Parácheq Erotismo y Folklore

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Iceland” de Arnold Ludvig Sextet (Islas Feroe). La superposición de las líneas melódicas, el ritmo persistente y fluido, la hondura emocional del lenguaje, las improvisaciones subyugantes y las variaciones más audaces constituyen sellos distintivos de esta agrupación musical de una robustez sin igual. Las obras del insigne bajista y compositor feroés poseen una enorme potencia expresiva, una asombrosa flexibilidad, una incuestionable solidez apasionada y una exquisita gama de inflexiones, rasgos que se pueden apreciar en la nitidez de este magnífico registro. Desde sus primeras actuaciones, el sexteto se ha posicionado entre los representantes destacados del jazz europeo, tanto por las singularidades individuales, como por la cohesión y el carácter grupal inobjetable. Atrae la atención del oyente por la perfección y el ajuste con que se mueven sus seis miembros. Cada ejecutante conoce íntimamente los secretos de su instrumento, logrando verdaderos prodigios de matiz y color. Arnold Ludvig, dotado de una inmensa facultad para crear espontáneamente, es un virtuoso capaz de desentrañar los trucos más inaccesibles de su bajo sin trastes. Sus composiciones desarrollan un modelo de construcción musical donde fluyen los torrentes infinitos del arte sincopado, las características ondulaciones del folklore nórdico, la fusión latina, el rock progresivo y el blues. Este álbum, que entrelaza los hilos de los diversos géneros en una compacta y vertiginosa textura jazzística, es digno de un aplauso estruendoso.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Cerasuolo dice a Castelpoggi” de Omar Cerasuolo (Argentina). La grabación testimonial en cuestión es imprescindible para conocer la historia de la literatura ciudadana, introduciéndonos en la mitología y los secretos de los barrios porteños. Los refinados poemas de Atilio Jorge Castelpoggi (1919-2001), nos demuestran que a Buenos Aires, como sucede con la mujer de los sueños, es preciso encontrarla, conocerla, desnudarla y recorrerla en la intimidad para amarla hondamente. El notorio poeta, con su inagotable capacidad metafórica, eterniza nombres lejanos, aspiraciones lascivas, vivencias y personajes, sensaciones inefables, confidencias de suburbios, calles con ecos de recuerdos y crepúsculos de tango. En su egregio libro “Buenos Aires mi amante”, dice: «Buenos Aires como una extraña amante/me sonríe descalza desde un lejano patio que/ habita la ambigüedad de mi memoria». Omar Cerasuolo (Córdoba, 1945-2016), eximio locutor, periodista y conductor de ciclos radiales que ya son parte de nuestro patrimonio cultural, recita, como nadie, la obra del consagrado vate nacido en Boedo. Su portentosa e inconfundible voz, habituada a los enigmas de la comunicación, evidencia su presencia de manera categórica. Cuando se tiene tanta facilidad técnica para la interpretación, dotes ingénitas, se puede estar involucrado en la habilidad creadora de los grandes poetas, siendo este excelente trabajo un ejemplo de belleza que trasciende las mareas del tiempo. La música compuesta por el destacado guitarrista Jorge Mlikota, y la participación del cantante Luis Lagos, proporcionan al álbum expansiones infrecuentes de profundidad artística.   Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Women of the World Acoustic” – Compilación de Putumayo World Music. El rápido desarrollo de las nuevas expresiones artísticas nos conecta con una constante combinación de lenguajes sonoros como nunca antes. En toda esta variable y valiosa realidad, las cantantes que forman parte del cálido y fino trabajo discográfico ahondan en las emociones profundas, pero cada una con su forma de sentirlas, redescubrirlas y revivirlas. Estas mujeres ingeniosas renuevan las concepciones y las intenciones creativas, buscando siempre la sustancia interior. Dotadas de una excepcional fortaleza espiritual y conciencia intelectual, son capaces de recuperar, revisar e incluso transformar las tradiciones. Las once composiciones revelan la riqueza de gusto, de color y de erotismo. En una época de intensa efervescencia musical que se extiende en todas direcciones, las diversas armonías folklóricas europeas, latinoamericanas, africanas, etc., confluyen y se amalgaman con asombrosa delicadeza. Las técnicas vocales utilizadas se articulan en dos puntos de apoyo: el impulso directo de las propias autoras, quienes marcan meticulosamente cada embellecimiento, cada variación deseada; y el otro que se nutre de la aportación de las líneas melódicas sugeridas por los instrumentistas, con una enorme gama de transiciones. Cambiante como el perfil de una hoguera, es el contenido raigal y carnal de este grandioso álbum de canciones simultáneas y sucesivas.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Balkanology” de Ivo Papasov and his Orchestra (Bulgaria). Mucho antes de que la música balcánica se popularizara en la escena internacional, el legendario, genuino, transgresor y virtuoso clarinetista inició una revolución sonora con su banda Trakiya en 1974. En aquella época, Papasov difícilmente podía imaginar que estaba creando un estilo diferente, más tarde conocido como “música nupcial”, un género donde la plasticidad de sus caracteres formales, tanto rítmicos como melódicos, aparece como un verdadero crisol en el que se fusionan diferentes lenguajes: folklore tradicional, rock, jazz, etc. La obra del insigne rom (gitano) búlgaro, de ascendencia turca, transformó profundamente la música de su país, impulsándola hacia nuevos rumbos e instaurando una fuerte relación entre el público y el intérprete. Su arte se traduce en movimientos; sus composiciones mueven a las danzas interminables. En este álbum sobresaliente se pueden apreciar, en todo su valor, sus maneras rapidísimas y penetrantes de tocar, el brío arrollador de sus giros, su espontaneidad, su entonación poderosa, las curvaturas sonoras de sus improvisaciones y la premisa estética que sustenta. Es el músico de bodas más solicitado de Bulgaria, y su demanda es tan alta que las parejas esperan meses para contratarlo; incluso muchas se casan entre semana en lugar del domingo, como es costumbre, para amoldarse a su agenda repleta de compromisos y actividades. Es el clarinetista balcánico de mayor aliento, no sólo por la opulencia vibrante que logra en las texturas complejas y nutridas de sus ejecuciones, sino también por la influencia que ejerce en todo el mundo.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “The Stones of Naples” de Riccardo Prencipe’s Corde Oblique (Italia). A su excepcional virtuosismo, el guitarrista napolitano suma una vasta formación intelectual y un poderoso estilo como compositor y autor. Sin duda, Prencipe se encuentra entre los más originales ejecutantes de las seis cuerdas, siendo un conspicuo referente del simbolismo del neofolk. Es una de esas personalidades admirables que esporádicamente aparecen como el ideal del artista completo. Las excelentes voces femeninas y los estupendos músicos que forman parte de este álbum de Corde Oblique, su elaborado proyecto, además de la innegable contribución técnica, le brindan entusiasmo y comprensión de las partituras, cualidades dignas del mayor elogio. Su profunda inspiración, atmósfera ritual del alma, es un mar de sonidos, un mar que parece creado con fragmentos caídos desde el punto más alto del cielo sobre su guitarra y con pedazos de paisajes interiores que se humanizan en diferentes planos. Sus refinadas melodías, rotundas afirmaciones del presente, bastan para que los recuerdos de épocas pretéritas comiencen a removerse en el fondo de la memoria; así como sus letras son muy precisas al evocar la nostalgia y la luz poética de la existencia. Todas las obras de Riccardo son instantes donde el espacio y la eternidad se ramifican en distancia y en tiempo. En Napoli, su tierra amada, allí donde el universo desciende sobre el mundo, él halla los horizontes emotivos de los días y de las noches, para descifrarlos en fascinantes canciones.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Fuglar, Fiskar & Fólk” de Kristian Blak (Islas Feroe). Para que los oyentes de nuestro país y de regiones distantes entiendan bien y sin dificultades cuanto de insospechado y muy interesante se expone, en estas diecinueve piezas irresistibles, considero necesario hablar de ciertas cuestiones que son el motivo fundamental del álbum. Los misterios del reino animal, desde el ser humano hasta los peces y las aves con su innumerable variedad de especies, formas y tamaños, son la clave de las profundas creaciones del eximio pianista Kristian Blak, quien trabaja en un plano de intensa y arrolladora atracción. Él conoce con exactitud el lado material y visible de los seres, pero conoce mucho más sobre las secretas leyes energéticas que, en un proceso mágico, transmuta en pentagramas de paisajes, perfumes y colores feroeses. Este registro sensacional, penetrante y estéticamente asombroso, marca un hito importante dentro del repertorio pianístico, pues los recursos de Blak son ilimitados, los sonidos sobrecogedores, y muy compleja la gama de timbres y de texturas. Es un hombre que se enorgullece de su herencia cultural y que es lo suficientemente audaz como para caminar por su propio sendero. Con su sensibilidad y su vastísima erudición, obtiene el raro privilegio, apetecido por todos y logrado por tan pocos, de convertir sus composiciones, elementos esenciales de perfecto equilibrio, en obras maestras de la música contemporánea.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro “Tierra de ríos” de Pedro Patzer (Argentina). Con toda seguridad, muchísimos lectores y oyentes querrán saber por qué esta obra extraordinaria, publicada por Editorial Sudestada, es tan necesaria. La razón es muy profunda: los ríos, como infinitas bandadas, vienen del otro lado del cielo, igual que las aves migratorias. Cada uno tiene características propias, y una vez que su destino fluye sobre la tierra, tiene que valerse por sí mismo, aunque siempre recibe una protección invisible del otro lado. El autor, en una clase magistral de identidad ecológica, nos enseña que los atributos vitales de los ríos no dependen de la edad que tengan, sino del estado de conservación; lo mismo ocurre con la juventud de nuestro cuerpo. Cuando sumergimos la vista en sus páginas, los amantes de distintas épocas gimen en sueños de costa a costa; las deidades comarcanas suben a la superficie del torrente, atraídas por la claridad lunar; las imágenes sin nombre de la historia se despliegan como flores de agua; los jubilosos coros de los peces se oyen al amanecer; las ceremonias paganas de las culturas multiseculares se materializan; y los ahogados, que siguen habitando en su estado humano en el fondo, reflejan en sus miradas nuestro último naufragio. Los ríos hablan sus idiomas atávicos, pero no todos pueden comprenderlos, sino algunos privilegiados, cuyos sentidos fueron iluminados por la poesía desde su nacimiento. El notable poeta y escritor, a través de la lírica magia de su estro, en una armonía prodigiosa, llega a entenderlos y transcribir sus misterios inagotables. Pedro Patzer, quien estará presente en el estudio, nos ilustrará y revelará los detalles de sus procesos creativos. Este libro poseído por una embriaguez de colores fluviales, donde flotan fragancias jamás sentidas, basta para llenar el universo de canciones imperecederas. Gabriel Conti (Parácheq)

  PROGRAMA 248   Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Gota de lluvia” de Enrique Espinosa (Argentina). Una emoción indefinible, profunda y universal brota de su extensa voz; tiene en grado máximo el don de la interpretación, capacidad que le permite traducir los estados del alma. Para él, la canción es un ave errabunda de luz y de alternados trinos, es expresión de vitalidad siempre en movimiento. Este álbum, que conserva el encanto de esos suspiros misteriosos de las fuentes y de las brisas, resplandece por los tintes de invocación a las Musas y el abrasador lirismo de la pasión. Nuestro “cantor nacional”, digno de tal título, transmite de generación en generación los melodiosos torrentes que fluyen de su garganta auroral. En su fecunda carrera, escaló los puestos más eminentes y obtuvo los honores del pueblo. Si revisamos detalladamente su repertorio, descubrimos un enorme cauce de estudio y conocimiento de valor innegable. El célebre artista está dotado de un genio vasto, de un exquisito gusto folklórico y de una indisputable sensibilidad. En todas partes, donde lo llevaron los azares del destino, fue tejiendo sus sueños y prodigando las flores de su interminable talento. Cantor de virtudes superiores, Enrique Espinosa extiende sobre los anchos cielos del amor las poderosas alas de su magna voz.Gabriel Conti (Parácheq)

  Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Women of Africa” – Compilación de Putumayo World Music (África). Para comprender plenamente el repertorio interpretado por las mujeres del continente negro, es necesario observar todas las manifestaciones vitales de las comunidades dentro del marco de su respectiva cultura y de su estructura sociológica. A través de las preciosas canciones incluidas en este álbum tan necesario, emprenderemos un peregrinaje imaginario, de región en región, con la finalidad de exponer una perspectiva sobre la sintaxis musical de numerosos países. Nos interesa poner de relieve un elemento de particular importancia: en el seno de todos los pueblos multiseculares el arte sonoro tiene un valor inigualable, porque estimula la integración en la funcionalidad cósmica. A lo largo de su historia, en un ambiente de prodigios y de magia, África ha mantenido las danzas y los cantos milenarios, capaces de sintonizar los ritmos de la vida humana y los de la naturaleza. En los doce temas aquí grabados, las féminas africanas de varios grupos étnicos, no se limitan a recordar el legado de los ancestros, sino que contribuyen, por medio de la composición y la interpretación, a acrecentar los bienes patrimoniales culturales, exponiendo, en obras actuales, sus ideas, sentimientos, inquietudes y amores. En el curso de las ceremonias de inspiración creativa, simbólicamente, los antepasados son colocados durante algunos instantes en el trono que vienen ocupando por tradición, pero inmediatamente después se sientan en él estas mujeres deslumbrantes.   Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “À Sulana” de L’Anfarti (Corsica). La música tradicional grabada en el espléndido álbum incluye no sólo las danzas atávicas, sino también cantos rurales, amorosos o humorísticos, así como lamentaciones y una canción de cuna. Es interesante advertir cómo las melodías del pasado revisten magistralmente textos poéticos de métricas muy bellas. Las expresiones musicales, a menudo reveladas en nutridas cadencias, describen una estratificación histórica bastante clara, por lo que pueden distinguirse en ella los sonidos más antiguos. El folklore corso tiene el sello del carácter vigoroso de quienes lo han practicado durante siglos, y de la sugestiva naturaleza del paisaje. Bernardu Pazzoni un gran etnomusicólogo que se destaca en la ejecución del violín, la cetera y el acordeón diatónico, es reconocido en la isla por sus investigaciones y su enorme trabajo de campo; ha creado su propia colección, que puede consultarse en el archivo del Museo de Corsica en Corti. Su esposa, la actriz y cantante Doria Gavini, combina interpretaciones emotivas y teatrales con el bagaje cultural de sus mayores, demostrando un interminable apego a la lengua materna y también a la herencia poética de su comarca. Ahondando en las raíces del patrimonio popular, savia vital de la identidad corsa, Bernardu y Doria, con soltura, hacen fluir los marcados e imprevisibles contrastes rítmicos y melódicos de otros tiempos, fomentando la exploración y la conservación de las sonoridades transmitidas oralmente de generación en generación.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Balls i Cançons del Pirineu” de El Pont d'Arcalís (Catalunya). Al trazar un completísimo panorama de los cantos y danzas populares de la región pirenaica, conservando las antiguas acentuaciones, el histórico grupo nos ofrece un documento fundamental para conocer las reminiscencias arcaicas, las evoluciones estilísticas y sociales que han influido en la estructura del folklore. Las expresiones tradicionales han alcanzado, a través del tiempo, un esplendor insuperable que todavía hoy conservan. Jordi Fàbregas (1951-2021), extraordinario instrumentista, figura clave de la escena musical catalana, es el responsable de realizar los arreglos de las composiciones. Artur Blasco, eximio investigador, voz y acordeón diatónico de El Pont d'Arcalís, ha recorrido más de ciento noventa pueblos de los Pirineos catalanes, con el objetivo principal de reunir y analizar las letras y melodías de transmisión oral en peligro de desaparición. Este álbum está basado en sus invaluables recopilaciones, publicadas en su monumental obra “A peu pels camins del Cançoner”. Las canciones, que resguardan en su originalidad las costumbres de antaño, hablan de muchísimas cosas, pero especialmente del amor. Defendiendo el legado de los mayores frente a la nivelación y la estandarización que la sociedad impone como precio del “progreso”, el disco resulta también un gran testimonio lingüístico, porque las grabaciones nos muestran el desarrollo de la lengua catalana desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. En todos los rincones de Catalunya, no hay manifestación pública, día de fiesta, peregrinación o rito nupcial, en que no resuenen las canciones del notable grupo. Gabriel Conti (Parácheq)  

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Domestic Rehearsals” de Carlo Actis Dato & Enzo Rocco (Italia). A propósito de este excepcional dúo, hay que subrayar que no sólo representa un universo de varias dimensiones y sutiles diferencias tímbricas, sino también fundamentales diversidades de lazos étnicos, a través del énfasis conductor del jazz. Cada pieza adquiere un aliento muy amplio, con notas más variadas en los valores de duración y con un desarrollo único que da originalidad al conjunto de la obra. Mediante las corrientes de la improvisación, los dos virtuosos intercalan innovaciones de tempo, de ritmo, de fraseo, de ataque y de melodía, con una habilidad descollante. Desde el punto de vista artístico, se justifica el inmenso prestigio del trabajo discográfico, porque constituye, sin duda alguna, una forma natural y laberíntica de componer y ejecutar música excelsa, demostrando la calidad de los instrumentistas. Claramente, el contenido de “Ensayos Domésticos” (el título traducido del álbum) no se agota en los meritorios aspectos que acabamos de sintetizar. Enzo Rocco es un magnífico guitarrista de refinada imaginación cuyo lenguaje está lleno de inflexiones plenas de luces; su digitación produce una infinita paleta de colores sonoros donde las cuerdas cantan y susurran. Carlo Actis Dato, saxofonista y clarinetista de extrema vanguardia, que alcanza niveles creativos realmente sorprendentes, es una de las figuras más conspicuas y significativas del jazz de todos los tiempos. Digamos, en conclusión, que este dúo es admirable por la riqueza de la inventiva, la fuerza del acento, el impecable don de las dinámicas y la audacia en lo imprevisto.    Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Café Polisson” de Nathalie Joly (Francia). La magnífica obra se estrenó en la exposición "Esplendores y miserias. Imágenes de la prostitución 1850-1910", en el Museo de Orsay (2015). La actriz y cantante, con sus dotes poco comunes, se especializa en el repertorio que incluye canciones del Segundo Imperio y de la Belle Époque. Ella, logrando entusiasmar al público, entrelaza textos que hablan de sexo explícito con composiciones cómicas, bulliciosas y procaces. Su voz dúctil, que le permite los más variados matices, representa una inigualable combinación entre la expresividad más poderosa y la picante elegancia de las variedades francesas. Prostitutas, demimondaines, mendigas, bebedoras de absenta, soubrettes, cortesanas, diseuses, etc., son algunas de las denominaciones de las figuras que quedan eternizadas en sus interpretaciones. Este álbum es rico en múltiples sugerencias para el investigador de las costumbres licenciosas, ya que posee ciertas características populares que se desarrollan según las condiciones históricas, culturales y económicas. En Francia, “tout se termine par des chansons”, ha dicho un respetado cronista muy acertadamente; y así lo demuestra la singular permanencia de muchos éxitos desde la época de Napoleón III, hasta el presente. Con absoluta certeza, afirmo que Yvette Guilbert (1867-1944), la artista icónica del café-concert y de los refinados escenarios del cabaret, inmortalizada por Toulousse-Lautrec, le entregó a Nathalie, a través de la transmigración de las almas, su gracia exquisita y sutil. Apoyándose en la música y las letras, en su dicción perfecta, en sus gestos, en su presencia seductora, en una palabra, en su “charme”, Joly recorre todas las fronteras del erotismo. Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro “Fanny Hill” de John Cleland (Inglaterra). Es, sin lugar a duda, una de las novelas más sexualmente explícitas escritas en inglés; en sus páginas descubrimos los sentidos y las zonas del cuerpo en las que el erotismo alcanza todo su valor. Las descripciones abundantes, interesantes y excitantes de las prácticas coitales nos llevan a obtener una verdad y un bien como resultado de conocerlas. “Fanny Hill”: Memorias de una mujer de placer, apareció en dos entregas entre 1748 y 1749. Durante doscientos años se prohibió la lectura de las aventuras febricitantes de la muchacha provinciana en los burdeles y casas de placer de Londres. Cuando se intentó mostrarla a un público más amplio en 1963, volvió a suscitar horror y fue acusada de ser una amenaza y una influencia malsana para el matrimonio, triunfando una vez más las leyes impuestas por la moral hipócrita y oscurantista. Este libro sorprendente celebra el poder de la unión física, invitándonos a explorar la geografía oculta de los deseos más intensos. Si la sociedad actual no siguiera siendo caja de resonancia de los temores anacrónicos, no nos preguntaríamos si es “anormal” la libre conducta sexual de la protagonista; puesto que sabríamos que, para la naturaleza del goce, no existe opuesto y que el ser humano no está sujeto a ninguna regla. John Cleland (1709-1789) es reconocido a menudo como una figura fundamental en la evolución de la novela inglesa, particularmente en el género de la literatura erótica. Aquellos a quienes la lascivia escandaliza, pueden evitar la lectura de “Fanny Hill”, pero no se erijan en censores.  Gabriel Conti (Parácheq)  

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “An-Hinojo Canta a los Cuatro Lugares” (Extremadura - España). El destacadísimo grupo ha recorrido todos los pueblos de su región con el propósito exclusivo de estudiar la música y los músicos en su propio ambiente. Con casi cincuenta años de trayectoria, ellos recopilan (unas veces por notación directa, otras con equipos de grabación), distinguen, ordenan, describen y analizan minuciosamente, con penetrante sentido, los cantares antiguos e indemnes; las melodías perseverantes que esperan en silencio la exhumación; los romances recogidos en las zonas campesinas; las innumerables coplas latentes en la actualidad o guardadas en la memoria prodigiosa de los mayores; las especies líricas del pasado; los brillantes testimonios sonoros de los Quintus; y todo el extenso panorama de las manifestaciones tradicionales. Parte mínima de ese material reunido se reproduce en este álbum de enorme relevancia etnomusicológica. Los integrantes de Anhinojo Folk nos ofrecen, junto con las apuntaciones que las complementan, once canciones populares (vinculadas al amor, el erotismo y la picardía) y una conmovedora composición dedicada al río Tajo que le pertenece a José María Diaz Anhinojo Folk. El folklore es un hecho esencial, y por los elementos que maneja y por las finalidades que persigue, trasciende los límites puramente investigativos, para proyectarse como factor importantísimo en la dinámica social. No es preciso ser un experto para saborear el disco compacto, que posee gran nitidez en el contenido y tal mérito intrínseco, que sería menester no gustar de lo bello, para no apreciarlo como se merece. Justísimos son, pues, los reconocimientos obtenidos por el grupo.  Gabriel Conti (Parácheq)  

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Brøytingar” de Kristian Blak / Yggdrasil / Ole Wich (Islas Feroe). En la magnífica suite, los sonidos de la excavadora (zumbidos, golpes, desplazamiento), se entrecruzan con los que provienen del hábitat natural (lluvia, viento, animales, mar, acantilados) y ambos generan una energía de enormes peculiaridades. La excavadora “Brøyt” es una marca noruega; una máquina grande y admirable que puede transformar el paisaje. La palabra feroesa "Broyting" quiere decir “cambios”, y por lo tanto tiene un doble significado: "máquina y cambios". Especialmente el tema “Umiaq”, inspirado en los Inuit de Groenlandia, contrasta con la resonancia del mundo industrial. El polifacético Ole Wich, introdujo el concepto estético, ya que originalmente el álbum era un concierto de música artística. Es muy clara la fascinación que genera este registro discográfico por los ecos acústicos de los sistemas de accionamiento de la pala, como por la naturaleza extrema y las personas que viven en ella. El conocimiento fidedigno de las tradiciones de su región y de latitudes distantes, le permiten a Blak, valiéndose de ideas ordenadoras y renovadoras, proyectar inesperados y vitales rumbos creativos. Las expresiones instrumentales de los integrantes de Yggdrasil, desbrozadas por completo de adornos innecesarios, se distinguen por su elevado tecnicismo. Kristian Blak, como pianista, es formidable: domina con maestría la secuencia de las formas musicales; sus coloridas orquestaciones son superlativas; improvisa asombrosamente con exquisita sensibilidad; conoce todos los secretos de la armonía y el contrapunto; conmueve con su refinado trabajo de composición.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Songs of Revolution II” – Artistas Varios (Nicaragua). La música folklórica y la poesía son siempre testimonios de importancia en la vida de los pueblos, pero en tiempos de conflictos adquieren ya categoría de documentos inestimables. Cuando el aire es sacudido por los disparos, y los cañonazos se cruzan a lo lejos en el cielo nocturno, y el reflejo de los incendios surge aquí y allá en el horizonte, las canciones profundas resuenan a plena voz desbordando de los corazones de los combatientes. Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916) fue el gran poeta de su nación y figura cumbre del Modernismo. En tanto que Augusto Nicolás Calderón Sandino (Nicaragua, 1895-1934) fue un general de la resistencia contra el ejército de ocupación estadounidense. Darío y Sandino son, desde dos posiciones diferentes pero coincidentes, los personajes más notorios de la identidad del país centroamericano. Rubén Darío, se convirtió en el máximo representante de la independencia cultural, y Sandino, el forjador de la emancipación política; ambos referentes se complementan mutuamente. Por esas cosas misteriosas de la vida, nunca entrelazaron sus caminos. Este trabajo discográfico de enorme trascendencia histórica acentúa la realidad de una época, desde el punto de vista específico de los que pelearon concentrando el pensamiento en una idea única: la libertad. En cualquier lugar del planeta, todas las luchas, desde el día en que estallan hasta el momento en que terminan, son como una continua jornada de trabajo, cuya tensión titánica sólo pueden resistir los espíritus más audaces.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Sons - Nús” de Baldo Martínez y Maite Dono (Galicia - España). Pocos proyectos pueden exponer un panorama tan vario como el de estas “conversaciones intimistas” entre el contrabajo subyugante de Baldo y la portentosa voz de Maite. Al mismo tiempo, el álbum ofrece un atractivo irresistible como documento singular de dos espíritus que unen armoniosamente su destino en torno a la obra del destacadísimo poeta Uxío Novoneyra, las tradiciones folklóricas y las inagotables improvisaciones del jazz. La contundente libertad de expresión que son capaces de alcanzar, cala hondamente en las esferas del alma. Los dos han sabido comprender con clarividencia que es preferible proteger la puerta de los sueños, y adentrarse en los laberintos de la inspiración y del amor al terruño, antes que sucumbir a las exigencias del mercado discográfico. La admirable actitud es el movimiento reflejo del pensamiento, que no permite ningún equívoco y ninguna concesión. Maite Dono es actriz, poeta y cantante; en todo cuanto realiza, irradia una asombrosa fuerza estimulante, reivindicando la sensibilidad humana. Baldo Martínez, uno de los más puros talentos que el lenguaje sincopado ha dado, es verdaderamente un artista incomparable, muy músico en la más amplia acepción del término; el que no ha oído esta grabación no sabe cuál puede ser la sonoridad del contrabajo. Este dúo, que merece todos los elogios, revela la esencia cultural gallega en la plenitud de su inefable grandeza. Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Nha Sentimento” de Cesária Évora (Cabo Verde). Un fluido cósmico desconocido que restaura la armonía perdida, brota de la exquisita voz de la inconmensurable artista, mientras su emoción impelente nutre intensamente nuestra sensibilidad. Con “La diva de los pies descalzos”, la palabra cantada se transforma en un estímulo poético que esgrime conceptos, desencadenando, en el público, manifestaciones psicofisiológicas que sobrevienen en un estado hipnótico de intensidad. Ella nos hace ver con su dulzura interpretativa, la pluralidad de las dimensiones del amor y la melancolía del alma. Erigiéndose en vocera del patrimonio cultural del país insular, nos ha revelado, con sentido convincente, los poderes curativos de las coladeras y las mornas. Al escuchar sus grabaciones, las invisibles mariposas de su canto profundo se posan en los secretos jardines de nuestros corazones, emprendiendo, luego, airoso y musical vuelo, para llenar de alas y de colores caboverdianos los confines del universo. Cuando Cesária brillaba en los escenarios internacionales, movía la cabeza con delicadeza y entornaba los ojos como si siguiera mentalmente, no el compás de la música, sino la línea ondulante de un rezo interior. Una atmósfera especial, como el éter (según los antiguos, el cielo o la sustancia de los dioses que propaga la luz y los sonidos), rodeaba la figura de Cize; donde ella se presentaba arrastraba su atmósfera, llevaba consigo los conjuros del paisaje nativo, el recuerdo permanente de su pueblo y el pulso del duende mágico que la abrazaba.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro “Mangoré por Mangoré” – Memorias apócrifas de Agustín Pío Barrios – de Eric Courthès (Francia). El insigne guitarrista paraguayo, mundialmente considerado, escapa a todos los esquemas estereotipados; sus profundas composiciones entretejidas con suntuosa fluidez, guardan poderes sobrenaturales, desafiando constantemente las posibilidades sonoras del instrumento. Pulsa y pisa con excelencia suma las seis cuerdas, obteniendo resultados embriagantes, inconfundibles y eviternos. Aborda con la misma brillantez temas folklóricos latinoamericanos que una página de Bach o Tárrega, atrapándonos con su inusitado y depurado estilo. Éric Courthès, escritor-intérprete simultáneo, nos deslumbra con estas memorias apócrifas. Como un taumaturgo, vierte en una 'voz única ' las palabras propias y las del guitarrista virtuoso demostrándonos que, en toda biografía, autógrafa o no, hay una novela que produce un poderoso impacto. Con su notable habilidad, el profesor e investigador francés elabora un conjunto creativo rico en elementos de contraste. Persiste la idea de que la escritura en colaboración nos es digna de estudio, el autor único sigue siendo el dogma, pero afirmamos, sin espacio para la incertidumbre, que Eric escribió esta obra con Agustín Pío Barrios (Paraguay, 5 de mayo de 1885 - El Salvador, 7 de agosto de 1944), a través del 'embrionato de las almas' o la 'metempsicosis'. Para desentrañar los laberintos de la transtextualidad, hablaremos en directo con Courthès, quien nos acompañará telefónicamente desde Francia, enalteciendo nuestra audición. Este libro extraordinario es un testimonio lúcido sobre el verdadero misterio de la vida y de la muerte de un genio: Mangoré.   Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “World People” de Actis Furioso - 2 (Italia). El noneto arrollador propone piezas desafiantes, antirrutinarias y cosmopolitas. Carlo Actis Dato, director y compositor del proyecto, nos enseña que la magia combinatoria de estilos es, en sí, una expresión original y se enorgullece de pertenecer a una minoría que puede revitalizar el arte sincopado. Adora las formas musicales como valores supremos; da vida a tradiciones folklóricas del pasado, inventando un lenguaje novísimo, haciéndolas sonar con imprevistos cambios de acento de infinitas sorpresas. El contenido de este álbum refleja claramente las filosofías antiburguesas, las paradojas políticas, la comunicación con las masas, la ironía, el deseo de descubrirlo todo y experimentarlo todo con alegría. La compleja organización rítmica, los singulares intervalos, las improvisaciones polifónicas, las escalas variadas y las exóticas combinaciones tonales, son pruebas irrefutables que definen el virtuosismo absoluto de los instrumentistas que forman parte de Actis Furioso. Este estupendo cd nos deja un profundo mensaje: el intercambio de ideas por medio de la creación artística, hará resurgir entre los pueblos una cultura libre y auténtica, traspasando fronteras y razas. La música nos demuestra que el futuro es de los seres espirituales, antes que de los de riqueza o de potencia muscular. Por su técnica asombrosa, Carlo es considerado uno de los saxofonistas más grandes de todos los tiempos; y, en el ámbito europeo, su nombre divide la historia del jazz en un “antes” y un “después”. Escuchándolo uno educa el oído; al educarlo más planos sonoros emergen.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “20 Súper Éxitos” de Daniel Altamirano (Argentina). Como un trovador de la Occitania de la Edad Media, el destacado cantante, autor y compositor, conoce íntimamente los enigmas poéticos y musicales. Los susurros y las caricias de los enamorados, las mieles nutricias de las ceremonias sensuales, las fraguas que la desnudez aviva, la inquietante atracción de las miradas, los dorados otoños del recuerdo y los amplios encantos de los paisajes, son su inspiración para crear sonoras obras de arte. Este trabajo discográfico es un rito de amor cortés, ese amor defendido por los trovadores que vivieron hace ocho siglos atrás. Siempre he afirmado que Daniel Altamirano es un trovador provenzal, pero nacido en La Consulta, Mendoza (según mi creencia en la reversibilidad esotérica, de sol a sol, sin tener en cuenta los espacios o el tiempo, las almas se unen en pensamientos de luz). En sus canciones, la mujer pone al hombre en contacto con un sublime universo. Con su guitarra, su inconfundible voz y una notable percepción de la infinita tremulación de los cuerpos, sabe traducir el magnetismo del erotismo para transcribirlo en un revelador himnario de los amantes.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Antología” de Chava Flores (México). El insigne cronista urbano, cantante, compositor y maestro del humor fino, retrató, en entrañables creaciones costumbristas, los barrios más populares del Distrito Federal. Sumamente avezado en el dominio de la palabra, lograba un doble sentido deslumbrante en sus letras. Él nos dejó como herencia un cancionero testimonial de los hábitos, ritos, vocabularios, y singularidades de las vecindades de su época. Sus satíricas composiciones, de incuestionable valor para la historia social de su país, han traspasado largamente las fronteras. Salvador Flores Rivera (Chava Flores) (14 de enero de 1920 - 5 de agosto de 1987) fue un hombre de virtudes superiores, un enamorado de la libertad, un fiel representante de las usanzas citadinas, rico en saberes, y que, honrando su cuna, extendió su genio por los vastos cielos del continente. Su obra es de insoslayable importancia para todo investigador de la antropología cultural. Sus canciones tienen vigencia en los sentimientos del pueblo, porque alcanzan una insospechada profundidad a través de las ocurrencias desternillantes, registrando, a su vez, irrefutables verdades que son patrones de idiosincrasia. Como un auténtico folklorista, inteligente, festivo y detallista, con una inmensa dosis de astuto sentido común e instinto observador de escritor sagaz, recurrió, en la primera mitad del siglo XX, a una fuente infalible para sus creaciones: la vida cotidiana de los habitantes de las barriadas de la Ciudad de México.   Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Añil” de Beatriz Pichi Malen (Cultura Mapuche - Argentina). El contenido del excelente trabajo discográfico, como toda floración auténtica, es producto del alma popular. Las canciones en mapudungun tienen la finalidad de representar las características y conductas de la comunidad; son reflexiones sobre la vida cotidiana, las costumbres de otras épocas, las propiedades físicas de la comarca, los impulsos invisibles de la naturaleza, la significación del universo esotérico y los símbolos eróticos que establecen una relación de identidad con la realidad. La voz de esta privilegiada artista y las trepidantes sonoridades del kultrun conservan los elementos misteriosos y sagrados del pasado, pero bajo un aspecto renovado, para que las generaciones actuales conozcan las huellas dejadas por los antepasados. Ella, con énfasis, mantiene viva la memoria de la excepcional Aimé Painé, a través de la reelaboración de su legado. Beatriz Pichi Malen se nutre de las narraciones orales, los mitos arcaicos, las abundantes leyendas, los testimonios precisos, las melodías oníricas, la recopilación minuciosa, las impresiones personales, la utilización de instrumentos musicales modernos y la intensa dulzura de las amorosas historias mapuches. Este álbum documental, una fuente inagotable, refinada y grandiosa de información, nos permite comprender con toda evidencia las tradiciones y enseñanzas de “la gente de la tierra”.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Gypsy Times for Nunja” de Loyko (Rusia). El extraordinario grupo evoca, en sus interpretaciones inigualables, las cualidades sugestivas de los encantamientos. Sus oyentes son hipnotizados por el virtuosismo, la arquitectura sonora, la melancolía conmovedora, el poder latente de sus expresiones exóticas y la incesante belleza de las canciones del Pueblo Rom (Gitano). Dos violines embrujados que atesoran los significados simbólicos del Tarot, una guitarra que tiene la infinitud de las astralidades y la exquisita voz de Leonsia, nos deslumbran con toda la escala de emociones, desde la tristeza poética al éxtasis más tempestuoso. Los recuerdos de los caminos, las persecuciones, las andanzas de campamento en campamento, las vicisitudes de la fortuna, las danzas reveladoras y las historias amorosas bajo los hechizos del erotismo, reverberan en estos testimonios populares que han pasado de boca en boca a través de innumerables generaciones. Sus integrantes saben que, en la vida trashumante, la música es imperecedera leña de melodías ardiendo en la hoguera de la libertad, por eso aportan sus propias y formidables composiciones. El grupo tomó el nombre del excepcional violinista rom (gitano), Loyko Zobar, que recorrió a caballo incontables horizontes. Se dice que cuando tocaba, los pájaros bajaban volando y se posaban en sus hombros para cantar con él. Los fascinantes trinos de su violín sublime, el indeleble sello de su estética, la enorme trascendencia de su valentía y su trágica pasión por la muchacha Radda, lo han convertido en una verdadera leyenda. Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Dhola Maru” de Musafir (India). Por sus creencias milenarias, sus múltiples expresiones literarias, su riqueza musical, sus comunidades tan disímiles y su inagotable erotismo, el extenso y enigmático país es uno de los que más ha excitado en todos los tiempos el interés de los investigadores. Las características de las culturas que se hallan allí, ya vivas aún, ya en vestigios grandiosos, permiten conocer las corrientes generales folklóricas y la influencia respectiva del amor sensual en los diversos factores que las han engendrado. Desde el punto de vista antropológico, la India es un mundo aparte en el universo. Musafir nació en la legendaria región de Rajastán (literalmente "la tierra de los reyes") y, de hecho, su tierra y su gente son majestuosas. Todos los miembros del grupo tienen sus orígenes en las castas de músicos. ¿Cómo describir los maravillosos rituales mágicos que generan desde el escenario con esa mezcla de voces alucinantes, acrobacias, contorsionismo, instrumentos tradicionales, pasos sobre vidrios rotos, inefables danzas y, por supuesto, un fascinante erotismo etnográfico? Cuando los pueblos conservan en su memoria el patrimonio poético oral, las melodías atávicas y las singularidades artísticas más hondas, ninguna civilización puede sernos completamente desconocida. Desde el desierto de Thar, en el noroeste de la asombrosa comarca, Musafir crea un torbellino de ritmos magistrales y espirales de sonoridades gitanas, musulmanas e hindúes. En este insuperable álbum, resucitando las edades desvanecidas, el grupo levanta el espeso velo bajo el cual la herencia de los ancestros se manifiesta con pasión.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Culori” de Roland Ferrandi (Corsica). El destacado artista poseedor de una nutrida formación académica, nacido en la tierra de Napoleón Bonaparte, es uno de los más célebres ejecutantes de la “cetera” corsa. Su dominio magistral del instrumento es la clave que le permite captar las raíces tradicionales de su pueblo para conectarlas con la brillantez tonal de la música culta, los influyentes matices mediterráneos y los elementos enérgicos de los sonidos modernos. Este cautivador trabajo discográfico, logra un merecido éxito de público y de crítica, destacándose el hecho de que se trata no sólo de un intérprete sorprendente que conoce la verdadera dificultad de todas las técnicas, sino también de un compositor sólido y fascinante. Roland Ferrandi (quien además en este registro toca guitarra y bouzouki griego), puede ejecutar, con la maestría que caracteriza al virtuoso, una canción del más puro estilo folklórico junto a una pieza clásica o una balada amorosa, deleitándonos con las elaboradas afinidades de planos a través de la armonización, demostrándonos que la “cetera” ofrece, realmente, interminables posibilidades para la creación. Este álbum que sobresale por su lirismo, alcanzando insospechados niveles de inspiración, es una experiencia auditiva única.  Gabriel Conti (Parácheq)

PROGRAMA 228   Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro Con M de Menstruación de Celia Teresa Gómez Ramos (México). El sabio Diderot, filósofo y enciclopedista francés, instruyó a su hija en todos los misterios de la generación humana; y lo consiguió por medio de perífrasis y de comparaciones de historia natural. Con la misma sapiencia, la extraordinaria escritora y periodista mexicana, a través de la mágica historia de Briona, una niña que se atreve a todas las conquistas de la imaginación, nos ilustra magistralmente sobre la función menstrual, llamada con acierto ‘la brújula de la salud femenina’. Sus conceptos minuciosos, ampliamente documentados, rectifican los errores y la irresponsabilidad de los actos discriminatorios que las mujeres han soportado desde tiempos remotos. Con profunda claridad, derribando tabús y prejuicios, explica cómo la naturaleza con sagrada puntualidad ha instituido el tributo sanguíneo periódico. Esta obra mirífica, dejando de lado los pudores inútiles que han generado incoherentes y ridículas represiones, nos enseña que es preciso velar por las facultades íntimas de la mujer, sobre todo en el momento de su organización sexual y emocional. Para favorecer el entendimiento de este proceso biológico, haciendo mucho hincapié en las edades tempranas, la autora sostiene que es indispensable educar, evitando así el miedo de andar a tientas. Las notables ilustraciones del artista Isidro R. Esquivel, en perfecta sintonía con la objetividad, la renovación de las costumbres y el espíritu de apertura del libro, enaltecen su contenido brillante. Celia, quien nos acompañó telefónicamente desde México, nos descontamina de los prehistóricos terrores que gravitan alrededor de la menstruación, preparándonos para la verdad como resultado de conocerla.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Almablava” de Franca Masu (Sardegna). Alguer (en italiano Alghero), ciudad de nacimiento de la artista, ubicada en la provincia de Sassari, presenta una fisonomía cultural que se aparta un tanto de las restantes regiones de la isla, a causa de diversas razones históricas. En efecto, la influencia catalana es evidente en todos los ámbitos, fundamentalmente en el idioma. El alguerès (el catalán que se habla allí) ha evolucionado de manera diferente debido a los matices del italiano y el sardo. En este álbum intimista y universal, es interesante advertir cómo las bellísimas melodías llegan a revestir magistralmente textos poéticos de métricas elevadas, engalanadas por las singulares cadencias lingüísticas. El expresivo colorismo de su voz, infinita síntesis de las auroras de su terruño, y la soltura de sus interpretaciones de esplendores insuperables, conmueven intensamente. Las canciones de este trabajo discográfico evocan los oleajes de la existencia, la esencia de los recuerdos, las confidencias líricas del alma, las floraciones femeninas, las imágenes de la melancolía y los ensueños ardientes del amor. Sus insignes músicos utilizando elementos del jazz, pero sin alejarse jamás de las tradiciones, le ofrecen la atmósfera ideal para que ella, con dulzura, nos cautive. Cuando Franca Masu canta bajo los reflejos de la luna llena, inspirándose en las seducciones del mar, tiende las velas de la barca de su corazón al viento, mientras los misterios mediterráneos la besan en la sien.Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Improvizace” de Jan Burian & Jaroslav Kořán (República Checa). Este álbum nacido en momentos improvisados de inspiración halla almas sensibles que gozan en su pasión, despertando en ellas íntimas fantasías o elevándolas a nobles sentimientos. La musa de Jan Burian se distingue por la franqueza de sus movimientos artísticos y por cierto temple de voz que nos recuerda la entonación de Calímaco. El destacado músico, cantante, compositor, autor, poeta, pianista, periodista, escritor, autor de programas de radio, presentador de televisión, entre otras cosas, con su obra ensancha los límites del universo de la sensibilidad. Su inteligencia privilegiada, que comprende todas las bellezas, se ilumina permanentemente con la luz resplandeciente del erotismo. Sus composiciones reposan sobre la combinación de los numerosos sonidos que puede dar el piano y las sílabas agudas y graves caracterizadas por los acentos que obedecen a la naturaleza de su idioma. Él crea una música especial que se oye, pero a su vez se ve o se palpa. Burian, artillero lírico, soldado de la poesía, interactúa en este trabajo con el prestigioso baterista Jaroslav Kořán, quien explora con la improvisación, el control del azar y el uso de técnicas inusuales. La estructura del disco se vincula, mediante una cadencia misteriosa, con el lenguaje de símbolos de nuestras secretas emociones. Las magnéticas canciones, coronadas de metáforas, se eternizan en todos los rincones de los paisajes del corazón. Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Sus más grandes éxitos” de Los Trovadores de Cuyo (Argentina). En la tierra mendocina, fragante y fértil, donde los paisajes ventean rumorosamente sus dorados misterios, vio la luz un verdadero trovador en el sentido más amplio de la palabra: Hilario Cuadros (1902-1956). Cantante, autor, compositor, guitarrista y director del relevante conjunto, supo expresar en sus obras el sentimiento popular, latente en el alma de toda la comunidad. Las armoniosas y atrayentes canciones de Los Trovadores de Cuyo que nos invitan a vivir la dulzura del amor en plenitud, a veces con una melancolía fugaz y fructífera como la estación lluviosa, sólo encuentran paralelo en la belleza de los mágicos y esmeraldinos valles del solar nativo. En este álbum testimonial, hallamos plasmadas las caricias fugitivas de la esperanza de la existencia, las rogativas solemnes a las fuerzas creadoras, las celebraciones líricas del erotismo campesino y las tradiciones históricas de la región cuyana. A pesar del avance continuo e irreversible de las épocas que fluyen sin detenerse, marcando cambios y sucesos a medida que avanzan, estas composiciones magistrales siguen reafirmando la identidad cultural de un determinado espacio territorial y su resistencia al paso del tiempo. La cadenciosa y embriagadora estética musical de carácter trascendente, a cuya presencia el corazón se anonada y enmudece, nos conduce a las extensiones fulgurantes de la emoción. Gabriel Conti (Parácheq)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Cjantâ Vilotis” de Antonella Ruggiero con Destràni Taràf, MarMar Cuisine, Loris Vescovo & Caia Grimaz (Canti Ladini e Villotte Friulane). La ligazón de una lengua al folklore de un pueblo es tan intensa e íntima, que el examen de su historia, de los modos y causas de su difusión o fragmentación, de las circunstancias que han intervenido en su expansión, puede beneficiar el estudio de otros aspectos culturales. Queda fuera de duda que este imprescindible documento sonoro representa un nuevo y brillante enfoque que interrelaciona las investigaciones lingüísticas y etnomusicológicas. Theodor Gartner (Austria, 1843-1925) recopiló una enorme cantidad de canciones tradicionales en los Valles Ladinos y el Friuli. Su valiosa colección puede considerarse la más detallada, amplia y sistemática sobre la canción popular ladina. Las piezas registradas en “Cjantâ Vilotis” forman parte de la colección Gartner, que data del período de 1904 a 1915. El proyecto es el resultado del interés de Antonella Ruggiero, destacada intérprete italiana, por la música ladina. No debe extrañar, que el folklore, en su dinámica, ocupe una posición innegable en la relación directa establecida entre los habitantes de una región y la sensible realidad circundante. Con el ánimo de reconstruirlo en la época actual y hacerlo apropiado para iluminar el futuro, todos los artistas que participan en este álbum rescatan el patrimonio esencial del pasado con hondo respeto. Hoy, como en la antigüedad, las costumbres, la música y la poesía cumplen una función unitiva, proyectándose como factores importantísimos en la vida social.  Gabriel Conti (Parácheq)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Askur” de Kristian Blak & Yggdrasil (Islas Feroe). Alcanzando proporciones muy vastas, en este itinerario de sonoridades sorprendentes coexisten el folklore feroés, que florece en el ámbito de la cultura tradicional, la música clásica, el jazz y algunas estructuras del rock. Predominantemente ritualistas, las composiciones del virtuoso Blak, con profundo criterio histórico y geográfico, nos describen las interesantes reminiscencias de la época pagana, la cristianización de las islas, los cantos épicos y elegíacos, la sugestiva naturaleza del paisaje, las acentuaciones melódicas del área nórdica y un amplio conjunto de costumbres étnicas, que él reconstruye con sus peculiares aportaciones instrumentales. Hay que subrayar que no sólo ofrece nuevas dimensiones estilísticas, sino también variaciones creativas inagotables. Los destacados integrantes de Yggdrasil revelan un tecnicismo asombroso; logran desarrollar de modo minucioso los múltiples elementos rítmicos y armónicos, entrelazados, mezclados de un modo directo o indirecto, con orden, arte y belleza, originando estructuras complejas, pero fuertemente unificadas. El maestro Kristian Blak, exigente en el aspecto expresivo, anima y guía con sus refinadísimas líneas pianísticas, al mismo tiempo que transmite, como director y compositor, una especie de fluido magnético que tiene la facultad de trasformar a cada músico en un apasionado solista, sin perder nunca de vista el perfecto e inspirado equilibrio del grupo, fundiendo las diversas partes de los ejecutantes en un todo único.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Adasgiu” de Barbara Furtuna (Corsica). Si el oyente cierra los ojos poco después de que comience la promoción de las polifonías corsas, la exquisita sugestión vocal sentará las bases para el fenómeno hipnótico. El excelso grupo aumenta la eficacia de sus canciones irresistibles, manejando todos los matices en forma magistral y convincente. El objetivo primordial de este álbum mirífico es documentar el camino recorrido en la recopilación, transcripción, adaptación y composición de la música sacra y profana de la isla de Belleza, cuna de Napoleón Bonaparte. Con el deseo de provocar una mayor amplitud auditiva, ellos ofrecen al público una instrumentación delicadísima y honorable. Examinando con profunda franqueza este incomparable registro que vibra en las alturas y en las tradiciones, puedo afirmar que prefiero el testimonio de mis sentidos a la valoración de los sentidos ajenos y, en mi opinión, aquel que posea el grado necesario de susceptibilidad para captar los fenómenos por sí mismo no debiera desperdiciar la ocasión de adentrarse en este trabajo brillante. El uso de la lengua corsa, que representa no sólo los sentimientos y sensaciones de estos grandiosos artistas, sino también su conexión con el mundo exterior, es de suma importancia para los fines de unidad e identidad. Las voces prodigiosas de los miembros de Barbara Furtuna se convierten en parte integrante de nuestra vida, al revelarnos el enigma de la naturaleza de las emociones.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Projecto Miño” de Baldo Martínez (España). El notable contrabajista y compositor sabe que no basta tocar las canciones anónimas que describen la vida de un pueblo a través de los siglos; es preciso recrearlas de un modo que ejerzan sobre el oyente una especie de hechizo. Nos demuestra que la clave está en elegir las obras cuidadosamente, de acuerdo con un plan preconcebido, porque cada una tiene un significado definido. En este trabajo discográfico, dedicado a la música folklórica de su Galicia natal, con matices sonoros del norte de Portugal, pues el río Miño une y conecta ambas regiones, él entrelaza los temas tradicionales y los de su propia autoría de manera que la emoción crezca en intensidad conforme la grabación se va desarrollando. El jazz es el lenguaje magnético de la libertad que serpentea a través de las melodías; la ejecución del refinado intérprete es una demostración completa de sus cualidades asombrosas; su imaginación musical es infinitamente rica. Derribando los estrechos límites, su arte innato se extiende desde las raíces más hondas hasta los arreglos más vertiginosos y altamente técnicos, pero partiendo siempre de la fibra popular. “Projecto Miño” es una epopeya cultural gigantesca, cuyo caudal de sonoridades pasa por determinados puntos de la emoción, enviando un mensaje de profusas escalas y notas envolventes al mundo entero, y no sólo a los dioses lugareños. Baldo Martínez personifica el genio creador, improvisador y fantástico de los contrabajistas más ilustres; su inspiración es maravillosa y posee un poder embrujador.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro “La Selva de los Hainteny” de Harinirinjahana Rabarijaona y José Manuel Pedrosa (Madagascar). Estos elaborados poemas breves de jerarquía indiscutible que no siguen una regla exclusiva y absoluta, mayormente de temática amorosa y erótica, han sido cultivados desde hace siglos en la remota isla situada en el océano Índico. Podemos decir con certeza que uno de los rasgos estilísticos que dan forma al género es la inclusión de enigmáticos, inteligentes y apasionados diálogos que llenan el alma y el cuerpo de dulce embriaguez. En lengua malgache, 'hay' significa 'saber' y 'teny' quiere decir 'palabra'. Hainteny, entonces, puede traducirse como ciencia o conocimiento de la palabra, es decir, poema que debe ser compuesto a partir de un conocimiento profundo de las palabras. El estudio preliminar y la documentada colección (El Jardín de la Voz, España, 2003), nos proporcionan datos indispensables para la completa comprensión de la extraordinaria producción poética tradicional del país insular. Honrando su lugar de nacimiento, Tiahy Nambinindrazana, destacado artista malgache, compone e interpreta canciones de renovados valores que reflejan un acendrado amor por su patria y un profundo respeto por los signos indelebles de su herencia cultural. Su música emocional, vigorosa y lozana, dará más brillo y colorido a la promoción de este testimonio histórico incontrovertible y fundamental en el campo de las letras.    Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Seleniko” de Värttinä (Finlandia). En una entrega henchida de musicalidad, las deslumbrantes cantantes oriundas de la región de Karelia, siempre han dado testimonio de un arte refinado y elaborado. Este álbum fenomenal es como una especie de “ryijy” (tapiz), pero de armónicos sonidos que se entretejen con infinita delicadeza y componen un todo admirable imposible de imitar. Con una habilidad increíble, similar a la que poseen las tejedoras de su tierra, ellas pueden formarse una imagen en su mente de los patrones melódicos y retener en la memoria los pasos que deben seguir para dejar plasmada la magia preconcebida. Precisamente, Värttinä en finés significa “huso”, objeto manual utilizado desde la antigüedad para hilar, cuya simbología femenina está asociada con la creación, el destino, la transformación y la sabiduría. La primera operación del hilado consiste en convertir las fibras en hilo. Cuando se tienen las fibras, en este caso las canciones antiguas, se colocan los filamentos (aquí, instrumentos acústicos y electrónicos) en posición paralela de modo que se puedan combinar de manera regular. Los exquisitos tintes vocales, son los mordientes usados para fijar, en cada composición, los colores finlandeses y así hacerlos permanentes. El universo cultural en torno al cual giran la urdimbre y la trama de este fino trabajo discográfico se centra fundamentalmente en las tradiciones que son el resultado de siglos. En todo momento, estas brillantes mujeres dejan constancia de una expresiva, atemporal y depurada técnica de canto.   Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Savis e Fols” de Flor Enversa (Provenza - Francia). El valioso registro documental reúne las canciones del trovador Raimbaut de Vaqueiras (1155/1165-1205?), un hombre polifacético con gran personalidad. Caballero y guerrero, obtuvo un lugar de honor en la corte italiana del marqués Bonifacio de Montferrato. Heredero de la tradición poética provenzal, es considerado un precursor que influyó en el desarrollo de la ‘lingua volgare’ y los orígenes de la literatura italiana. Él se enamoró de la hermana del marqués, Lady Beatriz, para quien escribió muchas canciones en pos de su belleza y sus suspiros inmaculados. Los trovadores provenzales que, generalmente, carecían de antepasados ilustres y de fortuna, elevaban a la Señora, casi siempre perteneciente a las altas capas de la nobleza, a la categoría de ícono viviente, profesándole una inmensa adoración, incluso sabiendo que no eran factibles las intrépidas acciones eróticas. El ‘assag’, un rito de amor cortés defendido por los trovadores como la prueba suprema, les permitía identificarse con la Musa. En su ideal, Beatriz, mitad celestial, mitad terrenal, representaba al Eterno Femenino; ella fue su diosa, su fuente de atracción y el arcano de su inspiración. El poeta-compositor se dedicó a enaltecer la magia prodigiosa de sus encantos y a conmoverla con su repertorio. A partir de esculturas, manuscritos iluminados, textos y tratados antiguos, los insignes integrantes de Flor Enversa, en una labor titánica, reconstruyen instrumentos arqueológicos, para dar vida a las canciones de Raimbaut de Vaqueiras con los mismos sonidos que se utilizaron hace ocho siglos.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Gritooooo!!!” de El Cuervo y los Brujos (Argentina). Tal como indican los sabios ancestros, bajo el sello de todas las alegorías hieráticas, los brujos analizan al enfermo y efectúan las investigaciones consiguientes a la naturaleza del daño y su magnitud. Estos seres, investidos de poderes infalibles, generan el bien o el mal en los otros y desentrañan enigmas. Para ser brujo se necesita un ánimo irrenunciable a fin de llevar a cabo tareas muy complejas. Según la cultura del pueblo que se estudie, ellos actúan únicamente escoltados por el individuo interesado o en verdaderas asambleas, siempre realizadas en lugares apartados de la población, donde el maestro opera en presencia de un grupo de familiares del afectado. Entrada ya la noche y cuando se encuentran reunidas las personas que han de colaborar en los extraños rituales, se dispone sobre un rústico altar, alumbrado con la luz de un candil, la ‘velación‘ de varios objetos simbólicos. Hugo Cuervo Pajon, notable músico, compositor, autor, bailarín y docente, en este álbum que describe la ley suprema de las iniciaciones, con su bandoneón reza credos al revés y la ‘magnífica negra‘, impetrando audazmente el fuego del infierno y pidiendo ayuda a las entidades de la oscuridad. Así transcurren los quince temas (en el Tarot, el decimoquinto Arcano Mayor es el Diablo), mientras sus adeptos, en un conventículo montaraz de libaciones eróticas, elevan súplicas, danzan y entonan, formando rueda al destacado músico, un cántico cuyo compás sigue el misterio de su emblemático instrumento que entre las sombras del viento repercute.Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Voci Viaggio” de Sainkho Namtchylak (República de Tuvá). Creativamente, la distinguida cantante y compositora tiene como modelo de armonía al abeto siberiano que, a medida que crece y se eleva, introduce su raíz principal profundamente en la tierra, proporcionándole un anclaje sólido; al mismo tiempo que extiende ampliamente otras raíces laterales como para establecer un equilibrio. De la misma manera, ella se alimenta de sus tradiciones arcaicas, pero también absorbe nutrientes de otras culturas para producir los más preciados frutos discográficos. La música de Sainkho es una forma de energía universal de tan alta modulación vibratoria que está fuera del alcance intelectual, sólo es perceptible mediante la condición evolutiva de la facultad intuicional. Sus canciones son como canales receptores y transmisores de los misterios que se ocultan detrás de todos los seres vivientes que existen sobre el planeta y de los seres que moran en otras dimensiones. Con la hondura de sus interpretaciones inocula, en nuestros absortos corazones, mapas, libros, emociones, costumbres, recuerdos, paisajes y amores intensos. Los invito a sentir, atentamente, las determinantes polaridades bioeléctricas de su voz sempiterna: lo que está demostrado no necesita probarse. En este álbum, entremezcladas ruedan en un mismo torrente las expresiones folklóricas del pasado y los errantes sonidos experimentales.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd "Introducing" de Perunika Trio (Bulgaria). Este álbum rutilante, que respira siempre el fuego del amor, es como una aurora cándida y bella en el cielo del canto ‘a capela’. En las composiciones tradicionales que perpetúan la tierra en su memoria, alternan las expresiones deliciosas del corazón, los melodiosos sonidos de la naturaleza, los infinitos hechos folklóricos y los signos indelebles de las voces enigmáticas donde se lee la historia del pueblo búlgaro. Las tres eminentes intérpretes valoran el bagaje cultural recibido de sus madres y abuelas, porque les habla de cosas que quieren, que sienten, que despiertan recuerdos o les representa el tiempo que viven. La herencia atávica es la musa propulsora de esta gran obra discográfica. Cuando la noche se adentra lentamente en el bosque, mientras las estrellas espolvorean luz sobre el cendal de estas tres ‘samodivas’ (hadas de la mitología popular), los habitantes de esa mágica comarca quedan hipnotizados con sus voces encantadoras. Bulgaria, como territorio, tiene un formidable poder incentivo para el incremento espiritual, en todos sus aspectos. Con los destellos de su talento excepcional, Perunika Trio convierte cada canción en un cofrecillo de centenares y centenares de flores que el viento levanta a puñados, desparramándolas a todos los destinos. A la notable cantante e investigadora Eugenia Georgieva, responsable y directora del trío, le debo íntima gratitud y no quiero diferir la ocasión de expresarla.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd "Earth is the Place" de Actis Dato Quartet (Italia). Las hazañas musicales del visionario saxofonista y clarinetista son proverbiales. Puede tocar en toda la gama de emociones, desde la desesperación melancólica al éxtasis absoluto, como si poseyera poderes mágicos que transforman en símbolos sonoros el universo. El uso de la síncopa en las composiciones de Carlo Actis Dato, conlleva una enorme complejidad, ya que no se basa únicamente en el cambio de los valores de las notas, sino que también implica una ligera anticipación de las voces melódicas o de algunas de sus partes rítmicas, con respecto al pulso exacto del compás. La improvisación, factor indispensable que vibra en sus creaciones, proporciona al virtuoso maestro amplios caminos para explayarse. El magnífico grupo que le sirve de apoyo, con incuestionable habilidad, entrelaza en bloque los hilos de los diversos instrumentos en una compacta textura. Este equipo de artistas trabaja dentro de un marco de armoniosa y fructífera colaboración, mediante interpretaciones asombrosas que trascienden la distancia y perduran en el tiempo y en el espacio. ¡Cuánta espontaneidad en las secciones contrapuntísticas, cuánta destreza técnica, qué formidable talento musical y potencia de ejecución se requieren para llevar la improvisación a tal nivel de perfección! ¡Admiración!, es el único título que puedo exhibir para anunciar la promoción de este colosal álbum de Actis Dato Quartet.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro "Trenzador de palabras” de Rubén Tolosa -incluye un cd con poemas de Aledo Luis Meloni musicalizados por varios intérpretes- (Chaco - Argentina). Gracias a esta excepcional investigación literaria, profundamente documentada, realizada con un estilo pulido y visceral, imbuido de emoción y de una sostenida fuerza expresiva, disponemos, en un solo volumen, de la casi totalidad de la producción del sensible educador, poeta y escritor. Cuando se leen los poemas de Aledo Luis Meloni (Buenos Aires, 1912 – Chaco, 2016), a la hora en que la luna extiende su mantel y se parte sobre la mesa de estrellas el pan familiar, se oye de pronto que los hogares se llenan de ecos líricos y también los corazones. Sus versos entrañables se entrelazan a los alambrados; se transforman en cálices labriegos con el borde de sol; hacen susurrar los infinitos misterios nemorosos; encienden los irisados leños del recuerdo y perfuman los íntimos jardines donde la dulzura guarda la promesa de un amor. El trabajo discográfico que Rubén Tolosa, destacado investigador, músico, compositor, cantante y licenciado en Bibliotecología, oriundo de Las Breñas, preparó, para acompañar su publicación exhaustiva, exhibe una bellísima pluralidad de ritmos folklóricos. Los creadores e intérpretes invitados enaltecen el álbum haciendo florecer sus canciones sobre el alma colectiva. El autor del libro, particularmente, halla sus melodías en los manojos de espigas movidas por el viento, en los altos puñados de nidos, en el húmedo beso que tiembla de ternura, en la divina idealidad que guardan los crepúsculos y en las revelaciones secretas del laberíntico monte. Meloni y Tolosa, son como dos alas fusionadas en un mismo vuelo sobre el cielo cultural ‘chaqueñero’.Gabriel Conti (Parácheq)

  Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Lluvia de sueños III” – Escritoras y cantantes indígenas (México). El inestimable trabajo discográfico ha sido preparado con el ánimo de clarificar lo que significa para la sociedad mexicana la pluralidad de idiomas. Considerando que la temática es de suma importancia y muy poco divulgada, ojalá este testimonio ayude a forjar conciencia acerca de la conceptualización que de la realidad hace cada hablante. Para comprender el estado actual de las lenguas maternas es de imperiosa necesidad inaugurar una línea contemporánea de estudios, publicaciones y grabaciones que las describan con exactitud. El desconocimiento absoluto del ˈconflicto comunicativoˈ, la inmensa distorsión de los hechos y los errores, se hallan muy arraigados, su rango abarca desde el estrato político hasta los sectores más apartados del poder de decisión. No hay que temer rectificar el camino incorrecto, hay que corregir las reacciones y acciones frente al entorno etnolingüístico. Deben implementarse cambios propicios en la educación estatal y numerosas modificaciones para las zonas rurales del país (un problema que aqueja a nuestro continente) y una campaña de intenso esclarecimiento entre los diferentes sectores de la población. El objetivo principal de este meritorio registro documental es explicitar en qué consiste el multilingüismo. Un viejo proverbio húngaro dice: "Es por su lengua por lo que vive una nación", y yo agrego: "Las naciones que desprecian a sus minorías, irremediablemente languidecen".  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd "Música Imaginaria" de Baldo Martínez Sexteto (España). El virtuoso contrabajista nacido en Galicia, ya ha esculpido su nombre en la lista de honor de los grandes compositores del jazz contemporáneo. La belleza de los arreglos sustanciosos, sus dinámicas, el sello ricamente melódico que lo distingue y sus entonaciones, son muy relevantes, permitiéndole alcanzar una nueva y luminosa dimensión interpretativa. El inobjetable bagaje técnico que despliega, su vena creadora excepcional, la amplia vibración emocional de sus giros rítmicos y el ímpetu arrollador en la ejecución, nutren su sonoridad copiosa y brillante. El altísimo nivel de sus frases, exigentes modelos de construcción, posee el colorido esotérico de un verdadero maestro. Su talento para la improvisación abarca un espectro infinito, y el gusto con que lo explota no admite paralelo en el género. Él encubre su inspiración bajo una impenetrable capa de sutilezas metafísicas. El concepto de este asombroso álbum es una correlación de cuerpo, alma y espíritu, ya que no es posible la comunicación entre el espíritu y el cuerpo sin la intervención del alma, porque el espíritu es etéreo y se exterioriza a través de la vestimenta del alma. Es indispensable resaltar que su labor, así como la de los destacados músicos que trabajan con él, adquiere cohesión, fluencia y perennidad en el arte sincopado, arraigado principalmente en la tradición folklórica gallega.Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el libro "El sexo en el folklore boliviano" de Antonio Paredes Candia (Bolivia). El lector no especializado en dicha materia, pero sí ávido de comprender qué implicancias de índole sociocultural se revelan a través de su lectura, podrá sopesar las diferentes interpretaciones que, a la luz de los estudios del distinguido escritor e investigador paceño, dan cuenta del acervo lúbrico del país. Es una publicación de enorme relevancia antropológica dado el desconocimiento que prevalece sobre la temática y la indiferencia con que se le mira. Este vacío, sin duda, obedece, y no podemos ocultarlo, a la hipocresía, a la suma de malentendidos y a la escasa difusión incluso en medios que se debería suponer mejor informados. Con miras a lograr ese contacto directo con las aldeas más remotas, Antonio Paredes Candia ha recorrido todas las regiones de su tierra, analizando las consideraciones generales y particulares sobre la sexualidad. Es indudable que las prácticas y las supervivencias folklóricas que describe, detalladamente, hallan su más íntima significación, ya que ellas están en profunda armonía con la idiosincrasia de los individuos de las diversas poblaciones. Indagando en el hogar indígena, la institución que menos ha sufrido modificaciones, donde se conservan y generan los recuerdos, instintos y costumbres de la comunidad, el autor ha recopilado una valiosa serie de tradiciones eróticas. Promocionar el contenido de este trabajo estupendo es sembrar la semilla de una obra de justicia.   Gabriel Conti (Parácheq)

PROGRAMA 209   Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd "Cuando un poeta regresa...no está dicha la última poesía" de Roberto Vicario (Argentina). El insigne locutor, poeta, músico y recitador, nació en la provincia de Mendoza. Sus discos de poemas alcanzaron gran notoriedad en Latinoamérica, fundamentalmente en los años setenta, logrando importantes récords de ventas. Las perfumadas y frenéticas rosas de la piel, las cabelleras aladas, las vides voluptuosas de los besos, las náyades encantadoras, las ausencias largas, las tardes lluviosas de otoño, las caricias de misterio, la extraña dulzura del adiós, las melodías que conducen a la canción coital y los lirios que dilatan sus corolas en el jardín desnudo, son algunos de los motivos de los versos que interpreta. Sus recitados son un extraordinario historial de los amantes, donde el cuerpo femenino condensa en su seno la fuerza de ignición y el cuerpo masculino irradia constantemente su calor. Sus álbumes son el santuario donde se esconde el amor, cuya existencia real hemos buscado y seguiremos persiguiendo intensamente. En la profunda y resonante voz de Roberto Vicario, los íntimos celajes del erotismo resplandecen, extendiendo sus anheladas bellezas en el sol poniente de los deseos.  Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Amilal” de Urna Chahar-Tugchi (Mongolia Interior). Ella nos refresca la memoria sobre un hecho inamovible: cuando el principal anhelo de un artista es cantarle siempre con mucho amor al lugar de su cuna, es más fácil llegar a ser universal. Este álbum acariciante, logra una atmósfera diáfana por el don de espejismo que posee la intérprete, que es capaz de obtener algo más fuerte que la realidad con los elementos esotéricos de su voz. En el acervo folklórico heredado de su abuela y en las conmovedoras composiciones que llevan su firma, expresa elocuentemente su inigualable ductilidad. Su agudeza auditiva es tal que puede percibir todos los sonidos, de diferentes frecuencias y volúmenes, que se manifiestan en los secretos de la topografía de su Ordos natal: las colinas, las estepas y el desierto, ese vasto mar de arena lleno de historias fascinantes y misteriosas. Pero más admirable aún es el poder mágico que tiene para transmitir con su voz las sensaciones evocadoras de la naturaleza. En la música profunda que crea, reconstruye de alguna manera los vestigios de las antiguas tradiciones de su tierra y las costumbres que prevalecen en su pueblo. La presencia del «caballo», el padre totémico del pueblo mongol, en las hipnóticas canciones de Urna, merece especial mención. Los tres brillantes músicos que la acompañan: Djamchid Chemirani (zarb), Keyvan Chemirani (zarb, daf y udu) y Zoltán Lantos (violín), impregnan el álbum de una maestría superior y una belleza pluricultural, para deleite y alegría de los oyentes.  Gabriel Conti (Parácheq)    

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Campones” de Bino Barros (Cabo Verde). Como un viajero que explora los horizontes de sus propias raíces, el excelente autor, compositor, músico y cantante nacido en la isla de Santiago, nos ofrece un ejemplo de ensamblamiento feliz de material folklórico y un fino sentido creativo individual. Sus canciones están sembradas -quizá corresponda decir florecidas- de imágenes que tienen, como primera virtud, una expansiva fuerza emotiva. Cabe destacar el calibrado ajuste descriptivo de sus letras, pero a ello se le suma la precisión de sus melodías estimulantes. El firme dominio del idioma “crioulo caboverdiano” y su voz de fluida naturalidad, son dos pilares fundamentales que amplían la construcción de su carrera artística. La esencia de “Campones” está arraigada en la tierra; es un álbum consagrado a los agricultores de Cabo Verde quienes enfrentan múltiples dificultades: la falta de recursos hídricos, las plagas, la susceptibilidad del suelo a la erosión, los desafíos en la distribución de los productos y, principalmente, las sequías prolongadas. Los cultivos son el sustento para las familias y una fuente de ingresos, pero cuando no llueve, se pierde todo. Bino Barros, acertadamente, vincula la escasez de precipitaciones con el sentido emblemático de la fertilidad, al mismo tiempo que inserta en sus composiciones los suspiros ininterrumpidos del amor.Gabriel Conti (Parácheq)

Presentando en Argentina, en el programa de radio: “Parácheq Erotismo y Folklore”, el cd “Emilie Simon” de Emilie Simon (Francia). Como un ángel poético y melancólico, moviendo sus alas en las regiones de los hondos arcanos, ella esparce destellos divinos a través de sus canciones subyugantes. Este álbum de ensueño y de sutileza, que al soplo de su aura se agita, es una de las expresiones más personales de la escena experimental. Emilie nos pone en estado de belleza, es decir, nos transforma con su lirismo y sus melodías cuando descifra, en constantes vigilias, el amor venturoso o desdichado. Su música produce efectos sobre la imaginación y sobre los sentidos a la vez; la autenticidad de su mesmerismo está en el refinamiento, que es casi un secreto de persuasivo aliento. El lenguaje, el sonido, la imagen, el movimiento y la abstracción son los principios constitutivos de su arte teúrgico. En este precioso trabajo discográfico, que abriga instantes de emoción inmaculada, la estupenda artista francesa derrama sigilosamente, cual las flores sus oníricos perfumes, el cáliz de su inspiración pletórica. En su dulcísima voz, revolotean ágilmente mariposas que brillan con la intensidad del ópalo cambiante. Como una interminable llovizna de poesía y de besos, sus composiciones acarician los límites invisibles del erotismo.  Gabriel Conti (Parácheq)