Espresso Indiano

Il cricket in India è una religione che muove 600 milioni di spettatori, ma c’è un mondo sommerso che spesso ignoriamo. In questa puntata: come l'IPL ha cambiato per sempre lo smartphone in India, il mito della "casta guerriera" negli sport di combattimento e la verità dietro le proteste di Vinesh Phogat. Luca Tramontin ci guida oltre i cliché, raccontandoci un Paese dove il tifo per una maglia straniera o una lotta sul ring possono diventare potenti messaggi politici.

Come ha fatto il cinema a diventare il pilastro della quotidianità nel subcontinente? Con Selvaggia Velo (River to River), Cecilia Cossio e Cristina Kiran Piotti, tracciamo l'evoluzione di un’industria che impiega mezzo milione di persone e che oggi si trova al centro di una complessa partita politica. Dai grandi classici idealizzati per la diaspora alle recenti produzioni "osservate speciali" per il loro messaggio ideologico, scopriamo perché per capire l'India moderna è indispensabile passare per le sue sale cinematografiche.

Spesso identifichiamo il cinema indiano solo con le luci e i balletti di Mumbai, ma la realtà è molto più vasta. In questa puntata esploriamo il successo travolgente delle produzioni in lingua Tamil, Telugu (Tollywood) e Malayalam, che stanno superando Bollywood per incassi e riconoscimenti internazionali, come il premio Oscar a RRR. Con il contributo della docente Cecilia Cossio e della giornalista Cristina Kiran Piotti, scopriamo perché il futuro del grande schermo indiano parla molte lingue e come lo streaming stia abbattendo ogni pregiudizio culturale.

Cibo, strade, gente; questo potrebbe essere il sottotitolo di questa incursione nell'India di oggi con gli occhi di Matteo Miavaldi, scrittore e giornalista, Pierpaolo Di Nardo, viaggiatore e travel designer, Luca Tramontin, sportivo e commentatore (e tante altre cose assieme). Un viaggio tra le pieghe di quell'India, spesso schiacciata sullo stereotipo di paese caotico, eppure spirituale, giovane ma con una tradizione millenaria, pacifico e violento, avviato a diventare la quarta potenza del mondo eppure con un quinto dei poverissimi dell'intero globo.

Viaggiare in India è semplice e complicato al tempo stesso. È facile perché è agevole trovare mezzi di trasporto, soprattutto nell'India di oggi così interconnessa. È difficile tuttavia riuscire ad andare al di là delle solite mete conosciute ai più e scavalcare gli stereotipi dell'India folkloristica, madre di quello spiritualismo a buon mercato con cui è spesso confusa. Matteo Miavaldi, scrittore, e Pierpaolo Di Nardo, viaggiatore, ci conducono invece in questa puntata del nostro podcast verso sentieri e rotte inesplorate e di grande fascino.

Il viaggio dei Beatles in India negli anni '60 a Rishikesh dal Maharishi Mahesh Yogi è entrato direttamente nel mito per tanti motivi: da un lato ha senza dubbio stimolato la conoscenza del Subcontinente. Dall'altro ha lasciato tracce di folkore e superficialità. Ci accompagnano in questo viaggio nel tempo e nella memoria Pierpaolo Di Nardo, travel designer, Matteo Miavaldi, saggista e giornalista grande conoscitore dell'India e infine Luca Tramontin, commentatore sportivo, artista multiforme e anch'egli appassionato del Subcontinente

Romina Power, cantante, attrice e scrittrice, ora in libreria con il suo ultimo libro "Pensieri profondamente semplici. L’abbecedario della mia vita", ci offre la sua personale visione dell’India “al femminile”. Durante il suo recente viaggio in India, nelle aree di progetto di CARE TO ACTION, gli incontri con le donne indiane sono stati numerosi e profondi. Da queste esperienze, dalle emozioni e dalle storie condivise, nascono le parole di Romina Power in questa puntata speciale dedicata alla Festa della Donna. Un racconto che unisce Oriente e Occidente, in un momento storico in cui il dialogo tra culture e la voce delle donne risultano più necessari e significativi che mai.

L’ascesa dell’India come potenza globale ha trasformato anche il rapporto con l’Italia, aprendo una nuova fase di dialogo politico, economico e industriale. Dopo anni di tensioni, oggi Roma e Nuova Delhi riscoprono una forte convergenza, tra investimenti, commercio e collaborazioni strategiche. Dai settori chiave dell’export italiano alle opportunità offerte dal mercato indiano, senza ignorare gli ostacoli burocratici e culturali. Ne parlano Rosario Zaccà (Gianni & Origoni, Camera di Commercio Indo-italiana) e Nicola Missaglia (ISPI), offrendo analisi e consigli pratici per chi guarda all’India come partner del futuro.

L’India sta cercando di uscire definitivamente dalla categoria dei paesi in via di sviluppo per costruire un proprio sistema di potere e influenza globale. Tra ambizioni internazionali, leadership nel Sud globale e una fitta rete di relazioni diplomatiche, Nuova Delhi punta a un ruolo da protagonista nel nuovo ordine mondiale. Ma il percorso è complesso: enormi differenze interne, sfide sociali, cambiamento climatico e instabilità geopolitiche mettono alla prova il “sistema India”. Ne parlano Nicola Missaglia (ISPI) e Rosario Zaccà (Gianni & Origoni), analizzando punti di forza, fragilità e prospettive future della potenza indiana.

L’India è oggi una delle grandi potenze globali, tra crescita economica, peso demografico e nuove ambizioni geopolitiche. La sua strategia di non allineamento e il delicato equilibrio tra Stati Uniti, Russia, Cina e BRICS raccontano un ruolo internazionale sempre più centrale ma complesso. Con l’analisi di Rosario Zaccà, capo dell’Indian desk di Gianni & Origoni, e di Nicola Missaglia dell’ISPI, approfondiamo opportunità e contraddizioni della politica estera indiana. Uno sguardo alle sfide future di Nuova Delhi, tra competizione con la Cina, sicurezza regionale e nuovo ordine multipolare.

Perché conosciamo solo una piccola parte della letteratura indiana? Dal ruolo dell’inglese alle difficoltà della traduzione, passando per le grandi lingue del subcontinente e le voci marginali, raccontiamo la complessità di un panorama letterario vastissimo e ancora poco accessibile ai lettori europei. Una puntata da non perdere per suggerimenti di lettura che possono essere davvero intriganti e interessanti dati da due delle massime esperte di letteratura indiana oggi in Italia: le professoresse Consolaro e Ghirardi dell'Università di Torino.

Che cosa significa oggi essere una scrittrice in India? Tra femminismo, identità, caste e trasformazioni sociali, raccontiamo l’evoluzione della letteratura femminile indiana: dalle voci mainstream a quelle dalit e adivasi, spesso marginalizzate ma fondamentali per comprendere il paese contemporaneo. In questa puntata esploriamo storie, temi e contraddizioni delle scrittrici indiane insieme ad Alessandra Consolaro e Veronica Ghirardi, dell'ateneo torinese e tra le principali esperti del tema in Italia.

Dalle epiche sanscrite tramandate oralmente alle ghazal che attraversano musica e cinema, fino al mercato editoriale influenzato dai social media: la letteratura indiana è una tradizione millenaria in continua trasformazione. In questa puntata esploriamo poesie, lingue, oralità e nuove forme di lettura insieme ad Alessandra Consolaro e Veronica Ghirardi dell'Università di Torino.

La famiglia Carraro è vicina ai 100 anni di attività che, dal Nord-Est, cuore propulsivo d’Italia, si sono estesi dapprima nel continente americano, poi in Cina e infine in India. Dall’intuizione di Mario Carraro, Presidente del Gruppo per oltre un cinquantennio, nasce l’idea di aprire un’attività produttiva a Pune, in India, nel 1995. Di questi trent’anni di presenza, lui e il figlio Tomaso ci offrono la loro “versione” di come l’India è mutata e sta mutando per rimanere agganciata al treno della crescita e dello sviluppo.

Mario Raffaele Conti, Diego Manzi e Sara Bigatti raccontano, ciascuno dal proprio punto di vista, il segreto della popolarità dello yoga in Occidente: dalle sue origini, che si perdono nel mito, alla fascinazione esercitata dall’India, riletta negli anni ’60 e ’70 - in primis dagli stessi Beatles - come culla di una spiritualità che l’Occidente percepiva di aver smarrito.

Lo Yoga in India non è solo un assioma scontato; in questa puntata ci interroghiamo sull'utilizzo pubblico dello yoga in India, che sta caratterizzando fortemente il premierato di Narendra Modi. Ci accompagnano in questo viaggio Sara Bigatti, la celebre Scimmia Yoga, il giornalista Mario Raffaele Conti e lo studioso Diego Manzi

Diego Manzi, docente di sanscrito dell'Università di Firenze, ci introduce dentro le origini dello Yoga come "venire in essere e cessare". Un affascinante ricostruzione che ci porta all'India premoderna e che illustra la distanza da ciò che oggi chiamiamo yoga. Un appuntamento imperdibile per gli appassionati

Tra poche settimane la serie storica di Sandokan compie 50 anni. Parliamo con lo storico interprete del guerriero malese, Kabir Bedi, global ambassador di Care To Action.

L'identità indiana è in mutamento. E' vero che il concetto e la sovrapposizione tra nazione e popolo è sotto scacco in tutto il mondo ma questo vale particolarmente in India, dove la componente induista sembra mordere il freno. Nessuno come l'ex ambasciatore italiano Armellini può introdurci in questo tema che parla di India ma sotto sotto anche di noi. Oltre a lui Masciaga e Cenni del Sole 24 Ore e dell'Ansa ci aiutano a capire meglio scenari, prospettive, pericoli.

La Costituzione indiana, il cui primo firmatario è un intoccabile - B.R. Ambedkar - è una diga contro l'intolleranza e la riduzione del Subcontinente indiano a una India induista con annessa discriminazione delle minoranze religiose mussulmane, cristiane, buddiste, sikhiste e altre ancora che rappresentano circa 300 milioni di credenti. Rita Cenni, Marco Masciaga e Nicola Missaglia ci guidano all'interno di questa questione delicatissima e potenzialmente esplosiva non solo per l'India ma per l'intero globo.

Tre dei maggiori esperti italiani di politica indiana ci introducono al "fenomeno" Modi. Il premier indiano è molto popolare in patria (sia pure meno rispetto a qualche anno fa) ed è apparentemente al suo ultimo mandato. Fondamentalista propugnatore di una India indù e chiusa nei propri steccati ideologici e religiosi o invece abile modernizzatore con grandi aperture all'occidente e a una politica estera giocata su più tavoli? Chi è insomma Narendra Modi?

Matrimonio combinato, matrimonio forzato, matrimonio d'amore. Non è vero che in India "tutti i matrimoni" sono arrangiati. Anche in questa puntata - corredata dagli interventi dei giornalisti specialisti d'India Rita Cenni, Cristina Kiran Piotti e Carlo Pizzati - emerge come tutte le credenze diffuse sull'India sono lontane dalla multiforme realtà del Subcontinente

La situazione relativamente alla condizione della donna in India non è immobile com'è percezione comune in Occidente oggi; negli ultimi anni soprattutto sono nati movimenti, anche dal basso, che hanno portato a piccole ma coriacee forme di resilienza. Contributi della storica corrispondente ANSA, Rita Cenni e la giornalista indo-italiana Cristina Kiran Piotti

Sulla condizione della donna in India c'è da sconfiggere un doppio stereotipo: la donna sotto scacco dalla tradizione e la donna invece come alfiere della crescita. La realtà è complessa e contraddittoria come ci spiegano Rita Cenni e Cristina Kiran Piotti.

Carlo Pizzati, scrittore e giornalista che da 15 anni vive in India, ci conduce alla scoperta di un capitolo doloroso ma anche ricco di spunti e incredibili avventure: quello dei prigionieri di guerra italiani in India tra il 1940 e il 1946.

Il punto di vista di un giornalista italiano in India. Marco Masciaga, corrispondente de Il Sole 24 Ore, ci spiega come si vive nella travolgente India di oggi con gli occhi di chi vuole testimoniarne opportunità e contraddizioni.

L'India è un crocevia di culture tra loro molto diverse, che non si possono definire e riassumere in un'entità nazionale. L'India è un continente variegato, vasto e molto sfaccettato, in cui le distanze non sono solo fisiche. Ce ne parla un grande conoscitore come Luca Tramontin.

Decidere di aprire un ristorante indiano in Italia: una scelta controcorrente dell'allora neo-chef Ritu Dalmia ma che, con tanta passione e lavoro, è stata ripagata dal destino.

Cosa sono le comunità tribali indiane? Pochi le conoscono, eppure parliamo di poco meno di 200 milioni di persone: i nativi indiani "d'Asia". Ce ne parla Stefano Beggiora, studioso dell'India e professore all'Università Ca' Foscari di Venezia.

Per la sezione "incontri indiani", ricordi, testimonianze e nostalgie di Carlo Pizzati, scrittore e giornalista che vive in India, vicino a Chennai, da oltre 10 anni.

Modi è davvero imbattibile? Come si pongono la società e gli intellettuali indiani di fronte a un personaggio così contraddittorio? Ugo Tramballi, corrispondente per anni da New Delhi, ci dice la sua.

Attorno alla burocrazia indiana c'è un alone quasi leggendario. Come si può vivere o convivere con una macchina burocratica così asfissiante e onnipresente? Rosario Zaccà, dell'Indian Business Forum, ci spiega come "sopravvivere" alla burocrazia in India.

Quattro temi importanti, noti ma poco conosciuti, del subcontinente: la burocrazia, la condizione della donna, la religione e i matrimoni come pietre angolari dell'India di ieri e domani con la visione di Marco Masciaga, corrispondente de Il Sole 24 Ore.

Non di solo induismo "vivono" l'uomo e la donna in India. Pietro Tarallo, autore di guide sul Sub-continente, ci porta all'interno delle "altre" religioni che sono presenti nell'India di oggi, con un particolare focus su Jainismo e sikkismo.

Della donna indiana si parla spesso. Sono tuttavia molti gli stereotipi che circolano su di essa. Chi meglio di una donna come Shama Medhekar dell'Università Ca' Foscari di Venezia può introdurci nel mondo femminile indiano senza scivolare nei luoghi comuni?

Una puntata speciale di Espresso Indiano, registrata dal vivo in occasione del Gala di Beneficenza di Care To Action a Palazzo Parigi (Milano) il 7 Novembre 2024. Per l'occasione dello Shram Daan, un'usanza indiana sinonimo di restituzione alla comunità del bene ricevuto, Selvaggia Velo, Simona Bocchi, Luca Tramontin e Rosario Zaccà sono intervenuti raccontando cosa l'India ha restituito loro nel tempo.

Anche la storia del colonialismo inglese è costellata di crimini e nefandezze, eppure il rapporto degli indiani con l'Inghilterra e gli inglesi è ricco di sfumature, come ci illustra Stefano Beggiora, studioso dell'India e professore dell'Università di Venezia.

Rosario Zaccà, Vice-Presidente dell'Indian Business Forum e profondo conoscitore del Sub-continente, ci guida attraverso le prospettive del gigante indiano, non tacendo anche le situazioni più complesse e contraddittorie.

L'industria cinematografica indiana è molto florida, tanto che il livello di divismo dei suoi attori è quasi superiore a quello delle star hollywoodiane. Ma come viene accolto all’estero il cinema indiano? E le pellicole occidentali come sono considerate in India? Ce ne parla Selvaggia Velo, ideatrice e direttrice del River to River Florence Indian Film Festival.

Il cricket in India non è solo uno sport: è cultura, ma anche politica e rappresenta una delle anime del paese. Non è infatti così infrequente vedere ex giocatori assurgere a ruoli pubblici. Ce ne parla Luca Tramontin, giornalista e gran cultore di sport "britannici".

Le confessioni di un "siciliano d'India". Kenan Di Grazia, studioso del Sub-continente, in India ha trovato ispirazione per diventare fisico, filosofo e allo stesso tempo... "moglie".

L'India è sempre una scoperta, non solo di luoghi e culture, ma soprattutto di noi stessi. Pietro Tarallo, autore di guide di viaggio, ci illustra un itinerario diverso dai "soliti", sulle tracce di Le Corbusier, che in India ha lasciato segni indelebili del proprio genio.

Il punto di vista privilegiato del corrispondente de Il Sole 24 Ore da New Delhi che ci guida all'interno della complessa società politica indiana dopo elezioni politiche che determineranno conseguenze di un certo rilievo.

Kabir Bedi non è solo un grande attore di profilo internazionale. È anche il figlio di una coppia molto speciale, che ha lottato per l'Indipendenza dell'India. Lui, Baba Bedi, un mistico indiano, lei, Freda, inglese. Voce italiana di Alessandro Momoli.

Lo yoga non porta solamente un benessere fisico ma anche mentale e interiore. Ci guida all'interno di questa antica e sapiente disciplina di origine indiana, il Maestro Carlos Fiel, universalmente conosciuto e apprezzato interprete.

Sono decenni che regna sovrana la confusione, quando non la sovrapposizione, tra sviluppo e crescita economica. L'India in questo è un chiaro esempio di come siano due concetti tutt'altro che simili. Carlo Pizzati ci aiuta nel ribadirlo.

Come si vive da straniero in India oggi? Simona Bocchi, estrosa e versatile artista italiana che ha passato tanti anni nel Sub-continente, ci svela aneddoti, situazioni e curiosità imperdibili.

L'India sta resistendo o meno al tentativo di omologazione al modello occidentale post globalizzazione? A modo suo sì, sia pure con alcuni cedimenti: è questa la visione che ci spiega Kenan Di Grazia, filosofo e studioso dell'India.

Con Marco Masciaga de Il Sole 24 Ore parliamo di come si è evoluta la società indiana negli ultimi 20 anni, tra contraddizioni vistose ma anche passi in avanti, come il cambiamento e la valorizzazione della classe media.

Tutti sanno che cos'è Bollywood, ma pochissimi sanno che cos'è Tollywood. La seconda mecca del cinema indiano introdotta da Ivano Fucci, un italiano d'India che vive a Hyderabad, e che ci introduce in questo aspetto poco noto della settima arte.