CIACOLA APERTA - inclusione e podcasting

In questo episodio di CIACOLA APERTA elly e Giada propongono alcune delle soluzioni di linguaggio inclusivo individuate per il contesto audio e podcast. A volte possiamo strategie abbastanza tradizionali come lo sdoppiamento femminile/maschile o le perifrasi ma spesso non è sufficiente - e allora vale la pena porsi la questione delle desinenze alternative. Se nello scritto possiamo utilizzare asterischi e X al posto delle vocali che genderizzano le parole, in audio dobbiamo pensare in modo ancora più creativo.In questo episodio e soprattutto nella tesi da cui tutto è partito abbiamo individuato alcuni podcast e prodotti audio che provano concretamente a utilizzare un linguaggio inclusivo: se hai altri suggerimenti contattaci per contribuire a questa piccola banca dati di prodotti audio inclusivi!Per richiedere la tesi "Il linguaggio inclusivo nell'audio" in pdf scrivi a [email protected] vuoi scoprire esempi di linguaggio inclusivo:presta attenzione al modo in cui lx tux podcaster preferitx parlano - e facci sapere chi riesce meglio ad essere inclusivxascolta il podcast "Il Cuore scoperto", dove viene utilizzata la desinenza troncacerca l'audiolibro "Ne uccide più la lingua" che utilizza la schwaconsidera la strategia di "Workers: noi fortunell3" che riproduce diverse strategie, tra cui quella semplice che proponiamo anche in questo episodio: un disclaimer che racconti il posizionamento delle autriciLe voci sono di elly Franceschini e Giada Roat. Assistenza alla registrazione e montaggio di Dario Galleana. Grazie a Paolo Salomone di Mediavox per il supporto alla registrazione.

elly e Giada continuano questa CIACOLA APERTA con un approfondimento a proposito di CHI ascolta podcast e prodotti audio: ci sentiamo veramente inclusx come ascoltatorx? Siamo in tantissimx ad ascoltare podcast e il fatto di sentirci veramente coinvoltx e rappresentatx passa inevitabilmente attraverso il linguaggio. Un linguaggio che spesso invece ci esclude, anzitutto sotto il profilo del genere. Parliamo quindi dell'importanza di considerare con più attenzione il modo in cui parliamo e ci rivolgiamo al pubblico, anche nei podcast. Nel prossimo episodio guarderemo meglio invece al come modificare questo linguaggio.Per richiedere la tesi "Il linguaggio inclusivo nell'audio" in pdf scrivi a [email protected] voci sono di elly Franceschini e Giada Roat. Assistenza alla registrazione e montaggio di Dario Galleana. Grazie a Paolo Salomone di Mediavox per il supporto alla registrazione.

La sociologa e antropologa elly Franceschini e la podcaster Giada Roat cominciano la serie talk CIACOLA APERTA, per capire quanto sia complesso eppure così necessario cominciare a capire come performare il linguaggio inclusivo nell’audio parlato, a partire dal genere. Una ciacola perché questa è una chiacchiera informale - che rimane aperta perché sul linguaggio inclusivo nell'audio c'è ancora tanto da capire, tanto da provare, tanto da provare a dire. Se vuoi contribuire anche tu contattaci qui oppure via mail.Per richiedere la tesi "Il linguaggio inclusivo nell'audio" in pdf scrivi a [email protected] voci sono di elly Franceschini e Giada Roat. Assistenza alla registrazione e montaggio di Dario Galleana. Grazie a Paolo Salomone di Mediavox per il supporto alla registrazione.