Libretto

Élève d'Alwin Nikolais et chorégraphe américaine renommée de la seconde moitié du XXe siècle, Carolyn Carlson incarne le mouvement de la Nouvelle Danse française. Elle s'est fait connaître aux débuts des années 70 à Avignon après sa performance de "Rituel pour un rêve mort," puis a dirigé le groupe de recherche chorégraphique de l'Opéra Garnier avant d'être nommée chorégraphe vedette par Rolf Liebermann. Elle a ensuite voyagé à travers l'Europe, travaillant à Venise, Helsinki et Hambourg, avant de fonder sa propre compagnie en 2014.Carolyn Carlson évoque son parcours artistique et sa vie fabuleuse sur la partition de son ballet Signes de René Aubry. Entretien enregistré à Paris, en septembre 2025

Élève d’Antoine Vitez au Conservatoire, Patrice Kerbrat entre à la Comédie-Française et en devient le 464e sociétaire en 1977. Interprète mémorable de Mesa dans le Partage de midi de Vitez, il se distingue également dans le répertoire classique, interprétant aussi bien Marivaux et Molière, notamment dans Le Jeu de l’amour et du hasard de Jean-Paul Roussillon et le Dom Juan de Jean-Luc Boutté. Après avoir quitté le Français, il s’exerce à la mise en scène et accompagne les débuts de Yasmina Reza, dont il crée plusieurs pièces, parmi lesquelles Art.Dans cette seconde partie, il revient sur ses mises en scène emblématiques et sa collaboration avec Yasmina Reza.Entretien enregistré à Paris, en mars 2026.

Élève d’Antoine Vitez au Conservatoire, Patrice Kerbrat entre à la Comédie-Française et en devient le 464e sociétaire en 1977. Interprète mémorable de Mesa dans le Partage de midi de Vitez, il se distingue également dans le répertoire classique, interprétant aussi bien Marivaux et Molière, notamment dans Le Jeu de l’amour et du hasard de Jean-Paul Roussillon et le Dom Juan de Jean-Luc Boutté. Après avoir quitté le Français, il s’exerce à la mise en scène et accompagne les débuts de Yasmina Reza, dont il crée plusieurs pièces, parmi lesquelles Art. Il explique, dans cette première partie, ses années d'études au Conservatoire et celles passées à la Comédie-Française. Ses propos sont précédés d'une lecture du Cantique de Mesa, issu du Partage de Midi de Claudel, l'un de ses rôles emblématiques.Entretien enregistré à Paris, en mars 2026.

Grand comédien de la France des années 1970-1980, Josep Maria Flotats découvre le théâtre auprès, entre autres, de Hubert Gignoux, Jean Mercure, Georges Wilson, Jean-Louis Barrault et Madeleine Renaud, qui lui confient ses premiers grands rôles. Il entre à la Comédie-Française en 1981 à la demande de Pierre Dux, mais la quitte deux ans plus tard, malgré sa promotion au rang de sociétaire.De retour en Espagne, il se consacre à la mise en scène et dirige, jusqu’en 1997, le Théâtre National de Catalogne, qu’il a fondé. Accompagné d’extraits d’opéras de Wagner, il revient sur son parcours et lit un passage de La Promesse de l’aube de Romain Gary.Entretien enregistré au Théâtre Romea de Barcelone, en mai 2025.