Respuestas Inglesas

¡Hola, hola y hola! ¡Es tan bueno finalmente estar de vuelta! En el episodio de hoy, os daré unas noticias buenas y tristes de por qué me he ido por tanto tiempo y que va a pasar con el podcast, y luego hablaremos sobre el vocabulario inglés de las mascotas. Y finalizaremos este episodio con dos consejos culturales finales sobre Lesotho.Spoiler: ¡Este episodio es el último episodio de Respuestas Inglesas!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 74 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioWordreference.com El Consejo Cultural"Public Holidays in Lesotho in 2022" por OfficeHolidays.com. Consulte los enlaces de fiestas individuales para obtener más información."Member States" del African Union"About the African Union" del African Union"How to make Steamed Bread / Bohobe / Ujeqe / Umkhupa 🧡", subido a YouTube por Lesedi Dihaba el 24 de junio de 2022"Top 20 Most Popular Foods in Lesotho" por Chef's Pencil el 15 de diciembre de 2021"Hat (mokorotlo) hat from Lesotho used by AusAID" por MAAS"Mokorotlo" Foto por Vanellus Foto, el 26 de enero de 2013, de Wikipedia.org "The Mokorotlo – A Symbol of Unity" por Andrew Knapp el 23 de noviembre de 2020, actualizado el 21 de abril de 2021, para TheDesignTrain.com "Traditional Lesotho dance in a traditional house" subido a YouTube por yldoc el 10 de octubre de 2009"Litolobonya music in Lesotho | Music In Africa" por Malefetsane Soai para Music in Africa el 4 de septiembre de 2019

El episodio de hoy será en inglés, ya que no me siento bien esta semana y no estoy seguro de poder traducirlo también. Por favor, disculpa por cualquier inconveniente y agradezco su comprensión.Did you know that English spelling - that crazy jumble of illogical rules on top of a thousand exceptions - is even more discombobulated than you thought? That's because how you spell many words also depends on where you are. Are you trying to reach an American audience? Then you need to follow American English. Are you hoping to attract the attention of the British? Then you need to use British English. These are the two main variants when it comes to English orthography. But there is a middle variant: Canadian English, a happy hybrid of the two! But never fear - today's episode will explain why these differences exist and will break down the main spelling differences for your ease and understanding! And then we will begin our new cultural tip on the country of Lesotho!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 73 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 35: Los 10 Sonidos de O-U-G-H"American English vs. Canadian English (Spelling Differences)" por GetProofed.com el 4 de julio de 2018"Canadian, British and American: It’s all English, but the spelling is different" por Virginia St.-Denis para Translation Bureau de Canada el 13 de octubre de 2020"Why Canadian spelling is different" por Sheila Ethier para Translation Bureau de Canada el 14 de noviembre de 2017"Spelling: American vs British vs Canadian" por Dagmar Gross para MedSci Communications el 22 de enero de 2020"The differences in British and American spelling" de Oxford International English Schools"Canadian, British and American Spelling" de LukeMastin.com (no es un enlace seguro, con https!)"American English vs. British English Spelling" de The Free Dictionary por Farlex"Canada – a linguistic battleground between the US and Britain" por Amy Thibodeau para The Guardian el 9 de junio de 2010"Noah Webster’s civil war of words over American English" por Peter Martin para Aeon Ideas el 34 de junio de 2019"Noah Webster" por McDavid, Raven I. para Encyclopedia Britannica, el 24 de mayo de 2022. Accedí el 20 de junio de 2022.Enlaces para los diccionarios: Merriam-Webster, Official Scrabble Players Dictionary, American Heritage Dictionary, Oxford English Dictionary, and Cambridge DictionaryEl Consejo Cultural"Lesotho" de World Factbook por la CIA, actualizado el 13 de junio de 2022"Lesotho: Resumen de País" de World Factbook por la CIA, actualiado el 25 de mayo de 2022

¿Alguna vez te has reído del hecho de que, en español, hay tantas palabras que se contradicen? Por ejemplo, si Paul alquila una habitación, ¿es él quien le paga al propietario o es él el propietario? ¿O cómo ser animal es una cosa mala o buena, depende de la situación? Estos tipos de palabras se llaman autoantónimos y, por supuesto, ¡el inglés también los tiene! Así que empecemos y descubrimos que son los autoantónimos, y luego hablaremos sobre las tradiciones únicas de Kenya.LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 72 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"19 autoantónimos: palabras que significan una cosa y la contraria" por Jaime Rubio Hancock para El País el 28 de agosto de 2016"Autoantónimos: palabras que significan una cosa y la contraria" por Translation-Traducción.com el 13 de octubre de 2016"8 palabras en español que son sus propios opuestos" por Greelane.com el 4 de junio de 2019"75 Contronyms (Words with Contradictory Meanings)" por Mark Nichol para Daily Writing Tips“Contronym.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster. Accedió el 5 de mayo de 2022También utilicé el diccionario en línea de la RAE, wordreference.com, y el diccionario en línea de Ingles.com para verificar palabras y estructuras.Foto del blog por Yakup Ipek de Pixabay AlwaysBeReady.com "10 Verbs that are contronyms" por Kimberly Joki para grammarly.com, actualizado el 14 de enero de 2021El Consejo Cultural"Kenyan Nyama Choma (Roast Meat)" por Darlene para International Cuisine el 17 de marzo de 2016"Kenyan Sukuma Wiki (Wilted greens with onions and tomatoes)" por Darlene para International Cuisine el 17 de marzo de 2016"Kenyan Irio (Mashed Potatoes, Peas and Corn)" por Darlene para International Cuisine el 17 de marzo de 2016"Kenya's Ugali - Everything You Need To Know" por Milly Shephx para DiscoverWalks.com el 27 de diciembre de 2019"Kenya Cultures and Traditions" de AjKenyaSafaris.com Five most celebrated cultural festivals in Kenya" por Fred Obera para ThisIsAfrica.Me el 26 de abril de 2017"Kenya Camel Derby" subido a YouTube por Yebo el 23 de febrero de 2017"Annual Kenyan festival attracts visitors from different nations" subido a YouTube por CGTN Africa el 12 de septiembre de 2019

El episodio de hoy es nuestro primer episodio especial del año, ¡y no puedo pensar en uno mejor para empezar que el Platinum Jubilee, o Jubileo de Platino, del Reino Unido! :D Entonces, ¿qué es, cuándo es y cómo lo celebran? Esencialmente, es una impresionante celebración del largo reinado de Su Majestad la Reina Elizabeth II. Pero hay mucho más, ¡así que vamos a descubrir! Y, porque este episodio es un consejo cultural en si mismo, ¡todo va a estar en inglés!(¡Lo siento por lo tarde que llegó este podcast! ¡Tengo un resfriado que durante los últimos días ha borrado mi voz! Es bueno que mi pequeñita sepa algo de ASL:D).Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 71 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioBlog Image by WikiImages from Pixabay"Platinum Jubilee Around the World in 2022" por OfficeHolidays.com "How Old is the Queen and What Year was She Crowned?" por Becky Pemberton, Debbie White, Niamh Cavanagh y Aliki Kraterou para The Sun, actualizado el 21 de abril de 2022"What is Trooping the Colour?" por Annabel Murphy, Thea Jacobs y Aliki Kraterou para The Sun, actualizado el 12 de junio de 2021"The Platinum Pudding Competition | The Finalists & Recipes" por Fortnum & Mason"V&A · The Platinum Jubilee Emblem Competition" del museo, Victoria and Albert Museum"Platinum Jubilee Walk - Visit Windsor" por Windsor & Maidenhead"Highlights from Platinum Jubilee Celebration - Royal Windsor Horse Show 2022" subido por Military Bands Everywhere a YouTube el 15 de mayo de 2022De PlatinumJubilee.gov.uk: "The Queen’s Birthday Parade (Trooping the Colour)" "The Queen's Platinum Jubilee Beacons 2022" "Guide_To_Taking_Part_Online.pdf" "Platinum Jubilee Pageant""BBC’s Platinum Party at the Palace""The Cazoo Derby at Epsom Downs""St Paul’s celebrates Platinum Jubilee year with Service of Thanksgiving, a brand new exhibition and more""Imperial War Museums Duxford""Royal Albert Hall: The Queen’s Platinum Jubilee – 70 Years concert""Events""The Cazoo Derby at Epsom" de TheJockyClub.co.uk "The Queen’s Platinum Jubilee Central Weekend 2022" del sitio oficial de la familia royal, www.royal.uk"Platinum Jubilee celebrations"de la catedral, St. Paul's Cathedral"Choir for the Queen" de la catedral, St. Paul's Cathedral"God Save The Queen" de Choir of the Earth"Proverbs 3 NKJV" de Biblegateway.com "Over 2,800 beacons will be lit to celebrate Queen’s platinum jubilee" de The Independent"New approach to principal beacon lighting at Buckingham Palace" de PAFireNews.net, actualizado el 6 de mayo de 2022Link to Photo QueensGreenCanopy.org "Street Party heritage and why it matters" de Eden Project "History of Street Parties" de StreetsAlive, subido a YouTube el 30 de enero de 2014"The Big Jubilee Lunch" de Eden Project"Jubilee Cookbook: Recipes for the 70th Jubilee" de Eden Project  El Consejo CulturalNada

En el episodio de hoy, terminaremos la tema del extraño uso de la negación en inglés y cómo un doble negativo es en realidad un positivo en el idioma inglés. Para un hispanohablante, usar doble negación es normal y gramaticalmente correcto, lo que significa que esta parte de la gramática inglesa puede ser un poquito complicada. Si te perdiste el episodio de la semana pasada, Parte 1, hablamos sobre cómo crear una oración negativa en inglés y las palabras positivas y negativas. Para nuestro Consejo Cultural, hablaremos sobre las fiestas oficiales de Kenia. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 70 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 69: La Doble Negación, Parte 1 "No, none and none of" from English Grammar Today via the online Cambridge Dictionary by the Cambridge University Press, accedido el abril de 2022. "La doble negación: qué es y por qué debemos evitarla en el inglés" por Fran Monaj para You Talk TV Plus"La doble negación en inglés" por IdiomiumEl Consejo Cultural"Public Holidays in Kenya in 2022" por OfficeHolidays.com. Consulte los enlaces de fiestas individuales para obtener más información.Episodio 67: Algunas Palabras Raras en InglésEpisodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2        

En los dos próximos episodios, hablaremos sobre el extraño uso de la negación en inglés y cómo un doble negativo es en realidad un positivo en el idioma inglés. Para un hispanohablante, usar doble negación es normal y gramaticalmente correcto, lo que significa que esta parte de la gramática inglesa puede ser un poquito complicada. ¡Así que vamos a discutirla, y en nuestro consejo cultural comenzaremos a hablar sobre Kenia!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 69 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"No, none and none of" from English Grammar Today via the online Cambridge Dictionary by the Cambridge University Press, accedido el abril de 2022. "La doble negación: qué es y por qué debemos evitarla en el inglés" por Fran Monaj para You Talk TV Plus"La doble negación en inglés" por IdiomiumEl Consejo Cultural"Kenya" de World Factbook por la CIA, actualiado el 6 de abril de 2022"Kenya: Resumen de Un Página" de World Factbook por la CIA, actualiado el octubre de 2021"The Functions and Role of the Senate in Kenya" por Gĩthĩnji para AfroCave el 1 de enero de 2021"A Brief History of the African Country of Kenya" por Alistair Boddy-Evans para ThoughtCo., actualizado el 2 de enero de 2020.

¿Listo para examinar algunos amigos falsos más en inglés? Aquí hay 7 palabras más para ayudarte a evitar cualquier error o malentendidos vergonzosos. :) Y en nuestro consejo cultural, ¡discutiremos tres cosas únicas en Ghana!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 68 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 45: Amigos FalsosWordreference.com “Travesty” de Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, accedido el 10 de abril de 2022"20 Surprising Spanish-English False Friends Everyone Falls For" por Lisa de FluentU"15 Spanish False Friends about Emotion" por Real Fast Spanish"Falsos amigos" por Lawless Spanish"Lista de falsos amigos en inglés" por Adriana Jiménez de Babel el 29 de enero de 2020"Los 11 falsos amigos más comunes entre el inglés y el español" por Ana Sánchez de Verbling el 25 de noviembre de 2015El Consejo Cultural"12 Traditions and Customs Only Ghanaians Can Understand" por Rajaa Banda de Culture Trip el 27 de julio de 2017"Hooting at Hunger! The Ga of Ghana Celebrate Homowo" del Wise Guide de www.loc.gov, The Library of Congress, el noviembre de 2002"Ghana's Top Festivals to Add to Your Bucket List" por Kwame Aidoo de Culture Trip el 10 de agosto de 2018 "LET'S TALK FOOD: Kpokpoi (Homowo)" por infoboxdaily, subido a YouTube el 2 de septiembre de 2014"Easy Kpokpoi | Kpekple Recipe For Homowo Festival" por Sweet Adjeley, subido a YouTube el 17 de agosto de 2019"What you need know about the Homowo Festival in Ghana" por Ghana Talks Business el 2 de agosto de 2019"Kpanlogo (Panlogo) dance" por Eugene N, subido a YouTube el 11 de enero de 2014"Winneba celebrates its deer hunting festival" por africanews, subido a YouTube el 8 de mayo de 2017"Let’s Make The Authentic Party Pleasing Ghana Salad" por Sweet Adjeley, subido a YouTube el 24 de diciembre de 2020"Ghana Salad" por Zoe Adjonyoh"Ghana Chronicles 6: The Ghanaian Handshake" por mints54, subido a YouTube el 4 de agosto de 2009

¡Hoy vamos a discutir cinco palabras raras en Inglés! Usando estas cinco palabras - ¡correctamente! - le darán vida a tu inglés. No solo te harán sonar como un profesional al hablar inglés, ¡sino que también sonar súper inteligente!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog 67 del EpisodioMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio¡Biblioteca de Recursos! Incluyendo español, inglés, lenguaje de señas americano, francés, y ucraniano “Blasé,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022“Stoic,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022“Morose,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022"Eeyore" de Winnie the Pooh por Disney“Vapid,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022“Superfluous,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022El Consejo Cultural"Public Holidays in Ghana in 2022" por OfficeHolidays.com. Consulte los enlaces de fiestas individuales para obtener más información.Episodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2 "About the African Union" por el African UnionGénesis, capítulas 12, 16, 17, 18, 21, y 22 de BibleGateway.com, NKJV (inglés) -en español, RVA:  12, 16, 17, 18, 21 y 22 "J.B. Danquah," por los editores de Encyclopedia Britannica, el 31 de enero de 2022"Ghana" por CIA World Factbook, actualizado el 16 de marzo de 2022"United States" por CIA World Factbook, actualizado el 22 de marzo de 2022

¡Bienvenido de nuevo a Respuestas Inglesas! ¡Estoy tan emocionada de comenzar otro año con todos vosotros, mis encantadores oyentes/lectores! En el episodio de hoy, os daré unas breves noticias sobre la conferencia de Women in Language, o mujeres en el lenguaje, y sobre mi Biblioteca de Recursos (Resource Library) y luego comenzaremos nuestro episodio sobre el vocabulario de los países de Europa del Este y algunas organizaciones mundiales claves.Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog de la Noticia EspecialMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio¡Biblioteca de Recursos! Incluyendo español, inglés, lenguaje de señas americano, francés, y ucraniano "Eastern European Countries" por WorldAtlas"Belarus" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Bulgaria" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Czechia" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Hungary" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Poland" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Moldova" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Romania" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Russia" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Slovakia" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Ukraine" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"Member Countries" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"European Union" del CIA World Factbook, actualizado el 2 de marzo de 2022"United Nations" por Jacques Fomerand, Cecelia M. Lynch, y Karen Mingst para la Encyclopedia Britannica, el 21 de enero de 2020El Consejo Cultural"Ghana" del CIA World Factbook, actualizado el 3 de marzo de 2022"Ghana:Resumen de 1 página" del CIA World Factbook, desde el diciembre de 202"A Brief History of Ghana Since Independence" por Thompsell, Angela de ThoughtCo. el August 28, 2020

Mientras me preparo para reiniciar Las Respuestas Inglesas este marzo, ¡quería compartir una noticia especial con vosotros sobre la 5ª conferencia anual en línea de Women In Language (las Mujeres en el Lenguaje, o WIL) este marzo! #womeninlanguageRecuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLCBlog de la Noticia Especial Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioThe Fluent Show Episode 233Mi enlace de afiliado para la conferencia WIL de este año (aquí está mi política de divulgación)El Consejo CulturalNada

¡Feliz Navidad! \ (^ _ ^) / Merry Christmas! Dado que el 25 de diciembre fue el fin de semana pasado, continuemos nuestra tradición anual de disfrutar de las fiestas centrándonos en cómo se celebra la Navidad en paises donde se habla inglés. Este episodio, vamos a discutir las Islas de la Mancha, o Channel Islands! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 65Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"Christmas breaks in Jersey" por Jersey.com"Festive Georgian Festival" por NationalTrust.Je de Jersey"Christmas Day Charity Swim at Grève De Lecq" por Jersey.com"Christmas Day Charity Swim in St. Ouen’s Bay" por Jersey.com"The Battle of Flowers Christmas Parade" por Jersey.com "Battle of Flowers Christmas Parade 2017" por Jersey Battle of Flowers, subido a YouTube el 6 de diciembre de 2020"Jersey Battle of Flowers 2019 | ITV News" por ITV News, subido a YouTube el 9 de agosto de 2019"Jersey's Battle of Flowers Christmas Parade to return to St Helier" por ITV el 11 de diciembre de 2021"Be Joyous at Christmas" por Jersey.com"Inicio" de GADOC"New Year's Eve Masquerade Party at the Slaughterhouse" por The Slaughterhouse"Jersey Christmas Traditions" de ITV el 18 de diciembre de 2017"Christmas Sea Swims" por VisitGuernsey.com "Santa switches on Guernsey's Christmas lights" de ITV el 28 de noviembre de 2021"Jersey Christmas Light Switch On" de Jersey.com"NEW YEAR’S DAY ACROSS THE CHANNEL ISLANDS" por Nicole de VirtualBunch.com"Festive Alderney" por VisitAlderney.com "Events 2021" de Alderney RailwayLos Episodios MencionadosEpisodio 64: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #5 Episodio 43: ¡Cómo Celebramos la Navidad en los Estados Unidos! Episodio 42: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #3 Episodio 26: ¡Feliz Navidad! Episodio 25: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #1 Episodio 1: Las Tradiciones del Año Nuevo La Comida"Twelfth Night cake" por NationalTrust.org.uk"Twelfth Night cake" de Mary Berry de BBC"Mince pies" por Sue Lawrence de BBC"Traditional British Mince Pie" por Elaine Lemm, actualizado el 3 de mayo de 2021, de The Spruce Eats

Bueno, ¡es oficialmente la temporada navideña! ¿Qué mejor manera de ponerse de humor que escuchando algunas canciones navideñas en inglés? Ya sea que disfrutes de villancicos como Allá en el Pesebre o algo con un toque más moderno (como 5 Pa Las 12), ¡esta lista de 10 canciones navideñas con suerte te dará algunas nuevas canciones para cantar en inglés mientras que preparas tu casa y comida para la Navidad!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 64Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 25: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #1Episodio 42: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #3Episodio 52: Un Muestrario de Canciones #3 - Country, la Música de America "Allá En El Pesebre - Aliento (Ft. Majo Solis) - Santa La Noche EP" por Aliento Music Group, subido a YouTube el 24 de noviembre de 2016"Pandora - Los Peces en el Río" por Pandora, subido a YouTube el 11 de noviembre de 2016"Camilo - 5 pa las 12 (Letra / Lyrics) - YouTube" por Melodiam Letra, subido a YouTube el 14 de marzo de 2021"Joy to the World - The Petersens (LIVE)" por The Petersens, subido a YouTube el 16 de diciembre de 2020"Pentatonix - Joy to the World (Official Video)" por Pentatonix, subido a YouTube el 18 de noviembre de 2015"Joy to the World (Spanish translation)" de LyricsTranslate.com, La Letra"Carrie Underwood sings with her son Isaiah - Little Drummer Boy (from A Special Christmas - HBO Max)" por Mr. Misunderstood, subido a YouTube el 19 de diciembre de 2020"for KING & COUNTRY - Little Drummer Boy (Official Music Video)" por for KING & COUNTRY, subido a YouTube el 20 de octubre de 2020"6 Traditional English Christmas Songs in Spanish" por SpeakingLatino.com, "God Rest Ye Merry Gentlemen | Low Bass Singer Cover" por Geoff Castellucci, se estrenó en YouTube el 3 de diciembre de 2021"Traditional: God Rest Ye Merry, Gentlemen Lyrics" de elyrics.net "God Rest Ye Merry Gentlemen (Spanish translation)" de LyricsTranslate.com, la letra de la versión de Rascal Flatts"Chris Tomlin - Noel (Live) ft. Lauren Daigle" por christomlinmusic, subido a YouTube el 5 de noviembre de 2015"The First Noel" por David Archuleta, subido a YouTube el 23 de septiembre de 2015"Noel (Spanish translation)" de LyricsTranslate.com, La Letra"Rascal Flatts- The First Noel Lyrics" por 3RascalFlatts4ever, subido a YouTube el 7 de marzo de 2018"The First Noel lyrics" de LyricsTranslate.com, La Letra Tradicional"The First Noel: Pentatonix" de Musixmatch.com, La Letra en Inglés y Español"[SING-ALONG VIDEO] The First Noel – Pentatonix" por Pentatonix, subido a YouTube el 5 de diciembre de 2020"It's Beginning to Look Like Christmas" por Bing Crosby, subido a YouTube el 20 de junio de 2018"It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" de Lyrics.com, 2019"It's the Most Wonderful Time of the Year" por Andy Williams, subido a YouTube el 25 de enero de 2017"It's the Most Wonderful Time of the Year" de Lyrics.com, 2014"A Holly Jolly Christmas" por Burl Ives, subido a YouTube el Nov 11, 2018"A Holly Jolly Christmas: Burl Ives" de Lyrics.com, 1999"Michael Bublé - The Christmas Sweater (LYRICS)" por Lyrics On Lock, subido a YouTube el 23 de noviembre de 2021"Matthew West - Come On Christmas" por Matthew West, subido a YouTube el 15 de noviembre de 2017"Matthew West: Come On Christmas" de AZLyrics.com"Darren Criss - Christmas Dance" por Darren Criss, subido a YouTube el 13 de diciembre de 2021"Darren Criss: Christmas Dance" de AZLyrics.comConsejo CulturalNada

¿Qué mejor manera de continuar con nuestro tema de simplemente relajarse y disfrutar de la temporada navideña que con juegos familiares? Así que reúne a tus seres queridos y comienza a incorporar el inglés en tu tiempo de juego. Después de todo, aprender un idioma es un trabajo duro, ¡pero debería ser divertido! :) Para este episodio, traté de concentrarme en 4 juegos que la mayoría de la gente podría tener en casa. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 63Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"2L ENGLISH, LAAM (SPANISH) INSTRUCTIONS" PDF para el juego de UNO por Mattel"UNO - Reglas oficiales del juego de cartas" de Uno-Juego"Cómo jugar a Uno" de QuiQue para El Juego de Mesa"Cómo se juega al uno: las reglas del juego para principiantes" de Ada Funes para El Español, el 10 de noviembre de 2019"UNO Cards" de Lets Play Uno, el 29 de diciembre de 2017"Uno Game Rules" de UnoCardGame.com"Categorías de Scattergories" de Jugar Scattergories"Scattergories Lists 1-16 Printable" de Printable"Scattergories Listas" supido por gerardofdes a IDOC.pub en noviembre de 2019"Scattergories: Rules, Variations + HUGE Category Lists" de Susan Box Mann para Icebreaker Ideas,  el 9 de abril de 2019 "Scrabble WordFinder" de Merriam-Webster, el diccionario oficial de Scrabble en línea"Scrabble Buscador Palabra" de WordFind.com "Scrabble letter distributions" de WikipediaEtsy.com Busqueda en Amazon para Story Cubes[Enlaces de afiliados a Amazon:--Mattel Games UNO Card Game Customizable with Wild Cards--Scattergories Game--Scrabble A8166 Classic Scrabble]El Consejo Cultural"TRADITIONAL GUERNSEY FOOD – 10 DELICIOUS DISHES TO TRY" de Heather on Her Travels"Delicious Traditional Guernsey Bean Jar Recipe" de Cindy Lawson, el 8 de noviembre de 2017"Guernsey Gâche" por GuernseyDonkey.com, el 30 de marzo de 2012"GUERNSEY GÂCHE" de Longley Farm"Castle Cornet" de Guernsey Museums and Galleries"Dehus Dolmen" de GuernseyTravel.com

Con la temporada de la Navidad y el Día de Acción de Gracias aquí (¿estás listo para un delicioso pavo y dulce pastel de calabaza? ¡Claro que sí!), decidí que desde ahora hasta fin de año nos enfocaremos en temas divertidos y menos serios. Después de todo, acá ya casi llega el fin de año; ¡Vamos a divirtirnos un poco! :) En el episodio de hoy, exploraremos el mundo angloparlante a través de 14 dichos y refranes divertidos. También, hablamos de las fiestas de Guernsey y algunas canciones del Día de Acción de Gracias. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 62Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"12 British Sayings Americans Don't Understand" por Megan Willett-Wei el 10 de noviembre de 2014"88 VERY BRITISH PHRASES THAT WILL CONFUSE ANYBODY WHO DIDN'T GROW UP IN THE UK" por Bobbie Edsor el 16 de septiembre de 2020 "Canadian Proverbs, Quotes, and Sayings" de JoyofMuseums.com"50 Most Popular Canadian Slang Words and Sayings" por Kevin Pollock para Wix, el 13 de agosto de 2020"Maltese Proverbs" de Proverbicals.com"12 MALTESE PROVERBS & SAYINGS THAT TEACH YOU A LESSON" por InterContinental Malta el 23 de marzo de 2017"PROVERBS AND SAYINGS." de capítulo 10 de sacred-texts.com "Manx proverbs (Shennocklyn Vanninagh)" de Omniglot.com"Proverbs, Weather Sayings, etc." de capítulo 27 de GUERNSEY FOLK-LORE, por Sir Edgar MacCulloch en 1903. "Old Guernsey Proverbs and Sayings" de GuernseyDonkey.com el 1 de agosto 2014"Ah hang! It's the ruddy Jersey dictionary!" de el Jersey Evening Post el 19 de noviembre de 2014El Consejo CulturalEpisodio 58: Los Nombres de Animales, Pt. 2 Episodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2 "National Holidays in Guernsey in 2021" por OfficeHolidays.com "Matthew West - Gobble Gobble (Official Music Video)" por Matthew West, la canción se estrenó en YouTube el 13 de noviembre de 2020"Ben Rector - The Thanksgiving Song (Official Video)" por Ben Rector, subido a YouTube el 28 de octubre de 2020"The Thanksgiving Song - The Petersens (LIVE)" por The Petersens, subido a YouTube el 12 de noviembre de 2021"Thanksgiving Medley" por Saddleback Worship, subido a YouTube el 24 de noviembre de 2020"Thankful (children's Thanksgiving song by Shawna Belt Edwards)" por Shawna Edwards, subido a YouTube el 21 de octubre de 2017Episodio 20: Vocabulario del Otoño o en YouTube 

¡Vamos a discutir 5 frases raras que decimos en los EE.UU.!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 61Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"30 American Sayings That Leave Foreigners Totally Puzzled" por Alex Palmer por Best Life el 10 de agosto de 2018El Consejo Cultural"Guernsey" del CIA World Factbook, actualizado el 18 de octubre de 2021"Resumen de 1 página" del CIA World Factbook, desde el octubre de 2021"Guernsey: British crown dependency and island, Channel Islands, English Channel" por los editores de Encyclopaedia Britannica el 28 de julio de 1999, la última actualización el 7 de mayo de 2021"Guernsey - Pound Sterling - Currency Guide" por Best Exchange RatesEpisodio 59: Los Nombres Colectivos de Animales, Pt. 3 Y Final Episodio 58: Los Nombres de Animales, Pt. 2 Episodio 57: Los Nombres de Animales, Pt. 1 Episodio 55: In time vs. On time, ¿Cuál es la Diferencia? Episodio 53: This, That, These, y Those en Inglés Episodio 48: Los Pronombres de los Objetos Directos e Indirectos "A Snapshot of Guernsey – Video" por Locate Guernsey, el 6 de noviembre de 2020

Este es el tercero episodio especial de 2021 para Respuestas Inglesas, y hoy vamos a tratar algo nuevo.¡Este episodio especial va a estar en inglés! So let's begin - what is Guy Fawkes Day, and how do they celebrate it in England? Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!*Lo sé, dije en el audio que este es el segundo episodio especial, pero en realidad es el tercero. Ha sido una semana difícil. :(LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 60Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEpisodio / Consejo CulturalEpisodio 57: Los Nombres de Animales, Pt. 1 Episodio 58: Los Nombres de Animales, Pt. 2 "Guy Fawkes Day" por los editores de Encyclopaedia Britannica el 22 de octubre de 2010, y última actualización de 27 de mayo de 2020"Guy Fawkes Day: A Brief History" de History.com, publicado el 5 de noviembre de 2012 y actualizado el 22 de agosto de 2018"Disturbing Origin of Bonfire Night & Guy Fawkes Day" por Cody Bonds, publicado en YouTube el 5 de noviembre de 2018"penny for the guy" de Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Farlex, Inc, todos los derechos reservados"What is BONFIRE NIGHT? | British Traditions & Culture" por English Like A Native, publicado en YouTube el 4 de noviembre de 2017"The Fifth of November (Guy Fawkes Night Poem)" un verso tradicional inglés de Genius.com"Guy Fawkes Bonfire Festival Too Big for Brits" por Wall Street Journal, publicado en YouTube el primer de noviembre de 2012

¿Quieres impresionar a tus amigos con tus habilidades en inglés? ¡Utilice estos términos extraños y absurdos para varios grupos de animales! Este episodio es la parte final de nuestra serie de los nombres de animales en inglés. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 59Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 57: Los Nombres de Animales, Pt. 1 Episodio 58: Los Nombres de Animales, Pt. 2 "A gaggle, a confusion and a conspiracy - bizarre animal collective group names" por BBC el 6 de junio de 2019"20 Interesting Names For Groups Of Animals" por World Atlas"85 Nombres Colectivos para Animales en Inglés" por Dilo En Inglés el 4 de octubre de 2018"What to call a group of animals?" por Farmer's Almanac for Kids, el 17 de septiembre de 2019"A ‘murder of crows’ and other collectives" el 6 de mayo de 2015 por Macquarie Dictionary, por Macmillan Publishers Australia 2021"Collective nouns for animals" por Macquarie Dictionary, por Macmillan Publishers Australia 2021Las menciones de las pelicículas de Disney y Pixar - Finding Nemo y The Lion King"Murmuration" de Merriam-Webster Online DictionaryEl Consejo Cultural"Did you know? Facts about Jersey you didn’t know that you didn’t know…" por Jersey.com "Jersey Legends & Folklore", publicado el 3 de junio de 2016 por GuernseyDonkey.com "The Tunnels" por Jersey War Tunnels"5 Reasons JERSEY Should be Your NEXT Holiday" por Adventures of Five, subido a YouTube el 11 de mayo de 2021"Jersey Royal Potatoes" por Specialty Produce

En el episodio de hoy, seguimos con los nombres de los animales y las crías, porque hay muchísimos libros en inglés - para los niños, principalmente - que se centran en estas palabras específicas. En Episodio 57, discutimos los animales domésticos y del parque. Hoy, ¡discutimos los animales de la granja y los animales salvajes! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!*Me equivoqué con el potro para la cría de un caballo. En inglés, se dice foal, y en español se dice el potrillo. Pero el potro es más como colt en inglés, que significa un caballo joven pero no es un bebé. LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 58Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 57: Los Nombres de Animales, Pt. 1 "Baby Animal Name's Glossary" por The Animal Facts"Baby Animals" por Animal Facts Encyclopedia"Los animales en inglés y español – 140 animales y más" por Daniel Welsch de Aprende más inglés: habla como un nativo"Baby animal names | Nombres en inglés de los animales bebés" por Crianza Bilingüe"Nombres de crías de animales - Lista con fotos" por Náyade Quero Rocamora para Experto Animal, actualizado el 2 de marzo de 2021"¿Cómo se suele llamar a las crías de los animales?" por DePeru"Names of Zoo Animals in Spanish" por Gerald Erichsen para ThoughtCo. el 10 de febrero de 2020"Horses Explained: What’s a Colt, Gelding, Mare, Filly & Stallion?" por Morten Storgaard para Animal How"What Is A Group Of Pigs Called?" por William Welch de Sand Creek Farm"La gestación y reproducción del mono" del blog de La Gestación De.... el 30 de julio de 2019"Hipopótamo" por Pangea "La gestación y reproducción del koala" por GestaciónDe.com "Una hembra de dragón de Komodo tiene cinco crías sin ser fecundada por un macho" por ElMundo.Es, actualizada el enero de 24 de 2007"El Pulopo" por kata el enero de 11 de 2018 para HablamosDePeces.com"Caballito de Mar" por Pangea.com "La gestación y reproducción del pavo real" por GestacionDe.com"Poliwag #060" por Pokemon.comEl Consejo CulturalEpisodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2 "National Holidays in Jersey in 2021" por OfficeHolidays.com "Festivities planned for Corn Riots celebration" por el sitio oficial de Jersey"The Corn Riots of 1769 and the Code of 1771" por el sitio oficial de Jersey

Si bien esto no es una sorpresa, le he estado leyendo MUCHÍSIMO a mi pequeñita. Lo que significa que he estado leyendo MUCHÍSIMOS libros para niños que se centran en los animales y sus bebés, o crías. Y por eso, me pregunté: ¿hablamos mucho sobre los diferentes nombres que tenemos en inglés para las crías? ¿Y si los nombres colectivos? (Sí, eso es una cosa). Por tanto, ¡una nueva serie de 3 partes sobre los nombres de animales ingleses! En el episodio de hoy y el último, nos centraremos en los nombres de los animales y las crías, y en el episodio final, nos centraremos en los nombres colectivos (lo que se llama un grupo de animales). Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!*Me equivoqué con el pato. Dije que un patito en español es pavipollo o pavezno, pero esos son en realidad términos para pavo bebé o poult en inglés. No sé por qué, pero he estado mezclando esos dos animales. Son completamente diferentes, ¡lo sé! Pero ahí está. Duckling es el patito o anadón, ya que ánade también significa pato.LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 57Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodios 55, 53, and 48 "Baby Animal Name's Glossary" por The Animal Facts"Baby Animals" por Animal Facts Encyclopedia"Los animales en inglés y español – 140 animales y más" por Daniel Welsch de Aprende más inglés: habla como un nativo"Baby animal names | Nombres en inglés de los animales bebés" por Crianza Bilingüe"Nombres de crías de animales - Lista con fotos" por Náyade Quero Rocamora para Experto Animal, actualizado el 2 de marzo de 2021"Monarch Butterfly Life Cycle" por Ask a Biologist para ASU"Ciclo de vida de las mariposas" por Nick A. Romero H. el 18 de enero de 2021 para Experto Animal"What do Ladybugs Eat?" por Feeding Nature el 21 de diciembre de 2020"Mariquita: Características, significado, tipos y mucho más" por Hablemos de Insectos"Arañas: características, hábitat, reproducción, tipos y más" por Luria Sandoval para Magica Naturaleza"Saltamontes" por Mundo Insectos"Coyote" de BioEnciclopedia"Puma" de BioEnciclopedia"Alces alces" de Wikipedia"¿Cómo se suele llamar a las crías de los animales?" por DePeru"Snakelet" por Merriam-WebsterEl Consejo CulturalEpisodio 55: In time vs. On time, ¿Cuál es la Diferencia? Episodio 53: This, That, These, y Those en Inglés Episodio 48: Los Pronombres de los Objetos Directos e Indirectos "Jersey" del CIA World Factbook, actualizado el 25 de agosto de 2021"Resumen de 1 página" del CIA World Factbook, desde el diciembre de 2019"Facts about Jersey" del sitio oficial del gobierno de Jersey"Jersey's history" del sitio oficial del gobierno de Jersey"Jèrriais: Jersey's traditional language" del sitio oficial del gobierno de Jersey

Con el verano a punto de terminar, ¿qué mejor manera de decir adiós que con un episodio especial sobre la barbacoa estadounidense, the American cookout?Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 56Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl Episodio"How to Play Cornhole" por WikiHow, actualizada el 10 de julio de 2021"How to Play Cornhole | Official Cornhole Rules | American Cornhole Association" por American Cornhole Association, sumido a YouTube el 1 de diciembre de 2020

¿Alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia entre "in time" y "on time" en inglés? O quizás nunca hayas sabido de estas frases en inglés. De cualquier manera, ¡el episodio de hoy es para ti!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 55Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEl EpisodioEpisodio 52: Un Muestrario de Canciones #3 - Country, la Música de America "In Time, On Time, Every Time!" por Gold City, proporcionado a YouTube por Universal Music Group el 11 de agosto de 2015"In Time, On Time, Every Time!" Letras por Genius.com El Consejo Cultural"World Championship Viking Longboat Races" por Visit IOM.com"Viking Longboat Races - 2012"por Sir Dazalot Productions, subido a YouTube el 21 de julio de 2012Sitio oficial del Dragon Boat Festival de Denver, Colorado"World Tin Bath Championships held on the Isle of Man" por Lehren Lifestyle, subido a YouTube el 6 de noviembre de 2018"Yn Chruinnaght | Celtic Gathering 2021""Yn Chruinnaght promo" por  manxmusicanddance, subido a YouTube el 12 de junio de 2014

Para 2021, decidí hacer algo nuevo para Respuestas Inglesas e incorporar tres episodios especiales a lo largo del año que se centrarían en las fiestas interesantes celebradas en países angloparlantes. Son como unos grandes consejos culturales sobre las celebraciones únicas de tres países. ¡El episodio de hoy es el primero, centrado en el día natal, o Natal Day, de Nueva Escocia en Canadá! Se va a celebrar este día la próxima lunes, el 2 de agosto. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 54Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEpisodio / Consejo Cultural"Provinces and territories" del sitio del gobierno de Canadá"Civic/Provincial Day in Canada" por TimeandDate.com  Google Map de Nueva Escocia"Halifax" por Brett McGillivray de Britannica.com el 20 de julio de 1998, última actualización el 4 de febrero de 2019"Natal Day – August 2, 2021" por NationalToday.com "Remember This? The Origins of Natal Day" por David Jones el 6 de agosto de 2018 para HalifaxToday.ca "Natal Day in Canada" por TimeandDate.com "20 Family-Friendly Natal Day Events in Halifax and Dartmouth" por FamilyFun Halifax"Halifax Busker Festival" por FamilyFun Halifax"Halifax Town Clock keeping time since 1803" por Your-Nova-Scotia-Holiday.com "Halifax Citadel National Historic Site" por NovaScotia.com "Dash's Donair" por DashRipRock de AllRecipes.com "Rappie Pie" por donelectra59 de AllRecipes.com "Nova Scotia Oatcakes" por TheTravelBite.com el 9 de junio de 2020

¿Alguna vez te has preguntado cuál palabra inglesa, this o that, significa este o ese? ¡Entonces este episodio es para ti! :) También, seguimos con nuestros consejos culturales normales, entonces el consejo cultural de hoy es sobre la Isla de Man y sus fiestas nacionales.Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST:  © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 53Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónEpisode Content [Affiliate link to Amazon.] "Gramática para la composición" edición segunda, por M. Stanley Whitley y Luis GonzálezCultural TipEpisodio 38: Las Muletillas (Filler/Connecting Words), Parte 2"List of Holidays in Isle of Man in 2021" de OfficeHolidays.com. Puedes hacer clic en los enlaces de la lista para ver cada día festivo y obtener más información (también formaron parte de mi investigación)."Tynwald Day (in lieu) in Isle of Man in 2022" de OfficeHolidays.com"Tynwald Day: An introduction" subido por Culture Vannin a YouTube el 14 de marzo de 2017"T.T. Bank Holiday in Isle of Man in 2021" de OfficeHolidays.com"Senior Race Day holiday to remain in August" por ManxRadio.com el 21 de abril de 2021

¡Lamento que este episodio sea tan tarde! Como dicen en inglés, "I bit off more than I can chew" (o,el que mucho abarca poco aprieta). Pero me encanta, me encanta este tema, y no me di cuenta hasta demasiado tarde de que no podría terminarlo el episodio a tiempo. Pero espero que realmente disfrutes este episodio, por lo que valga la pena. :DHa pasado un tiempo desde nuestro último muestrario de canciones, ¡entonces este episodio es el momento perfecto para hacerlo de nuevo! Si bien hemos hecho muestrarios sobre canciones de cuna y villancicos, ¡el episodio de hoy se centrará en la música de country! ¿Por qué? Porque es verano, y para mí, country es el género icónico de verano para la música estadounidense. (No todos pueden estar de acuerdo, pero está bien, sé que tengo razón. ^ _ ~)*Una nota - yo estaba equivocada. Este episodio es nuestro cuarto muestrario de canciones, ¡no el tercero!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 52Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónLos Episodios MencionadosEpisodio 25: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #1Episodio 29: Un Muestrario de Canciones #2 (Para los Enamorados)Episodio 32: Las Canciones Infantiles, Parte 1 - 4 Razones Las Pueden Ayudarte en Aprender EspañolEpisodio 33: Las Canciones Infantiles, Parte 2 - 5 Recursos Bilingües Episodio 34: Las Canciones Infantiles, Parte 3 - 6 Canciones Clásicas en Inglés Episodio 42: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #3 Episodio 14: El Cuarto de Julio, Parte 1 - Las Tradiciones (o en YouTube)Episodio 15: El Cuarto de Julio, Parte 2 - La HistoriaEpisodio 16: El Cuarto de Julio, Parte 3 - La Historia que Precedió la GuerraEpisodio 18: El Cuarto de Julio, Parte 4 - La ConclusiónDel Episodio "La música country" diccionario de Educalingo"Whisper of the Heart" por Studio Ghibli en Amazon (no es un enlace afiliaco porque no puedo recomendar que compras la película - era demasiada lenta, en mi opinion. Dulce, pero lenta.)"John Denver ♥ Take Me Home, Country Roads (The Ultimate Collection) with Lyrics" subido a YouTube por arjahelen el 10 de agosto de 2012"Rocky Mountain High +Lyrics (John Denver)" subido a YouTube por Genesis Middlebos el 2 de abril de 2013"Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama (Lyrics) [Jexnwalor-creator]" subido a YouTube por cozy network el 18 de noviembre de 2020"Country Line Clessy sweet home alabama HD" subido a YouTube por Alex Baudin el 25 de agosto de 2012"Line Dance: Sweet Home Alabama - Teach Video" subido a YouTube por Joel Hoffman el 12 de diciembre de 2020"Line Dancing vs. Square Dancing | Line Dancing" subido a YouTube por Howcast el 1 de diciembre de 2011"Rednex - Cotton Eye Joe - Lyrics" subido a YouTube por cwarr741l 18 de mayo de 2012 "How to Line Dance to Cotton Eye Joe | Line Dancing" subido a YouTube por Howcast el 20 de diciembre de 2020"Alan Jackson - Gone Country (Official Music Video)" subido a YouTube por Alan Jackson el 27 de septiembre de 2010"Alan Jackson - Chattahoochee (Official Music Video)" subido a YouTube por Alan Jackson el 3 de octubre de 2009"Any Man of Mine with lyrics" subido a YouTube por dolphingal28574 el 12 de enero de 2009"Shania Twain- Man! I Feel Like A Woman! (Lyrics)" subido a YouTube por OutOfThisWorld1013 el 21 de julio de 2012"Garth Brooks - Unanswered Prayers (Lyric Video)" subido a YouTube por George Frazier el 20 de noviembre de 2015"Brooks & Dunn - Boot Scootin' Boogie (Official Video)" subido a YouTube por Brooks & Dunn el  3 de octubre de 2009"Jo Dee Messina - Heads Carolina, Tails California (Official Music Video)" subido a YouTube por Curb Records el  16 de abril de 2014"The Best Country Songs Of The '90s, Ranked" por Ranker Music, actualizado el 19 de septiembre de 2020"Lonestar - My Front Porch Looking In" subido a YouTube por Alex Lenada el 21 de diciembre de 2019"Tim McGraw - Live Like You Were Dying (Official Music Video)" subido a YouTube por Tim McGraw el 17 de septiembre de 2013"Dierks Bentley - What Was I Thinkin' (Official Music Video)" subido a YouTube por Dierks Bentley el 24 de febrero de 2009"Carrie Underwood - Jesus, Take The Wheel (Official Video)" subido a YouTube por Carrie Underwood el 9 de marzo de 2010"Rascal Flatts - Life Is a Highway (From "Cars"/Official Video)" subido a YouTube por Rascal Flatts el 23 de enero de 2015"Toby Keith - American Soldier (Official Music Video)" subido a YouTube por Toby Keith el 16 d...

¿Te gusta leer la ciencia ficción (también conocida como "sci-fi" en inglés) o soñar con viajes espaciales? Entonces, ¡el episodio de hoy es para ti!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 51Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio Episodio 50: Tiempo de CelebrarWordreference.com"Hipermotor" de Stars Wars Fandom"Curvatura (Desplazamiento)" de WikipediaConsejo Cultural"The Most Famous Mythical Creature of Every Country in the World — Illustrated" de The Gate with Brian Cohen"Why is the Unicorn Scotland's National Animal?" de Visit Scotland"The Unicorn – Scotland’s National Animal" por James Walsh de National Trust for Scotland"Champ, the Lake Champlain Monster" por The Lake Champlain Region"Jersey Devil - Fact or Fiction?" por Atlantic County, NJ"The Jersey Devil and Folklore" por el Pinelands Preservation Alliance"New Jersey Devil" por NJ Gov.

En primer lugar, ¡feliz Día de Conmemoración a los Caídos! (O, "Happy Memorial Day" en inglés.) Tomemos un momento para recordar a los valientes hombres y mujeres, y sus familias, que han servido y se han sacrificado por nuestra libertad aquí en los Estados Unidos. ¡Muchísimas gracias! Cuanto más aprendo de estos sacrificios, más humilde y agradecida me siento.¡Llegamos a 50 episodios! ¡Para celebrar, estoy lanzando una sorpresa solo para mis oyentes / lectores! ¡Muchas gracias a todos los que lo han hecho posible, tanto a los oyentes / lectores viejos como a los nuevos!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 50Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio Episodio 23: El Día de los Veteranos de Guerra ¡Mi nueva biblioteca de recursos lingüísticos!The History of English Podcast por Kevin StroudGrammar Girl Quick and Dirty Tips for Better WritingInglés Para Dummies por Gail Brenner [Enlace de afiliado]GoGo Lingo CD  [Enlace de afiliado]Aprender Inglés AmericanoEurolinguiste de Shannon KennedyConsejo Cultural[Enlace de afiliado a Amazon.] "The Street-Wise Spanish Survival Guide" por Eleanor Hamer & Fernando Díez de Urdanivia."Los 50 proverbios en inglés más útiles que deberías aprender ahora" por Kerry Sullivan de FluentU"Call a Spade a Spade" por The American Heritage® Idioms Dictionary en Dictionary.com "A Troll in Central Park Trailer" subido a YouTube por kidsmoviesapp el 12 de marzo de 2012"Weird Phrases That No One Should Ever Say. Mike Goodwin" subido a YouTube por Dry Bar Comedy el 22 de enero de 2021

¿Disfrutas leyendo fantasía o aprendiendo más sobre criaturas míticas de otros países? Entonces, ¡el episodio de hoy es para ti!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 49Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio Wordreference.com Consejo Cultural"The Most Famous Mythical Creature of Every Country in the World — Illustrated" de The Gate with Brian Cohen"Sasquatch" según la Encyclopedia Britannica por The Editors of Encyclopaedia, última edición en el 20 de septiembre de 2020."A Goofy Movie - Bigfoot" por Disney, subido a YouTube por RandomVidUploaderGuy el 5 de noviembre de 2010"Can Your Mattress Protector Stand up to Sasquatch?" por Purple, subido a YouTube el 21 de noviembre de 2016"Funny Commercial - Progressive - Darryl, The Bigfoot" por Progressive, subido a YouTube por RansterGreen Enjoy el 8 de julio de 2020"Windigo" según la Canadian Encyclopedia por Steve Pitt, última edición en el 8 de marzo de 2018"Leprechaun" según la Encyclopedia Britannica por The Editors of Encyclopaedia, última edición en el 5 de junio de 2020."What Is a Leprechaun?" por McKenzie Perkins para Learn Religions el 15 de enero de 2020"🍀✨Lucky Charms Commercials (Compilation)✨🍀" por General Mills, subido a YouTube por Rybin Entertainment el 8 de mayo de 2013"Finian's Rainbow (1968) Official Trailer - Fred Astaire, Francis Ford Coppola Movie HD" subido a YouTube por Movieclips Classic Trailers el 25 de octubre de 2014

Hoy, vamos a discutir de qué son los objetos directos e indirectos y cuáles son los pronombres de ellos en inglés.Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 48Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio "Pronombre¨ de la RAE"Los objetos directos e indirectos en inglés" por Inglés.com "The Definitive Guide to Spanish Direct and Indirect Object Pronouns" por Real Fast Spanish"Objeto directo e indirecto en inglés" por GCF Aprende LibreConsejo Cultural"Isle of Man" del CIA World Factbook"Isle of Man: One Page Summary" del CIA World Factbook

En este final episodio de mi serie de dos partes, enfocaré en 5 mas errores comunes en inglés. Estos de hoy están sobre el uso de algunas palabras específicas. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 47Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio "Affect Versus Effect" por Grammar Girl el 7 de julio de 2016 de Quick and Dirty Tips[Enlace de afiliado a Amazon] "The Elements of Style", cuarto edición, por William Strunk Jr. y E.B. White, 1999Consejo Cultural"8 Traditions and Customs Only People in Malta Understand" por Nicola Collins de The Culture Trip el 4 de diciembre de 2017"Saint Anthony's Bread" por My Catholic Kitchen el 13 de junio de 2020"The Curious Traditions and Customs of Malta" por Lina Petrauskaite de My Guide Malta el 4 de agosto de 2020

En esta serie de dos partes, enfocaré en 10 errores comunes que cometen las personas cuando escriben (en inglés) para que puedas evitarlos. Los 5 de hoy están sobre el estilo y la gramática. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 46Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio [Enlace de afiliado a Amazon.] "The Elements of Style", cuarto edición, por William Strunk Jr. y E.B. White, 1999Consejo Cultural"Public Holidays in Malta in 2021" by OfficeHolidays.com Acts 27-28, Holy Bible via biblegateway.com 

A veces, las palabras en español que parecen conocidas pueden no significar lo que crees que significan. ¡Aquí hay 10 ejemplos para ayudarte a evitar cometer esos errores de bisoño!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida.Embrace it, Enjoy it, and Share it!LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 45Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio Wordreference.com "20 Surprising Spanish-English False Friends Everyone Falls For" por Lisa de FluentU"15 Spanish False Friends about Emotion" por Real Fast Spanish"Falsos amigos" por Lawless Spanish"Lista de falsos amigos en inglés" por Adriana Jiménez de Babel el 29 de enero de 2020"Los 11 falsos amigos más comunes entre el inglés y el español" por Ana Sánchez de Verbling el 25 de noviembre de 2015Consejo Cultural"The World Factbook: Malta"  por la CIA"The World Factbook: Malta Summary" por la CIA

Para comenzar los episodios nuevos de 2021, ¡vamos a discutir los niveles de idioma "oficiales" y cómo puedes aplicarlos para subir de nivel tu español! El episodio de hoy es un poco largo y tiene muchos enlaces (que por supuesto incluiré como una lista en las notas del programa), así que prepárate; ¡Hay mucha información por ahí!Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCBlog del Episodio 44Música de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de InvestigaciónDel Episodio "The CEFR Levels" por el Consejo de EuropaTambién por el Consejo de Europa: Lista de una tabla de autoevaluación, "Self-assessment grid - Table 2 (CEFR 3.3) : Common Reference levels", para idiomas diferentes"Assessment Grid - English" (En inglés)"Assessment Grid - Spanish" (En español)"Qualitative aspects of spoken language use - Table 3 (CEFR 3.3): Common Reference levels" (Una tabla de autoevaluación para el lenguaje hablado)Enlaces a "Official translations of the CEFR Global Scale", las traduciones oficiales de la escala global de MCER"European Language Portfolio - Global scale" (En inglés)"Global scale - Spanish" (En español)"Reference Level Descriptions (language by language)" (una descripción de las RLDs)"Reference level descriptions (RLDs) developed so far" (las RLD en varios idiomas)"Plan curricular del Instituto Cervantes" por el Instituto Cervantes"English Profile – what the CEFR means for English" por Cambridge University PressOtros artículos de Cambridge University Press: "English Vocabulary Profile Online - American English" "English Grammar Profile Online""English Profile Information Booklet" - Version 1.0 and Version 1.1  "Introductory Guide to the Common European Framework of Reference (CEFR) for English Language Teachers" (El folleto de información)"16 Super CEFR Placement Tests That Speak for Themselves" por Michelle Baumgartner de Fluent U"Foreign Language Training" del Foreign Service Institute con el Departamento de Estado de los EE. UU."The CIA is Wrong: It Doesn’t Take 1,000 Hours to Learn a Language" por Benny Lewis de Fluent In 3 Months"The Top 9 Free Online English Level Tests (with Answers)" por Architamittra de Fluent UConsejo Cultural"David Bisbal, Carrie Underwood - Tears Of Gold (Lyrics/Letra)" subido a YouTube por EL GURÚ Lyrics el 5 de diciembre de 2020

En preparación para los nuevos episodios de Respuestas Inglesas, ¡aquí hay unas noticias de 2021! ¡Estoy muy emocionada por este año y espero que tú también lo estés! :)LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLCMúsica de la introducción y conclusión por Master_Service de FiverrMúsica de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. 

Porque acabamos de celebrar la Navidad en los EEUU, ¡hoy quiero discutir cómo celebramos la Navidad! También, tengo un anuncio sobre el podcast y Language Answers. © 2020 por Language Answers, LLC Música por Master_Service de FiverrFoto de Feliz Navidad para Youtube por aalmeidah de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo CulturalEl episodio es un consejo cultural :DEl Episodio "What is Advent?" por GotQuestions.org"Santa Clause" película en Amazon"A Visit from St. Nicholas" por CLEMENT CLARKE MOORE"Candied Yams with Marshmallows" por Diana Rattray en The Spruce Eats.com, actualizada el 30 de junio de 2020"Mashed Sweet Potatoes with Marshmallows" por Samantha en AllRecipes.com"Cranberry Relish" por Elise Bauer en Simply Recipes.com"Cranberry Sauce" por Elise Bauer en Simply Recipes.com, actualizado el 18 de noviembre de 2020"Best Ever Cranberry Sauce" por MomOnTimeOut.com el 18 de noviembre de 2018"John Cope's" por Hanover Foods Corporation"Pumpkin Pie Spice" por Savory Spice ShopEpisodios RelacionadosEpisodio 26: ¡Feliz Navidad!

Para disfrutar de la mes de diciembre y la Navidad, este episodio es un muestrario de 10 canciones navideñas, clásicas y modernas. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de Feliz Navidad para Youtube por aalmeidah de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo CulturalNada esta semanaEl Episodio "Away in a Manger" por Carrie Underwood en Spotify--La historia y las letras, "What are the lyrics and origins of Christmas carol ‘Away in a Manger’?" por Sian Moore en Classic FM el 3 de diciembre de 2020--Una versión bellísima en español, "Allá En El Pesebre - Aliento (Ft. Majo Solis) - Santa La Noche EP" subido a YouTube por Aliento Music Group el 24 de noviembre de 2016--Otra versión en español más tradicional, "Allá en el pesebre (Away in a Manger) - Cuarteto IXTUS" subido a YouTube por IXTUS el 8 de diciembre de 2017"O Little Town of Bethlehem" por Nat King Cole en Spotify--La historia y las letras, "What are the lyrics to ‘O Little Town of Bethlehem’ – and why are there two versions?" por Maddy Shaw Roberts en Classic FM el 6 de diciembre de 2019--Las letras en español, de lyricstranslate.com--Versión de Inglaterra por el coro de King´s College, Cambridge en Spotify. "Jingle Bells" por Michael Bublé con The Puppini Sisters en Spotify--La historia y las letras, por All Nursery Rhymes--las letras al versión en español, Cascabel, "6 Traditional English Christmas Songs in Spanish" por Speaking Latino.com"Carol of the Bells" por Pentatonix en Spotify--Las letras y una versión más tradicional, por Anne Malaya, subido a YouTube el 23 de agosto de 2017--Versión celta por Celtic Woman en Spotify--Versión de Trans-Siberian Orchestra, subido a YouTube por SymphonyxOfxInsanity el 10 de diciembre de 2012--Traducción en español de las letras, de lyricstranslate.com"12 Days of Christmas" por Super Simple Songs en Spotify--Letras en inglés y la traducción en español, "6 Traditional English Christmas Songs in Spanish" por Speaking Latino.com"Run Run Rudolph" por Luke Bryan en Spotify--Letras por Sarah Netemeyer en Countryfancast.com el 9 de diciembre de 2019--Otra versión por Kelly Clarkson en Spotify y las letras en inglés y la traducción en español por lyricstranslate.com"Rocking Around the Christmas Tree" por Brenda Lee--Las letras en inglés y la traducción en español por musixmatch.com--La película Home Alone en Amazon"White Christmas" por Bing Crosby en Spotify--Las letras por azlyrics.com--Las letras a la versión en español, "Blanca Navidad" por Jose Miguel--la versión de Jose Miguel en Spotify, "Blanca Navidad""The Christmas Shoes" por NewSong en Spotify--Las letras en inglés en azlyrics.com--Las letras en inglés y la traducción en español en musixmatch.com"All I Want for Christmas Is You" por Mariah Carey en Spotify--Las letras en inglés y la traducción en español en musixmatch.comEpisodios MencionadosEpisodio 25: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #1Episodio 26: ¡Feliz Navidad!

Vamos a terminar nuestra conversación sobre los homógrafos y los homófonos. En el último episodio, discutimos los homófonos, cómo I y eye. En este episodio, enfocamos un tipo específico de homófono - los homónimos (homonyms) - con 10 ejemplos. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de Gramática para Youtube por PDPics de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"Irish Dance" por DanceUS.org"Riverdance the final performance" subido por 3276aj el 15 de junio de 2013"Los Juegos de las Highlands" el 1 de mayo de 2015"Film of Kenmore Highland Games 2018 with bagpipes, dancing and heavy events in Perthshire, Scotland" por Braemar Media", subido el 10 de julio de 2018"Eisteddfod, un festival a toda tradición", por Patagonia.com.ar"What is an Eisteddfod!??" por University of Rio Grande and Rio Grande Community College"Visit the Eisteddfod!" por S4C Dysgu Cymraeg subido el 30 de mayo de 2019El Episodio Dictionary.com, "Homonym", "Heteronym", "Homophone", "Homograph"RAE, "Heterónimo, ma", "Homófono", y "Homónimo""Examples of Homonyms" por Your Dictionary"Homonym: List of 300+ Homonyms in English with Examples" por 7ESL.com el 12 de marzo de 2019"Elvis Presley - Burning Love (Official Audio)" subido por Elvis Presley el 15 de diciembre de 2013 

Seguimos la discussión de unos conceptos dificeles de la gramática inglesa: homographs (los homógrafos) y homophones (los homófonos). En particular, heteronyms y homonyms. En este episodio, vamos a concentrarnos en 10 homophones, y en el próximo episodio en 10 homonyms.*Perdon, tuve problemas técnicos con este episodio, entonces es un poquito tarde.*© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de Gramática para Youtube por PDPics de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"Tea Time in Britain" por Natter & Ramble, el junio 2019"La hora del té, usos y costumbres de la tradición más británica" por el Directo al Paladar"Eccentric British Events - World Hen Racing Championship 2015, Barley Mow, Bonsall (Derbyshire)" por Jonathan Pow, subido el 17 de agosto de 2015"Bun Throwing" por Discover Abingdon.gov"Abingdon Bun Throwing - Royal Wedding 29/4/11" por tracking-shot el 1 de mayo de 2011El Episodio Dictionary.com, "Homonym", "Heteronym", "Homophone", "Homograph"RAE, "Heterónimo, ma", "Homófono", y "Homónimo""20 Ejemplos de Homónimos" por el Enciclopedia de Ejemplos (2019). "Homónimos". 

Con las elecciones de 2020 mañana, vamos a tomar un descanso de nuestro reparto normal y discutir el vocabulario del día de las elecciones! (No te preocupes - ¡sin la política!) © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de Votar (para la versión de YouTube) por Tumisu de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo CulturalNingunoEl Episodio "Preguntas de educación cívica del Examen de Naturalización" por U.S. Citizenship and Immigration Services. --Versión inglesa

Discutimos 10 muletillas más, además de las 10 del episodio 37 de la semana pasada, para añadir a tus habilidades de conversación en inglés. :)© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de una carta y bolígrafo para Youtube por Felix Lichtenfeld de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"Bank Holidays in United Kingdon 2020" por OfficeHolidays.comTambién - "Mothering Day in United Kingdom in 2021"              - "Early May Bank Holiday in United Kingdom in 2021"               - "Spring Bank Holiday in United Kingdom in 2021"              - "Remembrance Sunday in United Kingdom in 2020"              - "Boxing Day (in lieu) in United Kingdom in 2020"              - "Good Friday in United Kingdom in 2021"              - "Easter Monday in United Kingdom in 2021"              - "August Bank Holiday in United Kingdom in 2021"              - "Whit Monday Around the World in 2021""Las mejores fiestas de Reino Unido" por OK Estudiante"El May Day en Inglaterra" por Inglaterra en Casa el 30 de abril, 2013"May Day" por Britannica, actualizada el 1 de marzo, 2020"Why Does the U.K. Celebrate Boxing Day — and What Is It?"por Julia Mullaney, el 26 de diciembre, 2018, por CheatSheet.comEl Episodio "15 muletillas en inglés que debes conocer," por YULIYA GEIKHMAN y WENDY CHÁVEZ de FluentU"Cómo usar MULETILLAS en inglés" por El Blog Para Aprender Inglés el 7 de junio de 2020"These common Spanish fillers will help you sound more natural in conversations," by Daria Hudec from Speak Easy, posted May 18, 2020."Spanish Filler Words: 19 Small but Powerful Words to Sound More Native," by Katie from Joy of Langauges (with guest Nacho), posted November 24, 2018"Fill in the Gaps: 13 Common Spanish Filler Words You’ve Gotta Learn," by Hannah Greenwald from FluentU"41 Spanish Conversational Connectors For Authentic-Sounding Spanish," from I Will Teach You a LanguageEpisodios Mencionados Episodio 20: Vocabulario del OtoñoEpisodio 26: ¡Feliz Navidad!Episodio 27: ¡Feliz 2020!

¿Quieres parecer más un hablante nativo de inglés? Pues, ¡necesitas más de las muletillas, o filler words, en su conversación! Hoy discutimos 10 muletillas en inglés. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de una carta y bolígrafo para Youtube por Felix Lichtenfeld de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"The World Factbook: United Kingdon," por el CIA. El Episodio "15 muletillas en inglés que debes conocer," por YULIYA GEIKHMAN y WENDY CHÁVEZ de FluentU"Cómo usar MULETILLAS en inglés" por El Blog Para Aprender Inglés el 7 de junio de 2020"These common Spanish fillers will help you sound more natural in conversations," by Daria Hudec from Speak Easy, posted May 18, 2020."Spanish Filler Words: 19 Small but Powerful Words to Sound More Native," by Katie from Joy of Langauges (with guest Nacho), posted November 24, 2018"Fill in the Gaps: 13 Common Spanish Filler Words You’ve Gotta Learn," by Hannah Greenwald from FluentU"41 Spanish Conversational Connectors For Authentic-Sounding Spanish," from I Will Teach You a Language

En los próximos dos episodios, vamos a discutir unos conceptos dificeles de la gramática inglesa: homographs (los homógrafos) y homophones (los homófonos). En particular, heteronyms y homonyms. En este episodio, vamos a concentrarnos en homographs, más concretamente en 10 heteronyms.© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de Gramática para Youtube por PDPics de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo CulturalNadaEl Episodio Dictionary.com, "Homonym", "Heteronym", "Homophone", "Homograph"RAE, "Heterónimo, ma"

En este episodio, revisamos los diferentes sonidos en inglés de O-U-G-H, con ejemplos de la pronunciaciones. El consejo cultural explica por que la ortografía no es la misma que la pronunciación.© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de niña con diccionario para Youtube por libellule789 de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"An “ough,” already" por Grammarphobia, el 31 de mayo de 2017"Great Vowel Shift" por Asya Pereltsvaig, el 30 de julio de 2010, en Languages of the World"English Language History : What Caused the Great Vowel Shift?" por GuernseyDonkey, el 4 de octubre de 2019"Printing Press" por History.com editores, actualizada el 10 d octubre de 2019"How the English language became such a mess" por James Harbeck, el 8 de junio de 2015, por el BBC"Which Words Did English Take From Other Languages?" por Dictionary.comEl Episodio "Cough, Cough: Here Are 10 Different Ways To Say '-ough'” por dictionary.com

En esta final parte de las canciones infantiles, discuto 6 canciones clásicas que la mayoria de angloparlantes conoce.© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de piano para Youtube por NeiFo de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"List of Holidays in USA in 2020" de OfficeHolidaysTambien de OfficeHolidays: "Veterans Day in USA in 2020""Labor Day in USA in 2020""List of US States and the Observance of Columbus Day""President's Day in USA in 2021""Memorial Day in USA in 2021" El Episodio "A Was an Apple Pie" de All Nursery Rhymes"Mary Had a Little Lamb - Sing Out Loud Children's Songs - with Lyrics" de DingLabs, subido el 22 de junio de 2014"The True Story Behind 'Mary Had a Little Lamb'" de Andrew Amelinckx de Modern Farmer, subido el 19 de diciembre de 2017"It's Raining It's Pouring Nursery Rhyme with LYRICS" de T-Series Kids Hut, subido el 20 de mayo de 2015"One, Two, Buckle My Shoe" de School Radio de BBC"Hush Little Baby - Lullaby song by EFlashApps" de EFlashApps, subido el 28 de marzo de 2014"Rock-a-bye Baby | CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs" de Cocomelon - Nursery Rhymes, subido el 23 de enero 2018"Rock-a-Bye Tree Sloth" by Aly Fronis (Author), Anna Süßbauer (Illustrator)

En este episodio, comparto 5 recursos bilingües que pueden ayudarte en aprender inglés con las canciones infantiles o Nursery Rhymes. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrFoto de piano para Youtube por NeiFo de PixabayLos Recursos de Investigación:El Consejo Cultural"7 Things You DIdn't Know About the United States' Official Language," por Y Yates, el 26 de febrero de 2017, de Babbel Magazine"Los 6 idiomas más hablados en Estados Unidos" por Dylan Lyons, el 1 de junio de 2018, de la revista de Babbel"Languages in the United States" por Statistical Atlas"This map shows the most commonly spoken language in every US state, excluding English and Spanish" por Andy Kiersaz, Ivan De Luce, y Madison Hoff, el 14 de julio de 2020, de Business Insider"United States" por Oscar O. Winther, última actualización el 9 de agosto de 2020, de Encyclopaedia Britannica"How Many States Are There in the United States?" por Ferdinand Bada el 12 de septiembre de 2018, de World Atlas"Sobre Estados Unidos: Cómo se gobierna Estados Unidos" por  la Oficina de Programas de Información Internacional, Braddock Communications, Inc. 2004. El Episodio "English & Spanish" CD por BabyBoomBoom en SpotifyBaby Boom Boom English & Spanish CD - sitio web oficial"Twin Sisters-Spanish" en SpotifyTwin Sisters Spanish CD - sitio web oficialGogo Lingo Spanish/English CD - en AmazonGogo Lingo Spanish/English CD - en Spotify"30+ Spanish Nursery Rhymes (With Bilingual Lyrics in Spanish & English)", última actualización el 30 de abril de 2019, de Bilingual Kidspot"30 Popular Nursery Rhymes For Kids in English (With Lyrics)" por Bilingual Kidspot, 7 de julio de 2020"Estados Unidos" por Mama Lisa's World en español

Este episodio es sobre 4 razones porque las canciones infantiles pueden ayudarte en aprender español (¡y por tanto las están tan estupendas!).© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrLos Recursos de Investigación:"¿En qué países se habla inglés?" por iE"Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World" por Iman Gosh, el 15 de februario de 2020"Canciones infantiles en inglés" por Mosalingua, el 19 de junio de 201930 Popular Nursery Rhymes For Kids in English (With Lyrics)" por Bilingual Kidspot, 7 de julio de 2020"The Mulberry Bush (La Morera)" por BabyBoomBoom en Spotify"Signing with Babies and Children: A Summary of Research Findings for Parents and Professionals" by Claire Vallotton, Ph.D. "Why Teach Your Baby Sign Language?" por Signing Time!"Sign Languages of the World By Country" por Gallaudet University

¡Hola! Estoy aprendiendo cómo vivir mi nueva vida con una bebé, pero quiero dar unas noticias sobre el podcast (todavía estoy creando nuevos episodios).© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de Fiverr

Necesitamos un descanso del mundo, entonces esta semana hablamos sobre aglunas frases claves con el COVID-19 y luego tomamos un descansito de comedia. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrLos Recursos de Investigación:Recurso de CDC sobre el COVID-19 en inglés. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet.pdfRecurso de CDC sobre el COVID-19 en español. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-sp.pdfTiras Cómicas en Inglés y Español: -Calvin y Hobbes, por Bill Watterson. -Inglés - https://www.gocomics.com/calvinandhobbes/2020/03/23-Español - https://www.gocomics.com/calvinandhobbesespanol/2014/04/26-Garfield por Jim Davis.-Inglés –  https://www.gocomics.com/garfield/2020/03/23-Español -https://www.gocomics.com/garfieldespanol/2014/04/26#.U7pEiZR_uSp-Dilbert por Scott Adams.-Inglés – https://dilbert.com/-Español - https://www.gocomics.com/dilbert-en-espanol/2014/04/22-Baby Blues by Rick Kirrkman and Jerry Scott.-Inglés – https://www.comicskingdom.com/baby-blues -Español -  https://www.comicskingdom.com/baby-blues-spanish/archiveTiras Cómicas Españolas:-Macanudo por Liniers.-Inglés –  https://www.comicskingdom.com/Macanudo-Español -  https://www.comicskingdom.com/macanudo-spanish-Mafalda por Quino.-Inglés – http://www.turning-pages.com/mafalda/gallery1.htm-Español - http://toda-mafalda.blogspot.com/

Mi proyecto a mi trabajo hoy terminó, entonces este episodio es una lección rápida, una introducción a los posesivos.© 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrLos Recursos de Investigación:“Adjetivos Posesivos,” por Laura de Lawless English. https://www.lawlessenglish.com/aprenda-ingles/gramatica/adjetivos-posesivos/“Nivel Básico de Inglés,” por Inglés Práctico. https://www.ingles-practico.com/basico/posesivo.html“Pronombres posesivos en inglés: MINE, YOURS, HIS, HERS, ITS, OURS, YOURS, THEIRS,” por Laia Sanajuja Tejera, 12 de febrero de 2018. https://www.aprenderinglesgo.com/pronombres-posesivos-ingles-1790“Pronombres posesivos en inglés,” por Mansion Ingles.com. http://www.mansioningles.com/Gram28.htm

Porque el día de los enamorados es este viernes, pero ya hemos hablado sobre el día en episodio 4, vamos a discutir 6 canciones románticas y de amor. © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de FiverrLos Recursos de Investigación:“Just the Way You Are” por Bruno Mars. https://www.youtube.com/watch?v=rExJ6j5OeCo“Can’t Help Falling In Love With You” por Elvis Presley. https://www.youtube.com/watch?v=KnhamPnvXuQ-Versión de A-Teens: https://www.youtube.com/watch?v=6lTCnswkgOQ“Proud of the House We Built” por Brooks and Dunn. https://www.youtube.com/watch?v=xNQk6gh4PK0-Letras: https://www.lyrics.com/lyric/15396320/Brooks+%26+Dunn/Proud+Of+The+House+We+Built“Canon in D Major” de Johan Pachelbel. https://www.youtube.com/watch?v=Ptk_1Dc2iPY-Versión de Piano Guys, “Rockelbel’s Canon”: https://www.youtube.com/watch?v=LV5_xj_yuhs“Thousand Years” por Christina Perri. https://www.youtube.com/watch?v=hrM-Bkm4c_I“I’m a Believer” por The Monkees. https://www.youtube.com/watch?v=u7SISw5KLMs-Versión de Smash Mouth (de Shrek): https://www.youtube.com/watch?v=EaKDOYTZbJg Episodios Pasados:Episodio 4 –El Dí­a de los Enamorados. (Un episodio especial para el Día de San Valentin. Hablamos sobre unas frases especiales, la historia del día y como lo se celebra en los Estados Unidos.) https://share.transistor.fm/s/62937c52-YouTube: https://youtu.be/oVz68dMkhqUEpisodio 21 - Términos Cariñosos. (Este episodio es un poquito breve, pero hoy hablo sobre cinco términos cariñosos que usamos en los estados unidos) https://share.transistor.fm/s/ed54cc52-YouTube: https://youtu.be/__uOkhMkim4 Episodio 25 – Las Canciones de la Navidad (!Feliz Navidad! Perdóname por ser tan tarde con este episodio. Estas semanas fueron una locura. ¡Pero este episodio es para relajarse y disfrutar de las canciones de la Navidad! (#MuestrariodeCanciones#1)) https://share.transistor.fm/s/e476b774-YouTube: https://youtu.be/odzt_2lsH8c

Por la encuesta de Twitter/Facebook, vamos a discutir la gramática más este año. Entonces, en este episodio vamos a discutir las oraciones y sus estructuras en inglés.  © 2020 por Language Answers, Ltd. Música por Master_Service de Fiverr