Bridging Podcast

Vivolink, azienda leader nel cablaggio Pro AV, nonché parte del distributore EET, parteciperà anche quest'anno all'ISE di Barcellona, con un set di nuove soluzioni, o aggiornamenti di prodotti consolidati. Dal retail, all'hospitality, alle meeting e control room, cosa sta cambiando? La convergenza verso l'USB-C è un destino inesorabile? E se sì, cosa comporta? Ne abbiamo parlato con Katia Gomareschi, Sales Manager e Private Label di EET Italy. Vivolink, a leading company in Pro AV cabling, as well as part of the distributor EET, will participate again this year at ISE in Barcelona, ​​with a set of new solutions, or updates to consolidated products. From retail, to hospitality, to meetings and control rooms, what is changing? Is the convergence towards USB-C an inexorable fate? And if so, what does it entail? We talked about it with Katia Gomareschi, Sales Manager and Private Label of EET Italy.

Accessori audio per musicisti, ma anche per il settore Pro AV. I due settori si intrecciano, ma come? Quanto contano gli online store, e quanto il comparto fieristico? La decisione di Bespeco Professional, azienda leader nel settore, di partecipare a ISE 2025 ci offre lo spunto per provare a rispondere a queste e ad altre domande. Ne abbiamo parlato con Alessandro Bassetti, Export Manager dell'azienda marchigiana. Audio accessories for musicians, but also for the Pro AV sector. The two sectors are intertwined, but how? How much do online stores matter, and how much does the trade fair sector? The decision of Bespeco Professional, a leading company in the sector, to participate in ISE 2025 offers us the opportunity to try to answer these and other questions. We talked about it with Alessandro Bassetti, Export Manager of the Marche company.

Prase Media Technologies è azienda leader, in Italia, per la distribuzione di sistemi audio, video, digital signage e controllo. Ormai da molti anni ha scelto di esporre, in qualità di distributore, a ISE: una strategia insolita e vincente. Una cosa è certa: per noi di Connessioni si tratta di un'ottima occasione per avere una visione d'insieme delle principali tendenze di questi mercati, e non ce la siamo lasciata scappare. Abbiamo fatto una chiacchierata con Luca Battistelli, Systems Sales Manager dell'azienda veneta. Buon ascolto! Prase Media Technologies is a leading company in Italy for the distribution of audio, video, digital signage and control systems. For many years now it has chosen to exhibit, as a distributor, at ISE: an unusual and winning strategy. One thing is certain: for us at Connessioni this is an excellent opportunity to have an overview of the main trends of these markets, and we didn't miss it. We had a chat with Luca Battistelli, Systems Sales Manager of the Venetian company. Enjoy listening!

La polivalenza come fattore sempre più determinante nella costruzione di teatri, sale per l'insegnamento, spazi polifunzionali. Come impatta tutto ciò sul workflow della system integration? Ne abbiamo parlato con Nicola Franceschi, managing director di Ares Line, e Luca Dallaturca, CEO e founder di Cavea Engineering, in occasione della collaborazione che porterà, a ISE 2025 (Booth 6P500) al lancio di Inner: postazione multimediale configurabile ad incasso per vari scenari d’uso, tra cui palcoscenici, aule e sale di controllo. Buon ascolto! Versatility as an increasingly decisive factor in the construction of theaters, teaching rooms, and multifunctional spaces. How does all this impact the workflow of system integration? We discussed this with Nicola Franceschi, managing director of Ares Line, and Luca Dallaturca, CEO and founder of Cavea Engineering, their collaboration will lead to the launch of Inner at ISE 2025 (Booth 6P500): a configurable multimedia workstation designed for various usage scenarios, including stages, classrooms, and control rooms. Enjoy listening!

Vecchie tecnologie in nuove fasce di mercato? In questo episodio, intervistiamo nuovamente Romano Frenquelli, vice presidente di Frenexport, per capire quali saranno le principali novità in ambito Pro-Audio e Lighting, tra maggiore sostenibilità e una diffusione di soluzioni digitali in nuovi target. Buon ascolto! Old technologies in new market segments? In this episode, we interview (again) Romano Frenquelli, vice president of Frenexport, to understand what the main innovations will be in the Pro-Audio and Lighting field, including greater sustainability and the spread of digital solutions to new targets. Happy listening!

In questo episodio, intervistiamo Alessandro Messineo, co-founder di Wallin, un’azienda pioniera nel campo del digital signage e, da qualche anno, in quello delle control room. Green e AI: un connubio possibile? Secondo la filosofia di Wallin sì: basta ottimizzare le risorse con un approccio multipiattaforma. Buon ascolto! In this episode, we interview Alessandro Messineo, co founder of Wallin, a pioneer company in the field of digital signage and, for some years, in that of control rooms. Green and AI: a successful combination? According to Wallin's philosophy, yes: we just need to optimize resources with a multiplatform approach. Happy listening!

In questo episodio, intervistiamo Ruggero Barsacchi, CEO di Livesignage, azienda italiana leader nella comunicazione visiva digitale, che a ISE 2025 sarà presente per la prima volta con un proprio stand. Discutiamo di come l'innovazione e la personalizzazione siano sempre più fondamentali per far progredire le soluzioni del brand, e di come l’AI e un approccio più software-centered possano e debbano concorrere a questo obiettivo.   In this episode, we interview Ruggero Barsacchi, CEO of Livesignage, an Italian company that is a leader in digital visual communication, which will be present for the first time with its own stand at ISE 2025. We discuss how innovation and customization are increasingly essential to advancing the brand's solutions, and how AI and a more software-centered approach can and should contribute to this goal.

Il futuro sta nella customizzazione: questo ci dice Antonio Zulianello, Sales & Marketing Executive EMEA di OMB, un'azienda che si distingue nel settore AV con una gamma innovativa di supporti e accessori di montaggio. La partecipazione a ISE 2025 ci offre l’opportunità di riflettere sul futuro del settore e, di riflesso, sul mercato dei display e sul loro ruolo nell’industria AV, sia presente che futura. The future lies in customization: this is what Antonio Zulianello, Sales & Marketing Executive EMEA at OMB, tells us. OMB is a company that stands out in the AV sector with its innovative range of mounting supports and accessories. Participation in ISE 2025 gives us the opportunity to reflect on the future of the industry and, by extension, on the display market and its role in the AV industry, both present and future.

ISE ha mostrato una forte vivacità e prosperità del settore Pro AV, anche in termini di risorse umane e intellettuali; è quindi più che mai necessario incentivare una maggior sinergia tra il mondo della formazione e le aziende. L'AV carrier day di AVIXA, rivolto ai futuri professionisti del mondo Pro AV, si pone questo importante obiettivo. Ne abbiamo parlato con Valeria Rapa, Program Coordinator di AVIXA Europe, Alessandra Ronco, CG Animation Course Coordinator all'IED di Milano... ...e con gli studenti! ISE has shown a strong liveliness and prosperity of the Pro AV sector, also in terms of human and intellectual resources; it is therefore more necessary than ever to encourage greater synergy between the world of education and companies. AVIXA's AV carrier day, aimed at future professionals in the Pro AV world, has this important objective. We talked about it with Valeria Rapa, Program Coordinator of AVIXA Europe, Alessandra Ronco, CG Animation Course Coordinator at the IED in Milan... ...and with the students!

Abbiamo aperto il nostro podcast pre-ISE con Romano Frenquelli, Vice President/Director Pro AVL Division di Frenexport SPA. È un piacere particolare, quindi, ritrovarlo alla fine dell’evento catalano, per fare il punto della situazione: audio, video, light e molto altro. Buon ascolto! We opened our pre-ISE podcast with Romano Frenquelli, Vice President/Director Pro AVL Division of Frenexport SPA. It is a particular pleasure, therefore, to find him again at the end of the Catalan event, to take stock of the situation: audio, video, light and much more. Enjoy!

In un’intervista in due parti, chiediamo a Mike Blackman, Managing Director di ISE, e a Dave Labuskes, CEO di AVIXA, di fare un bilancio finale dell’edizione 2024, con un piede nel passato e uno, come sempre, nel futuro. Buon ascolto! In a two-part interview, we ask Mike Blackman, Managing Director of ISE, and Dave Labuskes, CEO of AVIXA, to make a final assessment of the 2024 edition, with one foot in the past and one, as always, in the future. Enjoy!

Qual è lo stato dell’arte dell’intelligenza artificiale? Ne abbiamo parlato con Michele Fucci, Audio Video Engineer e Multimedia Designer. Ne è venuta fuori una chiacchierata critica, dove si sottolinea l’effettiva portata dell’AI generativa e si sfatano alcuni miti… Buon ascolto! What is the state of the art of artificial intelligence? We talked about it with Michele Fucci, Audio Video Engineer and Multimedia Designer. What emerged was a critical chat, where the actual scope of generative AI was highlighted and some myths were debunked... Enjoy!

Lo smart working implica riflessioni su sicurezza informatica, strategie di regolamentazione e standard, cambiamento climatico e sostenibilità. Lo Smart Workplace Summit è stato il luogo ideale per discutere di tutto ciò. Abbiamo fatto una chiacchierata con Gary Keene, Audio-Visual architect presso l'University of the Arts di Londra, nonché presidente della conferenza. Buon ascolto! Smart working implies reflections on cyber security, regulation and standards strategies, climate change and sustainability. The Smart Workplace Summit has been an ideal place to discuss all that. We had a chat with Gary Keene, Audio-Visual architect at the University of the Arts London and chair of the conference. Enjoy!

Il Gruppo Italiano dell’AVIXA Women’s Council si è incontrato per una colazione insieme, facendo il punto su gli eventi passati, presenti e futuri. Una community globale di protagoniste del Pro AV, uno spazio di ascolto e di scambio di idee, ma anche un'occasione per riflettere sui temi della parità di genere. Ne abbiamo parlato con cinque delle decine di partecipanti. Buon ascolto! The Italian Group of the AVIXA Women's Council met for a breakfast together, taking stock of past, present and future events. A global community of Pro AV protagonists, a space to listen and exchange ideas, but also an opportunity to reflect on the issues of gender equality. We talked about it with five of the dozens of participants. Enjoy!

Beyond Pixels - A holistic view of digital signage. Questo il nome, eloquente, della conferenza presieduta da Florian Rotberg. Con lui abbiamo parlato degli ultimi trend in fatto di Digital Signage e pro AV: un anno, il 2023, sicuramente più problematico del precedente, ma che evidenzia come non mai la necessità di educare su certi temi. Beyond Pixels - A holistic view of digital signage. This is the eloquent name of the conference chaired by Florian Rotberg. With him we spoke about the latest trends in Digital Signage and pro AV: a year, 2023, certainly more problematic than the previous one, but which highlights the need to educate on certain topics more than ever.

Parlando di tecnologie per l'educazione, spesso a mancare è un approccio misurato, realistico e, soprattutto, basato sulla didattica. L'Education Technology Summit si propone di fare questo, coinvolgendo alcuni dei principali attori del settore. Ne abbiamo parlato con Gill Ferrell, chair dell'evento e partnesrhip manager di EUNIS. Buon ascolto! When talking about educational technologies, what is often missing is a measured, realistic and, above all, teaching-based approach. The Education Technology Summit aims to do this by involving some of the key players in the sector. We talked about it with Gill Ferrell, chair of the event and partnership manager of EUNIS. Enjoy!

Anytime, anywhere, all'insegna di un'integrazione di innovation technologies nel broadcast AV tradizionale. In occasione del Content Production & Distribution Summit abbiamo fatto il punto sul cosiddetto New Brodcast con Simone Madoni, consulente e responsabile dei contenuti del Milano Audiovisual Forum. Buon ascolto! Anytime, anywhere: in the name of integrating innovation technologies into traditional AV broadcast. On the occasion of the Content Production & Distribution Summit we took stock of the so-called New Brodcast with Simone Madoni, consultant and content manager of the Milano Audiovisual Forum. Enjoy!

Ritroviamo Tailoradio in occasione di due ventennali paralleli (quelli di ISE e dell'azienda milanese), ma stavolta dall'interno della fiera. Il CEO Massimo Petrella ci spiega la sua ricetta, all'insegna della semplicità, della modularità... ...e di Piet Mondrian. We find Tailoradio again on the occasion of two parallel twenty-year anniversaries (those of ISE and the Milanese company), but this time from inside the fair. CEO Massimo Petrella explains his recipe to us, in the name of simplicity, modularity... ...and Piet Mondrian.

Una partecipazione storica: la partecipazione di LG a ISE non potrebbe essere definita altrimenti. Il loro stand, organizzato sotto forma di percorso, ci consente di ragionare su presente e futuro di LED e OLED. Lo abbiamo fatto con Maurizio Manera, Business Solution B2B Team Leader presso LG Electronics Italia. A historic participation: LG's participation in ISE could not be defined otherwise. Their stand, organized in the form of a route, allows us to think about the present and future of LED and OLED. We did it with Maurizio Manera, Business Solution B2B Team Leader at LG Electronics Italia.

Le soluzioni Adam Hall sono quest'anno articolate in due stand (illuminazione - con il brand Cameo - e integrazione di sistemi). Ne abbiamo parlato con Mino Scazzetta, Sales Manager Centro e Sud Italia, che ci ha parlato di passato, futuro e collaborazioni "regali". Buon ascolto! Adam Hall solutions are this year divided into two stands (lighting - with the Cameo brand and systems integration). We talked about it with Mino Scazzetta, Sales Manager for Central and Southern Italy, who told us about the past, future and "royal" collaborations. Happy listening!

Abbiamo discusso con l'economista Peter Hansen della ricerca Avixa "Pro AV Growth", condotta per informare sulla strategia e la roadmap del settore AV. Il risultato è una perfetta introduzione all'ISE: le tendenze più evidenti, le principali sfide, le preoccupazioni per il futuro. Buon ascolto! We discussed with economist Peter Hansen about Avixa research "Pro AV Growth", conducted to inform about the strategy and roadmap of the AV sector. The result is a perfect introduction to ISE: the most evident trends, the main challenges, the concerns for the future. Happy listening!

Tailoradio e ISE: un doppio ventennale. Curiosa coincidenza, ma anche occasione per riflettere su due storie parallele, che si incroceranno nella ormai prossima edizione della fiera. Una partita da giocare: ce la racconta Massimo Petrella, CEO del brand milanese. Tailoradio and ISE: a double twenty-year anniversary. Curious coincidence, but also an opportunity to reflect on two parallel stories, which will intersect in the now next edition of the fair. A game to play: Massimo Petrella, CEO of the Milanese brand, tells us about it.

Coniugare alta qualità e design di alta gamma, per soluzioni outdoor e indoor. Architettura Sonora ci stimola a riflettere sull'evoluzione del settore audio. Ne abbiamo chiacchierato con Lorenzo Coppini, fondatore dell'azienda fiorentina. Combining high quality and high-end design, for outdoor and indoor solutions. Architettura Sonora stimulates us to reflect on the evolution of the audio sector. We chatted about it with Lorenzo Coppini, founder of the Florentine company.

Eventi live e registrati, in presenza e da remoto, con uno sguardo sull'AI e sui mercati internazionali. Le soluzioni di Soonia partono dal presupposto di mettere in comunicazione le persone nel pubblico e sul palco.  Ce lo spiega Andrea Belotti, co-fondatore e sales manager dell'azienda bergamasca.  Live and recorded events, in-person and remote conferences, with a look at AI and international markets. Soonia's solutions start from the assumption of connecting the audience with the people on stage. Andrea Belotti, co-founder and sales manager of the Bergamo company, explains it to us.

Audio professionale, dal mondo live all'integrazione di tecnologie al settore residenziale: la storia di K-Array, nel panorama di ISE 2024, è una delle più emblematiche. Ce la spiega Andrea Torelli, Manager Marketing Communications dell'azienda toscana. Professional audio, from live events to the integration of technologies to the residential sector: the history of K-Array, in the panorama of ISE 2024, is one of the most emblematic. Andrea Torelli, Marketing Communications Manager of the Tuscan company, explains it to us.

Il mondo degli schermi di proiezione visto da uno storico espositore italiano. Quali prospettive di sviluppo del settore? Abbiamo fatto il punto con Annalisa Orlando, Marketing and Sales di Screenint. Buon ascolto!  The world of projection screens seen by a historic Italian exhibitor. What are the development prospects for the sector? We took stock with Annalisa Orlando, Marketing and Sales at Screenint. Happy listening!

Come sta cambiando il mondo della system integration? Ne abbiamo parlato con Carlo Di Fiore, responsabile dello sviluppo business all'interno di STIM, primo system integrator italiano ad esporre a ISE. Una scelta coraggiosa, ma ben ripagata. Buon ascolto! How is the world of system integration changing? We talked about it with Carlo Di Fiore, head of business development within STIM, the first Italian system integrator to exhibit at ISE. A courageous choice, but one well rewarded. Happy listening!

Dalla parte dei distributori: quali le prospettive che ISE offre a questo mercato? Si tratta di un problema di approccio, almeno a detta di Sofia Boer, Marketing Manager per Prase Media Technologies, che ci aspetta a ISE 2024 con i suoi tour guidati. Buon ascolto! On the distributors' side: what are the prospects that ISE offers to this market? This is a problem of approach, at least according to Sofia Boer, Marketing Manager for Prase Media Technologies, who awaits us at ISE 2024 with her guided tours. Happy listening!

Come sta cambiando il mondo audio? Cosa ha rappresentato e cosa rappresenta ISE per i player del settore? Ne abbiamo ragionato con Luca Giorgi, direttore vendite di un espositore storico come Powersoft. Buon ascolto! How is the audio world changing? What did ISE represent and what does it represent now for the players in this field? We've discussed about it with Luca Giorgi, sales director of a historic exhibitor: Powersoft. Happy listening! 

Dal mondo del live alla system integration: una parabola paradigmatica, quella di Link Italy, che ci spiega bene Luca Opizzi, Technical Sales Executive dell’azienda, con cui abbiamo avuto una piacevole chiacchierata. Buon ascolto! From live events to system integration: the history of Link Italy represents a paradigmatic path. We chatted about it with Luca Opizzi, Technical Sales Executive of the company. Happy listening! 

Intervistiamo Hasna Nahdi, Export Manager di Paso SPA. Dal settore audio all’EVAC: un’evoluzione all’insegna del Made in Italy, ma proiettata sul mondo. Buon ascolto! Let’s meet Hasna Nahdi, Export Manager of Paso SPA. From the audio sector to EVAC: an evolution in the name of Made in Italy, but projected onto the world. Happy listening! 

Intervistiamo Mario Romagnoli, MS Director di Euromet, brand storico in fatto di supporti professionali audio e video. Cosa può dare ISE 2024 a questo settore, e viceversa? Buon ascolto! Let’s meet Mario Romagnoli, MS Director of Euromet, a historic brand in terms of professional audio and video supports. What can ISE 2024 give to this sector, and vice versa? Happy listening! 

Intervistiamo Romano Frenquelli, Vice President/Director Pro AVL Division di Frenexport SPA. Quali le nuove tendenze del mondo audio/video/light? Cosa aspettarsi da ISE? Buon ascolto!  Let's meet Romano Frenquelli, Vice President/Director of Pro AVL Division of Frenexport SPA. What are the new trends in the audio/video/light world? What to expect from ISE? Happy listening!