Learn real-life Taiwanese Mandarin 聽播客學中文

不想當盤子嗎？ 快來聽聽！ Don't wanna be a phàn-á?💸 You need this episode if you come to Taiwan😭 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

今天順暢嗎？😆 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你最近的生活重心是什麼呢？ What’s been your main focus in life lately? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

"被cue"、"cue人" 在台灣是什麼意思咧？ What does it mean when we say "bèi cuè" and "cuè rén" in Taiwan? *這集是半年前錄的了～😬 *This episode was recorded about half a year ago!😆 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家好久不見了～ Long time no see! 來聽聽最新一集有沒有到位吧！ Listen and see if the latest episode hits the mark! . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

v. + 得/不 + (結果) 的句子練習～ Practice makes progress 😉 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集其實在講文法，但是一點都不無聊，大家要聽完喔 😘 This episode is a lot about grammar, but we make sure it's not boring at all! Listen till the end! 🫶🏼 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集我們稍微聊聊台灣和美國的國家公園～ In this episode, we chat a bit about the national parks in Taiwan and the United States. 你住的地方附近有什麼美麗的國家公園嗎？ Are there any national parks near where you live? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家覺得一年應該要有多少天的特休才合理呢？ How many days of annual leave is reasonable to you? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

🤚🏽🖖🏽👌🏽✌🏽🤞🏽 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你打過Padel嗎？🎾 Have you tried Padel tennis? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

各式各樣的華語口音你都聽得懂嗎？ How good are you at getting all kinds of different Mandarin accents? #快試試maayot來練習中文吧！https://www.maayot.com/ . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

在台灣大家都用哪些平台求職呢？ What platforms do we use in Taiwan for job searching? 🔍 #快試試maayot來練習中文吧！https://www.maayot.com/ . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你吃過這個台灣端午節必吃的美味米食嗎？ Have you tried this delicious rice dish? A must for Dragon Boat Festival. 🐉 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家的"肝"還好嗎？ How's everyone holding up? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

法律之前，人人平等？ "Equality before the law"?🤔 假的吧？ We doubt it. . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

「復健」就是"恢復健康"🤸🏻🤸🏻 "Fù jiàn" means "to recover one's health." . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

惰性是人性的一部分💁🏻 Laziness is part of human nature . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

台灣位於環太平洋火山帶，地震算是我們生活的一部分啊~ Taiwan is located on the Ring of Fire, and earthquakes are basically part of our lives. 😮‍💨 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

台灣人委婉拒絕人的方式 How Taiwanese reject someone in a roundabout way . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

起床後發現落枕真的是太不舒服了🥲 How painful it is to wake up with a stiff neck.😣 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你聽過"見光死"這個說法嗎？ Have you learnt about the way of using "Jiàn guāng sǐ" in Mandarin? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你要確欸！ . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集回覆Spotify上的留言～ An episode developed on a Q&A. . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集我們聊聊東西弄丟了的經驗～ In this episode, we talk about the experience of losing things. . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

廉價航空跟傳統航空對你來說有很大的區別嗎？ Do you feel a significant difference between taking a budget airline flight and a traditional one? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你愛吃火鍋嗎？ Do you like hot pot? 冬天就是要吃鍋呀～ Winter is the time for all kinds of hot pot! . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你當過薪水小偷嗎？ Do you also slack off sometimes at work? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

在台灣，我們以前12/25都會放假呢！ We used to have a day-off on 12/25! 但這又跟聖誕節有什麼關係呢？ But in Taiwan, what does this day have to do with Christmas? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大選剩不到一個月啦！🚀 The voting day is less than a month away! 這集我們來討論一下這次的選舉吧～🗳️ In this episode, let's talk about the upcoming presidential election. . . . 🔸Support us: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家有在追星嗎？ Have you ever been a fangirl or fanboy of a singer or band? 這週Mion要來跟大家分享她以前的瘋狂追星故事～😎 This week, Mion is sharing stories of being a fangirl! . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

最近台灣冷颼颼啊 🥶 The weather has been chilly in Taiwan. 各種冬季的物品都要拿出來囉～ It is time to take out all kinds of winter items! 🧣 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集來聊聊一些和錢有關的 In this episode, we talk about things that relate to money.💰 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你還記得人生中的第一部台劇是什麼嗎？ Do you remember your first T-drama? 美劇、韓劇、日劇呢？ Or what about K-dramas, J-dramas and US series? . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

在台灣大家都聽過一句話"小時候不讀書，長大當記者" In Taiwan, there is a saying that goes, "If you don't study hard in school, you'll grow up to be a journalist." 記者在社會中到底是什麼樣的角色呢？ What is the role of journalists in our society?🤔 . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

在台灣被說"毛很多"到底是什麼意思呢？😳 In Taiwan, what does it mean to be told that you have a lot of "máo"？ . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集我們聊聊Mion最愛驚悚故事～😱 In this episode, we'll talk about Mion's favorite horror stories! . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你身邊的親朋好友他們聽Podcast嗎？ People around you have the habit of listening to podcasts? . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你會說你是個迷信的人嗎？ Would you say you are a superstitious person? 在台灣我們有各式各樣的迷信 In Taiwan, we have all sorts of superstitions. 你有聽過哪一些呢？ Have you heard of any of them? . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

台灣跟夏威夷有像嗎？ Are Taiwan and Hawaii similar? 如果有，又是哪些地方、哪方面呢？ If so, in what aspects or which places are alike? . . . 🔸Help us run the show: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你有時候也會對爆炸般的訊息感到不知所措嗎？ Do you sometimes feel overwhelmed by explosive information too? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

. . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

. . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你還記得小時候想做什麼嗎？🤸🏼 Do you still remember what you wanted to do when you were a kid? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

除了【說說話】，你還挑戰過聽聽其他全中文的節目嗎？ In addition to TTMC, have you also tried listening to other podcasts that are all in Taiwanese Mandarin? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

"羨慕"跟"忌妒"到底有什麼不一樣呢？🤩🤨 What's the difference between "xiàn mù" and "jì dù"? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

台灣最近的新聞都在關注什麼咧？ What are the recent news in Taiwan focusing on? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你有測過MBTI嗎？ Have you taken the MBTI test? 覺得準不準呢？ You think it described you well? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcrip & Lessont: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

夏日炎炎，我們這集就輕鬆聊聊吧☀️ The summer is scorching hot, let's just do some chit chat today. 🍹 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

原來在台灣開車壓力這麼大😅 Finally understand how stressful it is driving in Taiwan. . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Instagram: https://www.instagram.com/ttmctw/ ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn