E3-Coverstory September 2025

La rédaction du magazine E3 jette un regard critique sur la question de la sortie du cloud chez SAP et pose la question suivante : n'y a-t-il pas de retour en arrière possible avec Rise with SAP ? Ensemble, nous analysons pourquoi le passage au cloud pourrait devenir une voie à sens unique pour de nombreux clients SAP existants et quels sont les risques stratégiques et les coûts associés. Nous discutons de la manière dont les nouvelles lois européennes donnent l'espoir d'une plus grande flexibilité – et pourquoi cet espoir peut être trompeur. Nous abordons également le rôle central du Customer Center of Expertise (CCoE), qui reste déterminant pour la souveraineté numérique.

La redacción de la revista E3 analiza de forma crítica el tema de la salida de la nube en SAP y se pregunta: ¿no hay vuelta atrás desde Rise with SAP? Analizamos juntos por qué el cambio a la nube podría convertirse en una vía de sentido único para muchos clientes actuales de SAP y qué riesgos estratégicos y costos conlleva. Debatimos cómo las nuevas leyes de la UE dan esperanzas de una mayor flexibilidad y por qué estas esperanzas pueden ser engañosas. Además, hablamos del papel central del Centro de Experiencia del Cliente (CCoE), que sigue siendo decisivo para la soberanía digital.

The editors of E3 magazine take a critical look at the topic of cloud exit at SAP and ask: Is there no turning back from Rise with SAP? Together, we analyze why the switch to the cloud could become a one-way street for many existing SAP customers and what strategic risks and costs are associated with it. We discuss how new EU laws offer hope for greater flexibility - and why this hope may be misplaced. We also talk about the central role of the Customer Center of Expertise (CCoE), which remains crucial for digital sovereignty.

La gestión de licencias de SAP, que ya era un dominio de normas complejas y métricas opacas, se ha convertido en una jungla aún más densa en los últimos tres años, en la que a muchos clientes les resulta casi imposible navegar. La estrategia de SAP en la nube y la implantación del uso completo equivalente como nuevo modelo de licencia son las causas principales de esta evolución.

SAP license management, once already a domain of complex rules and opaque metrics, has developed into an even denser jungle over the past three years, with many existing customers finding it difficult to keep track of the pathways. SAP's cloud strategy and the implementation of Full Use Equivalent as a new license model are at the heart of this development.

Die Redaktion des E3-Magazins wirft einen kritischen Blick auf das Thema Cloud-Exit bei SAP und fragt: Gibt es kein Zurück aus Rise with SAP? Gemeinsam analysieren wir, warum der Wechsel in die Cloud für viele SAP-Bestandskunden zur Einbahnstraße werden könnte und welche strategischen Risiken und Kosten damit verbunden sind. Wir diskutieren, wie die neuen EU-Gesetze Hoffnung auf mehr Flexibilität machen – und warum diese Hoffnung trügen kann. Außerdem sprechen wir über die zentrale Rolle des Customer Center of Expertise (CCoE), das für die digitale Souveränität entscheidend bleibt.

La gestion des licences SAP, autrefois déjà un domaine de règles complexes et de métriques opaques, s'est transformée au cours des trois dernières années en une jungle encore plus dense, dont les chemins sont devenus difficiles à suivre pour de nombreux clients existants. La stratégie de cloud computing de SAP et l'implémentation de Full Use Equivalent comme nouveau modèle de licence sont au cœur de cette évolution.

Das SAP-Lizenzmanagement, einst bereits eine Domäne komplexer Regelwerke und undurchsichtiger Metriken, hat sich in den vergangenen drei Jahren zu einem noch dichteren Dschungel entwickelt, dessen Pfade für viele Bestandskunden kaum noch zu überblicken sind. Im Fokus der Entwicklung stehen die Cloud-Strategie von SAP und die Implementierung von Full Use Equivalent als neuem Lizenzmodell.