公司有一个光明的未来##prominente突出的  著名的  显著的Il personaggio prominente è molto rispettato nella comunità这个著名的人物在社区中非常受尊敬##fantastico奇妙的  极好的  惊人的Il film è stato davvero fantastico这部电影真的太棒了##arduo艰巨的  困难的  费力的Questo è un compito arduo, ma sono sicuro che ce la faremo这是一个艰巨的任务,但我确信我们能完成##difficile困难的  艰难的  坚韧的Il compito era molto difficile这项任务非常困难##Solido固体的  牢固的  可靠的  坚实的Questo tavolo è molto solido e durerà a lungo这张桌子非常牢固,可以用很久##fermo坚定的  固定的  稳定的Rimase fermo nelle sue decisioni他在自己的决定上保持坚定##tenero柔软的  温柔的Il cucciolo di cane è molto tenero小狗很温柔##temperatura温度  气温  体温La temperatura esterna è molto bassa oggi今天外面的温度很低##temperanza节制  克制  有节制的行为La temperanza è una delle quattro virtù cardinali nella filosofia classica节制是古典哲学中的四大德之一##delicato细腻的,精致的  易碎的,脆弱的  敏感的,微妙的Questo piatto ha un sapore molto delicato这道菜的味道非常细腻##mondano世俗的  日常的  平凡的La vita di città può sembrare molto mondana a chi viene dalla campagna城市生活对来自乡村的人来说可能显得非常世俗##naïve天真的  质朴的  幼稚的Essere troppo naïve potrebbe causare problemi in un mondo complesso过于天真在复杂的世界中可能会引发问题##

  19. 32

    词汇第21章:身心健康(6)

    generoso慷慨的  大方的  宽宏大量的Lui è un uomo molto generoso他是一个非常慷慨的人##delicato柔和的,温柔的  细腻的,精美的  体弱的,虚弱的Questo tessuto è molto delicato这块布料非常柔和##umile谦虚的  卑微的  谦逊的È una persona molto umile他是一个非常谦虚的人##modesto谦虚的  适度的  简朴的Lui è un uomo molto modesto他是一个非常谦虚的人##umoristico幽默的  风趣的  滑稽的Quel film è davvero umoristico那部电影真的很幽默##educato有礼貌的  受过良好教育的  有教养的Il bambino è molto educato con gli adulti这个孩子对成年人非常有礼貌##franco坦率的,直率的  免费的  法郎Lui è sempre stato franco con me他对我一直很坦率##misterioso神秘的  难以理解的  迷人的L'uomo misterioso è scomparso senza lasciare traccia那位神秘的男人未留痕迹地消失了##curioso好奇的  新奇的  爱打听的Luca è sempre stato un bambino molto curioso卢卡一直是一个非常好奇的孩子##ardito大胆的  勇敢的  大胆创新的L'alpinista ardito ha scalato la montagna più alta那位大胆的登山者攀登了最高的山峰##virile男子的,男性的  有男子气概的  坚强的,有力的Ha un aspetto molto virile他看起来非常有男子气概##diretto直接的  直率的  直接进行的Il treno diretto per Roma partirà tra pochi minuti直接开往罗马的火车将在几分钟后出发##serio认真  诚挚  严肃Lui è sempre stato un uomo molto serio他一直是一个非常认真的人##onestà诚实  正直  真实L'onestà è una delle qualità più importanti in una persona诚实是一个人最重要的品质之一##orgoglioso骄傲的  自豪的  自负的Sono orgoglioso di te我为你感到自豪##razionale合理的  理性的  理智的L'approccio razionale ai problemi è spesso il più efficace对待问题的理性方法往往是最有效的##seriamente认真地  严肃地  严重地Prendi questo problema seriamente认真地对待这个问题##razionale理性的  合理的  明智的Il suo comportamento è stato molto razionale他的行为非常理性##serio严重的  认真的  严肃的L'incidente è stato molto serio这次事故非常严重##stelo ,茎,杆  叶柄Il fusto principale della pianta è lo stelo植物的主干是茎##ospitale热情好客的  容易接纳的  舒适的Le persone di questo villaggio sono molto ospitali这个村庄的人们非常热情好客##romantico浪漫的  富有诗意的  感性的I film romantici sono i miei preferiti浪漫的电影是我最喜欢的##libertà自由  解放  自主La libertà è un diritto fondamentale di ogni individuo自由是每个人的基本权利##preoccupazione担忧  关心  烦恼La sua preoccupazione per l'esame era visibile她对考试的担忧显而易见##fiducia信心  信任  信赖Ho molta fiducia in te我对你很有信心##

  20. 31

    词汇第21章:身心健康(5)

    passivo被动的  消极的  顺从的Lui è sempre passivo nelle discussioni importanti他在重要讨论中总是很被动##entusiasta热情的  狂热的  积极的Lei è molto entusiasta del nuovo progetto她对新项目非常热情##indifferente冷漠的  中立的,不关心的  无所谓的Lui è sempre indifferente a tutto他对一切总是无动于衷##apatico冷漠的  无动于衷的  缺乏兴趣的Il giovane sembrava apatico durante l'intera riunione那位年轻人在整个会议期间显得无动于衷##trascurabile可以忽略的  微不足道的  不重要的L'impatto ambientale di questa attività è trascurabile这个活动对环境的影响是可以忽略的##delizia快乐  高兴  愉悦Il gelato al cioccolato è una vera delizia巧克力冰淇淋真是一种享受##allegro快活的  高兴的  愉快的La festa era allegra这场聚会很快活##scherzo玩笑  恶作剧  幽默Lui ha fatto uno scherzo ai suoi amici他对他的朋友们开了个玩笑##risata笑  笑声  笑哈哈La sua risata è contagiosa她的笑声很有感染力##gioia欢乐  快乐  兴奋La gioia di rivederti è indescrivibile再次见到你的快乐是无法形容的##per favore请  拜托  劳驾Potresti aiutarmi, per favore?你能帮帮我吗,请?##gioire感到高兴,欢喜Ho guardato il film e ho gioito come un bambino我看了电影,像个孩子一样欢呼雀跃##brivido颤抖  战栗  兴奋Una sensazione di brivido percorse la sua schiena一种战栗的感觉传遍了他的脊梁##tifo欢呼  喝彩  支持Il tifo dei tifosi allo stadio era incredibile球迷在体育场的欢呼声令人难以置信##piacere高兴  愉快  乐趣È stato un piacere conoscerti很高兴认识你  !##piacevole愉快的  令人满意的  合意的L'atmosfera al ristorante era molto piacevole餐厅的气氛非常令人满意##esaltare使兴奋,使激动,使高兴La bellezza della natura può facilmente esaltare gli animi delle persone大自然的美景可以轻易激起人们的兴奋之情##soddisfacente令人满意的  令人愉快的  适当的Il risultato dell'esame è stato soddisfacente考试的结果是令人满意的##desiderabile值得拥有的  令人向往的  吸引人的Un lavoro ben retribuito è sempre desiderabile一份薪水丰厚的工作总是令人向往的##eccitante激动的  兴奋的  刺激的Questo film è davvero eccitante这部电影真是令人兴奋##acuto尖锐的  强烈的  敏锐的Lui ha un senso dell'umorismo molto acuto他有一种非常敏锐的幽默感##zelo热心  热情  勤奋Ha dimostrato grande zelo nel suo lavoro他在工作中表现出极大的热心##vivace活泼的  生动的  鲜艳的Il bambino è molto vivace e curioso孩子非常活泼且好奇##affezionato喜爱的  钟爱的  对有感情的Lui è molto affezionato ai suoi amici他对他的朋友们非常钟爱##favore好意  支持  帮助Ti chiedo un favore我请求你帮个忙##

  21. 30

    词汇第21章:身心健康(4)

    trapianto移植  移栽  嫁接Il trapianto di cuore ha salvato la vita del paziente心脏移植挽救了病人的生命##iniezione注射  注入  注射剂L'iniezione deve essere somministrata da un medico注射必须由医生进行##precauzione预防  防备  警惕Prendi tutte le precauzioni necessarie prima di partire出发前采取所有必要的预防措施##vaccinare疫苗接种,接种疫苗I medici devono vaccinare i bambini contro diverse malattie医生必须为孩子们接种各种疾病的疫苗##quarantena(疾病的)隔离    隔离状态Le persone esposte al virus devono rimanere in quarantena per 14 giorni接触病毒的人必须隔离14天##segregare隔离,分开,隔离开La scuola ha deciso di segregare gli studenti in base all'età学校决定根据年龄将学生分开##isolato孤立的  隔离的  偏僻的Il villaggio è molto isolato dalle città principali这个村庄与主要城市非常隔离##farmacia药店  药房  药学Ho comprato delle medicine in farmacia我在药店买了一些药##medicina医学  药物  医术La medicina moderna ha fatto molti progressi现代医学已经取得了许多进步##rimedio补救措施  药物,疗法  措施Dobbiamo trovare un rimedio per risolvere questo problema我们需要找到一个补救措施来解决这个问题##droga毒品  药物  药剂L'uso di droga può portare a gravi problemi di salute使用毒品可能会导致严重的健康问题##pillola药丸  药片  避孕药Devo prendere una pillola per il mal di testa我需要吃一颗头痛药##antibiotico抗生素  抗菌的  杀菌的Il medico ha prescritto un antibiotico per l'infezione医生为感染开了抗生素##agopuntura针灸  针疗法  针刺疗法L'agopuntura è una pratica della medicina tradizionale cinese针灸是一种传统的中医治疗方法##penicillina青霉素  盘尼西林La penicillina è stata scoperta da Alexander Fleming青霉素是由亚历山大·弗莱明发现的##morfina吗啡  止痛药  镇痛药Il medico ha prescritto la morfina per alleviare il dolore医生开了吗啡来缓解疼痛##dose剂量  一剂  一份Ho preso la mia dose di vaccino stamattina我今天早上打了我的疫苗剂量##recupero恢复  收回  复苏Il recupero delle forze dopo la malattia è stato rapido生病后的恢复很快##rinfrescare刷新,清新,更新Rinfrescare la memoria prima di un esame è sempre una buona idea在考试前刷新记忆总是一个好主意##sollievo缓解  轻松  安慰Dopo una lunga giornata di lavoro, sento un grande sollievo在辛苦工作了一天之后,我感到非常轻松##alleviare减轻,缓解,减缓Alleviare il dolore può migliorare la qualità della vita缓解疼痛可以提高生活质量##

  22. 29

    词汇第21章:身心健康(3)

    fatica疲劳  劳累  困难Ho provato una grande fatica dopo aver corso per un'ora在跑了一小时之后我感到非常疲劳##faticare努力工作,费力Faticare ogni giorno senza riposo può portare a gravi problemi di salute每天不休息地努力工作可能会导致严重的健康问题##svenimento昏厥  昏倒  失去知觉Ha avuto uno svenimento improvviso durante la riunione他在会议期间突然昏厥##debole虚弱的  微弱的  无力的È troppo debole per sollevare quella scatola他太虚弱了,无法举起那个箱子##stanco疲倦的  厌倦的  疲乏的Sono molto stanco dopo una lunga giornata di lavoro在长时间工作后,我非常疲倦##indebolire削弱,使虚弱,变弱Lo stress può indebolire il sistema immunitario压力会削弱免疫系统##scomodo不舒服的  不便的  尴尬的Questa sedia è molto scomoda这把椅子非常不舒服##incosciente失去知觉的  无意识的  不自觉的È stato trovato incosciente sul pavimento他被发现昏迷在地板上##cronico慢性的  长期的  积习的Il mal di testa cronico può essere debilitante慢性头痛可能是虚弱的##acuto敏锐的  尖锐的  急性的Ha un orecchio acuto per la musica他对音乐有敏锐的听觉##dolore疼痛  痛苦  苦恼Il dolore al ginocchio è insopportabile膝盖的疼痛难以忍受##tristezza悲伤  悲痛  悲哀La tristezza riempì il suo cuore悲伤充满了她的心##sofferenza痛苦  苦难  煎熬La sofferenza fa parte della vita umana痛苦是人类生活的一部分##lamento悲叹  哀诉  怨言Il lamento del vento tra gli alberi era inquietante风在树间的悲叹令人不安##terapia治疗  疗法  治疗过程La terapia del dolore è essenziale per i pazienti oncologici疼痛治疗对癌症患者至关重要##salute健康  健全  (在祝酒时)祝健康L'esercizio fisico regolare è importante per mantenere la salute定期锻炼对保持健康很重要##sanitario卫生的  保健的  医疗的Le condizioni sanitarie della città sono eccellenti城市的卫生条件非常好##medico医学的  医生  医疗的Lui è un medico molto bravo他是一位非常出色的医生##curativo有治愈作用的  治疗的  矫正的Il potere curativo delle erbe è conosciuto da secoli草药的治愈功效已经被人们认识了几个世纪##igiene卫生    清洁    健康学L'igiene personale è fondamentale per prevenire le malattie个人卫生对于预防疾病是至关重要的##Benessere健康  幸福  福利Il benessere mentale è importante quanto quello fisico心理健康和身体健康同样重要##clinica诊所  医疗中心  医院Ho un appuntamento alla clinica domani mattina我明天早上在诊所有预约##medico医生  医师  大夫Il medico ha diagnosticato l'influenza医生诊断出了流感##

  23. 28

    词汇第21章:身心健康(2)

    peste瘟疫  灾难  麻烦事La peste del XIV secolo fu una delle pandemie più devastanti della storia 14世纪的瘟疫是历史上最具破坏性的流行病之一##influenza流感  感冒  影响(广泛义)Ho preso l'influenza e devo stare a letto我得了流感,不得不卧床休息##fluente流利的  流畅的  顺畅的Parla francese in modo fluente他说法语说得很流利##febbre发烧  热情  狂热Lui ha la febbre molto alta他发高烧了##mal di testa头痛  令人头疼的事,麻烦事Ho un forte mal di testa我头痛得厉害##gonfiore浮肿  膨胀  肿胀Il gonfiore della caviglia è diminuito dopo il trattamento脚踝的肿胀在治疗后减轻了##soffocare窒息,使窒息,压制Soffocare in un ambiente senza ventilazione è molto pericoloso在没有通风的环境中窒息是非常危险的##ferire使受伤,伤害Ferire qualcuno intenzionalmente è un atto molto grave故意伤害他人是一种非常严重的行为##lesione伤害  损伤  损害Quella caduta gli ha causato una lesione al ginocchio那次跌倒使他的膝盖受伤了##dolore痛苦  疼痛  悲痛Ho sentito un forte dolore al petto我感到胸部一阵剧痛##sanguinare流血Quando mi sono tagliato, ho iniziato a sanguinare subito当我割破了自己时,我立刻开始流血##livido瘀伤  青肿  伤痕Il bambino è caduto e ha un livido sul ginocchio那个孩子摔倒了,膝盖上有一个瘀伤##cicatrice伤疤  痕迹  创伤La cicatrice sulla sua guancia raccontava una storia dolorosa他脸上的伤疤讲述了一个痛苦的故事##ferita伤口  创伤  受伤La ferita sulla sua mano è molto grave他手上的伤口很严重##trauma创伤  外伤  心理创伤Ha sofferto un trauma durante l'incidente stradale他在车祸中受到了创伤##traumatico创伤的  外伤的  造成心理创伤的L'incidente è stato un evento veramente traumatico per tutti noi这次事故对我们所有人来说都是一个真正的创伤事件##grumo团块  凝块  肿块Il latte si è trasformato in un grumo牛奶变成了一团块##dolore痛苦  痛  悲痛Sento un dolore intenso alla schiena我感觉背部有剧烈的疼痛##mortale致命的  凡人的,有死亡的  极度的,剧烈的La ferita era mortale伤口是致命的##immortale不朽的  永生的  不死的Le opere di Leonardo da Vinci rimangono immortali莱昂纳多·达·芬奇的作品是不朽的##decesso死亡  逝世  去世Il decesso del noto attore ha commosso tutti i suoi fan那位著名演员的逝世感动了所有的粉丝##destino命运  宿命  不可避免的结果Il destino ha deciso per noi命运已经替我们决定了一切##

  24. 27

    词汇第21章:身心健康(1)

    storpio瘸子、跛子  残废者  肢体有障碍的人L'uomo storpio chiese aiuto per attraversare la strada瘸子请求帮助过马路##zoppo瘸的  蹩脚的Il cane è zoppo dopo l'incidente那只狗在事故后瘸了##nana矮子  侏儒  矮小的星体La nana si sedette sul gradino per riposarsi矮子坐在台阶上休息##gravidanza怀孕  妊娠  孕期La gravidanza è una fase molto importante nella vita di una donna怀孕是女人生命中一个非常重要的阶段##incinta怀孕的  怀胎的  孕育中的Lei è incinta di cinque mesi她已经怀孕五个月了##nato出生的  诞生的Lui è nato in Italia他出生在意大利##profilattico避孕套  安全套  避孕器L'uso del profilattico è fortemente raccomandato per prevenire malattie sessualmente trasmissibili使用避孕套强烈推荐以预防性传播疾病##sintomo症状  征兆  迹象Molti pazienti non mostrano alcun sintomo许多患者并不表现任何症状##malattia疾病  症  病痛La malattia ha colpito molte persone nel villaggio这场疾病袭击了村子里的许多人##ammalare使生病  使痛苦  使虚弱Il freddo intenso può ammalare le persone严寒可能会使人们生病##gemito呻吟  哀叹  低声抱怨Il paziente ha emesso un gemito di dolore病人发出了痛苦的呻吟声##infezione感染  传染  感染病L'infezione si è diffusa rapidamente in tutta la città感染迅速在整个城市传播开来  !##infettare感染传染Virus e batteri possono infettare il corpo umano病毒和细菌可以感染人体##detrimento损害  损失  危害Il suo comportamento ha causato un grave detrimento alla nostra azienda他的行为对我们公司造成了严重的损害##rotto破碎的  坏了的  断的L'orologio è rotto这钟坏了##disabilitare使无能力,使无效,使失效Devi disabilitare l'antivirus prima di installare questo software安装这个软件之前,你需要禁用杀毒软件##invalido无效的  残疾的  失效的Il documento è invalido senza la firma del direttore没有主任的签名,这份文件是无效的##paziente病人  患者  有耐心的Il paziente sta aspettando il medico病人在等医生##disfunzione功能障碍  失调  功能异常La disfunzione erettile è un problema comune tra gli uomini anziani勃起功能障碍是老年男性中的常见问题##diabete糖尿病  糖尿Il diabete è una malattia cronica caratterizzata da alti livelli di zucchero nel sangue糖尿病是一种以血糖水平升高为特征的慢性疾病##obesità肥胖  过度肥胖  病态肥胖L'obesità è un problema di salute pubblica肥胖是一个公共健康问题##ipertensione高血压  血压过高  高度紧张Molte persone soffrono di ipertensione a causa dello stress由于压力,很多人患有高血压##

  25. 26

    词汇第20章:行为动作(12)

    Alluce大脚趾Mi fa male l'alluce dopo aver camminato a lungo我走了很久后,大脚趾很疼##poro孔 毛孔 孔穴Il sudore esce dai pori della pelle汗从皮肤的毛孔中排出##polso脉搏 手腕 脉动Il dottore ha controllato il polso del paziente医生检查了病人的脉搏##arteria动脉 主要道路L'arteria principale della città è sempre trafficata城市的主要道路总是很繁忙##nervo神经 勇气,胆量 焦虑,紧张Ho una lesione al nervo sciatica我坐骨神经有损伤##ormone激素 荷尔蒙 内分泌L'ormone della crescita è essenziale per lo sviluppo生长激素对发育是必不可少的##immune免疫的 不受影响的 豁免的Lui è immune a molte malattie infettive他对很多传染病都有免疫力##immunizzare使免疫Il medico ha deciso di immunizzare i bambini contro il morbillo医生决定给孩子们接种麻疹疫苗##stimolo刺激 促动 鼓励Il premio è un ottimo stimolo per migliorare le prestazioni奖励是提高绩效的极好刺激##bioritmo生物节律 生物钟 生理周期Molti atleti monitorano il loro bioritmo per migliorare le prestazioni许多运动员监测他们的生物节律以提高表现##stile di vita生活方式 生活习惯 生活形态Adottare uno stile di vita sano è cruciale per il benessere generale养成健康的生活方式对于整体的健康至关重要##abitudine习惯 习俗 惯例Ha l'abitudine di svegliarsi presto ogni mattina她习惯每天早上早起##senso感觉,感官 意义,含义 理智,意识Il senso del tatto è uno dei cinque sensi umani触觉是人类的五种感觉之一##vista视力 景色,视野 看见,瞥见La vista dalla cima della montagna è mozzafiato从山顶看到的景色令人叹为观止##vedere看见 观看 见到 理解Voglio vedere il film stasera我今晚想看这部电影##prospettiva视角 前景 观点La prospettiva della situazione è molto interessante这个情况的视角非常有趣##visuale视野 观察点 视觉效果L'angolo visuale era perfetto per scattare foto panoramiche视角很适合拍摄全景照片##visibile可见的 明显的 可察觉的All'orizzonte era visibile una nave在地平线上可以看到一艘船##vago含糊的 模糊的 不明确的Il suo discorso era molto vago他的讲话非常含糊##cieco盲的, 盲人Esempio: Un uomo cieco camminava per strada con il suo cane guida一个盲人和他的导盲犬在街上走##muto哑的 无声的 沉默的Il ragazzo muto comunicava attraverso gesti那个哑巴男孩通过手势进行交流##aurale听觉的 耳的 听力的Le capacità aurali sono fondamentali per un buon musicista听觉能力对于一个优秀的音乐家是至关重要的##dentale牙齿的 牙科的 咬字的La cura dentale è molto importante per la salute generale牙齿护理对整体健康非常重要##sveglio清醒的 醒着的 机敏的Sono sveglio, non preoccuparti我醒着,别担心##sbadiglio呵欠 打哈欠 倦态Il suo sbadiglio era contagioso他的打哈欠是有感染力的##russare打鼾,打呼噜Marco tende a russare molto forte durante la notte马克在夜间打呼很大声##sonnellino小睡 打盹 瞌睡Mi faccio sempre un sonnellino dopo pranzo我总是在午饭后打个盹##sonnecchiare打盹,小睡Dopo pranzo, mi piace sonnecchiare per qualche minuto午饭后,我喜欢打盹几分钟##dose剂量 份量 一次用量La dose di vaccino deve essere somministrata due volte疫苗的剂量需要接种两次##addormentato睡着的 入睡的 沉睡的Il bambino è addormentato sulla sedia孩子在椅子上睡着了##

  26. 25

    词汇第20章:行为动作(11)

    collo颈部 衣领 瓶颈Ho un dolore al collo我的颈部有点疼##barba胡子 山羊胡子 胡须Devo radermi la barba我需要刮胡子##spalla肩膀 肩部Le spalle della bambina sono coperte da una sciarpa小女孩的肩膀被围巾覆盖着##arto肢体 四肢 树干的分枝Il suo arto è stato fratturato durante l'incidente他的肢体在事故中骨折了##gomito肘部 拐角 弯曲处È caduto e si è rotto il gomito他摔倒了,肘部骨折了##polso手腕 脉搏 控制力Ha un dolore al polso dopo la caduta他摔倒后手腕疼##pollice拇指 英寸 钟摆Il pollice è il dito più forte della mano拇指是手上最强壮的指头##palma棕榈树 棕榈枝 手掌Ho visto una palma alta sulla spiaggia我在海滩上看到了一棵高大的棕榈树##dito手指 脚趾 细长物体的端部Ho tagliato il dito mentre cucinavo我在做饭时割伤了手指##pugno拳头 一小撮 数量极少Ha stretto il pugno per la rabbia他因为愤怒握紧了拳头##petto胸部 胸膛 胸腔Ho sentito un dolore al petto mentre correvo我在跑步的时候感觉到胸部疼痛##addome腹部 腹腔 腹Il medico ha esaminato il mio addome医生检查了我的腹部##costola肋骨 书脊 峭壁或山的边缘La costola si è rotta durante l'incidente肋骨在事故中断裂了##vita腰部 腰围 腰身Ha una vita molto sottile她的腰非常细##organo器官 管风琴 机构L'organo più importante del corpo umano è il cuore人体最重要的器官是心脏##organico有机的 组织的 系统的L'agricoltura organica è migliore per l'ambiente有机农业对环境更好##fegato肝脏 勇气 胆量Devi mangiare il fegato di pollo per cena你今天晚饭要吃鸡肝##stomaco胃 肚子 腹部Ho mal di stomaco我胃疼##utero子宫 胎Il bambino cresce nel utero della madre婴儿在母亲的子宫里成长##rene肾脏Il rene è un organo vitale per la filtrazione del sangue肾脏是过滤血液的一个重要器官##polmone肺 呼吸器官Fumare danneggia i polmoni吸烟会损害肺部##ghiandola腺体 腺Le ghiandole sudoripare aiutano a regolare la temperatura corporea汗腺有助于调节体温##camera房间 室 议会Stasera dormiremo nella camera degli ospiti今晚我们将在客房里睡觉##intestino肠 内脏 内容物L'intestino è una parte fondamentale del sistema digestivo肠是消化系统的重要组成部分##coscia大腿 腿部大块肌肉 鸡腿Ho una ferita sulla coscia我大腿上有一个伤口##articolazione关节 接合点 表达L'articolazione del ginocchio è fondamentale per camminare膝关节对于行走至关重要##ginocchio膝盖 膝部 跪部Ho un dolore al ginocchio destro我的右膝盖疼##giro圈,转 遍,趟 赛跑的一圈Il corridore ha completato il giro in meno di un minuto赛跑者在不到一分钟内完成了一圈##caviglia脚踝 踝关节Mi sono slogato la caviglia giocando a calcio我踢足球时崴了脚踝##tallone脚后跟Ho un dolore al tallone che rende difficile camminare我的脚后跟有点痛,走路很困难##

  27. 24

    词汇第20章:行为动作(10)

    temperamento性格,性情 脾气,情绪Ha un temperamento molto tranquillo他有一个非常冷静的性格##modo方式 方法 态度Dobbiamo trovare un modo per risolvere il problema我们必须找到解决问题的方法##atteggiamento态度 行为举止 姿态Il suo atteggiamento verso il lavoro è sempre molto professionale他对工作的态度一直非常专业##carattere性格 字符 特征Il suo carattere è molto socievole他的性格非常合群##personalità个性 人格 性格La personalità di una persona si sviluppa durante l'infanzia一个人的个性在童年时期形成##tratto特征,特点 线条,笔触 地段Il tratto distintivo di quella città è la sua architettura unica那座城市的显著特征是其独特的建筑风格##virtù美德 优点 德行La pazienza è una virtù耐心是一种美德##caratteristica特征 特色 特性Ogni paese ha le sue caratteristiche culturali每个国家都有其文化特征##statura身高 身材La statura media degli italiani è aumentata negli ultimi decenni过去几十年里,意大利人的平均身高有所增加##carne肉 果肉 肉体Mangio carne tutti i giorni我每天都吃肉##umanità人类 人性 仁慈L'umanità deve affrontare sfide globali come il cambiamento climatico人类必须面对像气候变化这样的全球挑战##umano人类的 人类L'essere umano ha sempre cercato di capire il mondo che lo circonda人类一直在努力理解周围的世界##osso骨头 骨骼 支架Questo osso è molto fragile这块骨头非常脆弱##spina dorsale脊柱 主干 骨干La spina dorsale è una parte fondamentale del corpo umano脊柱是人体的重要组成部分##scheletro骨骼 骨架 框架Il dottore ha mostrato lo scheletro umano durante la lezione医生在课上展示了人体骨骼##teschio头骨 骷髅 颅骨##Il teschio umano è composto da 22 ossa人类的头骨由22块骨头组成##cervello脑 智力 才智Lo studio del cervello umano è affascinante研究人脑是很有趣的##mente心智,心灵 思维,意念 想法,意见La mente umana è molto complessa人类的心智非常复杂##fisico物理的 身体的 体力的L'esercizio fisico è importante per mantenere la salute体力锻炼对保持健康很重要##mentale心理的 精神的 心智的La salute mentale è fondamentale per il benessere generale心理健康对整体福祉是至关重要的##guancia面颊 脸蛋Lui mi ha dato un bacio sulla guancia他在我的面颊上亲了一下##fronte额头 前线 前部Lui ha una fronte alta他有一个高高的额头##sopracciglio眉毛Lui ha un sopracciglio alzato quando è sorpreso他在惊讶时会挑起一边眉毛##ciglio睫毛 眼睫毛 眼睛的护毛Le lunghe ciglia di lei erano davvero incantevoli她长长的睫毛真的很迷人##labbro嘴唇 唇缘Le labbra del bambino erano arrossate per il freddo小孩的嘴唇被冻得发红##lingua舌头 语言 口才Ho morso la mia lingua mentre mangiavo我在吃东西的时候咬到了舌头##gola咽喉 喉头 峡谷Ho mal di gola我喉咙痛##Faringe咽 咽部La faringe è importante per la respirazione e la deglutizione咽部对呼吸和吞咽很重要##mento下巴Ha una cicatrice sul mento他下巴上有一道疤##mascella颚骨 下巴 颌部La mascella del leone è molto potente狮子的颚骨非常有力##

  28. 23

    词汇第5章:学校教育(6)

     filosofia哲学  哲理  人生态度La filosofia di Platone ha influenzato molte generazioni di pensatori柏拉图的哲学影响了许多代思想家##logica逻辑  逻辑学  合理性L'insegnamento della logica è fondamentale per lo sviluppo del pensiero critico逻辑学的教学对批判性思维的发展至关重要##biologia生物学  生态  生命科学La biologia è una scienza che studia gli esseri viventi生物学是一门研究生物体的科学##fisica物理学  物理  体能测试La fisica è una materia scientifica molto affascinante物理学是一门非常迷人的科学学科##chimica化学  化学物质  化学成分La chimica è una scienza affascinante化学是一门迷人的科学##agricoltura农业  农艺  农耕L'agricoltura è un settore fondamentale per l'economia del paese农业是国家经济的基础领域##logistica物流  后勤  逻辑学La logistica è fondamentale per il successo di un'azienda物流对于一家公司的成功至关重要##geografia地理学  地貌  地图Studiare la geografia è importante per comprendere il mondo che ci circonda学习地理学对于理解我们周围的世界很重要##storia历史  故事  传记La storia dell'antica Roma è affascinante古罗马的历史令人着迷##ingegneria工程  工程学  工程技术L'ingegneria civile si occupa della progettazione e costruzione di infrastrutture土木工程涉及基础设施的设计和建造##meccanica机械  力学  机械学La meccanica è una delle branche fondamentali della fisica力学是物理学的基本分支之一##elettronica电子学  电子设备  电子技术L'industria dell'elettronica è in continua crescita电子工业在不断增长##matematica数学  数学学科  数学知识Lei studia matematica all'università她在大学学习数学##aritmetica算术   算学   计算Studiamo l'aritmetica fin dai primi anni di scuola我们从小学开始学习算术##geometria几何学  形状,外形  模式,结构La geometria è una delle branche fondamentali della matematica几何学是数学的基本分支之一##algebra代数  代数学L'algebra è una branca fondamentale della matematica代数是数学的一个基本分支##calcolo计算,估算,考虑È importante calcolare bene le spese prima di partire出发前正确计算费用是很重要的##addizione加法  增加La maestra ha spiegato come fare l'addizione di due numeri老师解释了如何进行两个数字的加法##somma总数,合计  数学中的和  金额,款项La somma delle spese è molto alta费用的总数很高##totale总的  完全的  全部的L'importo totale della spesa è di cinquanta euro总花费是五十欧元##fusione融合  合并  熔化La fusione delle due aziende ha portato a un aumento dei profitti这两家公司的合并带来了利润的增加##equazione方程式  等式  公式L'equazione è troppo complicata per risolvere a mente这个方程式太复杂,无法用脑子解出来##identico相同的  一致的  完全一样的Queste due case sono identiche这两栋房子是完全一样的##meno更少的  减  负数Il conto è meno caro di quanto pensassi账单比我想象的便宜一点##sottrarre减去,扣除Devi sottrarre dieci dal totale per ottenere il risultato corretto你需要从总数中减去十才能得到正确的结果##moltiplicare乘,倍增Moltiplicare i numeri può essere un esercizio utile per migliorare le capacità matematiche乘法练习对提高数学能力是有益的##dividere分开,划分,分配Dobbiamo dividere il lavoro equamente tra tutti i membri del team我们必须将工作在团队所有成员间公平分配##dividendo股息  划分的部分,红利  被除数Ho ricevuto un dividendo dal mio investimento in azioni我收到了我的股票投资的股息##resto剩余部分  残留物  余额Il resto del cibo può essere conservato per il pasto successivo剩下的食物可以保存到下一餐##razionale理性的  合理的  明智的È importante prendere decisioni razionali做出理性的决定是很重要的##

  29. 22

    词汇第5章:学校教育(5)

    record  记录  录音  唱片Ho ascoltato un vecchio record dei Beatles我听了一张披头士的旧唱片##file文件  档案  文件夹Ho salvato il documento in un file我把文件保存到一个文件里##profilo轮廓  侧面  简介L'artista ha disegnato un bel profilo del volto umano艺术家画了一个美丽的人脸侧面轮廓##bozza草稿  草图  初稿La bozza del documento deve essere rivista这份文件的草稿需要被审阅##schizzo草拟,勾画Il pittore ha schizzato un ritratto in pochi minuti画家在几分钟内画了一幅肖像草图##opuscolo小册子  宣传资料  小手册Ho ricevuto un opuscolo informativo sulla comunità locale我收到了一份关于当地社区的宣传资料##manuale()手册,指南Ho bisogno di un manuale per montare questo mobile我需要一个手册来安装这家具##cornice框架  边框  框Ho messo la foto in una bella cornice我把照片放在一个漂亮的框架里##indice指数  索引  目录L'indice del libro è molto dettagliato这本书的目录非常详细##catalogo目录  书目  产品目录Ho trovato il libro che cercavo nel catalogo della biblioteca我在图书馆的目录里找到了我在找的书##categoria类别  种类  范畴La mia categoria preferita di libri è la fantascienza我最喜欢的书籍类别是科幻小说##inventario库存  存货  清单L'inventario del magazzino è stato aggiornato ieri仓库的库存昨天更新了##contenuto内容  含量  目录Il contenuto del libro è molto interessante这本书的内容非常有趣##contesto语境,环境  背景,上下文È importante capire il contesto di una frase per interpretarla correttamente理解一个句子的语境对正确解释它很重要##lista清单,名单  顺序,次序  光盘Ho bisogno di fare una lista della spesa我需要列一个购物清单##capitolo章节  篇章Ho letto un capitolo del libro ogni sera我每晚阅读一章节##volume体积  音量  卷(书)Hai bisogno di aumentare il volume della radio你需要调高收音机的音量##bobina卷轴  卷盘  一卷Il film è stato proiettato dalla prima bobina电影从第一个卷轴开始放映##soggetto主题  主语  (法律上的)主体Il soggetto di questa discussione è molto interessante这次讨论的主题非常有趣##oggetto物体  目标  主体L'oggetto sul tavolo è un regalo per te桌子上的物体是送给你的礼物##maggiore更大的,更重要的   少校   主修的Come maggiore dei carabinieri, ha molte responsabilità作为宪兵少校,他有很多责任##minore更小的,较小的  年幼的,未成年的  次要的,较不重要的Il mio fratello minore ha dieci anni我的弟弟今年十岁##sociologia社会学La sociologia studia i comportamenti umani all'interno delle società社会学研究人类在社会中的行为##politica政治  政策  政治学La politica può influenzare la vita quotidiana delle persone政治可以影响人们的日常生活##economia经济  经济学  节约L'economia del paese sta migliorando lentamente国家的经济正在慢慢改善##marketing市场营销  营销  推广Il marketing è fondamentale per il successo di un'azienda市场营销对于企业的成功至关重要##contabilità会计  会计学  会计工作La contabilità è fondamentale per la gestione finanziaria di un'azienda会计对公司的财务管理至关重要##audit审计  查账  审查L'audit ha rivelato diverse irregolarità nei conti dell'azienda审计发现了公司账户中的一些不规范之处##statistica统计学  统计数据  统计La statistica mostra un aumento della popolazione统计数据显示人口增加##psicologia心理学  心理状态  心理特征La psicologia studia il comportamento umano心理学研究人类行为##

  30. 21

    词汇第5章:学校教育(4)

    misto混合的  男女同校的  男女合队的La squadra mista ha vinto la partita男女合队赢得了比赛##registro注册  记录  登记簿Ho bisogno di consultare il registro delle presenze我需要查看出勤记录##iscrivere登记,入学,注册Mi iscrivo a un corso di italiano我报名参加了一个意大利语课程##matricolazione注册  入学  登记L'università richiede la matricolazione per tutti gli studenti nuovi大学要求所有新生进行入学注册##alloggio住宿  住所  宿舍Ho trovato un alloggio vicino all'università我找到了一个靠近大学的住宿##dormitorio宿舍  寝室  集体宿舍Il dormitorio dell'università è molto grande大学的宿舍非常大##cena晚餐  晚饭  进餐Stasera andiamo a cena fuori今晚我们出去吃晚餐##mensa食堂  餐厅  宿舍食堂La mensa dell'università è molto affollata a mezzogiorno大学的食堂中午非常拥挤##laboratorio实验室  工作室  研究室Lavoro in un laboratorio di chimica我在一个化学实验室工作##esperimento实验  试验  尝试Abbiamo condotto un esperimento per verificare l'ipotesi我们进行了一个实验来验证这个假设##dati数据  资料  信息I dati statistici mostrano una crescita dell'economia统计数据显示经济在增长##qualità质量  品质  特性La qualità del prodotto è eccellente产品的质量非常好##quantità数量  量  份额La quantità di zucchero nella ricetta è troppo alta这个食谱里的糖分太多了##biblioteca图书馆  藏书室  书库La biblioteca comunale offre molti libri interessanti市立图书馆提供许多有趣的书籍##letteratura文学  文献  著作La letteratura italiana è ricca di capolavori意大利文学充满了杰作##articolo文章  条款Ho letto un articolo interessante sul giornale我在报纸上读了一篇有趣的文章##autore作者  作家  创作者L'autore del libro è molto famoso这本书的作者非常有名##favola故事  童话  传说Le favole insegnano spesso delle lezioni morali童话故事常常教导一些道德教训##finzione虚构  小说  假象La finzione narrativa è un modo per esplorare la realtà虚构的叙述是一种探索现实的方式##storia故事  历史  小说L'insegnante ha raccontato una storia interessante ai bambini老师给孩子们讲了一个有趣的故事##diario日记  日志  记事本Ho scritto tutto nel mio diario我把所有事情都写在了我的日记里##poesia诗歌  诗篇  诗意L’arte della poesia è antica quanto l’uomo诗歌的艺术和人类一样古老##rivista杂志  期刊Ho comprato una rivista di moda我买了一本时尚杂志##giornale报纸  日报  杂志Leggo il giornale ogni mattina我每天早上读报纸##copertura覆盖  保险范围  报导范围La copertura della polizza assicurativa è molto ampia保险单的覆盖范围非常广##bibliografia书目  参考书目  文献目录Ho bisogno di consultare la bibliografia per il mio progetto di ricerca我需要查阅书目来完成我的研究项目##enciclopedia百科全书L'enciclopedia è una risorsa preziosa per gli studenti百科全书是学生们的宝贵资源##biografia传记  生平  个人简历Ho letto la biografia di Leonardo da Vinci我读了达·芬奇的传记##documentario记录片,纪实的()Ho visto un documentario sulla vita marina我看了一部关于海洋生物的纪录片##serie系列  连续  电视连续剧Questa serie TV è molto popolare in Italia这部电视连续剧在意大利非常受欢迎##

  31. 20

    词汇第5章:学校教育(3)

    schema图表 方案 计划Abbiamo bisogno di uno schema chiaro per il progetto我们需要一个清晰的计划来完成项目##preside校长 学校负责人 主管Il preside è responsabile dell'amministrazione della scuola校长负责学校的管理##principale主要的() 校长()Il problema principale è la mancanza di fondi主要问题是资金不足##decano系主任 资深者 高级成员Il decano della facoltà ha tenuto un discorso系主任发表了一次演讲##facoltà能力 权力 学院L'università ha una facoltà di medicina molto rinomata这所大学有一个非常著名的医学院##professore教授 老师 讲师Il professore ha spiegato bene la lezione教授讲解得很好##studioso学者 研究者 书生Il studioso ha pubblicato molti articoli sulla storia italiana这位学者发表了许多关于意大利历史的文章##mentore导师 良师 指导者Lui è il mio mentore e mi aiuta sempre他是我的导师,总是在帮助我##tutore导师 监护人 辅导师Il tutore ha aiutato lo studente a migliorare i suoi voti导师帮助学生提高了成绩##lettore讲师 授课人 讲演者Il lettore sta preparando la lezione di domani讲师正在准备明天的课程##assistente助手 助理 辅助人员L'assistente ha organizzato l'incontro助手安排了这次会面##candidato候选人 求职者 应征者Il candidato ha presentato il suo curriculum vitae这个候选人提交了他的简历##grado程度 等级 学位Il grado dell'acqua nel lago è aumentato dopo la pioggia水库里的水位在下雨后上升了  英语degree##qualificare使具有资格,使合格Per qualificarsi per la gara, deve allenarsi duramente为了有资格参加比赛,他必须努力训练##certificare认证,证明,保证Per certificare l'autenticità del dipinto, abbiamo chiamato un esperto d'arte为了证明画作的真实性,我们请了一位艺术专家##licenza执照 许可证 许可Ho finalmente ottenuto la licenza di guida我终于拿到了驾照##permesso许可 许可证 通行证Ho bisogno di un permesso per entrare in quella zona我需要一个许可才能进入那个区域##diplomatico外交官 外交人员 外交家L'ambasciatore è un diplomatico di grande esperienza大使是一位经验丰富的外交官##ambasciatore大使 使节 代表L'ambasciatore ha tenuto un discorso importante durante la conferenza大使在会议期间发表了重要讲话##pupillo瞳孔 学生,L'insegnante ha molti pupilli molto bravi这个老师有很多非常优秀的学生##laureato毕业生 大学毕业生Il laureato ha trovato lavoro subito dopo la laurea毕业生在毕业后立即找到了工作##cerimonia仪式 典礼 礼节La cerimonia di laurea si terrà sabato prossimo毕业典礼将在下周六举行##laurea学位  毕业证书Ho ottenuto la laurea in ingegneria l'anno scorso我去年获得了工程学学位##maestro老师 师傅 大师Il maestro insegna la lezione ai suoi studenti老师给他的学生上课##matricola学号  注册号  新生La matricola ha partecipato al suo primo giorno di lezione新生参加了她的第一堂课##junior年幼的  年少的  初级的Lui è il membro junior del team他是团队中年纪较轻的成员##senior年长的  资深的  高级的Lui è il membro più senior del team他是团队中最资深的成员##alumni校友  毕业生Gli alumni dell'università si sono riuniti per una rimpatriata大学的校友们聚在一起参加了一次聚会##orientamento方向  定向  介绍L'orientamento degli studenti è molto importante学生的方向引导非常重要##piattaforma平台  月台  平台系统La piattaforma digitale ha facilitato l'apprendimento a distanza数字平台方便了远程学习##

  32. 19

    词汇第5章:学校教育(2)

    stimolare刺激,激励,促进L'esercizio fisico regolare stimola il metabolismo定期的体育锻炼能够促进新陈代谢##sperone马刺 刺激物,动因 岩脊Il cavaliere ha messo lo sperone al cavallo per farlo correre più veloce骑士给马戴上了马刺以让它跑得更快##impeto冲动 猛烈 推动力L'impeto delle onde era impressionante海浪的猛烈令人印象深刻##indulgere沉溺,放纵,迁就Spesso si lascia indulgere troppo nel cibo spazzatura他经常沉溺于垃圾食品##rovinare毁坏,破坏,弄坏Rovinare la sorpresa non è mai una buona idea破坏惊喜从来都不是一个好主意##abuso滥用 虐待 亵渎L'abuso di alcool può causare gravi problemi di salute滥用酒精会导致严重的健康问题##intelligente聪明的 智慧的 有智能的Un ragazzo intelligente può risolvere questo problema facilmente一个聪明的男孩可以轻松解决这个问题##intelligibile可理解的 明白易懂的 清晰的Le sue spiegazioni sono sempre molto intelligibili他的解释总是很清楚易懂##intellettuale智力的 理智的Il lavoro intellettuale può essere molto impegnativo智力工作可能非常具有挑战性##poliedrico多才多艺的  全面的Leonardo da Vinci è stato un uomo poliedrico, esperto in molte discipline莱昂纳多·达·芬奇是一位多才多艺的人,精通多种学科##genio天才 精灵 极具才华的人Lui è un genio della matematica他是个数学天才##élite精英 杰出人物 上层人物L'élite politica del paese ha preso decisioni importanti该国的政治精英做出了重要决定##idiota傻瓜 蠢人 笨蛋Quell'idiota ha dimenticato di chiudere la porta那个傻瓜忘记关门了##saggezza智慧 明智 明理La saggezza arriva con l'età智慧随着年龄而来##arguzia机智 机灵 风趣Apprezzo molto l'arguzia delle sue battute我非常欣赏他机智的玩笑##attitudine才能 资质 天赋Ha dimostrato una grande attitudine alla matematica他展示了很强的数学天赋##capace有能力的 能干的 适合的Lei è una persona molto capace她是一个非常能干的人##eccellente优秀的 卓越的Lei è un'insegnante eccellente她是一位优秀的老师##eccezionale杰出的 非凡的 出色的Il suo lavoro è stato eccezionale e ha impressionato tutti他的工作杰出并且给所有人留下了深刻印象##brillante光辉的 杰出的 闪耀的Ha ottenuto risultati brillanti agli esami他在考试中取得了杰出的成绩##prestigio威望 声望 魔力La sua carriera gli ha conferito un grande prestigio他的职业生涯给了他很大的声望##reputazione声誉 名声 名望La sua reputazione è impeccabile他的声誉是无可挑剔的##eminente卓越的 著名的 显赫的Il professore è un eminente studioso nel campo della biologia这位教授是生物学领域的一位卓越学者##noto众所周知的 著名的Quella città è nota per la sua storia antica那座城市因其古老的历史而闻名##stimare尊敬,尊重,估价Molti stimano il suo giudizio很多人尊重他的判断##rispetto尊重 敬重 尊敬L'insegnante ha guadagnato il rispetto di tutti gli studenti老师赢得了所有学生的尊重##diligente勤奋的 认真的 勤勉的Luca è uno studente molto diligente卢卡是一个非常勤奋的学生##attento仔细的 小心翼翼的 费力的Lavorare con attenzione richiede molto tempo工作仔细需要很多时间##abilità技能 能力 才能Ha dimostrato grande abilità nel risolvere i problemi complessi她展示了在解决复杂问题方面的巨大才能##approccio方法,方式 接近,靠近 话题,论题L'approccio scientifico è fondamentale nella ricerca科学的方法在研究中是至关重要

  33. 18

    意语词汇第5章:学校教育(1)

    educazione 教育 养育 教养 L'educazione dei bambini è molto importante 孩子们的教育非常重要primario 校长 主任医生 )专家 Il primario del reparto di cardiologia ha molta esperienza 心脏科的主任医生非常有经验secondario 次要的 第二的 L'importanza del progetto è secondaria rispetto alla sicurezza 项目的重要性相对于安全来说是次要的università 大学 高等学府 高等教育机构 L'università offre molti corsi di laurea 大学提供许多本科课程collegio 学院 学校 院 Il collegio si trova in una zona tranquilla della città 学院位于城市的一个安静区域istituto 学院 机构 学会 L'istituto si trova nel centro della città 这个学院位于市中心accademia 学院 学会 研究院 L'Accademia di Belle Arti di Firenze è famosa in tutto il mondo 佛罗伦萨美术学院在全世界都很有名 英语academyaccademico 学术的 学院的 学究的 Lo studio accademico richiede molta dedizione e pazienza 学术研究需要很多奉献和耐心studio 学习 书房 工作室 Passo molto tempo nello studio a leggere 我在书房里花了很多时间读书acquire 获得,取得,习得 Mia sorella ha acquisito una buona conoscenza della lingua italiana 我妹妹获得了良好的意大利语知识conoscenza 知识 理解 认识 La conoscenza è il primo passo verso il successo 知识是成功的第一步esperienza 经验 经历 体会 L'esperienza è la miglior maestra 经验是最好的老师novizio 新手 初学者 见习生 Lui è un novizio nel campo della programmazione 他是编程领域的一个新手reclutare 招募,征募,招聘 L'azienda vuole reclutare nuovi dipendenti per il prossimo anno 公司想在明年招募新员工alfabetizzato 识字的 受过教育的 熟悉某事的 Molte persone anziane non sono alfabetizzate in informatica 许多老年人在计算机技术方面是不识字的analfabetismo 文盲 无知 不识字 L'analfabetismo è ancora un problema in molte parti del mondo 文盲在世界许多地方仍然是一个问题numerato 识字的 会计算的 精通数学的 Maria è una persona molto numerata 玛丽亚是一个非常识数的人controverso 有争议的 具争论性的 争议的 Il tema della clonazione è molto controverso 克隆技术的主题非常具有争议性vomito 呕吐 呕吐物 恶心 Il dottore ha diagnosticato il vomito acuto come sintomo dell'influenza 医生诊断急性呕吐为流感症状affare 事务 事件 生意 Ci sono molti affari importanti da trattare oggi 今天有许多重要的事务要处理enigma 谜 谜语 谜题 Il famoso enigma della Sfinge ha affascinato gli studiosi per secoli 著名的斯芬克斯之谜几个世纪以来一直吸引着学者们Indovinello 谜语 猜谜 Ecco un indovinello per te: "Cos'è che più lo lavi, più diventa piccolo?" La risposta è "il sapone" 给你一个谜语:“什么东西越洗越小?” 答案是“肥皂”oscuro 黑暗的 朦胧的 难懂的 La notte è così oscura che non riesco a vedere nulla 夜晚如此黑暗,我什么也看不见instillare 灌输,逐渐培养 I genitori cercano di instillare valori positivi nei loro figli 家长们试图在孩子们心中灌输正面的价值观stipare 塞满,仓促用功,死记硬背 Abbiamo dovuto stipare tutte le valigie nella macchina 我们不得不把所有的行李都塞进车里enfatizzare 强调,重视 L'insegnante ha sottolineato l'importanza di enfatizzare i punti chiave durante la presentazione 老师强调了在演讲中突出关键点的重要性Migliorare 增强,提升,改善 Voglio migliorare le mie competenze linguistiche 我想提升我的语言能力abilitare 使能够,使可能,赋予能力,授权 Tecnologia avanzata abilita miglioramenti significativi nella medicina 先进的技术使医学上产生了显著的进步inspirare 激励,启发,吸入 Le sue parole hanno ispirato molti giovani a inseguire i propri sogni 他的话激励了许多年轻人追逐自己的梦想motivazione 动机 激励 理由,原因 La motivazione dei dipendenti è fondamentale per il successo dell'azienda 雇员的动机是企业成功的关键

  34. 17

    词汇第20章:行为动作(9)

    celebrare庆祝,庆贺Abbiamo deciso di celebrare il compleanno di Anna con una festa sorpresa我们决定举办一个惊喜派对来庆祝安娜的生日##Congratulazioni:  祝贺  恭喜Ti faccio le congratulazioni per il tuo successo!我祝贺你取得的成功!##benedire祝福,赐福,保佑Il prete ha benedetto i fedeli durante la cerimonia牧师在仪式期间祝福了信徒们##partecipare参加,参与Vorrei partecipare alla riunione domani我想参加明天的会议##addio告别  再见  永别L'addio è sempre doloroso告别总是令人痛苦的##assortire配备、提供、分类Il negoziante assortisce i prodotti sugli scaffali ogni mattina商店店主每天早上在货架上整理商品##corrispondere对应、符合、相应Gli studenti devono corrispondere ai requisiti del corso学生必须符合课程的要求##accordare赋予,协调,同意Dobbiamo accordare le nostre opinioni per prendere una decisione finale我们需要协调我们的意见以做出最终决定##accordo协议  和谐  和弦L'accordo tra le due aziende è stato firmato ieri两家公司之间的协议昨天签署了##attributo属性  特征  标志L'onestà è un attributo importante per un leader诚实是一个领导者的重要特征##richiamo召回   提醒   呼唤Il richiamo della natura è irresistibile大自然的召唤是不可抗拒的##ricordare回忆,回想Ricordare i bei momenti del passato può portare gioia回忆过去的美好时刻可以带来快乐##Rammentare:  记住  回忆  提醒È importante rammentare i momenti felici della vita记住生活中的快乐时刻是很重要的##reinventare重新描述,重新讲述L'insegnante ha chiesto agli studenti di reinventare la fine della storia老师要求学生们重新讲述故事的结局##ripetizione重复  重演  复述La ripetizione dell'esercizio aiuta a memorizzare meglio重复练习有助于更好地记忆##retrospezione回顾  追溯  回想L'autore offre una retrospezione della sua vita nel libro作者在书中回顾了自己的一生##impressionare  ……给……留下深刻印象,使钦佩,使感动Il film ha impressionato profondamente il pubblico这部电影深深打动了观众##superare克服,战胜,超过Ha superato tutte le difficoltà con coraggio e determinazione他勇敢而坚决地克服了所有的困难##mortificare屈辱,使感到羞耻,压制Le sue parole hanno mortificato profondamente Anna他的话深深地羞辱了安娜##pervadere弥漫,渗透,遍布Un senso di tristezza pervade l'intera casa一种悲伤的情绪弥漫整个房子##sostituire替换,取代Dovremmo sostituire le vecchie lampadine con quelle a LED我们应该用LED灯泡替换掉旧灯泡##sostituto替代者  代替品  助理Il sostituto dell'insegnante è molto bravo老师的替代者非常优秀##distinguere区分,分辨,识别È importante distinguere i fatti dalle opinioni重要的是要区分事实和观点##differenziare区分,区分,区别È importante differenziare i rifiuti per un corretto riciclaggio区分垃圾对正确的回收利用是很重要的##pendenza斜坡  倾斜度  倾向La pendenza della strada è molto ripida这条路的斜坡非常陡##magra瘦,身材苗条  减少,亏本  收成不好Quest'anno la magra del raccolto ha colpito molti agricoltori今年的收成不好影响了很多农民##Laterale:  侧面的  旁边的  侧边的La porta laterale è chiusa侧门是关着的##sentimento感觉  情感  看法Il sentimento di felicità è contagioso幸福的感觉是会传染的##umore心情  情绪  心境Il suo umore cambia velocemente他的心情变化很快##emozione情感  感情  兴奋Quell'emozione era indescrivibile那种情感是无法描述的##

  35. 16

    词汇第20章:行为动作(8)

    trincea战壕  堑壕  挖掘的沟渠I soldati si ripararono nella trincea士兵们躲在战壕里##saturare使饱和,浸透,浸润La pioggia ha saturato il terreno in modo efficace雨水有效地浸透了土壤##scusa原谅  道歉  借口Scusa per il ritardo对迟到感到抱歉##scusare原谅,道歉,辩解Ti prego di scusarmi per l'errore commesso请原谅我所犯的错误##perdonare原谅,宽恕,饶恕Perdonare gli errori degli altri è un segno di grandezza d'animo原谅他人的错误是一种心胸宽广的表现##contenere包含,容纳,克制La bottiglia può contenere un litro d'acqua这瓶可以容纳一升水##riguardo注意  尊敬  关心Bisogna avere riguardo per l'ambiente必须关心环境##lusingare奉承,恭维Le persone spesso cercano di lusingare il capo per ottenere favori人们常常试图奉承老板以获得好处##adorazione崇拜  仰慕  礼拜La sua adorazione per la musica classica era evidente她对古典音乐的崇拜是显而易见的##causa原因  诉讼  事业La causa del problema è ancora sconosciuta问题的原因尚未弄清##sake清酒  日本酒  利益,目的Vorrei un bicchiere di sake, per favore我想要一杯清酒,谢谢##scopo目的  目标  意图Il mio scopo è imparare l'italiano我的目标是学习意大利语##oggettivo客观的  目标  目的Il giudizio dovrebbe essere oggettivo e imparziale判断应该是客观和公正的##suscitare激起,唤起,引起Le sue parole hanno suscitato un forte dibattito他的话引起了一场激烈的辩论##grilletto扳机  引起某事的关键  激发因素Ha premuto il grilletto della pistola他扣动了手枪的扳机##cercare寻找,寻求,追求Sto cercando un buon libro da leggere我在寻找一本好书来读##recuperare取回,恢复,找回Recuperare i dati persi è stato un processo lungo找回丢失的数据是一个漫长的过程##testimoniare作证,证明,证实Ha testimoniato davanti al giudice他在法官面前作证##verificare验证,核实,确认Devi verificare le informazioni prima di condividerle你必须在分享信息之前验证它们的真实性##specificare指定,详细说明,明确È importante specificare tutti i dettagli nel contratto明确合同中的所有细节是很重要的##illuminare启发,启迪,照亮Il suo discorso ha illuminato il pubblico su nuovi aspetti del problema他的演讲启发了观众对问题的新方面##impartire  ,传授,给予Il professore ama impartire lezioni di storia教授喜欢传授历史课程##meritare值得,应得Se lavori sodo, meriti una ricompensa如果你努力工作,你应该得到报酬##goccia滴  滴落物  一小部分Ha versato una goccia d'acqua nel bicchiere他在杯子里滴了一滴水##affondare下沉,沉没,陷入La nave sta per affondare in mezzo al mare船即将在海中央沉没##precipitare暴跌,急剧下降Durante la crisi economica, il mercato azionario ha precipitato在经济危机期间,股市暴跌##ovattare使隔音,使成绒毛,使柔和Abbiamo dovuto ovattare la stanza per ridurre il rumore我们必须对房间进行隔音来减少噪音##invito邀请  请帖  邀请函Ho ricevuto un invito per la festa我收到了一张派对的邀请函##salutare问候,致意Ho salutato il mio amico quando l'ho visto我看到我的朋友时问候了他##saluto问候  致意  敬礼Gli ho dato un saluto caloroso我给了他一个热情的问候##

  36. 15

    词汇第20章:行为动作(7)

    Rimuovere移除  去除  消除È importante rimuovere la polvere dai mobili去除家具上的灰尘是很重要的##Sgomberare:  清空  清理  腾空Dobbiamo sgomberare la cantina prima dell'inverno我们必须在冬天之前清理地下室##salvataggio救援  救助  拯救Il salvataggio dei naufraghi è avvenuto rapidamente救援落难者的行动迅速进行##recuperare恢复,收回,挽回Dopo una lunga malattia, Maria è finalmente riuscita a recuperare le forze经过一场漫长的病痛后,玛丽亚终于恢复了体力##restaurare修复,恢复,修补Hanno deciso di restaurare il vecchio edificio他们决定修复那座旧建筑##rettificare纠正,改正,修正Dobbiamo rettificare i dati per migliorare l'accuratezza del report我们必须修正数据以提高报告的准确性##riscattare赎回,拯救,兑换Lui ha riscattato la sua casa dal pegno他从典当中赎回了他的房子##compensazione补偿,补偿金  抵销,La compensazione per i danni subiti è stata finalmente approvata受损的补偿金终于获得批准##rifornire补充,补给,供应,重新装满Abbiamo bisogno di rifornire le scorte di cibo我们需要补充食品储备##ottenere获得,取得,得到Per ottenere i migliori risultati, bisogna lavorare sodo为了获得最好的结果,必须努力工作##guadagno赢利,利润  收益,Ha ottenuto un grande guadagno dal suo investimento他从投资中获得了巨大的利润##fornitura供给  供应品  补给La fornitura di energia elettrica è stata interrotta电力供应中断了##rendere:  使得    给予  变得Il film è riuscito a rendere la storia molto emozionante这部电影成功地使故事变得非常感人##ingrandire扩大,放大Per ingrandire la foto, clicca sull'icona della lente要放大照片,点击放大镜图标##aumentare增加,增大,增长Aumentare la produzione può portare a maggiori profitti增加产量可以带来更多的利益##magnificare赞美,颂扬Gli storici tendono a magnificare le gesta degli eroi antichi历史学家倾向于赞美古代英雄的功绩##amplificare放大,扩大Il microfono è stato usato per amplificare la voce del cantante麦克风被用来放大歌手的声音##esagerare夸张,夸大,言过其实Non dovresti esagerare i dettagli della tua storia你不应该夸大你故事的细节##prolungare延长,拉长,延续Prolungare la scadenza del progetto ci ha permesso di completarlo con successo延长项目的截止日期使我们能够成功完成它##sostenere支持,维持,承担Devi sostenere i tuoi amici nei momenti difficili你必须在困难时刻支持你的朋友们##backup备份  支持  后备Ho fatto un backup dei miei documenti importanti我备份了我重要的文件##propellere推动,推进,驱动L'energia eolica può essere utilizzata per propellere le turbine风能可用于推动涡轮##aggiornamento更新  升级  改进Sto aspettando l'aggiornamento del software我正在等待软件更新##aumento增加  增长  提高L'aumento dei prezzi è preoccupante物价的上涨令人担忧##perdita泄漏  损失  丧失La perdita d'acqua ha danneggiato il pavimento漏水损坏了地板##perdere:  失去  丢失  浪费Non voglio perdere questa opportunità我不想失去这个机会##versamento溢出  漏出  泄漏C'è stato un versamento di olio sulla strada路上有油漏出来##trasudamento渗漏  渗出  渗透Il trasudamento dell'acqua dalle pareti può causare danni strutturali水从墙壁渗漏出来可能会造成结构损坏##essudato渗出物  流出物  排出物L'essudato dal taglio era chiaro e inodore切口渗出物是清澈且无味的##evacuare疏散,撤离,排空In caso di emergenza, è importante evacuare l'edificio rapidamente在紧急情况下,迅速撤离建筑物是很重要的##

  37. 14

    词汇第20章:行为动作(6)

    rifiuto拒绝  垃圾  废物Il rifiuto di firmare il contratto ha causato molti problemi拒绝签署合同导致了许多问题##invertire反转,颠倒,倒置Invertire la polarità di un magnete cambia il suo comportamento反转磁铁的极性会改变它的行为##assurare保证,确保,担保Ti posso assicurare che tutto andrà bene我可以向你保证一切都会好起来##intraprendere进行,承担,着手Abbiamo deciso di intraprendere un nuovo progetto我们决定着手一个新项目##stipulare订立,签订,达成协议Abbiamo deciso di stipulare un nuovo contratto con il fornitore我们决定与供应商订立一份新合同##convincere说服,使相信Ho finalmente convinto i miei amici a visitare l'Italia我终于说服了我的朋友们去意大利旅行##reassicurare安慰,使安心,确保Ho dovuto rassicurare mia madre che stavo bene我不得不安慰我妈妈我没事##escludere排除,排斥,除外Escludere qualcuno da un gruppo può causare sentimenti di isolamento将某人排除在一个群体之外可能会导致孤立感##aspirare渴望,向往,吸入Aspirare a una vita migliore è un desiderio comune tra molte persone渴望更好的生活是许多人共同的愿望##desiderio欲望  心愿  渴望Il mio più grande desiderio è viaggiare per il mondo我最大的心愿是环游世界##bramare渴望,向往,思念Bramare la libertà è un sentimento universale渴望自由是一种普遍的情感##invocare祈求, 恳求, 呼求Il prete ha deciso di invocare l'aiuto divino per risolvere il problema牧师决定祈求神的帮助来解决这个问题##prurito瘙痒  痒感Ho un prurito fastidioso sulla schiena我的背部有一个让人难受的瘙痒##tentativo尝试  企图  试图Ha fatto un tentativo di scappare他尝试逃跑##sforzare强迫  施加压力Si sforza ogni giorno per raggiungere i suoi obiettivi他每天都在努力争取实现自己的目标##sforzo努力  尝试  尽力Ho fatto uno sforzo per finire il lavoro in tempo我努力在规定时间内完成了工作##adempiere履行,实现,兑现Dobbiamo adempiere i nostri doveri con responsabilità我们必须负责任地履行我们的职责##gamma范围  系列  级别La gamma dei prodotti disponibili è molto ampia可用产品的范围非常广##tipo类型  模式  人物Ogni tipo di musica ha il suo pubblico每种类型的音乐都有它的听众##telaio织布机  机架  框架Il telaio del tessuto è molto resistente这块织物的织布机非常结实##lancio发射  启动  推出Il lancio del nuovo prodotto è fissato per domani新产品的发布定在明天##cominciare开始,启动Comincio a lavorare alle nove del mattino我早上九点开始工作##sfruttamento利用  剥削  开发Il sfruttamento delle risorse naturali deve essere sostenibile对自然资源的开发必须是可持续的##esplorare探险,探索,考察Esplorare nuovi luoghi può arricchire la nostra vita探索新地方可以丰富我们的生活##esercitare行使,施加,运用Esercitare un grande sforzo può essere faticoso施加很大的努力可能会很累##tacklare铲球,冲撞,解决Il difensore ha cercato di tacklare l'attaccante per fermare l'azione后卫试图铲球阻止前锋的进攻##affrontare面对,应对,应付Dobbiamo affrontare le difficoltà con coraggio我们必须勇敢面对困难##condotta:  行为  操行  管道: L'alunno ha ricevuto una nota per la sua cattiva condotta这个学生因其不良行为受到批评##omettere遗漏,省略Non devi omettere nessun dettaglio importante dal rapporto你不应该省略报告中的任何重要细节##cancellazione删除  取消  抹去La cancellazione dei dati è stata completata con successo数据删除成功完成##

  38. 13

    词汇第20章:行为动作(5)

    espellere驱逐,开除,排出L'insegnante ha deciso di espellere lo studente per il suo comportamento inaccettabile老师决定因学生行为不当而将他开除##fuggire逃离,逃避,逃跑Durante l'incendio, molte persone hanno dovuto fuggire dalle loro case在火灾中,很多人不得不逃离他们的家园##bullo恶霸  欺凌者  威吓者Il bullo della scuola ha finalmente smesso di tormentare i suoi compagni学校的恶霸终于停止了对同学们的折磨##panico恐慌  惊慌  惊恐L'annuncio del terremoto ha scatenato il panico tra la popolazione地震的公告引起了民众的恐慌##terrorizzare使恐惧,使害怕Il film horror ha terrorizzato i bambini恐怖电影吓到了孩子们##terrificante引起恐怖的  令人害怕的  吓人的Il film era veramente terrificante那部电影真的非常吓人##vendetta复仇  报仇  报复La vendetta è un sentimento distruttivo复仇是一种毁灭性的情感##rapimento绑架  劫持  诱拐Il rapimento del bambino ha scioccato l'intera comunità绑架孩子的事件震惊了整个社区##rapire绑架,劫持,诱拐Hanno rapito il figlio del magnate pochi giorni fa几天前他们绑架了那位富豪的儿子##dirottamento劫持  劫机  抢劫Il dirottamento dell'aereo è stato sventato dalle forze dell'ordine飞机的劫持被执法人员挫败了##contrabbando走私  违禁品  非法交易Il contrabbando di droga è un problema grave in molte nazioni毒品走私是许多国家的一个严重问题##contrabbandare走私,非法运输I criminali usano navi per contrabbandare merci tra i confini罪犯们使用船只在边界间走私货物##detenuto囚犯  犯人  被拘留者Il detenuto è stato trasferito in un'altra prigione囚犯被转移到了另一座监狱##strangolare勒死,绞死,掐死Strangolare qualcuno è un atto estremamente violento掐死某人是极其暴力的行为##massacro大屠杀  残杀Il massacro degli innocenti è stato un evento tragico无辜者的大屠杀是一个悲惨的事件##decimazione大规模的消灭或减少La decimazione delle foreste ha gravi conseguenze sull'ecosistema森林的严重破坏对生态系统有严重后果##intervenire干预,介入,插手Il medico è intervenuto rapidamente per salvare il paziente医生迅速介入以拯救病人##impedire阻碍,妨碍Le difficoltà non devono impedire il raggiungimento dei tuoi sogni困难不应妨碍你实现梦想##fascino魅力  诱惑力  迷人之处Il fascino di Venezia attira turisti da tutto il mondo威尼斯的魅力吸引了来自世界各地的游客##esca饵  诱饵  诱惑物I pescatori usano spesso l'esca per attirare i pesci渔夫经常使用饵来吸引鱼##indurre引起,导致,诱导Le sue parole possono indurre a delle azioni她的话可能会引起一些行动##tentare尝试,试图,诱惑Tentare una nuova impresa richiede coraggio尝试一个新的事业需要勇气##designare指定,指派,任命Il consiglio ha deciso di designare un nuovo presidente董事会决定任命一位新主席##assegnare分配,指定,委派Gli insegnanti devono assegnare i compiti agli studenti ogni settimana老师们每周都必须给学生布置作业##distribuire分配,分发,分布,散布Distribuire i volantini per strada può aiutare a pubblicizzare un evento在街上分发传单可以帮助宣传一个活动##dispaccio派遣  公文  电报Il dispaccio arrivò in ritardo公文迟到了##staccare分离,拆除,解开Ho staccato il poster dalla parete我把海报从墙上取了下来##disfare解开,拆开,取消Disfare un nodo può essere complicato解开一个结可能很复杂##travestimento乔装  伪装  变装Il travestimento del detective era così convincente che nessuno lo riconobbe侦探的乔装如此逼真,没有人认出他##nascondere隐藏,隐瞒Ha deciso di nascondere il regalo dietro la porta他决定把礼物藏在门后##

  39. 12

    词汇第20章:行为动作(4)

    inclinazione倾斜,倾角  爱好,L'inclinazione del terreno rende difficile la costruzione地面的倾斜使得施工变得困难##rimorchio拖车  拖曳  牵引Il rimorchio della barca è stato difficile把船拖上拖车很困难##sentiero小径  路径  小路Abbiamo seguito il sentiero fino alla cima della montagna我们沿着小径一直走到山顶##arrangiare安排,布置,调整Abbiamo deciso di arrangiare la stanza per gli ospiti我们决定布置客房##manipolare操作,操纵,控制È facile manipolare le opinioni delle persone con i media通过媒体操纵人们的意见是很容易的##timone舵  方向盘  领导Il capitano ha preso il timone della nave durante la tempesta船长在暴风雨中掌握了船的方向盘##battezzare给施洗礼,命名I genitori hanno deciso di battezzare il loro bambino父母决定给他们的孩子施洗礼##scommessa赌注  打赌  赌钱Ho fatto una scommessa con lui我和他打了一个赌##posta赌注  股份  桩子Ho aumentato la mia posta per rendere il gioco più interessante我加大了赌注,使游戏更有趣##gioco d'azzardo赌博  赌博行为  赌局Molte persone perdono molti soldi a causa del gioco d'azzardo许多人因为赌博输掉很多钱##promessa承诺  约定  诺言Lei ha fatto una promessa di venire domani她承诺明天来##attrarre吸引,引诱Questo negozio cerca di attrarre nuovi clienti con offerte speciali这家店铺试图通过特别优惠吸引新客户##ossessione着迷  困扰  痴迷L'ossessione per la perfezione può essere deleteria对完美的痴迷可能是有害的##ammaliare迷住,使着迷Il suo sguardo può ammaliare chiunque她的目光可以迷住任何人##incubo恶梦  噩梦  梦魇Ho avuto un incubo terribile stanotte我昨晚做了一个可怕的恶梦##meraviglia奇迹  惊异  赞叹La vista delle Alpi era una meraviglia看到阿尔卑斯山真是一种奇迹##meraviglia奇迹  惊奇  奇观La Torre di Pisa è una meraviglia architettonica比萨斜塔是一个建筑奇迹##sorprendere使惊讶,令惊奇La notizia ci ha sorpreso tutti这个消息让我们所有人都感到惊讶##coinvolgere涉及,牵涉,包含Coinvolgere gli studenti nelle attività extra-curriculari è molto importante涉及学生参加课外活动非常重要##infastidire烦扰,打扰,惹恼Il rumore della strada mi infastidisce quando cerco di studiare街上的噪音在我试图学习时让我感到烦扰##sconvolto感到不安的  烦乱的  受震动的Era così sconvolto dalla notizia che non riusciva a parlare他被这个消息震惊得说不出话来##disprezzo轻蔑,蔑视  轻视  鄙视Il disprezzo per le regole ha portato al caos对规则的轻蔑导致了混乱##negligenza疏忽  失职  粗心La sua negligenza ha causato molti problemi他的疏忽造成了很多问题##ignoranza无知  愚昧  无学识La sua ignoranza delle leggi lo ha messo nei guai他对法律的无知让他陷入了麻烦##ironia讽刺  反语  诙谐La sua ironia era evidente durante tutta la conversazione她在整个谈话过程中显露出明显的讽刺##ironico讽刺的  挖苦的  具有讽刺意味的Il suo commento era molto ironico他的评论非常讽刺##indignità屈辱  侮辱  不尊重L'indignità subita dalla vittima è stata inaccettabile受害者遭受的屈辱是无法接受的##pregiudizio偏见  偏爱  成见Il pregiudizio può influenzare negativamente il giudizio delle persone偏见会对人们的判断产生负面影响##pregiudicare损害,影响,危害Pregiudicare la reputazione di qualcuno senza prove è ingiusto没有证据地损害某人的名誉是不公平的##deviazione偏差  偏离  转弯La deviazione dalla strada principale era segnalata chiaramente从主干道偏离的路标清晰地指示出来了##

  40. 11

    词汇第20章:行为动作(3)

    casino混乱  杂乱  喧闹La tua camera è un vero casino, dovresti pulirla你的房间真是太乱了,你应该打扫一下##torsione扭转  扭曲  扭动La torsione del filo ha causato una rottura电线的扭转导致了断裂##scampolo零散部分  剩余  片段Ho trovato uno scampolo di tessuto nel cassetto我在抽屉里找到了一块零碎的布料##piega折痕  折叠  皱纹Ha una piega sul vestito他的衣服上有一条折痕##fissare固定,系紧,确定Per favore, puoi fissare questo chiodo al muro?请你把这颗钉子固定在墙上好吗?##schianto撞击  猛击  破裂声L'automobile ha fatto uno schianto contro il muro汽车猛撞到墙上##graffio划痕  刮痕  抓伤Ho un graffio sulla macchina我的车上有一道划痕##panno清洁,擦拭Pulire la casa ogni settimana aiuta a mantenere un ambiente sano每周清洁一次家有助于保持健康的环境##raschiare刮,擦,刮掉Devo raschiare la vecchia vernice dal muro prima di applicarne una nuova我必须先把旧漆从墙上刮掉,然后再涂新的##lucidare擦亮,抛光,打磨Ho lucidato le scarpe per farle sembrare nuove我擦亮了鞋子使它们看起来像新的一样##buccia果皮  蔬菜皮  外皮La buccia della mela è ricca di vitamine苹果皮富含维生素##spaccare分裂,劈开,裂开Ha deciso di spaccare il legno per fare la legna per il caminetto他决定劈木头来生火##oscillazione摇摆,摆动  波动,变动  摇晃L'oscillazione del pendolo è regolare钟摆的摆动是规律的##scossa摇晃  震动  震惊La scossa del terremoto è stata molto forte地震的震动非常强烈##vibrare振动,使震动,使颤动Il telefono vibra quando riceve una chiamata手机接到电话时会振动##turbinio旋转  涡流  混乱Il turbinio delle foglie autunnali era affascinante秋天树叶的旋转非常迷人##ruotare旋转,轮换Per ruotare l'immagine, premi il pulsante要旋转图像,按下按钮##mulinello卷轴  卷盘  转盘Il pescatore ha usato un mulinello per tirare su il pesce渔夫用一个卷轴把鱼拉上来了##mescolamento混合  混杂  洗牌Il mescolamento delle carte è una parte essenziale del gioco洗牌是游戏的一个重要部分##mescolare搅拌,混合Devi mescolare bene gli ingredienti prima di cuocere在烹饪之前,你需要好好搅拌那些食材##collidere碰撞,相撞,冲突Due treni sono collisi questa mattina两辆火车在今天早晨相撞了##contatto接触  联系  关系Ho perso il contatto con i miei amici d'infanzia我失去了和童年朋友的联系##connettere连接,结合,连结   动Connettere i dispositivi al wifi è essenziale per accedere a internet将设备连接到WiFi对上网很重要##combinare结合,组装,混合Combinare vari ingredienti può creare sapori unici结合各种成分可以创造出独特的味道##vincolo约束  桎梏  纽带Questo vincolo legale deve essere rispettato这个法律约束必须遵守##integrare整合  结合  使一体化Integrare diverse culture può portare a una società più armoniosa整合不同的文化可以带来一个更和谐的社会##involucro包装  外壳  覆盖物L'involucro del regalo era molto elegante礼物的包装非常优雅##penetrare渗透  穿透  进入L'acqua può penetrare nelle crepe del muro水可以渗透到墙缝中##perforare刺穿,穿透,贯穿Ho usato un ago per perforare il tessuto我用针刺穿了布料##inserto插入物  补充材料  插页广告Mi piace leggere l'inserto culturale del giornale我喜欢看报纸的文化副刊##

  41. 10

    词汇第20章:行为动作(2)

    pegno抵押品  保证  诺言Ho lasciato il mio orologio come pegno我把我的手表留下作为抵押品##fischio哨声  吹口哨Ho sentito un fischio in lontananza我听到远处传来的哨声##weekend周末  周末假期Passeggiare in montagna è un ottimo modo per trascorrere il weekend在山里散步是度过周末的绝佳方式##notificare通知,告知L'azienda ha deciso di notificare tutti i suoi dipendenti del cambiamento delle politiche aziendali公司决定通知所有员工有关公司政策的变更##asserire断言,声明,声称Ha asserito di aver visto l'incidente con i suoi occhi他声称亲眼目睹了事故##lite争吵  争执  口角Hanno avuto una lite per un malinteso他们因为误会而吵了一架##lamentare抱怨,投诉Mi lamento sempre del servizio in quel ristorante我总是抱怨那家餐厅的服务##disputa争论  争执  争端L'amicizia tra loro finì a causa di una disputa他们之间的友谊因为一场争执而结束##menzione提及  提到  表彰Ha ricevuto una menzione speciale per il suo lavoro straordinario他因其卓越的工作得到了特别提及##fretta急忙  匆忙  紧迫Devi fare tutto con calma, senza fretta你必须冷静地做所有事情,不要急忙##accelerare加速,增快,加快Per evitare il traffico, dobbiamo accelerare为了避免交通堵塞,我们必须加速##urgenza紧急  急迫  紧急情况Devo andare al pronto soccorso, è un'urgenza我需要去急救室,这是紧急情况##rimproverare责骂,训斥La madre ha rimproverato il figlio per il suo comportamento maleducato母亲因孩子的无理行为责骂了他##maledizione诅咒  祸害  咒骂La maledizione della strega ha portato sfortuna a tutta la famiglia女巫的诅咒给整个家族带来了厄运##giuramento誓言  宣誓  誓词Ho fatto un giuramento di dire sempre la verità我发誓永远说真话##provoare激怒,挑衅,刺激Le sue parole hanno provocato una reazione forte他的话引起了强烈的反应##predicare布道,宣扬Il pastore predica la parola di Dio ogni domenica牧师每周日传道上帝的话语##vantare自夸,炫耀,吹嘘Lui ama vantare i suoi successi他喜欢夸耀自己的成就##molestare戏弄,捉弄,取笑I bambini amano molestare il gatto孩子们喜欢捉弄那只猫##scherno嘲笑  讥讽  轻蔑Il suo scherno era evidente durante la discussione他的嘲笑在讨论中很明显##tocco触摸,接触  一点Ha il tocco magico di un artista他有一个艺术家的魔法触感##rubinetto水龙头Ho aperto il rubinetto per lavarmi le mani我打开水龙头洗手##applauso鼓掌  掌声Il pubblico ha risposto con un applauso entusiasta观众回应以热烈的掌声##applaudere鼓掌,喝彩Il pubblico ha applaudito calorosamente dopo la performance观众在表演结束后热烈鼓掌##inginocchiare下跪,跪着I fedeli si inginocchiano in preghiera信徒们跪下祈祷##cattura捕获  逮捕  俘虏La cattura del ladro è avvenuta durante la notte小偷是在夜间被抓获的##strappare抢, 夺, 扯, 拽Sono riuscito a strappare la borsa dalle mani del ladro我成功地从小偷手中抢回了包##afferrare抓住,抓紧,抓捕Il ladro ha cercato di afferrare la borsa della signora小偷试图抓住那位女士的包##presa:  抓握,抓住  插座  掌握,理解: La presa della mano era forte e sicura握手的力度很强且有力##superare超过,超越,赶过Siamo riusciti a superare l'auto davanti a noi我们成功地超越了前面的汽车##

  42. 9

    词汇第20章:行为动作(1)

    atto行动  行为  法案Il suo atto di coraggio è stato ammirevole他的勇敢行为令人钦佩##attività活动  行动  活力Le attività sportive sono importanti per la salute体育活动对健康很重要##comportare表现,举止,行为Devi comportarti bene a scuola你在学校要表现好##comportamento行为  举止  表现Il comportamento di Marco è stato molto educato马尔科的行为非常有礼貌##contratto合同  契约Abbiamo firmato un contratto per l'acquisto della nuova casa我们签署了购买新房的合同##abituare使习惯于,使适应Dobbiamo abituare i nostri sensi alla nuova routine我们必须使我们的感官适应新的日常生活##reagire反应,回应Quando gli ho detto la verità, non ha saputo come reagire当我告诉他真相时,他不知道如何反应##reazione反应  回应  反响La reazione del pubblico è stata molto positiva公众的反应非常积极##rispondere回答,回应Quando gli ho chiesto il nome, lui ha risposto subito当我问他的名字时,他立刻回答了##risposta回答  回应  答复Ho ricevuto la tua risposta alla mia email我收到了你对我邮件的回复##riflesso反射  反应  倒影Il riflesso della luce sull'acqua è incantevole光在水面的反射是迷人的##sopportare承受,承担Non posso più sopportare questo rumore我再也无法忍受这个噪音了##adottare采纳,接受,收养Abbiamo deciso di adottare una nuova strategia我们决定采纳一种新策略##nutrire滋养,养育,供养La madre nutre il suo bambino con amore e cura母亲用爱和关心养育她的孩子##mietere割,收割I contadini mietono il grano in estate农民在夏天收割小麦##supporto支持  帮助  赞助Il supporto dei miei amici è stato fondamentale per superare l'esame我朋友们的支持对于通过考试来说至关重要##espirazione呼气  呼出  排出L'espirazione lenta aiuta a ridurre lo stress缓慢的呼气有助于减轻压力##assunzione摄入  吸收  录用L'assunzione di vitamine è essenziale per la salute摄入维生素对健康是必不可少的##rinascere复兴,复活,再生Dopo la crisi, l'economia è riuscita a rinascere在经济危机之后,经济成功复兴##sopravvivere生存,幸存Solo i più adattabili riusciranno a sopravvivere in condizioni così difficili只有最适应的人才能在如此艰难的条件下生存下来##bagliore闪耀  辉光  眩光C'è un bagliore accecante nel cielo天空中有一道刺眼的光##barlume微光  模糊的印象  瞥见Ho visto un barlume di luce attraverso la finestra我从窗户看到了一丝光线##sbirciata一瞥  瞥见  匆匆一看Ha dato una sbirciata al suo telefono durante la riunione会议期间他瞄了一眼他的电话##sbirciare偷看,窥视Ha cercato di sbirciare attraverso la finestra他试图通过窗户偷看##sguardo目光,注视  注视的方式或持续时间  表情,神态Il suo sguardo era pieno di tristezza他的目光充满了悲伤##pari配偶  对等的人  同辈Lei è pari mia nell'amministrazione她是我在管理方面的同僚##sguardo眼神,注视  瞥一眼  观察Ha uno sguardo molto penetrante他有非常锐利的眼神##contemplare深思,沉思,凝视Contemplare un bel paesaggio può essere molto rilassante深思或凝视美丽的风景可能非常放松##voto誓言  诺言  宗教誓愿Ho fatto un voto di lealtà我发誓忠诚##giuramento誓言  誓词  宣誓Ha fatto un giuramento di fedeltà al suo paese他对自己的国家进行了忠诚的宣誓##

  43. 8

    词汇第 1 章:自然地理(8)

    intensivo强烈的,紧张的,集中的Il corso è molto intensivo课程非常紧张##emergere出现  浮现  显现   突显   变位Lui emerge dalla folla他从人群中出现##flash闪光 闪现 突发Il lampo di un flash ha illuminato la stanza闪光灯的一闪照亮了房间##galleggiare飘浮,漂浮,悬浮La barca galleggia sull'acqua船在水上漂浮##ambiente环境   气氛   环境保护L'ambiente naturale è molto importante per la nostra salute自然环境对我们的健康非常重要##circondante周围的,环绕的L'area circondante è molto tranquilla附近的区域非常安静##condition状况 条件 境况La condizione della macchina è eccellente这辆车的状况非常好##situazione情况  形势  处境La situazione economica del paese è molto critica这个国家的经济情况非常严峻##natura自然  本质  性质La natura è meravigliosa大自然是美妙的##naturale  :      、  :Il paesaggio naturale qui è spettacolare这里的自然景观非常壮观##artificiale人造的  不自然的  虚伪的Il lago artificiale è molto grande这个人工湖非常大##sintetico:合成的,综合的L'abito è fatto di tessuto sintetico这件衣服是由合成织物制成的##benzina汽油Ho bisogno di fare il pieno di benzina我需要加满油##gas气体(工业、化学)、天然气Gli operai hanno rilevato una perdita di gas nella tubatura工人们在管道中发现了一个气体泄漏##

  44. 7

    词汇第 1 章:自然地理(7)

    solare太阳的  阳光的   太阳能的L'energia solare è una fonte rinnovabile importante太阳能是一种重要的可再生能源##lunare月亮的,月球的La superficie lunare è molto frastagliata月球表面非常崎岖##calendario日历Ho scritto il mio appuntamento sul calendario我把我的约会写在了日历上##alba黎明 破晓 拂晓 日出L'alba è il momento in cui il sole sorge all'orizzonte黎明是太阳在地平线上升起的时刻##Crepuscolo黄昏,日落时分,天色渐暗的时刻##eclissi日食,月食Abbiamo visto un'eclissi totale di luna我们看到了月全食##tramonto黄昏;傍晚;日落Il tramonto sul mare è davvero spettacolare海上的日落真是壮观##cielo天空,天堂Il cielo oggi è molto azzurro今天的天空很蓝##paradiso天堂 ;乐园Molti credono che il paradiso sia un luogo di pace e serenità许多人相信天堂是一个和平与宁静的地方##sole太阳   阳光   日光Il sole splende nel cielo太阳在天空中闪耀##Penombra半阴影、微光La stanza era illuminata solo da una tenue penombra房间仅仅被一道微弱的昏暗光线照亮##ombra阴影    影子    遮蔽L'ombra dell'albero è fresca树的阴影很凉爽##vapore蒸汽  水蒸气  蒸汽轮船Il vapore sale dalla pentola bollente蒸汽从沸腾的锅里冒出来##evaporare蒸发 ()  挥发 ()L'acqua sul pavimento evapora rapidamente sotto il sole地板上的水在阳光下迅速蒸发##circolare:循环;流通;圆形的、循环的I treni circolano tutto il giorno火车全天运行##precipitare坠落,猛然跌倒,陷入  变位:Se non fai attenzione, potresti precipitare如果你不小心,你可能会摔倒##serbatoio储水池  水库  油箱Il serbatoio dell'acqua è quasi vuoto水池几乎是空的##cascata瀑布 水流湍急的地方La cascata è uno spettacolo della natura瀑布是一种自然奇观##fontana喷泉、泉水、源泉La fontana nella piazza è molto bella广场上的喷泉非常漂亮##primavera春天,春季La primavera è la stagione in cui tutto fiorisce春天是百花盛开的季节##rugiada  ,露(水)Il prato era coperto di rugiada al mattino早晨草坪上覆盖着露水##versare倒   浇注   注入L'acqua bollente versa nella tazza热水倒入杯子里##drenare排水,排干,耗尽Il contadino deve drenare il campo prima di piantare i semi农夫在种植种子之前必须给田地排水##gocciolare滴下 滴落 渗出La pioggia inizia a gocciolare dal tetto雨滴开始从屋顶滴下##annegare淹死  溺水  使溺水   变位Il bambino stava per annegare, ma il bagnino l'ha salvato in tempo那个孩子差点溺水,但救生员及时救了他##soffio  ,:吹(风)    喘息Il soffio del vento scuoteva le foglie degli alberi风的吹动使树叶摇晃##sbuffo喘息  冒气Il treno partì con un forte sbuffo di vapore火车伴随着一阵强烈的蒸汽喘息出发了##sgorgare涌出 喷出  倒出L'acqua sgorga dalla fonte水从泉源涌出##denso  :密集的 浓的 稠密的Il bosco era così denso che la luce del sole non riusciva a penetrare森林如此密集,阳光无法穿透##intensità  ,强度  强烈  紧张L'intensità del terremoto ha sorpreso tutti地震的强度让所有人都感到惊讶##

  45. 6

    词汇第 1 章:自然地理(6)

    sobborgo郊区、城郊Vivo in un sobborgo tranquillo della città我住在城市的一个安静的郊区##periferia郊区  外围  边缘Abito in periferia ma lavoro in centro我住在郊区,但在市中心工作##remoto遥远的,偏僻的,远程的Il villaggio è situato in una zona remota这个村庄位于一个偏远的地区##desolato荒凉的,荒芜的;孤独的;悲哀的Il paesaggio è desolato这个景观是荒凉的##distante远的,遥远的,久远的,疏远的La mia casa è distante dalla scuola我的家离学校很远##adiacente邻近的 毗连的 相邻的La mia casa è adiacente al parco我的房子与公园相邻##tossico:有毒的,毒性的Quella pianta è tossica那种植物是有毒的##inquinamento污染L'inquinamento dell'aria è un problema grave空气污染是一个严重的问题##inquinante污染物;污染源: Gli inquinanti nell'aria stanno aumentando ogni anno空气中的污染物每年都在增加##contaminare污染,弄脏,感染,玷污L'acqua del fiume è stata contaminata da sostanze chimiche河水被化学物质污染了##Geologia地质学;地质La geologia è una scienza affascinante地质学是一门迷人的科学##confine边界,界限Il confine tra i due paesi è ben sorvegliato两个国家之间的边界受到了严格的监视##margine边缘,页边空白,余地,幅度Il margine del libro è molto stretto这本书的页边空白非常窄##frangia流苏 边缘 穗La giacca ha delle frange molto belle这件夹克有非常漂亮的流苏##piatto盘子,碟子,菜,碟状物Il piatto di spaghetti è molto delizioso这盘意大利面非常美味##detriti碎片  碎屑  残骸Dopo la tempesta, la spiaggia era piena di detriti风暴过后,海滩上满是碎片##crepa裂缝,裂纹,裂口La crepa nel muro sta diventando più grande墙上的裂缝越来越大##gap缺口 间隙 差距C'è un grande gap tra le due generazioni两代人之间有很大的差距##splendido华丽的 辉煌的 杰出的 极好的Il panorama dal balcone è splendido从阳台上看到的景色是极好的##grande大的,伟大的,重要的Questo edificio è molto grande这座建筑非常大##magnifico壮丽的,宏伟的,极好的La vista dal balcone è magnifica从阳台看出去的景色非常壮丽##super超级的 极好的Questo è un film super!这是一部超级的电影!  super##interessante有趣的,令人感兴趣的Questo libro è molto interessante这本书很有趣##drammatico戏剧的  戏剧性的,激动人心的Quel film è così drammatico che mi ha fatto piangere那部电影非常戏剧性,让我哭了##selvaggio野生的,未经驯化的##deserto  、沙漠 () 荒凉的 ()Il Sahara è un deserto molto grande撒哈拉是一个非常大的沙漠##deforestare掠夺森林 砍伐森林L'organizzazione sta cercando di fermare le aziende che vogliono deforestare la foresta pluviale这个组织正在试图阻止那些想要砍伐雨林的公司##arido干燥的   贫瘠的   无趣的   缺乏的La terra era così arida che nulla poteva crescere lì土地如此贫瘠,什么都无法生长##fertile富饶的;肥沃的Il terreno in questa regione è molto fertile这个地区的土壤非常肥沃##fertilizzare受精,施肥Il contadino fertilizza il campo ogni primavera农夫每年春天给田地施肥     fertilise##

  46. 5

    词汇第 1 章:自然地理(3)

    oasi绿洲Abbiamo trovato un'oasi nel deserto我们在沙漠中找到了一个绿洲##emistero半球L'emisfero settentrionale è caratterizzato da inverni freddi北半球的特点是冬季寒冷##equatore赤道L'equatore attraversa diversi continenti赤道穿过多个大陆##uguale相同的Il risultato è uguale per tutti结果对所有人都是相同的##artico北极 :北极的,L'orso artico è una specie vulnerabile a causa del cambiamento climatico北极熊由于气候变化成为一种易危物种##Antartico南极的  南极洲Gli scienziati stanno studiando il clima antartico科学家们正在研究南极的气候##palo竿, 柱  电线杆Il palo della luce è rotto路灯杆坏了##polare极地的  两极的Questa regione ha un clima polare这个地区有极地气候##asse轴  中心线  纲领L'asse terrestre è inclinato di circa 235 gradi地球轴倾斜约235度##deteriorare恶化 变质 退化La qualità dell'aria sta deteriorando rapidamente空气质量正在迅速恶化##aggravare使加重,加剧,使恶化  变位:: La febbre si è aggravata durante la notte发烧在夜间加重了##degradare降级  贬低  退化L'inquinamento ambientale sta degradando la qualità dell'acqua环境污染正在降低水的质量##erodere侵蚀 磨损Il vento ha eroso le rocce nel corso degli anni风在多年间侵蚀了岩石##Mediterraneo,地中海Il clima della regione mediterranea è molto piacevole地中海地区的气候非常宜人##atlantico大西洋的Il clima atlantico è spesso umido e ventoso大西洋的气候通常潮湿多风##oceano海洋L'oceano è molto vasto e profondo海洋非常辽阔和深邃##marinoadj 海洋的Il bianco corallo marino è molto pregiato白色的海洋珊瑚非常珍贵##navigazione: 导航, 航行, 航海, 飞行: La navigazione sul fiume è stata molto tranquilla在河上的航行非常平静##Golfo海湾;深坑Il Golfo di Napoli è molto famoso那不勒斯湾非常有名##spiaggia海滩,沙滩Abbiamo passato tutta la giornata sulla spiaggia我们在海滩上度过了一整天##costa海岸   岸   海滨La costa italiana è molto pittoresca意大利的海岸非常美丽##riva: 岸 滨 海岸: Abbiamo passeggiato lungo la riva del lago我们沿着湖岸散步##marea潮汐La marea sta salendo rapidamente潮水正在迅速上涨##corrente流,洋流,电流La corrente del fiume è molto forte这条河的水流很强##torrente溪流  小河  水流Il torrente scorre veloce attraverso la valle溪流快速穿过山谷##fonte源泉   来源   资源La fonte di tutte le informazioni è affidabile所有信息的来源都是可靠的##superficiale表面的, 肤浅的, 浅薄的La sua conoscenza della materia è piuttosto superficiale他对这门课的认识相当肤浅##piatto:平的 ():盘子、碟子La superficie del tavolo è piatto桌子的表面是平的##liscio光滑的   平滑的   顺利的   流利的La superficie del tavolo è molto liscia桌子的表面非常光滑##ruvido粗糙的,粗暴的,不平的Il pavimento è molto ruvido地板非常粗糙##

  47. 4

    词汇第 1 章:自然地理(5)

    tempestoso风暴的  暴风雨般的  激烈的,动荡的Il mare è molto tempestoso oggi今天海面上非常狂风暴雨##acquazzone阵雨、大雨C'è stato un forte acquazzone ieri sera昨晚有一场大雨##pioggia雨La pioggia di ieri ha allagato le strade昨天的雨水淹没了街道##spruzzare洒,喷,撒,洒落Ho spruzzato dell'acqua sulle piante我在植物上喷了一些水##arcobaleno彩虹Ho visto un bellissimo arcobaleno dopo la pioggia雨后我看到了一道美丽的彩虹##doccia淋浴,花洒Dopo la corsa, ho fatto una doccia rinfrescante跑完步后,我冲了一个清爽的淋浴##Celsius摄氏度La temperatura oggi è di 25 gradi Celsius今天的温度是25摄氏度##temperatura温度、气温、体温La temperatura oggi è molto alta今天的温度很高##previsione预测,预报##picco峰  顶峰  高峰Il picco della montagna è coperto di neve山的顶峰被雪覆盖##gamma范围  程度  级别  系列La nostra ditta offre una gamma completa di prodotti我们公司提供一系列完整的产品##cresta岭, 背脊, 山脊Abbiamo scalato la cresta della montagna我们攀登了山脊##pendio倾斜  斜坡  坡度Il pendio della montagna era molto ripido山的斜坡非常陡峭##valle山谷 谷地La valle è circondata da montagne magnifiche山谷被壮丽的山脉环绕着##collina小山  山丘  丘陵La collina è coperta di vigneti小山上覆盖着葡萄园##trascurare忽视   疏忽Non dovresti trascurare i tuoi studi你不应该忽视你的学习##meridionale南部的,南方的L'Italia meridionale è famosa per la sua cucina deliziosa意大利南部以其美味的食物著称##nord-ovest西北方Il vento soffia dal nord-ovest风从西北方向吹来##orientale东方的,  东方人,Lui è un orientale他是个东方人##inevitabile不可避免的,必然发生的La fine di questo progetto è inevitabile这个项目的结束是不可避免的##irreversibile不可逆的,不能恢复的,不可挽回的La decisione presa dal giudice è irreversibile法官做出的决定是不可逆的##irregolarmente缺乏规律性地,不规则地,不正常地Il treno arriva irregolarmente a causa del maltempo火车由于恶劣天气不规则地到达##inappropriato不适当的  不得体的  不合适的Quel vestito è inappropriato per una cerimonia così formale那件衣服对于如此正式的仪式是不合适的##anormale反常的 异常的 不正常的Quel comportamento è davvero anormale那个行为真的很反常##sedimento沉积物,沉淀物Il fiume ha depositato un grande strato di sedimento sulla riva河流在岸边沉积了一层厚厚的沉积物##limo淤泥  泥沙  泥土Il fiume ha depositato uno strato di limo sulla riva河流在岸边沉积了一层淤泥##fangoso泥泞的Il sentiero è molto fangoso dopo la pioggia雨后小径非常泥泞##argilla黏土;陶土Il vaso è fatto di argilla这个花瓶是由黏土制成的##sporcizia肮脏,污垢La sporcizia nella stanza è insopportabile房间里的污垢令人难以忍受##rurale农村的,乡村的,田园的Il paesaggio rurale è molto pittoresco乡村景色非常优美##

  48. 3

    词汇第一章:自然地理(4)

    sassoso石头多的,石子的Il sentiero è molto sassoso这条小路有很多石头##verticale: 垂直的: La torre è in posizione verticale这座塔是垂直的##ripido陡峭的La strada è troppo ripida per camminare这条路太陡峭了,无法行走##parallelo平行的,相似的Le due strade sono parallele这两条路是平行的##strettoadj 狭窄的,紧的,严格的La strada è molto stretta这条街非常狭窄##terraferma大陆,陆地,内陆Gli abitanti dell'isola vanno spesso sulla terraferma per fare spese岛上的居民经常去大陆购物##penisola半岛La penisola italiana è famosa per la sua storia e cultura意大利半岛以其历史和文化闻名##clima气候Il clima in Italia è molto vario意大利的气候非常多样化##tempo天气、时间、节拍Non abbiamo molto tempo我们没有多少时间##meteorologia气象学;气象La meteorologia studia i fenomeni atmosferici气象学研究大气现象##mite温和的,柔和的,和缓的Il clima è molto mite in primavera春天的气候非常温和##riscaldamento供暖;加热系统   暖气设备L'ufficio ha bisogno di un nuovo sistema di riscaldamento per l'inverno办公室需要一个新的供暖系统来应对冬天##moderato:适度的,中等的Il clima è stato molto moderato quest'anno今年的气候非常温和##caldo暖和的,热情的Questa coperta è molto calda这条毯子非常暖和##termico热的,热量的,保温的Questa coperta termica è molto efficace nelle notti fredde这条保温毯在寒冷的夜晚非常有效##tropici热带  回归线I tropici sono noti per il loro clima caldo e umido tutto l'anno热带地区以全年温暖潮湿的气候著称##arido干燥的 干旱的 无趣的Il clima in questa regione è molto arido这个地区的气候非常干燥##umidiccio稍微潮湿的,微湿的##umido潮湿的、湿润的Il clima è molto umido oggi今天的气候非常潮湿##nevoso雪的,多雪的,积雪的Gli alberi sono nevosi dopo la tempesta暴风雪过后,树上积满了雪##brina霜,霜冻La brina copre i campi al mattino霜覆盖了早晨的田野##grandine冰雹Ieri c'è stata una forte grandinata昨天有一场强烈的冰雹##scongelare解冻,融化Ho scongelato il pollo per la cena我为晚餐解冻了鸡肉##fresco新鲜的 凉爽的 冷静的L'aria di montagna è fresca山上的空气很凉爽##congelare冷冻、冻结Dobbiamo congelare il cibo per conservarlo più a lungo我们必须冷冻食物以便更长时间保存##gelido寒冷的, 冷淡的Il vento gelido ha reso la serata ancora più difficile寒冷的风让这个夜晚更加艰难##tremare: 颤抖 战栗 发抖  变位:: Lei cominciò a tremare di paura她开始因害怕而颤抖##brivido:    战栗    颤抖:  L'ho visto tremare di brivido a causa del freddo我看到他因为寒冷而发抖##tuono雷 , 雷声Ho sentito un forte tuono durante la notte我在夜里听到了巨大的雷声##fulmine闪电 雷电Il fulmine ha illuminato il cielo notturno闪电照亮了夜空##

  49. 2

    第一章 自然地理(2)

    raffica一阵风,阵风Una raffica di vento ha fatto cadere l'albero一阵风把树刮倒了##burrasca暴风雨  风暴  骚动La burrasca ha causato molti danni lungo la costa暴风雨在沿海地区造成了很多损失##uragano飓风  暴风Il uragano ha causato molti danni飓风造成了许多损失##tornado龙卷风Il tornado ha distrutto la fattoria in pochi minuti龙卷风在几分钟内摧毁了农场##tifone台风Il tifone ha causato gravi danni alla città台风对城市造成了严重的损害##monsone季风,雨季Il monsone colpisce l'India ogni anno causando forti piogge每年,季风都会袭击印度,造成强降雨##vulcano火山Il Vesuvio è un vulcano famoso in Italia维苏威是意大利一座著名的火山    volcano##eruttare:喷发,爆发Il vulcano ha eruttato lava e cenere这个火山喷发了熔岩和灰烬##magma岩浆Il vulcano ha eruttato una grande quantità di magma火山喷发了大量的岩浆##termodinamico热力学的La teoria termodinamica è fondamentale per lo studio della fisica热力学理论对于物理学的研究是基础性的##smog烟雾A causa dello smog, oggi l'aria in città è irrespirabile由于烟雾,今天城市里的空气让人无法呼吸##fumare:冒烟,吸烟Lui fuma molte sigarette al giorno他每天抽很多烟##nebbia雾,浓雾La nebbia è così fitta che non riesco a vedere nulla雾非常浓,我什么也看不见##tsunami海啸L'onda di tsunami ha colpito la costa senza preavviso海啸波浪毫无预警地袭击了海岸##inondazione洪水 泛滥 充斥L'inondazione ha causato molti danni alle case nel villaggio洪水对村庄里的房屋造成了许多损害##torrente山涧  激流  急流Il torrente scorre veloce tra le montagne山涧在山间快速流淌##siccità干旱La siccità ha causato gravi danni all'agricoltura干旱对农业造成了严重的损害##terremoto  ,地震Il terremoto ha causato molti danni nella città地震在市区造成了很多损害##sismico地震的La città ha subito gravi danni a causa di un tremore sismico由于一次地震颤动,这个城市遭受了严重损失##valanga雪崩La valanga ha travolto un intero paese雪崩淹没了整个村庄##terreno  ,土地  地面  地形  领域Il terreno qui è molto fertile这里的土地非常肥沃##paesaggio  ,:风景  景观  风景画Il paesaggio qui è davvero magnifico这里的风景真的很美##continente洲,大陆    欧洲大陆L'Africa è un continente affascinante非洲是一个迷人的大陆##grotta洞穴  岩洞  地穴  洞窟La grotta è oscura e misteriosa这个洞穴又黑暗又神秘##scogliera悬崖 峭壁 岩壁La scogliera si affaccia sul mare悬崖俯瞰着大海##ghiacciaio冰川Il ghiacciaio si sta sciogliendo rapidamente a causa del riscaldamento globale由于全球变暖,冰川正在迅速融化##palude沼泽地  泥沼La palude è piena di rane这片沼泽地里满是青蛙##delta三角洲     振幅差Il delta del fiume Po è molto suggestivo波河的三角洲非常迷人##piano计划,方案;楼层,层Viviamo al secondo piano我们住在二楼##altopiano高原L'altopiano delle Ande è uno dei più grandi del mondo安第斯山脉的高原是世界上最大的一片高原之一##

  50. 1

    第一章 自然地理(1)

    atmosfera大气层  氛围  空气L'atmosfera della città era davvero magica durante le feste节日期间,城市的氛围确实非常神奇##idrosfera水圈L'idrosfera comprende tutti i corpi idrici della Terra水圈包括地球上的所有水体##litosfera岩石圈  岩石层  飘浮在地幔上的地壳部分La litosfera è la parte solida più esterna del nostro pianeta岩石圈是我们星球最外部的固体部分##ossigeno氧气Le piante producono ossigeno durante la fotosintesi植物在光合作用过程中产生氧气##ossido氧化物L'ossido di ferro ha causato la ruggine sulla superficie del metallo铁的氧化物导致了金属表面的锈蚀##anidride carbonica二氧化碳Le piante assorbono l'anidride carbonica durante la fotosintesi植物在光合作用过程中吸收二氧化碳##idrogeno氢气L'idrogeno è il primo elemento della tavola periodica氢气是元素周期表中的第一个元素##nucleo核心  中心  核Il nucleo della Terra è composto principalmente di ferro e nichel地球的核心主要由铁和镍组成##crosta壳、皮、外皮、地壳La crosta del pane è molto croccante面包的外皮非常脆##Manto披风 覆盖物 地幔La temperatura nel manto terrestre è molto alta地幔的温度非常高##longitudine经度La longitudine di Roma è 124964 gradi est罗马的经度是东经124964度##latitudine纬度 范围 宽度La città si trova a una latitudine di 45 gradi nord这个城市位于北纬45度##altitudine高度;海拔L'altitudine del Monte Bianco è di 4810 metri勃朗峰的高度是4810米##orizzonte地平线  视野  眼界  前景L'orizzonte sul mare è davvero affascinante海上的地平线真的很迷人##disastro灾难,灾祸,惨败,失败Il terremoto ha causato un grande disastro地震造成了一场巨大的灾难##disavventura不幸  灾难  意外Durante il viaggio abbiamo avuto una piccola disavventura con la macchina在旅行过程中,我们的车发生了一点小意外##catastrofico灾难性的、灾难一般的La situazione economica è diventata catastrofica经济形势变得非常灾难性##calamità灾难,灾害La città è stata colpita da una grande calamità这座城市遭遇了一场大灾难##Estinzione灭绝、消失、消灭La estinzione delle specie è un problema serio物种的灭绝是一个严重的问题##danneggiare损害,伤害,危害Danneggiare l'ambiente ha effetti negativi sulla salute umana损害环境会对人类健康产生负面影响##distruttivo破坏性的,毁灭性的Questo uragano ha avuto un effetto distruttivo sulla città这场飓风对城市产生了破坏性的影响##serra温室  花房Abbiamo costruito una serra nel nostro giardino per coltivare pomodori我们在花园里建了一个温室来种植番茄##fenomeno现象   奇才Il fenomeno della pioggia è molto comune in questa regione雨的现象在这个地区非常常见##sasso卵石  石子  小石块Il bambino ha tirato un sasso nel lago这个孩子向湖里扔了一块石子##magnete磁体   磁铁Italian: Quella calamita è un potente magnete那块磁铁是一个强大的磁体##minerale矿石Quel minerale è molto prezioso那块矿石非常珍贵##marmo大理石La scultura è fatta di marmo这座雕塑是用大理石制作的##quarzo石英Il quarzo viene spesso utilizzato per produrre orologi precisi石英常常用于制造精确的手表##granito花岗岩Abbiamo usato il granito per costruire il pavimento我们用花岗岩来建造地板##brezza微风;和风La brezza del mare è molto rinfrescante海风非常清凉##

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

西豚意语出品,意大利语音频磨耳朵全网同名,侵权必究

HOSTED BY

西豚文化

CATEGORIES

URL copied to clipboard!