Entre Rumbos et Racines

En este mini episodio muy cortito, no tengo invitados. Mientras voy editando los nuevos episodios que están por llegar...tachán...!... Todo parte de un episodio de @gutenTagAlemania que escuché esta semana y en cual su invitada cuenta algo que me resonó tanto... ! Y ustedes que viven en el extranjero, cómo se sienten?Disfruten de la escucha ;)

Dans cet épisode, en français, avec mon invité et ami Nico, nous avons abordé une tonne de sujets ! Ce sentiment de liberté que procure Barcelone et l'Espagne en général, en contraste avec la discrimination envers les personnes homosexuelles en France, vécue par mon invité. On a discuté de l'identité française quand on vit à l'étranger, ce que c'est qu'une famille française, les clichés sur l'Espagne et sa culture tellement sous-cotée. Mais on a aussi été sans concessions sur les difficultés pour construire une vie à long terme dans une ville comme Barcelone, rongée par la gentrification et la spéculation immobilière.... Bonne écoute à vous ;)#discrimination #gay #Barcelona #liberté #socialiser #identitéfrançaise #famille #traditionnelle #immigration #culture #richesse #Espagne #gentrification #immobilier #clichés #expat

Y tú qué eres? Ya te has puesto a pensar en ello? Aún no? Anda, ya es tiempo!Estas palabras, "Expat" e "Inmigrante" son sinónimos pero curiosamente no las aplicamos a las mismas personas.Entre prejuicios e ideas preconcebidas que flirtean con el racismo, en este episodio, te invito a reflexionar sobre estas palabras y su sentido.Quizás cambiarás de opinión después de escucharlo? #migrar #expat #inmigrante #clasismo #racismo #extranjero #clichés

Est-ce que vous vous êtes déjà posé la question ? Non ? Il serait temps...! Ces mots, pourtant synonymes, curieusement, on ne les applique pourtant pas aux mêmes personnes. Entre préjugés inconscients et idées reçues qui flirtent avec le racisme, dans cet épisode, je vous invite à réfléchir aux mots "expatrié" et "immigré". Qui sait, à la fin de l'épisode, vous aurez peut-être changé d'avis ? #émigrer #expat #immigré #racisme #social #étranger #clichés

"...integrarse y hacer amigos, también es mucho esfuerzo" En este primer episodio, con Chiara, hemos hablado de los retos para encajar en un nuevo lugar donde emigramos, en concreto en Cataluña, y de los desafios para crear nuevos vinculos de amistad y a al vez mantener los que ya teníamos en nuestro país de origen. También hablamos de convicciones y de tener cuidado para tratar de mantener la mente abierta a conocer a nuevas personas. Y también de la existencia o no de un sentimiento de culpa por haber dejado atrás a la familia y los amigos de antes. *Música: créditos a Dargz con "Lou's Tune" y a Xamaquito con "Madera blanca" en acústico. 🎧 Si te ha gustado el episodio, compártelo!! 🔔Suscríbete al canal para no perderte nuevos episodios!#amistad #amistadenelextranjero #extranjero #migrar #integrarse #vinculos #transformaciones

Ici, c'est le début d'un voyage vers l'identité, la réflexion, les rencontres et la migration.

Este es el inicio de un viaje hacia la identidad, la reflexión, los encuentros y la migración.