In The Same Breath podcast artwork

PODCAST · society

In The Same Breath

Many first-generation learn early how to hold two truths at once: gratitude and grief, pride and pressure, love and resentment—sometimes in the same breath.We learn how to be strong. How to translate, explain, adapt. And along the way, we learn which parts of ourselves are welcome—and which parts are better kept quiet. This podcast exists for those quieter parts.Each episode, I’ll share one story from a first-generation — one moment, one memory, one truth that shaped who they became.These stories are anonymous. Not because they’re shameful, but because safety matters. Because telling the truth shouldn’t require exposure. Names have been changed. Some details are intentionally left unsaid. What matters isn’t who this person is publicly—it’s what they lived privately.You won’t hear perfect endings here, or gratitude packaged as closure. What you will hear is honesty, complexity, and the quiet knowing that comes when

  1. 8

    Undocumented : Unlicensed

    The story shared by Carmen highlights the impact of immigration status on children and the fear of deportation experienced by families. If you are listening to this and a part of today’s story feels familiar, I want you to know that this space is open to you. I’m inviting first generation Americans and immigrants to share your stories on your own terms. A moment you still carry. A choice. A realization. A memory that shaped you. You can remain anonymous. You can change names and details. Your story will be narrated with care, not exposed. You can submit your written story by emailing [email protected] or you can request a zoom interview to share your story.

  2. 7

    Destination: Dad.

    This episode follows a family's journey from Mexico to the US, highlighting the challenges of immigration, family separation, and financial struggles. If you are listening to this and a part of today’s story feels familiar, I want you to know that this space is open to you. I’m inviting first generation Americans and immigrants to share your stories on your own terms. A moment you still carry. A choice. A realization. A memory that shaped you. You can remain anonymous. You can change names and details. Your story will be narrated with care, not exposed. You can submit your written story by emailing [email protected] or you can request a zoom interview to share your story.

  3. 6

    Friends???

    Ever felt overshadowed by someone you thought was your friend? Today’s story shares this journey and how jealousy turned into healing.

  4. 5

    The Phone Call

    This episode delves into the emotional burden and family responsibility faced by first-generation Americans and immigrants. It explores the challenges of dealing with unexpected crises, seeking support, sharing personal struggles, navigating the green card process, and the outcome of a crucial interview.

  5. 4

    Pageant of Hell

    This episode follows the journey of a teenage girl who decides to join a pageant, facing challenges and dilemmas along the way.

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Many first-generation learn early how to hold two truths at once: gratitude and grief, pride and pressure, love and resentment—sometimes in the same breath.We learn how to be strong. How to translate, explain, adapt. And along the way, we learn which parts of ourselves are welcome—and which parts are better kept quiet. This podcast exists for those quieter parts.Each episode, I’ll share one story from a first-generation — one moment, one memory, one truth that shaped who they became.These stories are anonymous. Not because they’re shameful, but because safety matters. Because telling the truth shouldn’t require exposure. Names have been changed. Some details are intentionally left unsaid. What matters isn’t who this person is publicly—it’s what they lived privately.You won’t hear perfect endings here, or gratitude packaged as closure. What you will hear is honesty, complexity, and the quiet knowing that comes when

HOSTED BY

Karen Aguirre

CATEGORIES

Frequently Asked Questions

How many episodes does In The Same Breath have?

In The Same Breath currently has 5 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is In The Same Breath about?

Many first-generation learn early how to hold two truths at once: gratitude and grief, pride and pressure, love and resentment—sometimes in the same breath.We learn how to be strong. How to translate, explain, adapt. And along the way, we learn which parts of ourselves are welcome—and which parts...

How often does In The Same Breath release new episodes?

In The Same Breath has 5 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to In The Same Breath?

You can listen to In The Same Breath on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts In The Same Breath?

In The Same Breath is created and hosted by Karen Aguirre.
URL copied to clipboard!