SBS Filipino - SBS sa Wikang Filipino

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Philippine Ambassador to Australia Antonio Morales and Australian Minister for Foreign Affairs Penny Wong led the 80th-anniversary celebration of Australia-Philippine diplomatic relations at the Australian Parliament House today. - Pinangunahan nina Philippine Ambassador to Australia Antonio Morales at Australian Minister for Foreign Affairs Penny Wong ang pagdiriwang ng ika-80 anibersaryo ng diplomatikong relasyon ng Australia at Pilipinas na idinaos sa Australian Parliament House ngayong Huwebes 14 Mayo 2026.

Here are today’s top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

The federal government has introduced migration reforms focusing on high-skilled workers and strengthening the oversight of various visa categories. - Nagpatupad ang pederal na pamahalaan ng mga reporma sa migrasyon upang bigyang-priyoridad ang mga bihasang manggagawa at paigtingin ang integridad ng sistema ng visa.

A KPMG report reveals that Australia's middle class is shrinking, as skyrocketing property prices shift the focus from individual hard work to inherited wealth as the primary driver of financial success. - Lumabas sa ulat ng KPMG na tila naglalaho na ang middle class sa Australia; sa halip na sariling sikap, pamanang yaman at pagmamay-ari ng ari-arian na ang nagdidikta ng pag-unlad ngayon.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

According to Hepatitis Australia, around 220,000 people in Australia are living with chronic Hepatitis B, with 4–5% of cases linked to people born in the Philippines. - Ayon sa Hepatitis Australia, tinatayang nasa 220,000 ang may chronic Hepatitis B sa bansa, 4 hanggang 5 porsyento sa kabuuang bilang ay mula sa Pilipinas.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Treasurer Jim Chalmers announced changes to capital gains tax and negative gearing, along with an income tax offset to help with rising cost of living. Inflation is expected to reach 5% by mid-2026. - Inanunsyo ni Treasurer Jim Chalmers ang mga pagbabago sa capital gains tax at negative gearing, at inanunsyo rin ang isang income tax offset upang makatulong sa tumataas na cost of living. Inaasahang aabot sa limang porsyento ang inflation sa kalagitnaan ng 2026.

Indigenous leader and artist Datu Waway Saway collaborates with researcher Starr Abelardo to showcase the rich cultural heritage and resilience of the Talaandig community through soil painting and bamboo music. - Nakikipagtulungan ang katutubong pinuno at alagad ng sining na si Datu Waway Saway sa mananaliksik na si Starr Abelardo upang itampok ang yaman ng kulturang Talaandig sa pamamagitan ng soil painting at musikang kawayan.

Datu Waway Saway visited Australia, and in the first part of his interview with SBS Filipino, he shared the significance of bamboo instruments in building resilience and continuing the traditions of the Talaandig tribe from Bukidnon. - Bumisita sa Australia si Datu Waway Saway at sa naging unang bahagi ng panayam ng SBS Filipino, ibinahagi niya ang kahalagahan ng instrumentong kawayan sa pagbuo ng katatagan at pagpapatuloy ng tradisyon ng tribong Talaandig mula sa Bukidnon.

The Filipino Nursing Diaspora Network marks a significant milestone by celebrating its history of nursing migration, professional contributions, and the upcoming international symposium in Australia. - Binigyang-pugay ng Filipino Nursing Diaspora Network ang mahabang kasaysayan ng migrasyon ng mga nurse at propesyonal na serbisyo kasabay ng paghahanda para sa isang international symposium sa Australia.

Born in Ilocos Sur, Shirley Nield has dedicated more than three decades to nursing, guided by a lifelong commitment to caring for others with compassion and kindness. She began her career in the Philippines before moving to the United Kingdom in 1999, where she worked for 10 years. In 2009, she and her family relocated to Australia, where she has continued to serve with the same dedication to the profession. - Mahigit tatlong dekada nang naglilingkod bilang nurse si Shirley Nield, na ang puso ay nakatuon sa pagbibigay ng kalinga at malasakit sa kapwa. Nagsimula ang kanyang propesyon sa Pilipinas, bago lumipat sa United Kingdom noong 1999, kung saan naglingkod ng 10 taon. Noong 2009, kasama ng kanyang pamilya, lumipat siya sa Australia at dito ipinagpatuloy ang kanyang dedikasyon sa propesyon.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Philippine Former Consul General in Melbourne Maria Lourdes Salcedo reflects on her life in retirement and the deep family history that inspired her to write her first book. - Sa kanyang pagreretiro, inilabas ni dating Consul General Lourdes Salcedo ang isang aklat na nagbibigay-pugay sa katatagan ng kanyang ina at sa mga aral ng kanyang pamilya.

In Trabaho, Visa, atbp, we break down the Pearson Test of English scoring mechanisms with expert insights to help you achieve your desired results. - Sa Trabaho, Visa atbp, hinimay ng eksperto ang sistema ng pagmamarka sa Pearson Test of English upang mas mapataas ang tsansang makapasa.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

According to the Migrant Justice Initiative, two in every three migrant workers are underpaid, while international students alone lose an estimated $3.18 billion in wages each year due to wage theft. The report also reveals that some employers use various tactics to conceal labour exploitation. - Ayon sa Migrant Justice Initiative, 2 sa bawat 3 migrant workers ang kulang ang sahod, habang umaabot sa $3.18 billion kada taon ang nawawalang kita ng international students dahil sa underpayment. Lumalabas din sa ulat na gumagamit umano ang ilang employers ng iba’t ibang paraan para maitago ang labour exploitation.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

The Australian Food and Grocery Council warns that a "perfect storm" of global conflict and rising oil prices is threatening the nation's supply chain stability. - Nagbabala ang Australian Food and Grocery Council na ang "perfect storm" ng pandaigdigang tunggalian at pagtaas ng presyo ng langis ay nagbabanta sa katatagan ng supply chain ng bansa.

Patuloy na dumarami ang mga Pilipino sa Australia ayon sa datos ng Australian Bureau of Statistics. Ngunit sa kabila ng tumataas na gastos, pressure sa trabaho, at walang katiyakan sa visa, lumalalim ang tanong kung posible pa ba ang ‘Australian dream’?

According to Chef Manuel Malicdem, at a young age he witnessed the sacrifices of his mother and father to build their restaurant, only to see it fall apart when illness struck, a painful loss that shaped his drive, resilience, and purpose in life. - Ayon kay Chef Manuel Malicdem sa murang edad nakita niya ang sakripisyo ng kanyang ina at ama para maitayo ang kanilang restorant subalit lumubog ito dahil sa sakit.

Here are today’s top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

Ipinagdiriwang ng Gabriela Australia ang 30 taon ng bayanihan sa pagsiguro sa karapatan at kaligtasan ng mga bulnerableng kababaihan at kanilang mga anak sa Australia.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - Mahigit isang milyong refugee na ang tinanggap ng Australia ngunit dahil sa mga pagbabago sa ekonomiya, mga polisiya ng gobyerno, at proseso ng paninirahan, mas naging mahirap para sa mga refugee ang magsimula at manirahan sa kasalukuyan.

More than ten years ago, Filipina nurse Leslyn May Tuclaud Lian tried her luck and traveled to Melbourne in the hope of finding career opportunities as a nurse. - Mahigit isang dekada na ang nakalipas noong nagbakasakali ang nurse na si Leslyn May Tuclaud Lian at nagtungo sa Melbourne upang makipagsapalaran.

In Usap Tayo, we discussed how the Australian Bureau of Statistics is gearing up for the nationwide 2026 Census to help shape the future of community services and infrastructure. - Sa Usap Tayo, tinalakay ang paghahanda ng Australian Bureau of Statistics para sa 2026 Census upang makalikom ng datos na gagabay sa pagpaplano ng mga serbisyo sa komunidad.

Here's the latest on the ongoing ASEAN Summit in Cebu, the Balikatan Exercise, and the impeachment case against VP Sara Duterte. - Narito na ang mga bagong balita mula sa Pilipinas mula sa ASEAN Summit sa Cebu, Balikatang exercise hanggang sa update sa impeachment ni VP Sara Duterte.

Here are today’s top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes ng umaga sa SBS Filipino.

Sa May Peraan, alamin ang kwento ng viral vlog na nakatulong sa isang Pinoy entrepreneur na si Chef Manuel Malicdem sa Sydney.

Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Woolworths says more than 700 of its stores across five states will accept chip packets, lolly wrappers and similar packaging. - Ayon sa Woolworths, mahigit 700 sa kanilang mga tindahan sa limang estado ang tatanggap na ng mga balat ng chips, lolly wrappers, at iba pang katulad na packaging.

Intimate encounters with ten artists whose works explore memory, identity, and untold histories. Enter into the creative worlds shaping this landmark contemporary art festival. - Tinatampok sa seryeng ito ang mga panayam sa sampung artist, kung saan binibigyang-diin ang memorya, pagkakakilanlan, at mga kuwentong hindi pa naisasalaysay.

The ABS data summarises ways Australians felt and connected in 2025, revealing a decline in national wellbeing and social cohesion as Australians navigate a tightening cost-of-living crisis. - Ipinapakita sa ulat ng Australian Bureau of Statistics ang pagbaba ng antas ng pagiging kontento at ugnayan sa lipunan habang hinaharap ng mga Australyano ang krisis sa pananalapi.

Here are today’s top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Find out what the government is doing to address the risks facing young people in Australia. - Alamin kung ano ang ginagawa ng gobyerno para matugunan ang panganib sa mga kabataan sa Australia.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Australia’s growing healthcare demand continues to highlight the important role of Filipino nurses in addressing workforce shortages across both metropolitan and regional areas. - Dahil sa lumalaking pangangailangan sa healthcare services sa Australia, patuloy na kinikilala ang kontribusyon ng mga Filipino nurse sa pagpuno ng kakulangan sa nursing workforce sa iba’t ibang rehiyon ng bansa.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino.

Clashes between U.S. and Iran in the Strait of Hormuz are intensifying, accompanied by conflicting reports about the attacks. Several European countries and the UN are preparing for the possible negative impact on global trade and security. - Lumalala ang sagupaan ng US at Iran sa Strait of Hormuz kasabay ng magkasalungat na ulat sa mga pag-atake. Iilang bansa sa Europa at UN naghahanda sa posibleng masamang epekto nito sa pandaigdigang kalakalan at seguridad.

New 2026 data reveals a tightening education landscape in Australia as the government implements stricter visa policies to ensure program integrity. - Ipinapakita ng bagong datos para sa 2026 ang mas mahigpit na mga panuntunan sa edukasyon sa Australia upang matiyak ang kalidad ng mga pumapasok na mag-aaral.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Amidst intense economic uncertainty, the federal government is preparing to release what Treasurer Jim Chalmers calls his most responsible budget yet. - Sa gitna ng matinding kawalan ng katiyakan sa ekonomiya, naghahanda ang gobyerno pederal na ilabas ang tinatawag ni Treasurer Jim Chalmers na kanyang pinaka-responsableng budget.

This report explores the vibrant history of the Vietnamese community in Palawan and the stories of compassion that flourished between them and the local Palaweños like Ralph Baterzal. - Tinatalakay ng ulat na ito ang kasaysayan ng komunidad ng mga Vietnamese sa Palawan at ang mga kwento ng malasakit na namayani sa pagitan nila at ng mga lokal na Palaweño gaya ni Ralph Baterzal.

In Trabaho, Visa, atbp, Melbourne-based English language teacher May Red Zafra explains the rising popularity of the PTE and its impact on Filipino migration to Australia. - Sa Trabaho, Visa, atbp, hinimay ng English teacher mula Melbourne na si May Red Zafra ang katotohanan sa likod ng popularidad ng PTE at kung paano ito nagsisilbing susi sa migration pathways sa Australia.

Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

A practical guide on how to avoid and protect yourself if you experience racism and discrimination in Australia. - Praktikal na gabay, paano makaiwas at protektahan ang sarili kung makaranas ng racism at diskriminasyon sa Australia.