"Untold Stories of Hong Kong"

Episode 11: Emily X Evelyn X François X Marija X Clara X Daisy In this special episode of "Untold Stories of Hong Kong", we take a reflective journey with the dedicated team members behind this podcast series. Moderated by Daisy DS Tam, Associate Professor at the Department of Humanities and Creative Writing, Hong Kong Baptist University, this episode features insightful interviews with: Emily Shun Man Chow-Quesada, Assistant Professor at the Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University Evelyn Kwok, Research Assistant Professor at the Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University François Mouillot, Assistant Professor in Cultural Studies and Humanities at the Department of Humanities and Creative Writing, Hong Kong Baptist University Marija Todorova, Research Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University Clara Chuan Yu, Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU.

Episode 10: Aimé Girimana X Marija Aimé Girimana is a refugee with a background in law. He is dedicated to improving the living conditions of asylum seekers in Hong Kong. Marija Todorova is a Research Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU.

Episode 9: Slavica Habjanovic X Evelyn Slavica Habjanovic is a communications specialist and writer living and working in Hong Kong with an interest in migration, diaspora, and shifting identities. She recently published a book of essays titled ‘Croatian Stories’. Evelyn Kwok is a Research Assistant Professor at the Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU.

Episode 8: John Outsider X Marija John Outsider is a writer, poet, filmmaker, and asylum seeker living in Hong Kong. Marija Todorova is a Research Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 7: Dawit X Justin Chu X Emily (Part 2) Dawit is a youth worker and educator focusing on social and environmental justice.  Justin Chu is an MPhil candidate at the University of Hong Kong and a sex educator. Emily Shun Man Chow-Quesada is an Assistant Professor at the Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 6: Dawit X Justin Chu X Emily (Part 1) Dawit is a youth worker and educator focusing on social and environmental justice.  Justin Chu is an MPhil candidate at the University of Hong Kong and a sex educator. Emily Shun Man Chow-Quesada is an Assistant Professor at the Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram：⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠⁠⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 5: Enerlan Diza May Yap X Clara Enerlan Diza May Yap is a Filipina, born and raised in Hong Kong, who is exploring her identity through her personal experiences and work in social services. Clara Chuan Yu is an Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠⁠⁠ Instagram：⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 4: Danny Kong X François Danny Kong is a Blasian artist, music producer, and gaming industry worker who has lived in Hong Kong since his teenage years. François Mouillot is an Assistant Professor in Cultural Studies and Humanities at the Department of Humanities and Creative Writing, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠⁠ Instagram：⁠⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 3: Nana X Marija Nana is an asylum seeker residing in Hong Kong with her two sons. *Name has been changed to maintain confidentiality.* Marija Todorova is a Research Assistant Professor at the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠⁠www.youtube.com/@110hk9⁠⁠ Instagram：⁠⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠⁠ Email: [email protected]

Episode 2: Frederic Lau X Emily Frederic Lau is a hearing-impaired/deaf person currently working in the field of deaf children's education. Emily Shun Man Chow-Quesada is an Assistant Professor at the Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：⁠www.youtube.com/@110hk9⁠ Instagram：⁠https://www.instagram.com/110percent.hk/⁠ Email: [email protected]

Episode 1: Ei Ei San X Evelyn Ei Ei San is a journalist living in Hong Kong who connects to her roots by re-creating dishes from her home in rural Myanmar, one dish at a time. Evelyn Kwok is a Research Assistant Professor at the Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University. --------------------------------- "Untold Stories of Hong Kong" is funded by Hong Kong Baptist University. Members of the minority studies/marginalized population research group collected the stories of people in Hong Kong in 10 episodes. By sharing these stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society. We are grateful for the help we received from various parties including but not limited to the interviewees, the comic artists, the designer, the editor, interpreters and translators, student helpers, community partners, and colleagues at HKBU. YouTube：www.youtube.com/@110hk9 Instagram：https://www.instagram.com/110percent.hk/ Email: [email protected]

Welcome to "Untold Stories of Hong Kong" This podcast series is part of the "Untold Hong Kong Stories: Multimedia Narratives from the Margins" project, an initiative by researchers at Hong Kong Baptist University funded by the Faculty Niche Research Area Grant. In the upcoming 10 episodes, we will hear the stories of people in our community, including Hong Kong's non-Chinese locals and minority members. By sharing their stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society.

Welcome to "Untold Stories of Hong Kong" This podcast series is part of the "Untold Hong Kong Stories: Multimedia Narratives from the Margins" project, an initiative by researchers at Hong Kong Baptist University funded by the Faculty Niche Research Area Grant. In the upcoming 10 episodes, we will hear the stories of people in our community, including Hong Kong's non-Chinese locals and minority members. By sharing their stories, we hope to encourage reflection on our own lives and foster a more inclusive and diverse society.