Poesía Degenerada

Hace unos días me invitaron a una velada poética vía internet. El profesor y sus estudiantes me prepararon una entrevista en la que ahondaron en mi escritura poética. Estas entrevistas hacen sentir que el oficio de ser poeta tiene como remuneración inquietar al otro con preguntas. Selen Arango Rodríguez Conductora de poesía degenerada

En la primera parte de esta emisión, encontrarás la edición del programa más bajado de Poesía Degenerada: el de la poeta salvadoreña Lauri García Dueñas, para concursar en la 10a Bienal Internacional de Radio en México. Esta edición muestra la estructura del programa de Poesía Degenerada, y hace énfasis en su formato de revista radiofónica que comprende: lectura de poesía, de entrevista y música. En la segunda parte del audio se encuentra la entrevista a Mercedes Seoane, crítica literaria argentina radicada en Berlín desde el 2013. En esta entrevista, Mercedes nos habló acerca de su vida como viajera y como conocedora de diferentes culturas y lenguas. Les invito a disfrutar de esta edición especial. Selen Arango Rodríguez Conductora de Poesía Degenerada

El poeta Julio Sivautt, radicado en Berlín hace unos años, compartió sus poemas y estuvo conversando con nosotros acerca del vínculo entre la música y la poesía, y el viaje como una práctica poética para construir espacios y casas. También Julio Sivautt desde hace unos años coordina el espacio del Sarao Poético, el cual también pasó por nuestro programa. Selen Arango Rodríguez Conductora de poesía degenerada.

Estuvimos compartiendo miradas y lecturas de la vida berlinesa con la poeta Sandra Rosas. Quien escribe va haciéndose con sus letras a un espacio y tiempo que exceden a la idea de la ciudad y que nos trasladan a la intimidad de la viajera. Selen Arango Rodríguez Conductora de Poesía Degenerada

El Sarao Poético es un encuentro mensual convocado por el poeta Julio Sivautt. En un bar berlinés se encuentran diferentes expresiones poéticas desde recitales de poesía, canciones y perfomances. Esta emisión está dedicada al Sarao de junio y bienvenidxs a este tránsito de expresiones musicales. Finalizamos con "El río", letra y voz de Aureliano Lecca, grupo Colectivo Tierra (Perú-México). Selen Arango Rodríguez Conductora de poesía degenerada

Un programa en el que harás un viaje literario por las letras de escritorxs latinoamericanxs y alemanes radicados en Berlín o que han estado de paso en esta ciudad. Algunxs fueron recomendados por lxs poetas Maya Lima y Juan Sánchez. Escucharas textos de Marx, Nietzche, Novalis, junto con los de Otto René Castillo, Esther Andradi, Luis Fayad, Nicole Cecilia Delgado, Enrique Winter Sepúlveda, y de Damaris Calderón. Selen Arango Rodríguez Conductora de Poesía Degenerada

Esta emisión estuvo dedicada al I Festival de Cultura y Ecología México-Chile y abrazó a través de la música y de la poesía a Gabriel García Márquez. El I Festival de Cultura y Ecología México-Chile coordinado por las poetas Lunamia Rocío Jiménez y Karina Pérez Chablé (ya invitadas a Poesía Degenerada) tuvo lugar en Tabasco, México, del 21 al 23 de marzo de 2014. Así las cosas, en esta emisión escuchas las voces de lxs poetas: Carmen Laborde/ Chile Marcela Villar/Chile Selen Arango Rodríguez /Colombia Reynaldo Carballido/México Isidoro Gómez M/México América Guerrero G/México Nicolás Fuentes/México Félix Pacheco/México Jorge Quintanar/México Mariana Rosas M/México Miguel Ángel Contreras/ México Elvira Mora/ México Cecilia Maza B/ México Ma. de la Luz Julieta Pérez Corona/México Bienvenidx a este viaje por los ríos de la poesía que llegan a Tabasco, México. Selen Arango Rodríguez Conductora de Poesía Degenerada

Al comienzo del programa tuvimos la intervención de Joyce Jandette con el poema "Duerman tranquilos esta noche", y hablamos acerca del caso de Yakiri. Poesía degenerada vuelve a Nueva York y se entrevista con el poeta colombiano Raúl Martínez. Una noche cercana a la llegada de la primavera, aún con un poco de invierno, Raúl nos compartió sus poemas donde nos quedamos en el umbral de la vida para reconocerla a través de un mundo surrealista en el que nos perdemos entre los hilos de la ruana de un vigilante o dentro de un globo camino al cielo. Selen Arango Rodríguez Conductora de Poesía Degenerada

En esta emisión estuvieron algunxs de lxs participantes del Taller Verbo Vórtex, impartido por la poeta mexicana Rocío Cerón en la última semana de febrero de 2014 en el marco de Letras Expandibles. Tuvimos la primicia de estrenar la pieza "Escritura del miedo", hecha con las voces de todxs lxs participantes y de escuchar los textos producidos dentro del Taller de parte de: Cynthia Granados y Paola Gallo, Adriana Mosquera Sarmiento y Alfredo Galicia, Shimara Magaly López, y de Francisco Constantino y Selen Arango Rodríguez. Poesía Degenerada Conduce: Selen Arango Rodríguez

Una noche en la que compartimos el audio de la intervención del poeta chileno Martín Gubbins el 28 de febrero en el Taller de Verbo Vórtex en el Centro Cultural de España en México. En pocos minutos, Martín nos hace un recorrido por trabajo como poeta el cual inició desde la poesía visual hasta llegar a poemarios que fusionan la poesía visual, con la poesía sonora, y la letra sobre el papel. Selección de audios y conducción por: Selen Arango Rodríguez Poesía Degenerada.

Participación del poeta colombiano Juan Sánchez con quien conversamos acerca de la publicación de nuestros textos hecha con la ayuda de nuestrxs lectorxs, sin esperar ser elegidxs por una editorial. También tuvimos su lectura, la cual no podría ubicarse en el formato del poeta pues sus textos atraviesan las fronteras entre la música y la oralidad Poesía Degenerada Conduce: Selen Arango

Fue sin lugar a dudas una edición especial de poesía degenerada en tanto tuvimos un recorrido por dos excelentes eventos poéticos. El primero audio: la rumbera entrevista a "Comamos Juntos", proyecto de comida sana a cargo de las poetas Lauri García Dueñas y Alejandra Delagranja. El segundo audio: la presentación Exilio de Sirenas, el último poemario de la poeta Carolina Alvarado. El libro fue comentado por el cineasta, Carlos Narro, y la escritora Carmen Ross. Un audio tomado en el auditorio de Radio UNAM.

La poeta mexicana, Lunamia Rocío Jiménez Pérez estuvo en poesía degenerada compartiéndonos dos poemarios. "Lunamia" inicia la saga de este personaje que se ha hecho la autora para recorrer los pasos del erotismo en los cuerpos. "Demonia", su último poemario, tiene vulva y una sexualidad que se abre para responder a los prejuicios que le rodean. Mi lectura de esos labios me mostraron que una de las dificultades más resbalosas del olvido es deslizarse por el cuerpo de quien queremos ocultar. Ese cuerpo es el de una demonia, de un ser que parece vivir en las esquinas a las cuales tenemos acceso a través del encuentro entre dos cuerpos.

La mezcladora de textos consiste en que tú, oyente de poesía degenerada, nos escribas contándonos qué poema esperas escuchar en nuestra emisión especial y con cuál canción te encantaría acompañarlo. Estos fueron lxs poetas que pasaron por la mezcladora el pasado 10 de febrero de 2014: Joan Brossa, Raúl Gómez Jattín, Jorge Luis Borges, Rodrigo de Gardenia, Safo, Javier Corcobado, Albeza Rivera, Luisa Castro, Gina Valdés y Selen Arango.

Esta emisión tuvo dos importantes momentos: el primero estuvo dedicado a un homenaje a tres poetas fallecidos en lo que va del año 2014: Juan Gelman, José Emilio Pacheco y Marco Fonz. El segundo momento tuvimos un tránsito por la poesía de Yecid Calderón/Pinina Flandes, quien nos dejó la imagen de la espera en una silla de uno de los bares de Garibaldi. La escritura poética entre los géneros sexuales es una decisión política en Yecid para bordear la línea entre el erotismo y el sexo.

Los poemas de Pilar Rodríguez Aranda nos recuerdan que la poesía es capaz de decir con palabras aquello que apenas podemos intuir en nuestras sociedades. La poesía de Pilar se ubica en los espacios de la familia que por ser íntimos, son poco pronunciados por nuestras bocas en público. Es también una poesía de las fronteras. Erotiza al español y al inglés en poemas que los acercan y los ponen a compartir la misma cama. Bienvenidxs a este camino por la poesía entre los bordes de la familia y de las lenguas.

Con la poeta tabasqueña, Karina Pérez Chablé, comprendimos que “El paraíso de la ausencia” es un lugar tan hermoso y desolado como una playa a la cual no llegan los hoteles. Luego del paraíso, sigue el encuentro con el infierno del adiós a un amor. Invitadxs sean a este programa en el cual además de escuchar el recital de Karina, conversamos acerca de tradiciones y gustos en México y en Colombia. Como siempre, la buena música es una excusa para poner nuestros oídos en poesía degenerada.

Un programa con la forma de un continente al que la poeta salvadoreña Lauría García Dueñas le ha dado una lengua. La lectura de fragmentos de "América" es una travesía de una lengua que toma la palabra; una lengua que se viste de diferentes tonos y que nos increpa a escucharla.

Hicimos un recorrido por la obra gran poeta peruana Blanca Varela de la mano de "El suplicio comienza con la luz" Poesía Reunida 1919-2000, editada por la UNAM; una de las mejores voces de nuestra América que poco ha sido reconocida. Este camino lo emprendimos con las recomendaciones musicales de la poeta peruana Lena Retamoso. Agradezco al poeta Luis Arturo Restrepo este importante regalo para nuestra fonoteca de poesía degenerada.

Fabio Garrido además de ser el vocalista de la agrupación Frankie ha muerto conformada hace 23 años en la ciudad de Medellín, es también poeta. La poesía de Fabio en este programa une a Frankie, el Señor X y a Juan Nadie en un relato. Una historia donde la música y los encuentros en la ciudad que arde de letras nos lleva a concluir que somos extraños en este país.

Un programa en el que pudimos escuchar a un poeta que escribe desde el chocolombia, desde el pacífico colombiano. Carlos Santhos nos llevó por las palabras que lo han hecho describir los ríos y los paisajes del Chocó hasta hacernos llegar por sus músicas.

La vejez es un tema poco abordado por la literatura: parece que sufriera del mismo abandono al cual entregamos a nuestrxs viejxs. Los poemas que nos leyó la poeta Maya Lima nos recuerdan que la vejez es una etapa rodeada del reconocimiento de un cuerpo que se sabe erótico y amado. El amor es otro de los temas que cruzan la poética de Maya como un ventarrón que remueve la arena de nuestras más firmes convicciones. Te damos la bienvenida a este emisión de poesía degenerada!

La distancia que aparece en nuestro lenguaje poético como una huella de la transformación es el trabajo que hace la poeta María Clemencia Sánchez. El color rojo, la fascinación por los árboles y el respeto por los labios del otro hacen parte de la lectura que tuvimos el gusto de escuchar en esta edición 11 de poesía degenerada.

La poesía de la cotidianidad, del encuentro con las mujeres que quería ser estrellas de cine y de cuartos de hotel dónde suceden los situaciones más inesperadas. La poesía donde a los hombres se les quitan sus rostros de padres o de abuelos para entenderlos en su masculinidad. La cotidianidad con la que desdibuja Camilo Sánchez fue el tema de esta emisión de poesía degenerada.

Blanco es el sueño de la noche, nos dice la poeta peruana, Lena Retamoso, con uno de sus poemarios. La emisión 9 de Poesía Degenerada soñó con Lena, quien nos llevó por diferentes senderos; todo el tiempo acompañadxs de la alegría del encuentro con las palabras que vienen de nuestros más hondos silencios. Sean invitados a soñar!

Un programa dedicado a la poesía del desierto. En la poesía de Rigo Reyes, que es también pueguetiano, es decir, mi compañero de cursos en el Programa Universitario de Estudios de Género de la UNAM, encuentro una estrecha relación con los elementos de la aridez que puede suscitar la ciudad son sus estelas de arena moviéndose por el valle de la Ciudad de México o por los espacios dónde lo humano podría encontrarse sediento ante una epifanía que remueve su marcha. O, tal vez, lo que hemos nombrado como humano cobre un mayor sentido en el humor negro, en el carbón que termina por apagarse con los últimos maderos.

El primer especial degenerado: Poesía de las descendientes del fuego. El programa estuvo dedicado a la lectura y a la conversación con las poetas que asistimos a la presentación de la Antología "Descendientes del fuego. I Encuentro de Poetas en la Cuenca del Papaloapan" en Coatzacoalcos, en el marco de la Feria del libro infantil y juvenil por invitación de la poeta Claudia Morales Magaña. Además de leer los poemas de Elvira Mora, Claudia Morales, C. Cecilia Maza, Marytere Caracas y de Selen Arango, su conductora degenerada. Luego de leer los poemas de mis compañeras y de entrevistar a la poeta Marytere Caracas, emprendí los caminos degenerados de los poemas de otras de mis compañeras que están en la Antología, las poetas Karina Pérez Chablé y Rocío Jiménez Pérez.

Encuentra en esta sexta entrega de Poesía Degenerada, un espacio dedicado a la relación entre poesía y exilio. Nuestra invitada fue la poeta, artista plástica, y cineasta, Carolina Alvarado. El exilio nos entrega la posibilidad de la palabra, de otras maneras para resistir y lo necesitamos para hacernos de un espacio más allá de las naciones y de sus guerras. Al inicio del programa tuvimos una entrevista con la poeta salvadoreña, Karla Coreas, quien nos presentó los antecedentes y los invitadxs a la segunda edición del Festival Latinoamericano de Poesía Ciudad de Nueva York. Luego nos dedicamos a caminar los Senderos del mal, escuchando la lectura de la poeta de doble nacionalidad, mexicana y guatemanteca, Carolina Alvarado, quien nos leyó varios de sus textos y los alternó con música francesa.

Tuvimos un programa dedicado a la relación entre poesía y violencia. Los senderos del mal estuvieron bajo la responsabilidad de Selen Arango Rodríguez, su conductora de Poesía Degenerada. Compartí el audio de la conferencia “Poesía y violencia en Colombia” que di en mayo de 2013 en la Universidad Pedagógica Nacional de Tuxtepec en el marco del I Encuentro Internacional. Mujeres Poetas en la Cuenca del Papaloapan. Las cinco formas de la violencia en Colombia que expongo en la conferencia emergen de mi lectura de los poemas que amablemente me compartieron lxs poetas Ricardo Contreras Suárez (nuestro invitado en la emisión 4), Luis Arturo Restrepo, Juan Camilo Lee Penagos, Carolina Varela López y Luis Armando Botina, y los textos de Piedad Morales que me envió Andrea González. Al terminar la reproducción de la conferencia recibí las preguntas de lxs oyentes acerca del programa y alterné mi conversación con más textos de mi autoría y con músicas donde varixs artistas le cantan a la violencia en Colombia, en México, en Argentina y Paraguay.

Poesía degenerada cumplió 1 mes de emisiones y lo celebramos con el poeta colombiano Ricardo Contreras Suárez. Esta emisión estuvo dedicada a las conversaciones que la poesía sostiene con la novela gráfica, las artes plásticas y el tango. Emitimos la experimentación poética-sonora de Ricardo con su poema “Errancias”, a las vez que en nuestra sección “Por los senderos del mal”, Ricardo recitó algunos de los poemas de su libro “Percepciones de la luz” y algunos poemas inéditos.

En la 3ra emisión poesía degenerada tuvimos como invitada a la poeta chilena, Claudia Jara. Nos compartió los poemas “Juanita tres cocos”, “La puta de Portales”, y “Domingo de vanidades”; nos entregó como primicia la lectura de su último cuento “Migrante del Sur”. Conversamos acerca de la relación entre escritura, cuerpo y migraciones. Tuvimos como invitadxs sonorxs a la poeta y narradora, Cristina Peri Rossi, el paisaje sonoro de la Caleta "Felipe Cubillos”, en Chile y las canciones que Claudia Jara seleccionó para su recital y músicas & preguntas de nuestrxs radioescuchas.

En la 2da emisión de Poesía Degenerada para La Suavicrema Radio tuvimos un programa dedicado a la relación entre la poesía y los géneros textiles que tuvo como invitada principal a la tejepoeta Sara Raca. Iniciamos con “Parafonista” de Elvira Espejo Ayca, poeta boliviana, y llegamos a Chile, con el poema “Palabra e Hilo” de Cecilia Vicuña. Al rato subimos a la sección del programa “Por los senderos del mal” donde estuvo como invitada la tejepoeta Sara Raca, quien nos dio un recital de 15 minutos y una visita por su bioperformancegrafía. Hubo preguntas para Sara Raca de parte de lxs oyentes y poemas musicales de su playlist favorito.

En la primera emisión de Poesía Degenerada para La Suavicrema Radio hicimos un recorrido musical y sonoro a través de la poesía. Tuvo como invitados a poemas en la voz de Juan Gelman (Versión por Rodrigo Cuesta), Rocío Cerón, a Ariruma Kowii (Versión por Mariela Kondo y Alex Alvear) y a Raúl Gómez Jattín. También los paisajes sonoros de Ana María Romano y de Colectivo Confirmación. El recorrido por estos sonidos fue la introducción a lo que será Poesía Degenerada, donde lxs poetas experimentan con su poesía.