TEDTalks 科学与医疗

蒙特利尔气候协定证明了全世界可以齐心协力对抗气候变化。在这个史上最成功的环保协定签订的三十年后，大气科学家Sean Davis向我们介绍了禁用含氯氟烃所避免的危害，以及我们能从中学到的对抗当代环境危机的经验。Translated by Yichen HuangReviewed by jacks jun

如果我们可以利用贻贝，牡蛎和藤壶产生的坚固黏附力，哪怕在潮湿，有暴风雨的海岸线上也不会移动，将会怎样呢？跟随科学家乔纳森 · 威尔克一起探寻动物们自己制作黏合剂的奇妙世界，并且预览一些通过研究它们，人们可做到的神奇事情。Translated by Zoe ZhangReviewed by Homer Li

在这个异想天开的演讲和现场演示中，科学家Li Wei Tan分享了气泡的秘密——从它们对几何完美的不懈追求到在医学和航运中的应用，设计师通过模仿企鹅在游泳时产生的气泡来制造更高效的船舶系统。 一起来了解这些数学奇迹背后的更多信息，并挖掘隐藏在日常生活中的魔力吧。Translated by Mengjia MA

是什么塑造了我们对科学的认知（和误解）？ 气象学家 J·马歇尔·谢博德在一场令人大开眼界的演讲中，解释了确认偏误、达克效应和认知失调是如何影响我们自认为知道的东西，并分享了他的经验，我们如何用更强大的东西——知识——来替代这些偏见。Translated by jacks junReviewed by Maggie Wang

如果我们从大气层中抽出的温室气体，比排放的还要多呢？策略师查德•弗里施曼表示，这种被称为“递减减排”的假想情景是我们避免气候灾难的唯一希望。在这个具有前瞻性的演讲中，他分享了当今存在的应对气候变化的方法──使用可再生能源、更好的土地管理等传统策略，以及一些不太为人所知的方法，如改变粮食生产、更好的计划生育和女孩教育。观看本演讲去了解更多关于我们如何扭转全球变暖，创造一个再生而非走向毁灭的世界。Translated by jacks junReviewed by Jin Ge

医生丹尼尔 · 克拉夫特说，我们需要改变开处方的方式——常常，药物的剂量会不正确，导致有毒副作用，或者根本不起作用。在这次演讲和一个概念演示中，克拉夫特分享了他对个性化药物未来的愿景，展示了一种3D打印机原型，它可以设计出适合我们个人需求的药片。Translated by Homer LiReviewed by jacks jun

这场演讲有关如何在不破坏地球的情况下建设一个强大未来。可持续发展专家约翰·罗克斯特伦首次介绍了地球-3模型——一种将联合国可持续发展目标与9个地球界限相结合的方法论；超过地球界限，地球的重要系统就会变得不稳定。观看演讲来了解五项转型政策，有助于我们实现包容和繁荣的世界发展，同时保持地球的稳定和弹性。Translated by jacks junReviewed by Lipeng Chen

疟疾疫苗发明于一个多世纪以前，但每年仍有数十万人死于疟疾。我们如何改进这种至关重要的疫苗？在这个信息丰富的演讲中，免疫学家和TED成员费思·奥斯勒展示了她是如何将尖端技术和世纪的洞察力结合起来的，也就是希望能够研制出一种彻底根除疟疾的新疫苗。Translated by Homer LiReviewed by Lipeng Chen

动物学家米歇尔 · 杜冈指出，蜘蛛毒液可以让你的心跳在几分钟内停止，引起难以想象的痛疼——但它同时也是潜在的救命解药。带着一只狼蛛在他的手臂上爬行，杜冈在演讲中解释了这种强力毒素的医学特性，以及它可以如何被用来生产下一代抗生素。Translated by jacks junReviewed by Hanlin Wang

作为一名年轻的科学家，卡特琳娜 · 摩尔正在享受一场梦幻般的水肺潜伏——但突然，她的手被带刺的海胆直接穿透了。那时，一群鲨鱼正在她头顶盘旋。接下来发生了什么？你永远都猜不到。准备好听听这个蕴含着科学知识的精彩绝伦的故事吧！Translated by Lipeng ChenReviewed by jacks jun

当有压力的时候，为什么我们有时不能发挥出最好的状态？巴纳德学院的院长，认知科学家希恩 · 利亚 · 贝洛克将揭示在压力之下发挥失常时，身体和大脑中会发生什么变化，并分享一些心理工具，来帮助你在最重要的时刻发挥出最好的状态。Translated by M DReviewed by Homer Li

遗传学家史蒂夫 · 麦卡鲁想要制作人体所有细胞的图谱，这样我们就能精确地了解特定基因（尤其在大脑中）是如何工作的。在这篇精彩的演讲中，他分享了自己团队的进展——包括他们发明的“液滴测序”技术，这种技术可以让科学家们以前所未有的规模分析单个细胞——并描述了这项研究如何能够找到治疗精神分裂症等精神疾病的新方法。Translated by jacks jun

中国是世界上最大的污染国——现在也是最大的清洁能源生产国。中国将往何处走，它会如何影响全球环境？数据科学家徐安琪描述了这个人口众多的国度如何通过可替代能源构筑未来——以及如何应对随着其快速工业化带来的环境灾难。Translated by jacks junReviewed by Wei Wu

发现一个新的星系并以你的名字命名它是一种什么感觉？天体物理学家和TED研究员布奇 · 穆特鲁-帕克迪，在这个简短的演讲中向我们介绍了她的团队令人惊喜的发现：一种神秘的全新的星系。Translated by Ziyao Huang

宇宙非常古老，大得不可思议，并且有数万亿颗行星——那么外星人都在哪里呢？天文学家斯蒂芬 · 韦伯对此有一个解释：我们在宇宙中是独一无二的。在这个让人大开眼界的演讲中，他讲述了一颗行星为了容纳外星文明而需要清除的巨大障碍——并且说明了我们可能是宇宙中绝无仅有的美丽之处。 “宇宙的沉默是在呐喊：'我们是幸运的生物'。”韦伯说。Translated by Yan GaoReviewed by Chen Yunru

在麻省理工学院，迪娜 · 卡塔比和她的团队正在研发一种不需要使用笨重的仪器就可监测病人生命体征的新方式，无论是在家中还是在医院，甚至隔着墙壁也可以使用。通过这次开阔眼界的演讲和演示，卡塔碧展示了一项早期研究成果，可以捕捉像Wi-Fi一样被人体反射的无线信号，为病人和医护人员提供一个稳定的生命体征监控记录。在之后与TED策展人——海伦 · 沃尔特斯的提问环节中，卡塔比还讨论了已经被研发出来，可以防止任何人滥用此项科技的保护措施。Translated by He Huang

生物学家丹 · 吉布森的工作是编辑和编程DNA，就跟计算机程序员一样。但他的代码能够制造生命，赋予了科学家将数字信息转变为生物材料，如蛋白质和病毒的能力。现在他正在从事一个新的项目：“生物传送”，具有将药物通过互联网远程发送的能力。通过这个演讲，了解更多关于这项技术如何改变我们对疾病暴发的反应方式，以及使我们能够在家中下载个性化处方的可能。Translated by jacks jun

我们的地球有一个关于“碳”的问题——如果我们不开始从大气中移除二氧化碳， 气温将很快变得越来越高。 化学工程师珍妮佛 · 威尔考克斯介绍了可直接从空气中减少碳含量的前沿科技，使用化学反应捕获和再次使用二氧化碳，跟树木吸收二氧化碳的原理类似，但是规模更大。 这个演讲详细地探讨了人类除碳的愿景和所需要面对的困难。Translated by Annie ZhangReviewed by He Huang

身处河马的领土和活跃的雷区，TED研究员史蒂夫博伊斯和一组科学家一直在穿越非洲最大的湿地荒野——奥卡万戈三角洲。他们抵御不断上升的发展威胁，一直在探索和保护这个近乎原始的栖息地。 在这个令人敬畏的演讲中，他分享了他的工作和科学调查的收获，希望能保护这个非洲巨大而又脆弱的荒野。Translated by Ziyi Zhang

海洋学家佩妮 · 奇斯霍姆向我们介绍了一种神奇的小生物：原绿球藻，地球上最丰富的光合作用物种。尽管这种微生物已经存在了数百万年，却直至1980年代才被发现——但它的远古基因代码可能包含了我们如何减少化学燃料依赖的密码。Translated by jacks jun

2017年10月，太空生物学家凯伦 J · 梅赫接到了一个电话，那是每个天文学家都在等待的电话：美国国家航空航天局（NASA）定位了首位来自其他星系的访客。一颗跨越星际的彗星——长800米，最终被命名为奥陌陌，在夏威夷语中是“侦查员”或者“信使”的意思——带来了一系列有趣的问题：它是新星系形成时的岩石残骸，还是被超新星爆炸撕裂的物质，或者是外星科技存在的证据，又或者完全是另外的东西？在这次引人入胜的演讲中，梅赫讲述了她的团队如何与时间赛跑，试图揭开这位远道而来的不速之客的神秘面纱。Translated by Alvin LeeReviewed by Yuanqing Edberg

在这个关于“雄性首领”的演讲中，灵长类动物学家弗兰斯·德·瓦尔向我们展示了权力的特权和成本，以及人类和黑猩猩在选择首领方面的一致性。他的研究展示了一些雄性领袖让人惊奇的能力——慷慨、同情、甚至维持和平——为人类政治提供了明灯。“一个强壮、喜欢恐吓并侮辱他人的人，不能被称之为雄性领袖”，德瓦尔指出。Translated by jacks junReviewed by Wei Wu

人类是从猴子进化而来，还是从鱼类进化而来？在这个启发式的演讲中，鱼类研究学者同时也是TED研究员，普罗萨塔·查克雷巴迪，将打破一些根深蒂固的进化传说，鼓励我们记住，在复杂的四十亿年的进化中，我们只是一小部分而不是终点。“我们不是进化的终极目标，”查克雷巴迪说，“想想我们只是古老的巨大的生命树上年轻的叶子，被看不见的枝干所连接，不仅仅是连接我们彼此，更是与一些我们已经消失的近亲和进化的祖先相连。”Translated by Fish MobiusReviewed by Homer Li

在这个充满想象力的演讲中，神经工程专家萨姆 · 罗德里克将 带领我们畅游脑科学的未来100年。他设想了一些奇怪的（有些是吓人的）创新，而这些创新可能是理解和治疗大脑疾病的关键——比如在人的头骨上钻小孔，让探针去研究神经元的电活动。Translated by Yan Gao

如果我们在拯救捕鱼业的同时还可以保护海洋，听起来如何？海洋生态学家恩里克 · 萨拉与大家分享了他的大胆计划，他希望通过创建一个巨大的海洋保护区来保卫公海，而这个保护区面积将占全球海洋的三分之二。公海是地球上仅剩的一片荒野之地，不受任何一个国家管辖。萨拉认为，在保护公海的同时，我们将重获海洋的生态效益，经济效益，以及社会效益。萨拉指出：“当我们将经济需求和生态保护结合起来时，奇迹将会发生。”Translated by jacks junReviewed by Homer Li

“不要把科学这样基础的、珍贵的东西搞得一团糟”，加拿大首位科学部部长克里斯蒂 · 邓肯这样说道。在这个关于“科学的使命是超越极限”的极具感染力、鼓舞人心的演讲中，她举例说明了科研人员应当毫无约束地揭露令人不快的真相，并且挑战主流见解——当我们发现科学被扼杀或是镇压的时候，我们都有义务为此发声。Translated by Ruoxuan SunReviewed by Homer Li

人道主义援助企业家和TED成员劳拉 · 哈勒姆说，当地的人道主义者是战争黑暗中的灯塔。她正在帮助像在叙利亚等受灾社区的地面救援人员，在那里，对医疗设施的破坏被当成战争武器使用。她的一项运动创造了世界先例：众筹医院。自2017年开业以来，这家名为“希望医院”的医院已经为数千名儿童提供治疗服务。“当地的人道主义者有勇气坚持下去，从废墟中站起来拍去身上的灰尘，重新开始，冒着生命危险继续参与救援。”哈勒姆说，“我们可以通过不忽视或不逃避来参与到救援中。”Translated by Howel Wang

在这场标新立异的演讲中，丹尼·希利斯提示我们用创造性的科学方法解决一些全球性的问题，比如气候变化。他以太阳能地球工程的视角，用开放的眼光来看待其中的一些争议。Translated by Howel Wang

每年，全世界因真菌这一最具毁灭性的植物病原体损失的食物可以喂饱五亿人口。真菌科学家和TED研究员 Mennat El Ghalid 向我们解释了，在理解真菌分子信号上的突破，会如何扰乱这种互动——并拯救我们的作物。Translated by Lipeng ChenReviewed by Howel Wang

发明家汤姆·齐默曼说：“屏住呼吸，感受一下没有浮游生物是什么感觉。” 这些微生物制造了我们地球上三分之二的氧气，也就是说，没有它们，我们所知的生命也将不复存在。在这篇演讲和技术演示中，齐默曼和细胞工程师西蒙尼·比安科利用一台3D显微镜，带我们走进水滴中的世界，去跟浮游生物一起潜泳。让我们一起来了解这些奇妙的生物，并保护它们不受气候变化的威胁。Translated by Chan Yang

南极是一个巨大的，动态的环境，但是雷达技术——从二战时期的电影到最先进的迷你传感器——都使得科学家能够观察和了解在大陆冰面以下部分的改变，所能观察的细节前所未有。加入到冰川学家Dustin Schroeder在南极上的飞行过程，去看看探冰雷达如何帮助我们了解关于未来海平面上升——以及融化的冰将会对我们有怎样的影响。Translated by Chen Zou

人类的情感在科学和研究中有作用吗？材料学家伊洛娜·斯腾格尔认为，情感和逻辑并不是对立的，而是相互补充，相互促进的。她分享了一个例子，关于正确运用情感（比如对于有意义事情的全情投入）如何促进团队协作和个人发展，并且促进科学突破和创新。Translated by Alvin Lee

我们还能进入地球多深，并且还会发现生命呢？海洋微生物学家凯伦·劳埃德带领我们认识深海地层下的微生物们：在海洋底层泥下几米至几千米的小小有机体，已在地球上有动物前就存在了。它们拒绝在实验室里繁殖，它们与时间和能量间有着与人类本质上不同的关系，来了解更多这些神奇的微生物吧。Translated by Sai Lu

我们到底有多了解蚊子呢？费兰德·欧库姆一生都用来捕捉并研究这些携带疾病的虫子，并希望能够减少蚊子数量。让我们跟随欧库玛一起来看看蚊子研究前沿的情况，他会跟我们详细介绍他和她的同事在坦桑尼亚的 ifakara 健康研究院里研究的一些非传统的方式，目的是消灭这世上最危险的动物。Translated by WENWEN CHANGReviewed by Eric Yang

在非洲，各个乡镇都发生了能源革命。离网太阳能系统正在取代传统电力系统。 艾玛尔·伊南达（Amar Inamdar）在演讲中大胆地向我们展示了这一真正的跳跃，并介绍了以拥有离网太阳能组件而引以自豪的业主们，还解释了这项技术如何能实现”全民通电“和“低碳未来“这两个非凡目标。“每个家庭都是骄傲的能源生产者和能源消费者，“他说。 “这是能源的民主。” （随后是与TED策展人克里斯·安德森（Chris Anderson）的简短问答环节）。Translated by Qinghui YuReviewed by Yuan Yuan

我们能够同时解决海洋塑料污染和极端贫困么？这是塑料银行的一个宏大的目标。塑料银行是一家全球连锁商店，其中的商品包括学费和厨用燃料等等，可通过塑料垃圾进行购买。这些垃圾之后进行分拣、粉碎、销售给一些公司。这些公司将这些社会性塑料重新用于产品生产。听大卫·卡兹讲述如何结束循环经济的这些举措。 卡兹说：“防止海洋塑料污染也许是人类最宝贵的机会。”Translated by Yiran WangReviewed by Iris Jiao

宇宙物理学家美穗·让维耶是研究太阳风暴的，太阳风暴是太阳抛出的巨大粒子云，它会影响地球上的生命（同时也产生神奇的极光）。太阳大气层的温度高达1000万摄氏度，该怎么研究它呢？答案就是用数学！这位TED伙伴将分享她的研究，帮助我们更好地理解太阳是如何影响地球上的我们的。Translated by Alvin LeeReviewed by Phoebe Ling Zhang

我们将如何生活在银河系的其他地方？在地球上，可用于作为建筑材料的自然资源非常丰富，但是如果把这些材料送到月球或火星上，那么运输过程则会过于笨重，成本过于高昂。而建筑师沙维尔·德·科提内尔有一个颠覆性的设想，即使用机器人和空间灰尘来3D打印我们的行星之家。通过这个有关（可能）不太遥远的未来的迷人话题，了解更多有关空间建筑新兴领域的信息。Translated by Yu Xie

一个人如果需要做手术，无论那些手术团队距离他有多远，患者肯定都希望得到最好的团队去进行。作为一名外科医生和企业家，Nadine Hachach-Haram正在发明一个可以在不同地方使用，并且可以使医生们互相帮助并学习新技术的低成本系统——增强现实仪器。而她在新奥尔良洲的TED舞台上通过直播与另一名外科医生的一场膝部手术，从而来展现这个全新系统的运作方式。就如Hachach-Haram所说："即使是我们生活中平淡无奇的设备，也能帮助我们创造奇迹"。（这场演讲包含手术有关的画面。）Translated by Zikun FuReviewed by Kai Lu

在中国， 你很难找到没有化学物质和农药的新鲜食品：2016年，中国政府在短短九个月内就发现了五十万个食品安全违规行为。在缺乏安全可持续的食物来源的情况下，TED的Matilda Ho研究员推出了中国第一个在线农民市场，对食品中的农药，抗生素和激素进行了零容忍测试。她分享了她如何从头开始创建自己的平台，并将当地有机种植的食物带给更多有需要的家庭。Translated by Yankun HuReviewed by Helen Chang

大型火灾，也就是单次着火面积超过400平方公里的火灾，在美国西部发生的次数越来越多。导致这一结果的直接原因，是一个世纪以来，我们对于森林的错误管理，给森林带来了巨大的改变——出于无心，却影响巨大。我们如何避免更大的损失？森林生态学家保罗·赫斯伯格指出了森林火灾的一些残酷事实，并建议我们该如何恢复森林的自然平衡。Translated by Alvin LeeReviewed by Yang Tao

恭喜大家！你们是活着来到这里的历史幸运儿——也是40亿年来进化过程的顶峰。有99%的物种没有活着看到这一天——它们不是死于火灾，洪水，小行星碰撞，就是灭绝于极热以及自然选择冷酷无情的法则。我们人类怎么会如此幸运，以后也会如此幸运吗？ 在这个简短却有趣的演讲里，古生物学家，TED研究员劳伦 · 萨兰和大家分享了她的研究发现，讲述我们的祖先们如何挺过了生物大灭绝，并造就了今日的我们。Translated by Grace LirongReviewed by Jiawei Ni

我们能否解决气候变化问题？地球工程学者蒂姆·克鲁格想试试。他分享了一个很有希望的可能性：用天然气发电的方式，将空气中的二氧化碳去除掉。了解更多——无论是它的潜力还是风险——关于这个需要创造力、慎重和大规模的干涉的领域，以此来阻止全球变暖已经带来的灾难性后果。Translated by Alvin LeeReviewed by Chen Zou

格陵兰冰原是巨大而神秘的，而它正在慢慢融化。依赖先进的科技，科学家们首次揭露了其中的奥秘，他们的发现令人叹为观止：冰原之下是一个巨大的含水层，包含了和太浩湖差不多水量的夏季融水。这些水是静止不动，还是会流入海洋导致海平面上升呢？加入冰川学家克里斯汀·波伊娜，共同发掘这片冰冻、被遗忘土地的探索之旅，来寻找答案吧。Translated by Chen Yunru

莎拉·蒙克尔离开商品贸易行业，想弄清楚全球农业价值链到底是如何运作的。她的发现揭示了一些非常惊人的预测：“如果大幅增长的粮食需求，超过了农业系统生产粮食的上限，那我们在全球粮食和农业市场会遇到一个转折点，”她说。“人们会遭遇饥饿，政府会垮台。”蒙克尔的模型预测这种情况可能会在10年内发生，到2027年，全球每年的卡路里缺口将达到214万亿。她描述了这个无解的世界，同时也解释了我们可以采取的措施来避免它的发生。Translated by Alvin LeeReviewed by Tianyue Wu

摄影师Levon Biss正在寻找全新的，独特的项目，直至有天下午，跟他小孩通过显微镜看了土鳖虫的图像，自从开启了昆虫的神奇世界。通过运用他的摄影知识于只有5毫米的昆虫摄影中，Biss开创了以难以置信的显微精度拍摄昆虫细节的流程。在这个演讲中，他将分享他的作品——每张由8-10,000张独立摄影合成的昆虫肖像，以及一个来自无法想象地方的启发灵感的故事Translated by jacks junReviewed by Amy Fann

当你想到深深的蓝色海洋的时候，你也许会立马想到鲸鱼或者是珊瑚礁。但是想象一下巨蚌，世上存活的最大的贝壳类。这些令人难以置信的生物可以存活多达100年，生长到4.5英尺长，重达3个婴儿象加在一起。在这个精彩的演说中，海洋生物学家梅·琳·尼奥给我们分享了她沉迷于尝试着将这些传奇性的海洋生物变成海洋英雄的原因。Translated by Chen ZouReviewed by Kai Lu

在没有宇宙飞船的情况下你如何研究火星？去到地球上最像火星的地方——智利的阿塔卡马沙漠。天体生物学家阿曼多·阿苏亚·布斯托斯成长在这个广阔的、干旱的地方，并且正在研究那些适应了在那里生存的稀有生命形式，它们中的一些所生存的区域在过去400年都没有过降水。在这个简短、有趣的演讲中，让我们一起来探索在不离开地球的情况下，在宇宙中的其它地方找到生命的可能性。Translated by chunhua zhangReviewed by Kai Lu

当宇航员从太空观察地球时，那种感受永远改变了他们。作家和艺术家本杰明·格兰特想让我们也产生同样的感受，体会这种无法抗拒的尺度和美丽带来的震撼。他给我们展示了一系列令人惊奇的照片，反映了人类对地球造成的影响。“如果我们能以更广阔的视角，来正视事实的真相，来为地球的长远健康着想，我们就能创造一个更好，更安全和智能的未来，为了我们唯一的家园。”格兰特说。Translated by Alvin LeeReviewed by Chen Zou

看看你身体里和你周围的微生物丛林：微小的有机物霸占了你的容颜，抢占了你沙发下方的地盘，还有你后院的泥土。 我们一直与这些微生物保持着不共戴天的关系——我们打扫，灭菌，然后再消毒——可是微生物学家Anne Madden告诫我们， 这些微生物是新兴技术和等待开发的医药的宝贵资源。 这些微生物炼金术士根本不是坏东西，Madden说道——它们就是未来。Translated by yihui maReviewed by Lipeng Chen