elfaroradio

En El Salvador, hablar de crímenes de lesa humanidad solía remitir a la guerra civil: a las masacres, desapariciones forzadas, torturas y otros abusos cometidos durante el conflicto armado. Tres décadas después, el término volvió a aparecer en una audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre el régimen de excepción. En el episodio abordamos que el Sindicato de Médicos Trabajadores del Seguro Social (SIMETRISSS) anunció que donará 30 tipos de medicamentos a pacientes que no han recibido sus tratamientos debido al desabastecimiento en el Seguro Social. En nuestra edición de marzo también explicamos cómo el gobierno de Nayib Bukele sostiene el gasto público mediante un acelerado endeudamiento con organismos internacionales. Y en La Nota de Centroamérica analizamos el “Escudo de las Américas”, la nueva alianza militar impulsada por Donald Trump contra el narcotráfico, que genera dudas entre especialistas por la falta de marco legal y evidencia sobre su efectividad. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 13 de marzo de 2026.

El discurso oficial vincula la seguridad de las mujeres al régimen de excepción, pero la violencia de género no se explica solo por la presencia de pandillas: está arraigada en relaciones de poder, en la dependencia económica, en la impunidad y en la falta de políticas públicas para proteger a las víctimas. El régimen de excepción no fue diseñado para enfrentar esas realidades. Y las cifras lo muestran: según ORMUSA, entre 2024 y 2025 la Fiscalía registró 50 denuncias diarias por violencia contra mujeres. Frente a esta realidad, la Asamblea Legislativa tiene tres años sin aprobar nuevas leyes relacionadas con los derechos de las mujeres o la prevención de la violencia de género. Mientras que Ciudad Mujer, uno de los programas más visibles del Estado en esta área, ha enfrentado recortes en su presupuesto y cambios en su funcionamiento. Ninguno de estos hechos, por sí solo, anuncia el fin de estas políticas. Pero cuando se observan estos cambios aparece una pregunta inevitable: ¿qué ha pasado con la política pública dirigida a las mujeres en El Salvador? Además, revisamos otras noticias de la semana: el informe de Cristosal sobre persecución política en El Salvador y la historia del empresario de transporte Catalino Miranda, quien pagó $35,000 a un narcotraficante que servía de intermediario con Centros Penales y así salir unos días de la cárcel. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 6 de marzo de 2026.

Óscar Chacón es uno de los principales líderes hispanos en Estados Unidos, un hombre de origen salvadoreño que como miles más emigró siendo adolescente, durante la guerra civil, hace más de 40 años. Es cofundador de Alianza Américas, una red nacional que articula a decenas de organizaciones dedicadas a la defensa de los derechos de las personas migrantes en Estados Unidos En esta conversación dice que la política migratoria de Donald Trump no responde a la evidencia, sino a una estrategia: construir a los extranjeros como enemigos. Una narrativa que no es nueva para Estados Unidos. Producción y edición: Carlos Dada y Gabriela Cáceres Diseño de portada: Daniel Reyes. Fotografía: Foto de El Faro: Sonido y música: Omnionn. https://apoya.elfaro.net

Comenzó rarito este año, a medio palo entre 2026 y el siglo Vl, entre científicos e iluminados que creen haber vencido al mismísimo diablo.

El vicepresidente Félix Ulloa, una figura casi ausente en el debate público salvadoreño, se ha convertido nuevamente en vocero internacional del gobierno de Nayib Bukele. Durante su gira por Europa, ha defendido el régimen de excepción, ha respondido a críticas sobre democracia y ha presentado a El Salvador como un modelo de seguridad, en contraste con denuncias de violaciones a derechos humanos y falta de transparencia. Este episodio recorre ese cambio: de abogado constitucionalista y crítico de la corrupción a defensor de un gobierno señalado por esas mismas prácticas. Además, revisamos otras noticias de la semana: la decisión de la Corte Suprema de mantener en reserva expedientes de extradición, nuevos cambios en la relación comercial entre El Salvador y Estados Unidos tras la imposición de aranceles. En la Nota de Centroamérica, Gabriel Labrador reporta sobre el debate por la minería de oro en Costa Rica en medio de denuncias de contrabando hacia Nicaragua. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 27 de febrero de 2026.

La Asamblea Legislativa llama “austero” a su presupuesto de 2026: 46.9 millones de dólares, el mismo monto que en 2025. Ernesto Castro, presidente del Órgano Legislativo dijo que es prueba de una ruptura con el pasado. Pero al revisar los presupuestos aprobados desde 2021, la principal reducción coincide con la disminución de diputados, de 84 a 60, desde 2024. Pero la información pública es parcial. En este episodio también contamos la historia de Blanca Osmilda Castro Quijada, capturada a los 60 años bajo el régimen de excepción y fallecida en prisión tras 24 meses sin atención médica adecuada. La Prensa Gráfica publicó que más de la mitad de los salvadoreños apoya la reelección presidencial sin límites, aunque seis de cada diez dicen tener más cuidado al opinar sobre política. Abordamos la captura de Jeovany Maravilla, exdirector de la Junta de Vigilancia Electoral de 2024, procesado por agrupaciones ilícitas bajo el régimen de excepción. En la Nota de Centroamérica, Gabriel Labrador reportó la salida de prisión con medidas sustitutivas del periodista guatemalteco José Rubén Zamora y el pulso político que sigue marcando el sistema judicial en Guatemala. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 13 de febrero de 2026.

El regreso a clases en el sistema público de El Salvador evidenció una brecha entre el discurso oficial y la realidad en las escuelas. Aunque el Gobierno anunció la entrega de paquetes escolares y destacó inversiones históricas en educación, miles de estudiantes iniciaron el año lectivo en centros con infraestructura deteriorada, obras inconclusas o espacios provisionales. En este episodio hablamos sobre los retrasos y el bajo cumplimiento de programas como “Mi Nueva Escuela” y “Dos escuelas por día”, que prometían la renovación de gran parte de los centros educativos, pero que hasta ahora han beneficiado a una fracción mínima del estudiantado. Además, revisamos una resolución judicial que dejó sin efecto las medidas de protección solicitadas por la diputada Marcela Villatoro contra el exdiputado Romeo Auerbach por ataques en redes sociales. También analizamos el nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos y El Salvador, presentado por el gobierno como “recíproco”, pero que obliga al país a asumir amplios compromisos a cambio de la eliminación de un arancel impuesto por Washington hace menos de un año. Y cerramos con un balance regional: Gabriel Labrador explica por qué Centroamérica ha empeorado en materia de derechos humanos, según el más reciente informe de Human Rights Watch. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 6 de febrero de 2026.

Este es un episodio especial de Malas Compañías sobre Minneapolis, la ciudad donde el gobierno de Donald Trump desplegó uno de los operativos migratorios más agresivos de su segundo mandato. Carlos Dada intenta entender cómo viven las comunidades latinas frente a la presencia de miles de agentes federales de ICE y la Patrulla Fronteriza. Sus invitados hablan de detenciones sin orden judicial, niños que dejaron de ir a la escuela, trabajadores que no salen de sus casas y hospitales con citas canceladas por temor a ser detenidos. En el episodio participan Alba Pérez, voluntaria en redes de apoyo a migrantes; un intérprete que trabaja en un hospital de la ciudad; Julia Preston, periodista especializada en migración; y Francisco Segovia, director de COPAL. Producción editorial: Carlos Dada y Gabriela Cáceres. Diseño de portada: Daniel Reyes. Foto de El Faro: Octavio Jones/ AFP Sonido y música: Omnionn. https://apoya.elfaro.net

En este episodio hablamos sobre la captura de Norman Quijano, exalcalde de San Salvador por ARENA y su deportación desde Estados Unidos, su condena por negociar apoyo electoral con pandillas en 2014, y cómo estas negociaciones reflejan un patrón que también ha sido practicado por el gobierno de Nayib Bukele desde 2014. Analizamos los antecedentes de los pactos políticos con pandillas, las investigaciones fiscales, las sanciones de Estados Unidos, y la narrativa oficial que presenta la captura de Quijano como un ejemplo de castigo selectivo. Una historia de poder, impunidad y política que atraviesa más de una década en El Salvador. Además, exploramos cómo la administración de Bukele ha aprovechado periodos vacacionales y el control legislativo para aprobar reformas exprés y cambios constitucionales, incluyendo modificaciones al presupuesto de la justicia y la ampliación del período de magistrados, consolidando su poder y dejando fuera los controles tradicionales. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 30 de enero de 2026.

El presidente Nayib Bukele presentó la reducción de la violencia en El Salvador como un “milagro de Dios” durante el primer Desayuno Nacional de Oración. Y hay un hecho innegable los homicidios bajaron. Pero detrás de ese relato hay otra historia: un país que vive bajo un régimen de excepción prorrogado por 46 ocasiones, con miles de capturas arbitrarias, denuncias de abusos de derechos humanos que no aparecen en el discurso oficial. En este episodio de El Resumen también contamos otras noticias de la semana. El gobierno salvadoreño apuesta por la telemedicina en medio del deterioro del sistema público de salud. También hablamos con Óscar Chachón, asesor de Alianza Américas, una organización que trabaja con comunidades migrantes en Estados Unidos, sobre la caída de las detenciones de salvadoreños en la frontera sur de Estados Unidos. En la Nota de Centroamérica, el periodista Gabriel Labrador hace un análisis de cómo la crisis carcelaria en Guatemala abre el camino para que regrese el discurso de “mano dura” en plena disputa por el control del sistema de justicia. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. La edición es de Gabriel Labrador. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 23 de enero de 2026.

A 34 años de la firma de los Acuerdos de Paz, El Salvador llega a la fecha sin conmemoraciones oficiales y con un gobierno que los desconoce como base del sistema democrático, trás la guerra civil.  Para reconstruir ese proceso, conversamos con el historiador Héctor Lindo y el abogado constitucionalista Daniel Olmedo. Además, repasamos otros hechos clave de la semana: la aprobación de la Ley Quincena 25, las inundaciones en Ciudad Marsella y las responsabilidades estatales en un proyecto habitacional construido en una zona de recarga hídrica. Cerramos con la nota de Centroamerica con la nueva irrupción de Nayib Bukele en la política costarricense, su uso como figura de propaganda en plena campaña electoral de ese país y la exportación de la construcción de una cárcel inspirada en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT), en medio de cuestionamientos legales, electorales y democráticos. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue con reportes de Ramiro Guevara y editado por Gabriel Labrador. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de ⁠Omnionn⁠.  Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a ⁠apoya.elfaro.net⁠. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. ⁠Únete a nuestro canal de WhatsApp⁠ para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 16 de enero de 2026.

Entre el cierre del 2025 y los primeros días de 2026 más de 1,800 trabajadores del Hospital Rosales fueron despedidos sin previo aviso, dejando áreas críticas paralizadas y poniendo en riesgo la vida de pacientes, incluidos quienes dependen de diálisis. En paralelo, la Alcaldía de San Salvador intensificó los desalojos y decomisos contra vendedores ambulantes en el Centro Histórico, bajo la bandera del “orden” y la revitalización urbana. El episodio también aborda un nuevo caso de persecución transnacional: la detención en España del fotoperiodista salvadoreño Diego Rosales por una alerta de Interpol solicitada por el gobierno de Bukele, en un contexto de creciente hostigamiento contra periodistas y defensores de derechos humanos. Todo esto ocurre mientras se profundizan las consecuencias del régimen de excepción y se multiplican las denuncias por abusos de poder. Un retrato del inicio de 2026 en El Salvador: despidos, represión, persecución y un sistema de salud al borde del colapso. Además, en La nota de Centroamérica analizamos cómo el juicio contra Nicolás Maduro en Estados Unidos pone en cuestión el papel de los países centroamericanos en las rutas del narcotráfico. A partir de declaraciones de la fiscal general estadounidense Pam Bondi, se señala que Honduras y Guatemala facilitaron su espacio aéreo al régimen venezolano para el tráfico de drogas. Sin embargo, el proceso judicial también evidencia contradicciones en la narrativa de la administración Trump y la fragilidad de las acusaciones, especialmente tras la liberación de Juan Orlando Hernández, expresidente de Honduras.

Este es un episodio especial de Malas Compañías que mira a Venezuela para entender cómo vivieron sus ciudadanos la incursión militar estadounidense, después de más de tres décadas bajo una dictadura, y qué significa esta etapa para el país. Carlos Dada conversó con Lisett Boon, periodista de Armando.info; con Sergio Dahbar, escritor y editor de libros que vive en Caracas; y con Boris Muñoz, exeditor de opinión de The New York Times y columnista de El País.

En este episodio hablamos sobre el papel de la Procuradora de Derechos Humanos de El Salvador, Raquel Caballero, en el momento más crítico para las libertades públicas desde el fin de la guerra civil en el país. Pese a su mandato de vigilar al Estado, Caballero otorgó el Premio Nacional de Derechos Humanos a instituciones y funcionarios señalados por violaciones graves, incluida la Policía Nacional Civil —con cientos de denuncias acumuladas— y Carlos Marroquín, operador clave del pacto entre el gobierno de Bukele y la MS-13. También repasamos otros hechos clave: el avance judicial del caso El Mozote, la peor masacre, en un solo operativo, de la guerra civil salvadoreña, con cerca de mil víctimas, incluyendo a 558 menores de edad, en diciembre de 1981. La elección de una Mesa Judicial cercana al oficialismo, la sanción mínima a un diputado del Parlacen por entregar dinero y regalos de lujo para influir políticamente, y la revelación de que Estados Unidos consideró enviar a sobrevivientes de una operación militar al Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT). Y por último, en la nota de Centroamérica, hablamos sobre Honduras donde las elecciones presidenciales se tensan aún más tras denuncias de amenazas de la MS-13 a votantes y acusaciones de injerencia externa. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Los editores son Nelson Rauda y Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 12 de diciembre de 2025.

Un año después del anuncio del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, el gobierno de El Salvador sigue publicando sus compras de bitcoin, pese a que el acuerdo lo prohíbe explícitamente. Solo una de dos versiones puede ser cierta. La primera es la de las redes sociales y las conferencias con famosos e influencers que asegura que el proyecto de bitcoin avanza. La segunda está expresada en compromisos oficiales, como una carta firmada en junio por el ministro de Hacienda y el presidente del Banco Central de Reserva en la que aseguran al directorio del FMI que no han comprado más bitcoin. Además, una auditoría de un exempleado del FMI reveló que no encontró pruebas de que el dinero para las compras haya salido de las arcas públicas. En este episodio también hablamos del proceso exprés para aprobar el presupuesto de las elecciones de 2027, la reserva de información sobre la reestructuración interna de la Procuraduría General de la República y los viajes de su titular, y el aumento de importación de armas en El Salvador. En La Nota de Centroamérica, hablamos sobre cómo el perdón de Trump al expresidente de Honduras debilitó su discurso contra las drogas El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Los editores son Nelson Rauda y Victoria Delgado. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 5 de diciembre de 2025.

En un país extraño, un festín de pupusas transporta a un grupo de exiliados de vuelta a El Salvador.

Episodio especial grabado en vivo en el Foro Centroamericano de Periodismo 2025 (ForoCAP), en Antigua Guatemala. Carlos Dada conversa con Homero de León, médico mexicano de Médicos Sin Fronteras que acaba de cumplir su tercera misión humanitaria en Gaza. Homero cuenta cómo es trabajar en hospitales bajo intensos bombardeos, decidir a quién darle anestesia y a quién no, atender a niños que llegan solos a urgencias porque su familia murió y acompañar a colegas palestinos que sienten que el mundo solo los ve como una cifra más. Producción y edición: Carlos Dada y Gabriela Cáceres. Diseño de portada: Daniel Reyes. Fotografía: Foto de El Faro: Sonido y música: Omnionn. https://apoya.elfaro.net

En este episodio hablamos sobre cómo el gobierno de Nayib Bukele avanza en la centralización de poderes. Ahora tiene una nueva frontera: la organización comunitaria. Por medio de una propuesta de Ley de Registro de Personas Jurídicas y reformas al Código Municipal trasladan al Centro Nacional de Registros (CNR) la potestad que antes tenían las alcaldías para reconocer y supervisar legalmente a las Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCO), imponiendo además nuevos requisitos administrativos y tributarios. También contextualizamos estas medidas dentro de un proceso más amplio de traslado de funciones municipales hacia instituciones creadas por el Ejecutivo, como la Dirección Nacional de Obras Municipales (DOM), la Autoridad Nacional de Residuos Sólidos (ANDRES), la Dirección de Mercados Nacionales; y la Autoridad de Planificación del Centro Histórico de San Salvador (APLAN)lo que ha dejado a comunidades gestionando problemas sin apoyo estatal. Además, abordamos la opacidad en la Corte de Cuentas, que lleva dos años sin publicar auditorías. La movilización del Movimiento de Víctimas del Régimen (MOVIR) por el asesinato de Yessica Solís y por denunciar violencia, torturas, las muertes de mujeres bajo custodia durante el régimen de excepción y la persecución a defensoras de derechos humanos. Por último en la nota de Centroamérica les contamos desde Honduras sobre un escenario electoral marcado por desconfianza, acusaciones cruzadas de fraude y un prolongado estado de excepción. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Los editores son Nelson Rauda y Victoria Delgado. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 28 de noviembre de 2025.

En este episodio hablamos sobre la llegada a Guatemala de la Fuerza de Tarea Conjunta “Vulcan”, el grupo antipandillas del FBI que fue clave en investigar a la MS-13, documentar sus pactos con Nayib Bukele y procesar a sus líderes en Estados Unidos. Su aterrizaje ocurre tras la fuga de 20 cabecillas del Barrio 18 y en medio del intento del presidente Bernardo Arévalo por mostrar una estrategia propia de seguridad con respaldo de Washington. Pero su eficacia está en duda: Guatemala tiene un Ministerio Público debilitado y Estados Unidos ha frenado antes investigaciones de Vulcan por decisiones políticas vinculadas a Bukele y Donald Trump. También abordamos la nueva apuesta del Gobierno salvadoreño: la app DoctorSV, presentada como la modernización total de la salud pública, pese a que el sistema arrastra falta de personal, desabastecimiento y una app previa —Doctor ISSS— que desapareció sin explicación. Mientras tanto, El Salvador reporta nuevos casos de malaria después de haber sido declarado libre de la enfermedad en 2021, sin que el Gobierno dé información clara. Además, revisamos la historia detrás de “Lácteos El Salvador”, una marca promocionada como símbolo del rescate ganadero y que resultó ser producto reempaquetado de plantas privadas, según documentó Gato Encerrado. Y cerramos con la eliminación de dos instituciones que protegían los derechos de personas con discapacidad y adultos mayores, cuyas funciones pasarán al INABVE, en un movimiento que organizaciones califican como un retroceso. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Los editores son Nelson Rauda y Victoria Delgado. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 21 de noviembre de 2025.

Jéssica Solís, una mujer de 42 años, murió de un disparo que recibió mientras se tomaba una foto frente al Palacio Nacional. La Policía presentó a un soldado como responsable pero calificó el hecho de un accidente y ni siquiera lo contó en la estadística de homicidios. En este episodio, reconstruimos la secuencia de hechos de las instituciones que deberían investigarlo.

"Siempre me imaginé el fin de las maras de otra forma. Como soy un romántico patológico, me imaginaba a la gente en la calle, en una especie de desfile con tambores y lágrimas de contentura, o yendo a dejar flores en un monumento a las víctimas de tanta oscuridad… pero no."

En este episodio, Carlos Dada conversa con Jose Carlos Zamora, periodista y director para las Américas del Comité para la Protección de Periodistas. Paralelamente sostiene una campaña internacional por la libertad de su padre, José Rubén Zamora, el fundador de elPeriódico de Guatemala, preso desde 2022, que ha sufrido tortura y enfrenta un proceso judicial plagado de irregularidades. Jose Carlos Zamora comparte una historia familiar marcada por allanamientos, secuestros, exilio y cárcel como consecuencia del trabajo de su papá. Habla en esta conversación sobre el costo —personal y político— de hacer periodismo en Guatemala. Producción y edición: Gabriela Cáceres y Carlos Dada. Diseño de portada: Daniel Reyes. Fotografía: Foto de El Faro: Johan Ordóñez/AFP. Sonido y música: Omnionn. https://apoya.elfaro.net

Mientras el gobierno de Nayib Bukele elimina de las aulas salvadoreñas palabras como feminismo, diversidad o cambio climático, el país retrocede en educación: más de 19 mil personas se sumaron al analfabetismo en un año. En este episodio, conversamos con el experto en educación Óscar Picardo sobre cómo la “transformación educativa” impulsada por la ministra y capitana del Ejército Karla Trigueros impone una censura ideológica y deja sin respuesta problemas estructurales como la deserción estudiantil. También abordamos un posible caso de nepotismo en el Registro Nacional de las Personas Naturales, la desaparición y reaparición del joven salvadoreño Irvin Quintanilla, y la creciente alarma democrática en Honduras, donde las Fuerzas Armadas buscan intervenir en el conteo de votos. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Los editores son Nelson Rauda y Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 31 de octubre de 2025.

En este episodio hablamos sobre un nuevo intento de resistencia social ante la crisis del sistema de salud pública en El Salvador. En un contexto de creciente temor y represión en el país, más de 50 organizaciones: entre sindicatos de salud, redes ciudadanas, universitarias y comunitarias, se unieron para formar la Coordinadora Nacional por la Defensa de la Salud de la Población Salvadoreña (CONADESA). La iniciativa surge como respuesta a lo que consideran un proceso de privatización encubierta del sistema de salud pública, impulsado por la nueva Ley de la Red Nacional de Hospitales. Esta semana una investigación del Washington Post reveló que el presidente Nayib Bukele negoció con Estados Unidos el regreso de líderes de la Mara Salvatrucha -13 a cambio de recibir migrantes en el CECOT. Mientras que en San Salvador, la Autoridad de Planificación del Centro Histórico emitió una nueva directriz que permite demoler edificios sin procesos de apelación ni evaluación patrimonial. Hacemos un repaso a dos nuevos reportajes disponibles en El Faro.Uno sobre el costo de comprar una vivienda en El Salvador; y el otro, es el episodio 28 de la serie de Testimonios. En Centroamérica, Costa Rica vive un repunte de violencia política a meses de las elecciones.

En este episodio hablamos sobre las lluvias que volvieron a causar desastres en Centroamérica: deslizamientos, inundaciones y viviendas soterradas dejaron más de sesenta víctimas en cuatro países. Tras cada tragedia, se repite el mismo patrón: desigualdad, pobreza, construcciones precarias, falta de planificación y gobiernos que reducen presupuestos ambientales mientras el cambio climático avanza y se hace muy poco para prevenir sus efectos. Además, abordamos la noticia de un tiroteo en una oficina del ICE en Dallas, Texas que terminó con la muerte de un salvadoreño en custodia migratoria. En El Salvador, una nueva ley debilita los controles contra el lavado de dinero. Por último, hablamos sobre una investigación que revela cómo el gobierno del presidente Bukele fabricó un supuesto caso de terrorismo para justificar a presos políticos. Y en Guatemala, la fuga de veinte líderes del Barrio 18 destapa la crisis del sistema penitenciario del gobierno de Bernardo Arévalo.

Ninguno de los cinco aspirantes a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) se pronunció contra el régimen de excepción, pese a que existen más de 6,400 denuncias por violaciones de derechos humanos y al menos 400 muertes bajo custodia estatal. También repasamos el agravamiento de la pobreza extrema, que aumentó en 240,000 personas durante el primer mandato de Nayib Bukele. Actualmente, uno de cada cuatro salvadoreños vive en pobreza, mientras los programas sociales clave sufrieron recortes presupuestarios de más de 25 millones de dólares. Además, abordamos la disminución de más de 1,700 unidades del transporte público; el uso del régimen de excepción para criminalizar emergencias obstétricas como abortos espontáneos; y la persecución transnacional del régimen Ortega-Murillo contra exiliados nicaragüenses, a partir de un informe reciente de Naciones Unidas. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. El editor es Nelson Rauda. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 10 de octubre de 2025.

En este episodio abordamos la presión del Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre el Gobierno salvadoreño para impulsar una nueva reforma de pensiones, apenas tres años después de la última. Aunque en 2022 el Ejecutivo celebró la creación de un sistema sostenible, hoy el FMI advierte que los fondos se agotarán en 2027 y exige un estudio actuarial que el Gobierno ha retrasado en dos ocasiones. Especialistas señalan que las reformas responden más a la necesidad del Estado de financiarse que al bienestar de los trabajadores, que enfrentan pensiones bajas y un sistema excluyente. El episodio también repasa el impacto del acuerdo con el FMI en el presupuesto 2026, con recortes a educación y obras públicas, la muerte del empresario del transporte Catalino Miranda, la persecución a abogados críticos bajo el régimen de excepción y la sanción de la FIFA a El Salvador por insultos racistas en el estadio Cuscatlán. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. El editor es Nelson Rauda. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 3 de octubre de 2025.

Anacristina Rossi es una de las voces más incómodas y necesarias de Costa Rica. Escritora y activista ambiental, su trayectoria está marcada por la persecución y la violencia que enfrentó cuando se opuso a proyectos turísticos en el Refugio Gandoca-Manzanillo. Le envió un fax al entonces presidente Abel Pacheco con los nombres de quienes responsabilizaba si aparecía muerta. La amenaza la obligó a vender su casa y exiliarse en Holanda. Anacristina ha seguido denunciando desde la literatura. Su novela, La loca de Gandoca, se convirtió en un alegato contra la corrupción ambiental. Rossi también escribe desde la memoria caribeña. Su infancia en Limón la marcó con historias de Marcus Garvey y la certeza de que el racismo estructural expulsó a esa ciudad de la narrativa nacional.

"¿habrá en sus mundos unos horrores tan sin limites que necesiten ser nombrados?"

En este episodio abordamos el fallo que absolvió, por segunda vez, a los cinco líderes comunitarios de Santa Marta. Un juicio rodeado de irregularidades y señalado como un intento de criminalizar su defensa del medio ambiente y los derechos humanos. También analizamos lo ocurrido en Costa Rica, donde el presidente Rodrigo Cháves logró frenar un intento de desafuero en plena antesala electoral. Una analista y un periodista nos ayudan a entender cómo este proceso tensiona la democracia costarricense y anticipa el futuro del rodriguismo. Además, revisamos tres historias clave de la región: la designación del Barrio 18 como organización terrorista por parte de Estados Unidos, las maniobras de compraventa de tierras en el lago de Ilopango vinculadas al clan Bukele y las alertas internacionales sobre la opacidad en el manejo del Bitcoin en El Salvador. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. El editor es Nelson Rauda. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 26 de septiembre de 2025.

Miles de personas en el Gran San Salvador sufrieron la falta de acceso a agua tras la fallida reparación de una tubería en Nejapa. En medio de la emergencia, el presidente Nayib Bukele destituyó al titular de ANDA y nombró a un nuevo presidente sin dar explicaciones. El gobierno respondió a la emergencia enviando pipas y con un despliegue publicitario, pero esta nueva crisis recuerda el problema estructural de acceso al agua: uno de cada cinco hogares no tiene servicio de agua domiciliar. Esta semana también hablamos de la renuncia de 40 médicos del Hospital Rosales, las organizaciones que dejarán de trabajar en El Salvador tras la entrada en vigor de la Ley de Agentes Extranjeros, los diputados de Nuevas Ideas que cobraron salarios adelantados en el Parlacen cuando su partido aprobó la salida de ese organismo, y la inclusión de la orquesta salvadoreña Los Hermanos Flores en el festival de música de Coachella. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Nelson Rauda editó este episodio. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de Omnionn.

Entre el 16 de marzo y el 13 de abril, el Departamento de Estado informó de la deportación a El Salvador de 288 presuntos miembros del Tren de Aragua y la MS. En julio, 252 venezolanos fueron repatriados en un acuerdo político. La atención del mundo se fue con los testimonios del horror que vivieron en el Cecot. Pero quedan otras 36 personas, presumiblemente salvadoreños, cuyos nombres se han ido conociendo a cuentagotas. El listado completo de los nombres sigue siendo desconocido. En este episodio abordamos la historia de tres de ellos: migrantes, sin antecedentes criminales conocidos, trabajadores de construcción. Sus familias han denunciado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por su desaparición forzada. Además, abordamos la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de autorizar la detención de personas por su apariencia, idioma u ocupación laboral, sin necesidad de sospecha razonable, una decisión que revive redadas contra comunidades migrantes en California. En El Salvador, la Presidencia mantiene en secreto por cinco años los costos de un viaje oficial de diputados a Australia, pese a que la Ley de Acceso a la Información exige que esos datos sean públicos. Mientras tanto, la Corte Suprema de Justicia prepara la contratación de seguros médicos y de vida privados para jueces y magistrados por más de 770 mil dólares. La Asamblea Legislativa aprobó además la Ley de Energía Geotérmica, otra puerta abierta para empresas privadas con incentivos fiscales. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Graciela Barrera escribió este episodio. El editor es Nelson Rauda. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 12 de septiembre de 2025.

El Gobierno de El Salvador celebró 1,000 días sin homicidios bajo la gestión del presidente Nayib Bukele. Pero detrás de esa cifra oficial se esconde una realidad más compleja: feminicidios que no son reconocidos como tal, muertes en cárceles bajo el régimen de excepción, desapariciones ocultas tras el silencio de la Fiscalía y familias que buscan a sus seres queridos en fosas clandestinas. En este episodio escuchamos la voz de una madre, abogados y defensoras de derechos humanos que cuestionan las estadísticas oficiales y documentan la violencia que no aparece en los balances del Estado. Además, abordamos cómo la Procuraduría organizó una cumbre de derechos humanos sin convocar a las organizaciones que los defienden; la crisis financiera de los mercados municipales administrados por Simerca; y el nuevo endeudamiento aprobado por la Asamblea Legislativa, que ya supera el de todo 2024.

"La idea era que la cachorra estuviera con nosotros unos días en plan refugiada de guerra en lo que le encontrábamos un hogar que la quisiera. Pero la noche en que la recogimos. Cuando mi esposa volvió al carro cargándola en brazos, nos echamos unas miradas cómplices y los dos entendimos que ya no había nada que hacer. " - Carlos Martínez

Miriam Miranda es una de las lideresas garífunas más visibles en Honduras. Desde la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) ha acompañado la defensa del territorio de 48 comunidades en la costa caribeña. Su activismo la ha puesto frente a megaproyectos turísticos, al narcotráfico y al racismo institucional. Ha sobrevivido a amenazas, persecución judicial y un secuestro en 2014. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha dictado sentencias y medidas cautelares a su favor, sin protección suficiente del Estado Hondureño. En su recorrido también está la memoria de Berta Cáceres, ambientalista hondureña asesinada en 2016 y convertida en símbolo de la lucha lenca por preservar sus recursos, con quien compartió luchas y amistad. Ella es mi invitada para conversar en Malas Compañías. Créditos Producción y edición: Gabriela Cáceres y Carlos Dada. Diseño de portada: Daniel Reyes Sonido y música: Omnionn.

En este episodio analizamos la nueva Ley de Creación de la Red Nacional de Hospitales en El Salvador, que busca establecer una red de centros de salud autónoma y descentralizada, pero que ha generado preocupación entre médicos y especialistas. Rafael Aguirre, secretario del Sindicato de Médicos de Trabajadores del Seguro Social (SIMETRISSS), e Iván Solano, presidente del Colegio Médico, advierten sobre la posibilidad de una privatización, la concentración de poder en el Ejecutivo y el aumento del control sobre los trabajadores de la salud. Además, explicamos la reforma que amplía por dos años la prisión provisional de los detenidos en régimen de excepción, lo que permite mantener presos hasta 2027 a miles de personas sin juicio. También hablamos del aumento de denuncias contra la Policía Nacional Civil por violaciones a derechos humanos, que ya suman más de 4,400 en este gobierno. Y en Guatemala, contamos cómo la Corte de Constitucionalidad cerró el proceso penal contra periodistas de elPeriódico, en un fallo clave para la libertad de expresión. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Nelson Rauda es el editor. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 29 de agosto de 2025.

La primera aparición pública de Karla Trigueros como nueva ministra de Educación fue en el noticiero oficial del Gobierno. Vestida con uniforme militar, ordenó imponer controles estrictos de disciplina en las escuelas: uniformes impecables, cortes de cabello adecuados y saludos respetuosos. Su nombramiento confirma la tendencia del Gobierno de Nayib Bukele: los militares ya no solo patrullan calles, ahora también encabezan ministerios. En este episodio analizamos qué significa la llegada de una capitana del Ejército a la cartera de Educación, en un sistema en crisis por la deserción escolar, la precariedad de la infraestructura y los recortes presupuestarios. Conversamos con el historiador Héctor Lindo sobre otros momentos en que la educación estuvo bajo control militar, y abordamos las reacciones de líderes magisteriales que cuestionan las prioridades del Gobierno. Además, repasamos las investigaciones sobre los pactos entre funcionarios de Bukele y las pandillas, que siguen siendo investigadas por Estados Unidos, la hipoteca de mercados municipales de San Salvador en un banco de Guatemala y los estragos que dejaron las lluvias recientes en varias comunidades del país. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Óscar Martínez editó este episodio. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 22 de agosto de 2025.

La Iglesia Católica salvadoreña elevó el tono de sus críticas al gobierno de Bukele, considerando “sumamente grave” la reforma constitucional que permite la reelección indefinida. La iglesia recupera su tradición crítica mientras muchos periodistas y defensores de derechos humanos han salido de El Salvador. En contraste, la mayoría de líderes evangélicos han cerrado filas con el oficialismo, participando en actos públicos y recibiendo respaldo institucional con la creación de una nueva “Secretaría de Valores”. La contraposición acentúa la brecha entre las dos fuerzas religiosas más influyentes en un país donde el 96 % de la población cree en Dios. En menos de un año, el diputado oficialista Caleb Navarro multiplicó sus propiedades a sumar seis inmuebles por 447 mil dólares, según una investigación de Revista Factum. El Gobierno de Estados Unidos aseguró que en El Salvador no hubo abusos graves de derechos humanos en 2024, basándose solo en fuentes oficiales. Y en Guatemala, una jueza condenó a seis exfuncionarios y expolicías por la tragedia del Hogar Seguro Virgen de la Asunción, en el que 41 niñas murieron en un incendio en 2017. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes La producción de sonido y música son de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 15 de agosto de 2025.

Mientras la mayoría de salvadoreños se preparaba para las vacaciones, la Asamblea Legislativa aprobó sin mayor debate una reforma constitucional que habilita el camino para la reelección indefinida de Nayib Bukele. Esta decisión se suma a un paquete de cambios que eliminan la segunda vuelta electoral y recortan el actual período presidencial, consolidando aún más el poder del oficialismo. Esta misma semana los diputados también avalaron una de las exenciones fiscales más agresivas que ha tenido el país: inversiones de más de $2,000 millones estarán libres de impuestos. El economista José Luis Magaña nos ayuda a entender el impacto de este modelo. El periódico estatal Diario El Salvador, creado con fondos públicos, ha ocultado sus finanzas desde su fundación en el año 2020, según una investigación publicada por El Diario de Hoy. Aunque está legalmente obligado a presentar sus estados financieros ante el Centro Nacional de Registros, no ha entregado ninguno desde su inscripción. Mientras tanto, el clima para las organizaciones civiles y la prensa independiente continúa deteriorándose. Este 2025, El Salvador fue reincorporado por tercera vez desde 2022 a la Lista de Vigilancia de la alianza internacional CIVICUS. El país fue calificado como un espacio cívico “obstruido”, una categoría que implica restricciones severas a la libertad de expresión, reunión y asociación. El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes La producción de sonido y música son de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 1 de agosto de 2025.

Durante cinco días, El Faro analizó las 15 emisiones de Noticiero El Salvador, el informativo del canal estatal. En más de 22 horas de programación, mañana, mediodía y noche, se retrató un país en transformación: calles asfaltadas, escuelas remodeladas, capturas de pandilleros y ciudadanos agradecidos. En el centro de esa narrativa estuvo el presidente Nayib Bukele, cuyo nombre fue mencionado 782 veces. Este episodio explora cómo Canal 10 ha sido transformado en un vehículo de propaganda institucional. Desde su relanzamiento en 2020, el canal pasó de ser una televisora cultural a convertirse en la voz del gobierno, sin disidencia, sin oposición, sin debate.

"Como estoy por la labor de destacar el esmero y el genio en los actos cotidianos, tendré que hacerlo pues con el más diario de los esfuerzos en el mundo que nos tocó vivir: me refiero al acto de decir mentiras."

Claudia Paz y Paz es una de las defensoras de derechos humanos más reconocidas en el mundo. En Centroamérica la conocemos, sobre todo, por su trabajo al frente del ministerio público de Guatemala, entre 2010 y 2014. Concentró su gestión en el combate a las estructuras de crimen organizado y pandillas, a investigar violaciones a los derechos humanos y feminicidios. Entre sus resultados principales está la captura y extradición de los diez narcotraficantes más buscados en Guatemala. Pero su caso más emblemático, y el que más consecuencias le trajo, fue el juicio por genocidio contra el ex presidente y general Efraín Ríos Montt. Ella es mi invitada para conversar en Malas Compañías.

El 16 de julio, la Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó la transferencia de más de 55,000 metros cuadrados de terreno en la finca El Espino, considerado el último pulmón verde de San Salvador, para la construcción de un nuevo Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), como parte de un convenio de cooperación con China. La decisión conlleva la deforestación de nueve manzanas en una zona clave para la regulación climática y la recarga hídrica de la capital. Pese a su impacto ambiental, el proceso se realizó sin transparencia: no se hicieron públicos estudios técnicos ni se consultó a instituciones como el Ministerio de Medio Ambiente (MARN) o la OPAMSS. Líderes comunitarios y organizaciones sociales denuncian que estos megaproyectos provocan desplazamientos forzados, destrucción de ecosistemas y responden a una visión de desarrollo impuesta por el gobierno de Nayib Bukele. Los testimonios de torturaen el CECOT salieron a la luz tras la liberación de 252 venezolanos, parte de un acuerdo entre los gobiernos de Donald Trump y Nicolás Maduro. La Fiscalía venezolana ahora investiga a Bukele por los abusos cometidos contra sus ciudadanos en esa prisión. La Asamblea Legislativa aprobó la cesión de parte de la finca El Espino al CIFCO, en un proyecto vinculado a China y rodeado de reserva oficial. El traslado reaviva preocupaciones sobre el impacto ambiental y la falta de transparencia. Una empresa sin experiencia, Avalon Constructores, dejó a más de 3,800 estudiantes sin escuelas terminadas pese a contratos millonarios. Recibió múltiples prórrogas tras incumplir los plazos de obras adjudicadas por la DOM. Y más de la mitad de los partidos políticos salvadoreños no entregaron sus informes financieros de 2024, mientras el oficialismo eliminó el financiamiento público sin crear mecanismos para fiscalizar los fondos privados. El Resumen es un podcast original de El Faro. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de Omnionn.  Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

El Salvador corrigió una falsedad de México por una avioneta. Pero también ha enfrentado su versión oficial con otros países. Los decomisos de droga en El Salvador en la primera mitad de 2025 ya superaron la cantidad de todo el año pasado, según el ministro de Defensa. México interceptó una avioneta con cocaína que aseguró había salido de territorio salvadoreño , aunque luego de que el presidente Bukele se quejara, se retractó. España y Panamá también interceptaron en sus puertos cocaína en contenedores que salieron de El Salvador durante el gobierno de Bukele. En ambos casos, el gobierno negó que los contenedores hayan sido contaminados en territorio salvadoreño. En este episodio damos un vistazo al papel que el país juega en el narcotráfico regional. Dos organizaciones sociales confirmaron que dejan de operar en El Salvador en medio de un clima de persecución a voces críticas y restricciones con la Ley de Agentes Extranjeros. Incluso la Universidad de El Salvador evalúa ya el impacto de esta ley sobre sus vínculos internacionales. En este episodio también hablamos sobre la reciente victoria legal de miembros de El Faro, en la que un Tribunal en Estados Unidos dará continuidad a la demanda interpuesta por el equipo contra NSO Group por el uso del software Pegasus para espiar a periodistas. Y cerramos con una mirada a la memoria histórica: la Fiscalía busca revertir una sentencia para que el presidente Bukele no pida disculpas por el asesinato de cuatro periodistas holandeses en 1982. El Resumen es un podcast original de El Faro. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. Este episodio fue grabado el viernes 18 de julio de 2025.

Antes de publicar una serie de entrevistas a dos líderes pandilleros que pactaron con Nayib Bukele, cuatro periodistas de El Faro salieron del país como medida de precaución. Luego tres más; luego diez más; y, con las semanas, por diferentes circunstancias, 25 colegas más de otros medios. En junio ocurrió el gran éxodo del periodismo salvadoreño independiente y de decenas de activistas por los derechos humanos y ambientales. Tras un mayo donde la dictadura salvadoreña arremetió con fuerza, este es un retrato de un exilio que ya venía ocurriendo con cuentagotas desde que Bukele llegó al poder, pero que nunca había sido tan masivo y evidente como ahora.

Una parte del dinero de los ahorrantes de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Victoria (Cosavi de RL) se usó en los últimos tres años para la compra de lujosos apartamentos en Miami, Estados Unidos, valorados en $5.8 millones. Otra parte se destinó a la adquisición de 8,670 botellas de vino, cervezas, limonadas y licores importados desde Francia, por un monto aproximado de $117,428. Las compras fueron realizadas por empresas de Manuel Alberto Coto Barrientos, el gerente de Cosavi que falleció en un accidente aéreo en septiembre de 2024, y que meses antes del escándalo financiero intentó “solucionar” el problema de la cooperativa por medio de un exasesor jurídico de Casa Presidencial.

12 expertos de Naciones Unidas advirtieron al presidente Nayib Bukele sobre posibles violaciones a leyes internacionales contra la detención arbitraria, tortura y desaparición forzada en los casos de 238 venezolanos enviados al Centro de Confinamiento del Terrorismo, mejor conocido como CECOT. Esta semana conocimos que el Gobierno salvadoreño dijo a la ONU que los migrantes deportados siguen bajo control de la administración de Donald Trump, contradiciendo versiones anteriores. Un funcionario salvadoreño fue capturado en Honduras con 60 mil dólares en efectivo que no pudo justificar. Estados Unidos canceló el TPS para miles de centroamericanos, y el preso político Atilio Montalvo recuperó su libertad. El Resumen es un podcast original de El Faro. Con producción de Graciela Barrera y edición de Nelson Rauda. Este episodio fue con reportes de Ramiro Guevara y Gabriel Labrador. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a ⁠apoya.elfaro.net⁠. Suscríbete a ⁠nuestro boletín semanal⁠ para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a ⁠nuestro canal de WhatsApp⁠ para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en ⁠Facebook⁠, ⁠TikTok⁠, Instagram y ⁠X⁠. Este episodio fue grabado el jueves 11 de julio de 2025.

En La Guacamaya, Morazán, la alcaldía —dirigida por Nuevas Ideas— celebró en redes sociales la entrega de un lazo para cruzar el río como si fuera una gran obra. Pero esta historia revela algo más profundo: el abandono estatal. En este episodio también abordamos el intento de Osiris Luna, director de Centros Penales, por conseguir asilo en Estados Unidos a cambio de información sobre los pactos entre el gobierno y las pandillas. Explicamos por qué Amnistía Internacional ha declarado como presos de conciencia a tres salvadoreños detenidos por motivos políticos. Citamos una investigación de Human Rights Watch, que entrevistó a policías salvadoreños que confirmaron haber detenido a miles de personas sin pruebas, bajo presión de cumplir cuotas impuestas durante el régimen de excepción. Analizamos el caso de Costa Rica, donde por primera vez podría levantarse la inmunidad a un presidente en funciones por presunta corrupción. Y contamos cómo la librería La Montaña de los Libros, en San Salvador, estuvo a punto de cerrar en medio del proceso de gentrificación del centro histórico. El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora y escribió el episodio de hoy. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de ⁠Omnionn⁠.  Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a ⁠apoya.elfaro.net⁠. Suscríbete a ⁠nuestro boletín semanal⁠ para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a ⁠nuestro canal de WhatsApp⁠ para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en ⁠Facebook⁠, ⁠TikTok⁠, Instagram y ⁠X⁠. Este episodio fue grabado el jueves 3 de julio de 2025.

"¿Qué esperaban? Si le llamamos mentiroso a un hombrecito acomplejado; si le dijimos criminal y mafioso a uno que se ve con busto de prócer; si le fotografiamos el sótano donde esconde todo lo que esconde, cadáveres incluidos. ¿Qué esperaban?"

Horacio Castellanos Moya es probablemente el escritor salvadoreño vivo más reconocido internacionalmente. Ha vivido más de la mitad de su vida fuera del país, pero los personajes de sus novelas son salvadoreños que cargan con ansiedades, paranoias y violencias allí adonde van. Castellanos Moya cree que el principal rasgo de la identidad colectiva salvadoreña es la tragedia, y denuncia la incapacidad nacional de construir una historia común a todos. Exiliado desde 1997, tras recibir amenazas de muerte por la publicación de El Asco, vive ahora en Estados Unidos, donde da clases de literatura. ¿Piensa volver a El Salvador? Nos responde en esta conversación Producción: Gabriela Cáceres Diseño de portada: Daniel Reyes Sonido y música: Omnionn. Informarte con El Faro es gratis. Hacer El Faro no. Demanda muchos recursos. Si nuestro trabajo te parece importante, ayudanos a seguirlo haciendo. Unite como suscriptor en nuestro programa de Excavación Ciudadana. Ingresa a apoya.elfaro.net. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.