「BLにタイキック！」～日本語で楽しむタイのエンタメ～

アネゴの推し☆Jeff Saturのアルバムが2月8日午前零時にリリースされました！ でも午前零時にリリースってどういうこと…？ もうCDを売る時代ではなくなってきているんですね。

ここ数日、私が推しに推しているタイのアーチストJeff Saturのバンコク公演のチケットを取るのに結構な時間を割いていました。 まずはオンライン限定のプレセールで戦いを挑んだのですが、オンライン上で、まるでモグラたたきをしているみたいでしたよ！

本日はタイ沼の住人、特にタイＢＬドラマや俳優さんにハマっている住人が使う用語をいくつか紹介したいと思います。 ①タイ沼 ②Ship（シップ） ③Ghostship（ゴーストシップ） ④Shipper（シッパー） ⑤Fandom（ファンダム） note更新しました！ぜひご覧ください。 https://note.com/anegobkk

突然ですが、2月1日より「1カ月間ブログ書くぞ！」企画に参加しております。 去年末にnote、ブログですね、を始めたんですが、これが全然進んでおらず…。人間ってホント怠惰な生き物ですね。私だけかもしれませんが。誰からも怒られなかったらサボれるだけサボるという…（笑） 本日はこの企画に参加しようと思った理由を3つお話したいと思います。 noteのリンクはこちらです。ぜひ覗いてみてください！ https://note.com/anegobkk

おっかなびっくり配信してきましたこの「BLにタイキック！」も今回で50回目となります！ありがとうございます！ 宣伝をほとんどしておらず、このチャンネルの存在を知っているのはほぼ身内だけという状況ですが、それでも毎日どこかしらで聞いてくださる方がいて、再生回数が回っているのをみると本当にうれしかったです。応援して下さった皆さん、本当にありがとうございます！ 今回の配信では、少しだけ今後の話をさせていただきます。

皆さん、武井壮さんご存じですよね。そう、陸上十種競技の元日本チャンピオンで百獣の王の武井壮さんです。アネゴが大好きなタレントさんです！ その武井さんが去年の夏に、タイでゴルフのプロテストにチャレンジした様子が「武井壮しらべ2023inバンコク」という番組で流れているんですが、パート2では「BLの世界を覗き見！」というテーマで武井さんがタイの俳優フルーク君＆ユド君にナイトマーケットを案内してもらっていました！ 「壁ドン」や「あごクイ」のポーズも出てきますので必見ですよ！

「Theory of Love」のタイ語タイトルはทฤษฎีจีบเธอ（トゥリッサディー・ジープ・ター）でトゥリッサディーが理論・セオリーの意味、ジープがナンパする・口説く、ターが君・あなたの意味です。なので直訳するとあなたを口説く理論。愛の理論といったところでしょうか。 本日は「Theory of Love」の見どころ2つ目と3つ目を紹介します！

「タイBLドラマはこれを見よ！」今回取り上げるBLドラマはGMMTV四天王カップルの一組でもあるオフガンの人気を不動のものにしたドラマ「Theory of Love」です。 今回はあらすじや配役、そして「Theory of Love」の見どころを3つのうちひとつを紹介したいと思います！

推し活をしていると「推し疲れ」という言葉をちょくちょく見聞きします。推し活をしている人の約7割が推し疲れを経験しているとか、とある記事で見かけました。ってことは推し疲れって推し活では避けて通れない道なのかもしれません。 そんな中、推し疲れの対処法なんて記事もちらほら見かけますが、まずは今何に疲れているのか、その原因を考えるのも大切なんじゃないかなと思います。

先日Twitterで、BLドラマファンの方が作られたドラマのタイトルが再現されたクッキーを見かけまして感動しました！ロゴもデザインも色もそっくりに作られていて、この労力たるやと感心するとともに、こんな形の推し活もあるんだなとシビれました。 他にも私が推し活を通じて知り合った方の中には、推しを模したぬいぐるみの衣装や小物を上手に作る方もいますし、推しのイラストを描いてシェアしてくださる方もいます。 今回はいろんな推し活の形についてお話したいと思います。

本日1月13日（土）はタイの子どもの日です。タイの「子どもの日」は「ワンデック（วันเด็ก）」といいまして、決まった日でなく、毎年1月の第二土曜日がその日となります。 そしてこの「ワンデック」は愛する推したちの子どもの時代の写真を見ることができる、タイ沼の住人にとってはとても楽しみな日となります！

先日も昨日に引き続き、タイのBLドラマによく出て来るタイ語のスラングについてお話したいと思います。 そういえばキンポルシェの11話で私の大好きなバイブル演じるベガスがお父さんにスラングでなじられる場面がありました。いくらなんでも酷いですよね。可哀そうに…。

タイのBLドラマのセリフにも結構スラングが盛り込まれています。どうしても登場人物が若い男性が多くなることやドラマの舞台が大学、主に工学部となることも多いですし、「キンポルシェ」に至ってはマフィアの世界の話ですからね！当然言葉遣いが粗くなるわけです。 ということで、本日はタイBLドラマで聞くことのできるスラングを3つご紹介したいと思います！

GMMTVさんから2月23-25日に開催されるファンミーティングの詳細が発表になりましたね。 今回はGMM所属の今を時めく20名の俳優さんが日本に集結するのですが、発表されたスケジュールをでは、なんとCPがバラされて別々の日の出演になっているという…！？ なかなか物議をかもす展開になりそうです…。

タイ映画「RAIN」はタイの闇の社会を舞台に描かれた、タイ・ノワールと呼ぶべきスタイリッシュでクール、そして哀しく切ない物語です。 本日は前回に引き続き、この映画の見どころの残り2つを紹介します！

さて本日は私のおすすめのタイ映画をひとつご紹介させていただこうかと思います。映画名は「RAINレイン」、ハリウッドでは「バンコック・デンジャラス」というタイトルでニコラス・ケイジ主演でリメイクされました。 ちょっとBL風味は無いのですが、ぜひ最後までお付き合いください！

本日は昨日の続き、「タイBLドラマ、まずはこれを見よ！」「Lovely Writer The Series」を猛烈にお勧めしたい理由の残り2つを語っていきたいと思います！

「Lovely Writer The Series」は「KinnPorsche the series」と並んで大好きなドラマです。自分の中ではこの二つがタイBLドラマのツートップですね。特に「Lovely Writer The Series」は字幕制作にも携わったこともあり、思い入れのあるドラマです。 今回は「Lovely Writer The Series」を皆さんに猛烈にお勧めしたい理由を3つのうち、まず1つめをお届けします。

昨日は、推したちの2024年の来日イベントについてお話しましたが、もうすでに今年のイベント参加を計画していたり、すでにチケットを買っている方もいらっしゃいますよね？ 皆さんは推し活にはどんな服装で、そして何を持っていきますか？きっといろんな状況を想定しながら服装や持ちものを決めているんじゃないかと思います。 本日は私の推し活の時の服装や持ちものについて語っていきたいと思います。

さて本日は、すでに決まっているタイ俳優の来日イベントを紹介していきたいと思います。 去年2023年はえぐかったですねぇ。次から次へと推したちが来日して、スケジューリングもさることながら、情報を追っかけるのも、そして出費も激しく大変だったかと…。推しに生で会えるのはめちゃくちゃ嬉しいんですが、いろんな意味で疲れた方も多かったのではと思います。 しかし、そんな弱音を吐いている暇はありません！今年も続々と推したちが来日しますので、熱量高く推し活に取り組んでいきましょう！ただしマイペースでね(^^)/

今日でお正月三が日も終わりですねー！といっても、タイでは日本のように厳かに新年を迎えるという感じはなくて、どちらかというとイベントのひとつみたいな感じです。 とはいっても、年始は年始。一年の計は元旦にありといいますし、今日は今年の抱負といいますか、2024年に叶えたいことについてお話したいと思います！

今年の元旦はワットアルンに初もうでに行ってきました！ワットアルンでは今までにない光景を目にしました。それはたくさんの人がタイ衣装をレンタルして着ていた姿です…！

新年あけましておめでとうございます！サワデーピーマイカ！ 「BLにタイキック！」MCのBL番長ことアネゴです。 今年もどうぞよろしくお願いいたします！ 2024年が始まりましたね～！さて皆さん、年越しはどのようにお過ごしになりましたか？私は自宅で「セントラルワールド」「サイアムパラゴン」「アイコンサイアム」そして愛しのJeffが出演した台湾高雄のカウントダウンイベントの中継をはしごしながら過ごしていました！ 本日のテーマは新年の挨拶＠タイ語です。タイではどのような言葉を新年の挨拶として言うのでしょう？使うのでしょうか？

さて本日は12月31日。今年も残り数時間となりました。 皆さんにとって2023年はどんな年でしたか？推しがいる皆さんにとってはファンミーティングも多くて大忙しの年になったのではと思います。またタイ好きの方にとっては、思う存分タイ旅行が楽しめるようになりましたので、またタイとの距離がグッと近くなった年だったんじゃないかなと思います。 私BL番長アネゴにとってｈ2023年は大きな変化の年となりました。ちょっとだけ振り返ってみたいと思います！

本日はいつもとは志向を変えまして、推し活の実況中継をお送りしようと思います！ 推しの名は「Jeff Satur」！ドラマ「キンポルシェ」で本家の三男役を演じ、一躍有名になった俳優そしてミュージシャンです。 お聞き苦しいところもあるかと思いますが、現地タイでの推し活の雰囲気を感じていただければうれしいです！

年末のビッグイベントいえばカウントダウンですね！ここバンコクでもいくつかの場所で年越しカウントダウンが予定されていますが、カウントダウンを目当てに旅行に来る方もいらっしゃるのではないでしょうか？ということで、本日はバンコクで行われる年越しカウントダウンイベントを紹介したいと思います。

私が現役時代にお世話になっていたタイのムエタイジム所属の選手が、先日ONEという格闘技イベントに出場しまして、見事2RKO勝利をおさめました！2RKO勝ちです。素晴らしい！ その映像を見ているとなんだか懐かしい気持ちになりまして…今回はムエタイに関するお話をしたいと思います。題して「ムエタイ選手の名前について語らせて！」です。どうぞお楽しみ下さい！

現在タイでは「4Kings2」というタイ映画が絶賛公開中です！この映画はタイの職業訓練校の生徒同士の抗争が描かれているんですが、とにかく喧嘩のシーンが多いし激しいし、何と言っても言葉遣いが悪い(笑)！スラングがバンバン飛び交います。内容はめちゃくちゃ面白い映画なんですが、教育には悪そうです(笑)。 タイの職業訓練校とは日本で言うところの高等専門学校です。今日はタイの学校制度について豆知識的にお話をします！

2023年最後のビッグイベント！「KRIST BRIGHT COUNTDOWN CONCERT in JAPAN」 KRISTとBRIGHTに一度に会える、しかも一緒にカウントダウンできるなんて夢のようですね！ ということは、KRISTとBRIGHTは正月は日本で過ごすんですね。滞在時間は短いと思いますが、せっかくなので少しでも日本の正月を堪能してもらいたいなと思います。 そこで考えました！KRISTとBRIGHT、いや全推したちにやって欲しい正月遊びを！！

メリークリスマス！ 皆さま、今年はどのようにクリスマスを過ごされましたか？私は部屋の模様替えをしようとして、片付けのワナにハマってしまいました…。 DVD整理をしていた時に手に取ったタイ映画「バッドジーニアス～危険な天才たち」。何度見ても面白い作品です。今回はタイ映画「バッドジーニアス～危険な天才たち」の紹介をしていこうと思います！

先日とあるイベントのお手伝いに行ってきました。その日はタイ人の某若手俳優がゲストに来る日だったんですが、用意してあった椅子はすぐに埋まってしまいました。すると椅子に座れなかったファンたちが、空いているスペース、っていうか床に座り始めたんです！胡坐をかいて。 実はこれ、ファンに限らず、タイではよく見かける光景です。でも初めて見た時には驚きました！私の中ではアメージングタイランドのうちのひとつです(笑)

チェリマジについては残念なお知らせがありました。制作会社のGMMTVからYouTubeでの配信を一旦停止することになったと発表がありましたね…むむむ。何とかYouTube復活して欲しいものです。 そんな“Cherry Magic 30 ยังซิง”ですが、Tayが演じるガランがNew演じるアチにささやくかわいらしいシーンがあったので、紹介したいと思います。

タイの視聴制限について調べていくうちに、「＃ライカントピニー」にハマってしまいました(笑) 本日は成人向けの「＃ライカントピニー」3パターンを紹介します！ 日本語ペラペラのPerth君も「＃ライカントピニー」について解説してくれています。とっても分かりやすい！ぜひこちらもご覧ください。 Perth Nakhun | パース・ナクン BLファンの為の「ライカントピニー」講座 https://www.youtube.com/watch?v=_ER260WTt3M&t=

皆さん、タイのドラマの冒頭で、この案内を聞いたことありますよね？ ＃ライカントピニー（รายการต่อไปนี้ ） 今日はタイのレイティング（視聴制限）案内についてのお話です！

本日は、私BL番長ことアネゴの野望についてお話したいと思います。 アネゴの野望は「中の人になること！」。そしてそのモチベーションの源は下心です(笑)！ 【noteを始めました！】 こちらの配信内容を文字でも楽しんでいただけます。 「BL番長アネゴ」で検索すると出てきますので、そちらもぜひご覧ください！ https://note.com/anegobkk

「BLにタイキック！」のnoteを開設しました～！ BL番長アネゴ https://note.com/anegobkk ぜひご一読くださいませ！

私アネゴはタイ日の映像翻訳者としても活動しております。映像翻訳とは、具体的に言うと、映画やドラマ、ドキュメンタリーなどの映像作品を翻訳して字幕や吹き替えのセリフなどを作成するお仕事です。 本日は皆さまにも馴染み深い「字幕翻訳」について語らせていただきたく…ぜひお付き合いください！！

Vol.14ではカップルの呼び方（リアルカップルと妄想カップル）を紹介しましたが、今回はカップル俳優さんそれぞれの呼び方についてお話したいと思います。 「サーオワーイสาววาย」に同じく日本語由来の呼び方もあるんですよ！

今年もあと残すところわずかとなりました。皆さんの2023年の推し活はいかがでしたか？今年はタイの俳優さんたちの多くが日本でファンミーティングなどのイベントを開催して、楽しい時間も多かったと思います。そして時間とお金もたくさんかかりましたよね…💦 今回は推し活に関する判断基準についてお話します。

昨日、この「BLにタイキック！」そしてBL番長の名付け親である西尾康晴さんのVoicyに出させていただきました！めっちゃ嬉しかったです！西尾さん、お声かけいただきありがとうございました！ 「BLにタイキック！」を配信すると決めた時に、心の中でひっそりと掲げていた目標、夢がありました。今回はそんな夢が叶っちゃった話です。 西尾さんのVoicy 【タイのバンコクで旅行会社をやっている【西尾康晴】のラジオ】 https://voicy.jp/channel/4369

我々タイ沼の住人、そして腐女子たちを夢中にさせるタイBLドラマの推しカプたちですが、「推しカプ」ってタイ語で何と呼ぶのでしょうか？ 今回はリアルカップル、妄想カップル（推しカプ）の呼び方についてお話します！

タイ人が本名の他にチューレンと呼ばれるあだ名・ニックネームを持っていて、そのチューレンでお互いを呼び合っているのはおなじみかと思います。 本日は、タイ人がチューレンを付ける理由やチューレンの付け方についてお話したいと思います！

本日のテーマは、「タイBLドラマ、まずはこれを見よ！Until We Meet Again〜運命の赤い糸〜」！！です。 皆さんはもう「Until We Meet Again〜運命の赤い糸〜」をご覧になりましたか？切なくでも愛にあふれた素敵なドラマでしたね。私もハマって友人たちに勧めまくりました！ 今回はドラマをお勧めする3つの理由についてお話したいと思います。

本日のテーマは「タイのBLにハマったきっかけ」です。同じ肌色多めでも格闘技という男くさいムキムキの世界にいた私アネゴがどうやってタイのBLドラマにハマっていったのか、そのきっかけをお話しします！

昨日から放送が始まりましたね、タイ版チェリまほ。日本で大ヒットしたBLドラマ「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」通称チェリまほのタイバージョンです。 チェリまほのチェリーは、皆さんご存じのチェリーボーイ、つまり未経験の男性、童貞の意味ですが、タイ語ではこのチェリーボーイのことを何と呼ぶと思いますか？この機会にぜひ覚えてみましょう！ [Eng Sub] Cherry Magic 30 ยังซิง | EP.1 [1/4] https://www.youtube.com/watch?v=c0yZoydYRN8 #CherryMagicTH #GMMTV2023 #CherryMagicTHep1 #タイBL #タイドラマ

本日のテーマは「推し活のために買ったもの」です。 皆さん、推し活をより充実させるために買ったものはありますか？私はとあるものの最新機種を買いまして、今年一番の出費となりました…。

先日推しの一人「Lovely Writer」の主演、ジーン役を演じたUP君のお誕生日イベントがあり、ちょっとだけ参加してきました！ そしてその後、生Off＆Gunを見に行ってまいりました～。 その時に感じたタイのファンの方についてお話します！

本日は「BLにタイキック！」の番組名の由来とアイコンについてお話したいと思います。 この番組名「BLにタイキック！」、なかなかインパクトのある名前ですが、名付け親はバンコクで旅行会社を経営されていて、かつYouTuberでもある西尾康晴さんが名付け親です。 アイコンは格闘家の大先輩、三島☆ド根性ノ助画伯が描いてくださいました！ 西尾さんクラファン 「タイ北部全県の文化や魅力を旅をしながら届けたい」 https://camp-fire.jp/projects/view/713267?utm_campaign=cp_po_share_c_msg_mypage_projects_show 三島☆ド根性ノ助画伯が代表を務める大阪の名門ジム 「総合格闘技道場コブラ会」 https://cobrakai.jp/

バンコクでは俳優さんに会うというか俳優さんを見にいける機会が結構頻繁にあります。触れて話せるくらいの距離で見ることが出来ちゃいます！もちろんお触りは禁止です(笑)！触ったらダメです！ 今回はそんな「推しに会えるかもしれない！？」スポットを紹介します！

最近タイの芸能界はとある年の差カップルの話題で大盛り上がりとなっております。その差なんと16歳とのこと！ タイBLドラマにも素敵な年の差カップルがいます。その中から5組を紹介していきたいと思います！