やったもん勝ちドイツPodcast

der Männertag 男性の日明日は祝日ですが、男性の日でもあります。例年、お酒を飲んだ男性の事故があるので、警察も注意喚起しています。

Eisheiligen ５月中旬の冬のような寒さ　　　　

der Schatz 宝物公園で遊んでいた保育園児が公園内でお宝を発見。銀貨や高級時計、現金、金塊など出てきました。盗品だと思いますが、果たして持ち主は現れるのか？

eng 狭い友人宅からベビーサークルをいただきましたが、リビングの半分を占めてます。

Aufräumen 整理今日はすこしリビングの模様替え。明日友人からベビーサークルをもらう予定なので、リビングのスペース確保のためにいろいろやってました。子供の成長に合わせて様変わりしていく部屋。

toben 暴れる今日は夜ワンオペでした。今夜の娘はなかなか手強かった。。、

der Sauerkraut ザウアークラウト今アメリカでは発酵野菜食品が健康に良いということでバカ売れ中だそうで、ドイツのザウアークラウトメーカーはアメリカからの発注で大きな利益を上げているそうです。

messen 測る今日は子供達の定期検診。毎度のことながら身長、体重正確に測れてないです。

das Geschenk 贈り物今日は妻の歌の先生が子供達に会いに来てくださいました。子供達にナイフ、フォーク、スプーンの贈り物を頂きました。

antragen 申請する今日は子供達のドイツのパスポート申請に行ってきました。今回はものすごくスムーズに事が進みました。

über den Wolken 雲の上今月からLCCのEurowings が機内のフードサービスでカリーブルストの提供を始めました。

die Reinigung 清掃昨日の祝日で多くの人が集まった地区は、一夜明けた今日、多くのゴミで溢れかえっていました。BSRが今日は朝から清掃に追われていたそうです。

die Sympathie シンパシー,共感子供のお散歩中に、双子の親に声をかけられることが多々あります。やはり双子育児の大変さをわかり合う、いわば戦友みたいなものだからでしょうか？

kündigen 退職する今日で勤めていたお店を辞めました。辞めるって決めてからの6週間が本当に長かった。これですこし家族と過ごす時間ができました。

von zu Hause ausziehen 家を出るEU圏内での国別の子供が親元を離れる年齢が発表されました。北欧は早いけど東ヨーロッパは遅いっていうデータ。

die Schaukel ブランコ今日は夕方に子供達とすこしお散歩。近所の公園で久しぶりにブランコに乗ってみたら、いつのまにか娘は寝てました。気持ちよかったのかな？

der Stuhl 椅子今日は近所で椅子を拾ってきました。子供達の離乳食用のイスを固定できるような椅子を買おうかと悩んでいた矢先、まさに形状も安定性もパーフェクトな椅子が二脚、路上にあったので持って帰ってきました。試しに使ってみたら、まさにパーフェクト。

die Staatsangehörigkeit 国籍本日、戸籍局より手紙が届きました。子供達のドイツ国籍が正式に認められました。来週パスポート申請に行ってきます。

die Rückmeldung 返信過去に仕事を探している時に、応募した会社から返信がなかった経験がある人は60％以上に上ります。企業側も、応募者に対してある程度の誠意を見せるべきです。

einen guten Eindruck machen 好印象を与える今日は面接でした。とりあえず通って、来週に一度お店で働いてみて、そこで合否が決まるかと思います。

die Werbung 広告今ベルリンの街中は様々な広告が目につきます。そんな広告を禁止して街の景観をよくしようという事をやろうとしている団体もいます。

die Schreckschußpistole 威嚇射撃用拳銃ドイツのある街中で、子供の喧嘩を止めるために父親が威嚇射撃用拳銃を使用したニュース。12歳の子供も流石に怖かったでしょう。

die Postfiliale 郵便局ベルリン、ブランデンブルク州内では、現在郵便局が足りないようです。幸い近所に郵便局はありますが、僕はそこまで郵便局にお世話になっているわけでも無いので、そこまで不便も感じませんが、郊外に住んでる方々は、いろいろと大変かもしれません。

　die Kaufkraft 購買力ベルリンの購買力はドイツでは最下位。物価高低所得の影響をもろに受けている状況でしょう。

ertragen 耐える転職活動がうまくいっていません。こちらの家庭の事情で、働ける時間が限られているので、いくら面接がうまく進んでも、同じ質問で結局何件も断られています。いくら面接で感触が良くても、あの一言言われると精神的に堪えます。

今日は疲れて話す元気もないので寝ます！

die Archäologie 考古学ベルリンで古代ギリシャのコインが発見されましたが、見つけたのは13歳の学生だそうです。

die Geschwindigkeitskontrolle スピードコントロール今週1週間はドイツ全国的に速度超過取り締まり週間です。車を運転する時は気をつけましょう。

das Vorstellungsgespräch 面接今日はオンラインでの面接でした。結果は会社側と僕の希望する時間帯が合わなかったので、残念ながらとなりましたが、良い印象は与えられたんじゃ無いかなと思います。

verwirklichen 実現するエイプリルフールネタとして発表されていた商品を実現させて、さらにそれを無料で提供。ドゥナーケバブとクロワッサンの合体。

der Pollen 花粉花粉の飛び交う時期になってきました。

die Post 郵便現在ベルリン市内の郵便配達は10日ほどかかる状態です。昨年の郵便に関するクレームは5万件以上に上っています。

der Wolf オオカミ先日ハンブルクで女性がオオカミに襲われる事件がありました。オオカミは捕獲されていましたが、先日また自然に返されたそうです。

die Rente 年金子供達への将来のために積み立てを始めました。自分や老後の家族のためにすこしでもお金を残しておくと安心だと思うので、今の生活に支障が出ない程度で、少しずつ積み立てしていっています。

halbes Jahr 半年子供たち、今日で生後6ヶ月になりました。これまでの成長も順調です。

der Bärlauch クマネギ、クマニンニク4月に入って、ベルリンではBärlauch が時期になりました。ニンニクの良い香りがする植物ですが、似ている植物でものすごく毒性が強いものもあります。

das Unglück 不幸連休中ですが、今日はすこし風が強い日でした。そんな中で、北ドイツでは強風によって悲しい事故が起きてしまいました。

das Miso 味噌アジアンスーパーに行ったら味噌がほとんど無くなっている。味噌汁が飲めなくなるのは死活問題。

der Kapitalismus 資本主義休日でも開いてるお店が増えてきました。ドイツは程よく社会主義は残る国ですが、少しずつ資本主義が台頭してきた感があります。

das Ei 卵スーパーに行ったら卵が売り切れ。普段ではそんなことはないので、おかしいなーって思っていたら、鳥インフルエンザの影響だったようです。

der Aprilscherz エイプリルフールのイタズラ今日はエイプリルフールということでネット上ではたくさんのネタ画像が上がっています。AIを使っての画像なので、一瞬引っかかってしまいそうです。

der März 三月今日で三月も終わり。時間が経つのもあっという間。そうこうしてるうちに子供達も生後半年になろうかという時期。日々育児に追われていますが、毎日子供達と過ごす時間が幸せです。

aufräumen 片付ける今日はようやく子供達のサイズアウトした服をまとめて倉庫へ持って行きました。

eine Stunde kürzer. 1時間短い今日から夏時間と言うことをすっかり忘れてました。子育て中で、どこでいつものルーティーンにするか非常に悩みました。

der Stau 渋滞早い人なら今日からイースター休暇に出かけた方もいると思います。ＡＤＡＣというロードサービスが、この休暇中の渋滞予報を発表しました。

der Wal くじら月曜日からリューベックの浅瀬に乗り上げて身動きが取れなくなっていたくじらがようやく球場されました。

der Winter 冬ベルリンは気温が下がりましたが、南ドイツや、山間の地区では雪が降りました。

die Vorsorgen 将来のために蓄える今日は仕事の後にお世話になってる保険屋さんに行って、子供達のための積み立てのことを聞いてきました。

der Fuchs キツネ警察に捕まった泥棒のジャケットのポケットの中から子ぎつねが出てきました。愛くるしい表情の子ぎつねが松本薫かわいい。

das Buch 本ライプチヒで開催されたブックメッセでは今年史上最高の入場者を記録。デジタルが進む昨今ですが、まだまだ紙媒体の本も人気です。