Compagnie faisan — audio

Il est une sorte d’aigle et ses cercles immenses couvrent un territoire sans frontière. Ici résonne son chant de guerre contre une civilisation coloniale, avec une adresse d’amitié à l’indien des origines. Écouter l’herbe pousser / comme les anciens indiens / dans leurs déserts d’Amérique / interroger tous les bruits / parmi landes et forêts / les craquements des rameaux / les froissements des épis Reconnaître les oiseaux / leurs chants non seulement / les espèces mais aussi / les individus savoir / ce qu’ils se disent entre eux / ce qu’ils essaient de nous dire / les émotions de leurs vies

Chronique sonore consacrée à la poésie aujourd’hui, reprise et prolongement de l’émission de France Culture « Jacques Bonnaffé lit la poésie », ce n’est pas une fabrique solo, mais un travail assemblant plusieurs mains, une réalisation concertée.

Pour Pasolini, la poésie a sans doute une fonction sacrée. Et une destination déclamatoire, adressée au peuple, plus que confidentielle. Sa réelle dimension est ce qui en italien s’appelle poemetto et qui n’est pas comme on pourrait le croire de petite dimension, mais au contraire un très long poème. « J’ai écrit de véritables collections de recueils de vers : à treize ans, j’ai été poète épique. » Extraits : La persécution, collection Points, traduits par René de Ceccaty ; Poésies 1953/64, Gallimard Poche, traduction José Guidi ; Poésie en forme de rose, Éditions Rivage, traduction René de Ceccaty. Un sentiment diffus de décourageante tristesse : une tristesse qui fait partie de la langue elle-même. Ce sentiment (c’en est presque un droit) d’être malheureux est à ce point prépondérant que la joie sensuelle elle-même (dont par ailleurs le livre est plein, mais avec semble-t-il un sentiment de faute) s’en trouve endeuillée…

La poésie est son motif d’investigation, sa façon de déchiffrer le monde Michaël Batalla, poète né en 1971 ancré dans le présent et dans le réel. Ses axes de regard changent et disent leur géométrie constructive, on pense à Francis Ponge dans la « Fabrique du pré », Batalla use d’un penser à voix haute, s’autorise à reprendre, à laisser paraitre les états préparatoires. « Poésie possibles » paru chez Nous, collection disparate, est un livre sauvage, tenu dans ses chemins, sans ajout illustré ; l’auteur joue avec la page, aime s’amuser, réfléchir, avec les signes et la typographie. Il dirige depuis peu le Centre international de poésie Marseille.

Une semaine “Speak White” ! Partant du livre d’Alain Borer « De quel amour blessée » pour aller écouter de près les paroles de la chanson “Speak White”, de la Québécoise Michèle Lalonde que nous entendions dans le générique du lancement de cette émission. Par la suite, Borer nous conduira vers Du Bellay, vers Ponge, et Gaston Miron… comme il a su si bien nous conduire vers Rimbaud.

D’ascendances tchèque, allemande, anglaise et belge, Anise Koltz est originaire du Luxembourg, elle parle depuis sa terre natale et son histoire européenne, marquée par l’occupation allemande pendant la guerre. Depuis les années quatre-vingt, elle écrit et ne publie plus qu’en langue française, cessant alors d’utiliser « la langue des bourreaux », évoquant ici son époux, mort des suites des tortures infligées par les nazis. La virulence pacifique, la beauté revendiquée est, dit-elle, une Intifada du langage, la poésie doit témoigner du déroulement de notre époque. On est bouleversé, sonné littéralement, par l’écoute d’Anise Klotz. « Somnambule du jour » est indéniablement un événement de cette année poétique (2016), la cinquantième pour l’édition Poésie/Gallimard Poche.

L’ pic by Jacques Bonnaffé

Un conte des mines, près des terrils d’antan, l’histoire d’un gosse du Nord, Akosh le galibot musicien…