France & Chine : La croisée des Regards

J’avais envie d’une séance d’acupuncture. Une amie m’a suggéré Angelina Cai. Le courant est passé entre nous et j’ai commencé à lui poser quelques questions sur sa pratique de la médecine chinoise.Finalement, je lui proposé de partager avec moi une partie de son histoire.Dans cet épisode de la Croisée de Regards, Angelina Cai nous raconte son arrivée en France à 12 ans, les difficultés rencontrées, son regard sur sa communauté issue de Wenzhou en Chine, son regard sur les français tout comme sa relation avec ses enfants nés en France.Puis, nous abordons ses connaissances et sa pratique de la médecine chinoise traditionnelle issues d’une lignée de médecins.Angelina Cai reflète très bien, selon moi, le dynamisme des femmes chinoises promptent à prendre des responsabilités et à s’engager pour les autres pour les défendre, les protéger et les représenter.Au fur et à mesure de cette conversation, Angelina Cai exprime sa sensibilité et sa détermination à porter assistance et à toujours progresser dans sa pratique de la médecine traditionnelle chinoise dont elle nous partage les principes.

Le livre "La Chine sur le Divan", de Dorian Malovic et Huo Datong a répondu à la plupart de mes questions sur l'origine de certains comportements chinois. 15 ans après son écriture j'ai l'opportunité de rencontrer Huo Datong dans sa ville, Chengdu (Sichuan). Voici une compilation d'extraits de notre entretien.

A Chengdu, en Chine, je rencontre Ling Ling, de son vrai nom Chen Xiao. Elle est photographe. Ling Ling a complété sa formation de photographie à Paris où elle a rencontré son mari, Sylvain.  Elle me raconte l’histoire de ses parents, l'ouverture que lui a permis la culture française et les quelques différences à dépasser lorsque deux cultures se retrouvent au sein d’un couple.  Les inflexions de sa voix laissent deviner son extrême sensibilité.  Merci Ling Ling !

Je rencontre Zhong Li qui vient de Lognes pour notre conversation. Zhong Li a 37 ans, sa femme est chinoise, ils ont deux enfants. Ils travaillent tous les deux dans leur entreprise d’import-export. Zhong Li partage son expérience avec la communauté wenzhou très présente à Paris. Il aborde la nature de la communication parents-enfants dans sa famille. Parmi les autres thèmes abordés : - travailler avec une entreprise en Chine; - les français, plutôt centrés sur eux-mêmes; - la France par rapport à d’autres pays d’Europe; - les chinois et la vie sociale; - les difficultés de Zhong Li à entrer en contact avec les français; - pourquoi Zhong Li a décidé de rester en France après ses études françaises. Zhong Li est un homme pour qui délivrer une opinion avec précision est important. Il m’a laissé un message WeChat le lendemain pour en ajouter quelques-unes (mises à la fin en complément de notre conversation). Merci Zhong Li ! // Conversation enregistrée à la Maison Bréguet, un Hôtel 5 étoiles tout en élégance, au 8 de la Rue Bréguet Paris 11, près de Bastille.

Carole est arrivée en France à l'âge de 25 ans. Elle a maintenant 40 ans et son époux est d'origine française. Carole explique notamment comment le sens du beau a été perdu depuis la période de la révolution culturelle. Qu'est ce que la subtilité selon Carole. L'humour Chinois n'est pas l'humour français. "Je t'ouvre mon coeur", me dit-elle. Effectivement, Carole est spontanée, sincère, directe et franche. Merci Carole ! // Conversation enregistrée à la Maison de la Chine, 76 Rue Bonaparte, Paris 6.

Xin Lan a 36 ans. Son mari est d'origine française et elle est maman de 2 enfants. Elle travaille dans la Fintech. Elle souhaite partager sa découverte de la France. Entre déception et enrichissement. Chine et France, deux approches face au changement. Quand Xin Lan fait claquer un "tout à fait", nous comprenons que sa parole est franche et sans détour. Merci Xin Lan ! // Conversation enregistrée au Bar Lindbergh du Marriott Opéra Ambassador