Inadaptadas

En este episodio hablamos de El Diablo Viste a la Moda. Película súper icónica, aunque no podemos negar que la neta es bastante aburrida… pero no tanto como la 2. Comentamos lo culero que es ser asistente, lo tóxicas que pueden llegar a ser las relaciones laborales, cuál sería el equivalente moderno de “consígueme el manuscrito de Harry Potter”, si tu pareja debería aguantarte o no en una etapa intensa de trabajo, y cómo todavía no sabemos si preferiríamos a Nigel de jefe o de mejor amigo.

Esta semana hablamos de Más barato por docena, la comedia que nos enseñó que el verdadero caos no es tener doce hijos… sino que mamá se vaya de la casa. Entre teorías sobre si Tom Baker era un papá incompetente o simplemente un hombre, y debates sobre si Mark es incomprendido o solo dramático, confirmamos algo: las familias disfuncionales siempre han sido el mejor entretenimiento. Y aunque no tengamos doce hermanos, también tenemos nuestra propia familia grande y loca… solo que la elegimos y les decimos amigos.

Esta semana hablamos de Mamma Mia!, la película que nos confirmó que todo en la vida mejora cuando se vuelve musical. Entre teorías sobre quién es el papá de Sophie, la fantasía de algún día terminar cantando juntas como Donna y sus amigas, y nuestras ganas de ver la obra en Broadway (o que por favor la vuelvan a montar en México) también confesamos la curiosidad de querer leer el diario de nuestra mamá para saber cómo era antes de ser… mamá. Aplaudimos el cast de 10, coincidimos que Pierce Brosnan es casi perfecto, y que Skye es el mayor green flag. Y sí, después de este episodio confirmamos: la vida, las historias, TODO es mejor cantando.

En este episodio nos dimos a la tarea de hacer un mejor Hannahversary que el de Disney+. Hablamos de lo icónica que es Miley Cyrus, de lo buenas que son las canciones de Hannah Montana y de cómo, como sociedad, urge que las recuperemos. También de lo inteligente que fue eso de tener una doble vida para poder vivir normal, y de cómo seguro muchísimos famosos hacen algo parecido y nosotros ni en cuenta. Al final confirmamos que no quisiéramos ser famosas al nivel de Hannah, pero sí tener un novio famoso tipo Harry Styles. Y concluimos que el verdadero best of both worlds es comer y no engordar.

En este episodio hablamos de La Sirenita, nuestra película favorita de princesas, y gran parte de eso tiene que ver con que tiene al príncipe más hot de Disney. Nos identificamos con Flounder por ser ese amigo que da su opinión, la otra persona hace exactamente lo contrario, pero ahí sigues al pie del cañón. Y también con Sebastián, porque claramente vivía con un nivel de estrés laboral que ya ameritaba sindicato, aumento y vacaciones pagadas. Al final concluimos que, aunque no creemos que Ariel haya cambiado por Eric (porque ella siempre quiso ser humana), nosotras la neta sí cambiaríamos por el príncipe… si eso significara ser princesas.

Esta semana hablamos de Lizzie McGuire, la serie que marcó a toda una generación y que hizo historia al llegar al cine. Entre outfits y peinados que queríamos copiar, una conciencia caricaturizada que hoy conocemos como ansiedad, y la necesidad universal de tener un amigo como Gordo, confirmamos que esta historia nos formó más de lo que queremos admitir. Y sí, después de tantos años, sigue siendo un ícono, What Dreams Are Made Of es básicamente nuestro himno y tenemos la certeza de que Lizzie caminó para que Hannah Montana pudiera correr… pero, sobre todo, seguimos queriendo nuestra propia aventura romántica con un famoso.

En este episodio comentamos Todas Contra John y llegamos a la conclusión de que en ese colegio lo que faltaba no era disciplina, era chisme, porque claramente por esos pasillos no corría ni uno solo. Hablamos de infidelidades, de cómo honestamente nos ganaría la hueva si tuviéramos que armar una venganza contra un ex, de por qué los enemigos de nuestros enemigos automáticamente se vuelven nuestros amigos, de que los infieles deberían dar cursos de time management, y de que al final la mejor venganza para un player es que se enamore de verdad.

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->Esta semana hablamos de La Cenicienta, la prueba viviente de que una historia de hace siglos puede adaptarse mil veces y seguir funcionando. Comentamos por qué sigue siendo una de las princesas favoritas de tod@s, por qué la mejor adaptación sigue siendo A Cinderella Story con Hilary Duff y Chad Michael Murray, y cómo Floricienta es un peak cultural latino cortesía de Cris Morena. Entre un príncipe que seguro era un mirrey con cero personalidad, un hada madrina que NECESITAMOS en la vida real, ratoncitos que claramente eran los mejores amigos gays y muchísimas labores domésticas, confirmamos que Cenicienta era sorprendentemente feliz pese a todo… y que ya urge una nueva versión de esta historia, porque claramente no nos cansamos de verla reinventarse

En este episodio concluimos que Vaselina es básicamente el High School Musical de los 70 y que Kenny Ortega debería dirigir una nueva adaptación con puro talento ex Disney, Austin Butler incluido. También decidimos que Sandy es la definición de virgen y que Danny es un tóxico… pero si nos canta Hopelessly Devoted to You, sí nos lo pensamos. Ah, y al parecer las carreras clandestinas existen desde los 50. No solo nunca hemos ido a una… ni siquiera habíamos escuchado de ellas.

Esta semana nos peinamos alto con Hairspray, una historia que no solo amamos, sino que forma parte de nuestra carrera y tiene un lugar especial en nuestro corazón, aunque nos hizo creer -erróneamente- que no nos teníamos que poner a dieta para ligarnos a Zac Efron. Hablamos de cómo se nos hubiera subido la fama si saliéramos en una peli con nuestros ídolos y que You Can’t Stop the Beat es de las mejores canciones de musicales EVER! Y obvio... no podíamos ignorar nuestro amor por James Marsden.

En este episodio hablamos de The Notebook, una película romántica que fácilmente podría ser un thriller (o sea, el de You se inspiró 100% en Noah para ser así de creepy). Una historia que, más allá del romance, nos deja una sola lección clara: el tamaño sí importa, porque no hay otra explicación de por qué Allie escogió a Noah. Concluimos que la verdadera ganona fue la que se terminó casando con Lon, que Allie claramente mantuvo a Noah, y que él no había terminado de construir los baños de la casa porque, siendo honestas, ese hombre no se bañaba.

Esta semana hablamos de Cómo perder a un hombre en 10 días, la rom-com que nos dejó un vestido amarillo imposible de superar y el estándar emocional de toda una generación. Entre teorías de si quieres ser Andie o estar con ella, debates sobre trabajos cool vs. trabajos que sí pagan, y la certeza de que esta historia no funcionaría igual si él no fuera guapísimo, confirmamos que ya no hacen películas como esta. Urge ver a Kate Hudson y Matthew McConaughey juntos otra vez… y empezar a exigir la versión de Cómo perder a una mujer en 10 días.

Chicago es la prueba definitiva de que las historias de juicios siempre pueden mejorar si las vuelves un musical. En este episodio hablamos de este clásico que parece exagerado, pero que en realidad es más anecdótico de lo que nos gustaría aceptar: con buen PR y un abogado súper charming, no hay juicio que no puedas ganar. Comentamos que no es normal lo hot que está Richard Gere, que Jaime Camil envejeció como los buenos vinos y que Sebastián Yatra también nos gusta bastante, aunque como actor deja mucho que desear. Ah, y concluimos que Roxie Hart, con ese nombre, no podía ser otra cosa que bailarina.

En este episodio hablamos de People We Meet on Vacation, una historia en la que, irónicamente, los protagonistas de milagro conocen gente en sus vacaciones. Como treintonas millennials, nos identificamos con Poppy y su crisis existencial, pedimos #JusticiaParaSarah porque la neta se pasaron de lanza con ella, confirmamos que en las relaciones entre mejores amigos siempre hay un what if y decidimos que esta historia, más que de viajes y de amor, es propaganda de “vayan todos a terapia”.

Eran mejores tiempos para el entretenimiento y lo decimos sin miedo: 2006 está teniendo un comeback en 2026. En este episodio vimos Mi amiga la sirena, LA película que definió nuestra adolescencia, cuando lo aspiracional todavía parecía alcanzable y las historias eran simples, brillosas, con populares malvadas y salvavidas hot. Hablamos de beach houses, de los vestidos que alteraron la química de nuestro cerebro y de por qué hacen falta más sirenas y mejores amigas en el cine actual. Hollywood, queremos MÁS películas así para adolescentes treintonas nostálgicas, necesitamos volver a creer!!

Arrancamos el 2026 con Charlie y la Fábrica de Chocolate porque creemos en atraer la suerte de Charlie este nuevo año. Entre teorías de que el Golden Ticket es la mejor estrategia de marketing de la historia, lo rarísimo que es que cuatro abuelos duerman en la misma cama, la enorme red flag de que Willy Wonka quería que Charlie se fuera a vivir solo con él y lo dark que se puso Tim Burton, comentamos lo mucho que nos gustan los mundos de Roald Dahl y cómo un golpe de suerte puede cambiarte la vida. Y ojalá algún día encontremos nuestro Golden Ticket para la fábrica de Coca-Cola y ganemos Coca Light gratis de por vida.

Nada mejor para cerrar el año que hablar de RENT: un recordatorio muy necesario de la importancia de la comunidad, los sueños y las ideologías firmes… incluso cuando no pagas la renta. En este episodio decidimos que Seasons of Love es oficialmente el himno de Año Nuevo, confirmamos que Mark y sus amigos sí eran medio huevones y llegamos a la conclusión de que absolutamente nadie en RENT se bañaba.

¿Qué mejor forma de celebrar este día que hablando del MVP indiscutible de la Navidad: El Grinch? En este episodio concluimos que el Grinch sería nuestro best fucking friend, pero después de ver cómo trata a Max, decidimos que tenemos que valorar un poco más a nuestros jefes. También analizamos cómo las mamás del Grinch estaban muy ocupadas viviendo su mejor vida comunitaria (digamos que el juego de las llaves no les era ajeno) y no tanto en criarlo, y aceptamos una verdad incómoda: después de ese final feliz, a huevo el Grinch recayó en su odio por la Navidad. Ah, y Ximena confesó que el Grinch se le hace súper hot y que, sin pensarlo, le aceptaría un shot.

Esta semana, literalmente, nos vestimos de gala para hablar de Elf, la película que convirtió a Will Ferrell en un ícono navideño. Entre los chicles en los barandales de Nueva York, el "mejor" café del mundo, los villancicos que levantan el espíritu y teorías como que Santa es un huevón con gran PR, confirmamos que volverse una tradición decembrina y ser quoteada 20 años después vale más que un Óscar. Y sí: por una módica cantidad, sí probaríamos el espagueti de Buddy.

Esta semana nos fuimos full espíritu navideño con A Christmas Carol, aunque aceptémoslo: nadie la llama así… todos decimos “la de Scrooge”. Nosotras conocimos la historia gracias a Mickey Mouse, pero este clásico de Dickens lleva más de 200 años recordándonos que la gente sí puede cambiar (aunque el libro nos aburrió un poquito… y la versión de 2009, todavía más). Aun así, estamos emocionadas por ver qué hará Johnny Depp en la siguiente adaptación y soñamos con una versión moderna, porque Scrooge en 2025 podría ser icónico.

Empezamos con el mood navideño a bordo de El Expreso Polar. En este episodio hablamos de lo increíble que es la magia de la Navidad y de cómo la película nos recuerda la importancia de creer. Comentamos que el CGI es un poco creepy (pero adelantado a su época) y cómo lograron que las ilustraciones del cuento cobraran vida en una historia que tiene más profundidad de la que creíamos.

En este episodio acordamos que Jon M. Chu se merece un Oscar por Wicked (o mínimo un premio al mejor wedding planner), nos preguntamos qué hicieron bien los hombres para merecer a Johnny Bailey, analizamos cómo Elphaba es una pick-me girl y concluimos que si su mamá no se hubiera metido con el Mago… esta historia no existiría. Pero, sobre todo, hablamos de que Wicked es una historia de amistad, y que, igual que a Elphaba y Glinda, nuestra inadaptada amistad también nos ha hecho change for good.

Esta semana seguimos el camino amarillo para ver El Mago de Oz, una película tan icónica que superó al propio libro. Entre canciones memorables, fraudes políticos y personajes entrañables, hablamos de las zapatillas más famosas del cine, del león que sólo necesitaba valor (pero para salir del clóset) y de que Dorothy claramente se quería dar al Espantapájaros. Confirmamos que no hay Halloween sin un disfraz de Oz y llegamos a la conclusión de que todo lo que tanto buscamos… ya está dentro de nosotros.

Maxton Hall agarró todos los clichés posibles e hizo una historia alrededor de ellos usando la clásica fórmula del niño rico y popular con la niña pobre y teta. No wonder es un éxito rotundo, aunque nosotras estamos convencidas de que es por la trama (aka Damian Hardung, our love). Seguimos en shock de que Ruby no aceptara el dinero y no superamos que alguien que se llama Mortimer se atreva a ser tan mal pedo. Lo que sí tenemos claro es que necesitamos ir a Oxford ya, porque aparentemente ahora es la nueva ciudad del amor.

¿Para qué tener una idea original si puedes simplemente hacer lo mismo otra vez? Eso pensó Netflix cuando decidió hacer la segunda temporada de Nobody Wants This. Noah se volvió una red flag y Joanne una arma pedos, y aunque los demás personajes tampoco se salvan, la neta preferimos un spin-off de Morgan y Sasha antes que una tercera temporada. Al final, terminamos hablando de los contras de salir con alguien taaan religioso para no seguir criticando la nueva temporada.

Esta semana comentamos Regretting you, del cual coincidimos en que es un buen libro, pero una muy mala traducción del título y adaptación, ni por la "trama" se salvó. Discutimos sobre lo tóxica de la sociedad que juzga más a las mujeres que a los hombres, y que los actores cuarentones tienen que dejar de hacer sus throwbacks de adolescentes.

En este episodio concluimos que las Kardashian son los Addams de esta época, que Morticia y Homero son couple goals, que sin dudar seríamos mejores amigas de los Addams (aunque sean más inadaptados que nosotras) y que si tuviéramos que asaltar su bóveda, lo haríamos MUCHO mejor que el Tío Lucas.Y Netflix, si estás escuchando esto, tenemos una idea más millonaria que Wednesday: una serie musical de cómo se conocieron Morticia y Homero. Call us… maybe?

Ya es Octubre y nos pusimos misteriosas con Scooby-Doo, ya que no hay Halloween sin un disfraz de alguno de los personajes de Misterio a la Orden. En este episodio hablamos de cómo lograron una adaptación live action perfecta, con un cast insuperable y donde las verdaderas chingonas son Daphne y Velma. También descubrimos que Shaggy claramente no solo tenía hambre.

En este episodio decidimos que Nicole Kidman encabeza la lista de A-listers y que ya urge que vuelva a papeles tipo Satine y deje atrás los de mujer golpeada. También confirmamos que Christian era un juniorzazo: nadie sin dinero se puede dar el lujo de deprimirse una temporada y luego volver a escribir de amor como si no tuviera que pagar renta. Concluimos que, si diseccionas Moulin Rouge por partes, muchas cosas no tienen sentido, pero decidimos ignorarlas porque, en conjunto, es una genialidad. Y, por último, declaramos que, de ahora en adelante, queremos regirnos por sus valores: truth, beauty, freedom, and love.

Entre que Cole nos tiene in love y que Jackie tomó cada mala decisión posible, concluimos que el libro es MUCHO MEJOR que la serie… y lo de perder el rancho por problemas económicos... como diría Arath de la Torre: esa historia ya se contó.

Estamos listas para ver la película, pero mientras tanto, entre chismes de cast, finales alternativos y mucho drama, confirmamos que Conrad más que migajero es un limosnero, que Belly sufre más por dejar las llaves de la casa que a su prometido, que Taylor y Steven son lo mejor de todo el universo TSITP y que ojalá en el ínter de la peli, todos vayan a terapia.

Esta semana sentimos que ya vivimos en Silver Lake con los Walter Boys de tanto leer el libro y ver la serie. Comentamos cuál de los hermanos es nuestro favorito —spoiler: no es Alex— mientras declaramos que Cole, aunque no es tan guapo, es mejor partido que Conrad de TSITP, y que Jackie es medio de hueva, pero mínimo nos cae mejor que Belly.

En este episodio concluimos que Belly es la de lo peorcito: malacopa, indecisa y seguramente lo único que quiere es la casa de la playa, que el hate a Jeremiah no tiene sentido, y que Conrad debería aprender a comunicarse. También que Laurel y Susannah son friendship goals, lo mucho que amamos a Taylor y Steven, y que queremos vivir por siempre en Cousins.

En este episodio decidimos que el mundo necesita más contenido para los millennials que seguimos disfrutando lo mismo que cuando éramos teens, y que Olivia Rodrigo no salió de la nada, sino de la franquicia HSM, logrando la fama que ni todos los demás juntos consiguieron.

El único terremoto aquí es el que pasó en nuestro corazón al ver a Chad Michael Murray.No cambiamos de cuerpo, pero si pudiéramos… ¿qué haríamos en el cuerpo de la otra?En este episodio de Freaky Friday nos vamos del libro a la nueva secuela, pasando por la joya con Lindsay Lohan y Jamie Lee Curtis (que amamos con locura) y declaramos, sin duda, que esta peli es nuestra "Ultimate".

Troy Bolton nos arruinó el estándar de los novios. En este episodio, dos treintonas inadaptadas cantan como si siguieran en secundaria, declaran que la música de High School Musical es arte puro, deciden que la verdadera villana es Gabriella, no Sharpay, y que el único desafío… es ver el spin-off mexa sin que te sangren los ojos.¿T de Troy? No, T de ¡Tienes que verlo!

No hablamos con acento interesante, ni sabemos de poesía, ni mucho menos cambiamos nuestra Coca por un té. Pero sí comentamos My Oxford Year: una adaptación tan distinta al libro que mejor la hubieran llamado Mi Verano en Harvard. Y sí, todo el episodio confundimos The Idea of You con Me Before You.

Esta semana nos fuimos full fantásticas… por la trama, obvio. Estiramos el chisme como Reed, nos prendimos como Johnny, nos pusimos duras como La Mole con nuestras opiniones y, como Sue, desaparecimos cada vez que alguien defendía la del 2015. Y si pudiéramos tener un poder, sería entender el mame con Pedro Pascal. Porque para ser cuatro películas… no todas son tan fantásticas.

En este episodio revisitamos la Edad de Piedra… digo, nuestra infancia. Inadaptamos Los Picapiedra y descubrimos que ¡la mamá de Vilma tenía razón!: Pedro es un bueno para nada.Yabba Dabba… dude, súbete a tu coche y ¡corre a escucharlo!

No estás rushing ni dragging, estás justo a tempo para unirte a la banda… digo, a nosotras, y comentar Whiplash, la película que te hace dudar si el éxito vale la sangre (literal). Así que dale play… o te lanzamos una silla.

Pónganse sus chalecos rojos y súbanse a nuestro DeLorean para junt@s inadaptar a Marty y Doc. No importa si en el cine o en el teatro, porque "Where we're going, we don't need roads…

Soportamos vientos despiadados, infernales desiertos, escalamos hasta el último maldito cuarto de la maldita torre más alta, ¿y qué encontramos? Un lobo de sexo dudoso que nos dice que el nuevo episodio de Inadaptadas está... verde lo bueno.

En este episodio hablamos de la reciente adaptación a serie de la película de 1981 “Las Cuatro Estaciones”, que, al ritmo de Vivaldi, nos hizo reflexionar que no habemos buenos ni malos, habemos personas. Y en nuestra infinita imperfección, todos tenemos nuestros ups and downs... y eso, es la vida.

Esto es Inadaptadas... Estamos a 4 horas en avión, pero a un FaceTime de distancia. Llevamos como 20 años de amigas, pero 7 episodios del podcast. Podemos reír, llorar, chismear y criticar. Nuestro único problema son los haters. Verán, en otros episodios hay vampiros, bodas o mentirosas. Nosotros hoy tenemos... DRAGONES!!!

Si están aquí reunid@s es porque alguien al fin logró su objetivo: Inadaptar Mentiras, el fenómeno de teatro musical que recientemente se adaptó a serie. Spoiler: Belinda acaricia un gato... y no es Emmanuel.

Dos amigas hablando de adaptaciones mientras intentan adaptarse a la vida.Mood: The New York Times meets Ventaneando.

Dos amigas hablando de adaptaciones mientras intentan adaptarse a la vida.Mood: The New York Times meets Ventaneando.

Dos amigas hablando de adaptaciones mientras intentan adaptarse a la vida.Mood: The New York Times meets Ventaneando.

Dos amigas hablando de adaptaciones mientras intentan adaptarse a la vida.Mood: The New York Times meets Ventaneando.

Dos amigas hablando de adaptaciones mientras intentan adaptarse a la vida.Mood: The New York Times meets Ventaneando.