Vogue Polska

Dla kobiet po 35. roku życia trening siłowy staje się świadomą strategią zdrowotną. Sprawdzamy, jak ta aktywność fizyczna wpływa na sylwetkę i na samopoczucie.   Autorka: Marta Waglewska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/trening-silowy-kobiety-po-35-roku-zycia-jakie-sa-korzysci

Zamiast powielać styl paryskich restauracji, w Odré znajdziemy współczesne nawiązania do tradycyjnego bistra przejawiające się w kolorach, formach oraz oczywiście – w menu.   Autorka: Małgorzata Minta   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/odre-restauracja-wroclaw

Ostatnia dekada przyniosła głęboką zmianę w sposobie funkcjonowania rynku sztuki i designu. Platformy cyfrowe, media społecznościowe oraz globalny obieg zdjęć stworzyły środowisko pozornej dostępności, w którym niemal wszystko wydaje się porównywalne i wymienne. Widzialność stała się podstawową walutą, a obiekt coraz częściej funkcjonował jako atrakcyjny kadr. Rynek porządkował jednak tę nadprodukcję według innych zasad. O jego dynamice decydowały rzadkość, autorstwo, jakość wykonania oraz zdolność do utrzymywania wartości w czasie.   Autor: Michał Borowik   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/boketto-otwiera-swoja-nowa-galerie-w-nowym-jorku

Jak pachnie róża w perfumach? Wybieramy najpiękniejsze różane zapachy – zarówno kultowe, jak i nieoczywiste, niszowe kompozycje olfaktoryczne. Na te perfumy o zapachu róży naprawdę warto zwrócić uwagę.   Autorka: Paulina Klepacz   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/perfumy-o-zapachu-rozy-najlepsze-kompozycje

Weekend w Berlinie to zawsze dobry pomysł. Mnóstwo wydarzeń, pojawiające się nowe miejsca do odkrycia – jest z czego wybierać. Galerie, butiki, a w końcu – knajpy! Oto kilka restauracji, barów i kawiarni otwartych w ostatnim czasie, które warto odwiedzić. Autorka: Małgorzata Minta   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/nowe-miejsca-w-berlinie-jakie-restauracje-kawiarnie-bary-otworzyly-sie-w-2026-roku

„Odległe i niewzruszone, życie wielorybów w jakiś sposób dorównuje każdej fantazji, jaką potrafi stworzyć ludzkość. Są tym, co utraciliśmy – tym, za czym tęsknimy”, powiedział Roger Payne, biolog, który odkrył i zarejestrował pieśni humbaków – „żywiołowe, nieprzerwane rzeki dźwięku” – i badał ich sposób komunikacji. Praca naukowca stała się punktem wyjścia dla Bogny Burskiej i Daniela Kotowskiego, autorów audiowizualnej instalacji „Języki z wody” pokazywanej w Polskim Pawilonie na tegorocznym Biennale Sztuki w Wenecji.   Autorka: Maria Fredro-Smoleńska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/instalacja-jezyki-z-wody-bogny-burskiej-i-daniela-kotowskiego-na-61-biennale-sztuki-w-wenecji

W toskańskim laboratorium Gucci powstają materiały przyszłości: wegańska skóra, innowacyjne tkaniny i rozwiązania ograniczające odpady. „Vogue” jako jedyny zajrzał za kulisy centrum badawczego luksusowej marki.   Autorka: Emily Chan   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/gucci-laboratorium-toskania-materialy-przyszlosci-digitalsyndication

Lola Rykiel, wnuczka legendarnej Sonii Rykiel, buduje własny modowy świat na lewym brzegu Sekwany. Jej marka Pompom Paris sprzedaje nie tylko ubrania, lecz także wyobrażenie o paryskim stylu: swobodnym, zmysłowym i podszytym nostalgią za dawną bohemą.   Autor: Piotr Zachara   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/lola-rykiel-wnuczka-sonii-rykiel-pompom-paris-paryski-szyk

Film „Proszę nie siadać”, czyli dokument o legendzie polskiej fotografii, to perełka tegorocznego festiwalu Millennium Docs Against Gravity. – Ileż ja nie zrobiłem zdjęć. A mogłem. Ciągle mnie to prześladuje: «Dlaczego nie miałeś wtedy aparatu albo pomysłu?» – mówi Wojciech Plewiński i wzrusza ramionami.   Autorka: Basia Czyżewska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/prosze-nie-siadac-recenzja

Łukasz Czepiela na pokazach lotniczych wykonuje ekstremalne akrobacje, a na co dzień pełni funkcję kapitana samolotów rejsowych. Pierwszy polski pilot w Red Bull Air Race wylądował już na sopockim molo i na dachu drapacza chmur.   Autorka: Joanna Wiśniowska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/lukasz-czepiela-historia-polskiego-pilota-akrobaty

Sezon wiosna 2026 sprawił, że posiadanie hobby jest w modzie, ale jeszcze bardziej modne jest to, żeby ubrać się odpowiednio do niego. Sprawdzamy, jak modowe pomysły z wybiegów przenieść do prawdziwego życia.   Autorka: Minty Mellon   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/hobby-styl-przewodnik-po-stylizacjach-lato-2026-digitalsyndication

Nowy projekt Małgorzaty Szumowskiej „Ciało wojny” będzie miał premierę już 8 maja 2026 roku w Konkursie Polskim festiwalu Millenium Docs Against Gravity. Pokazuje on zupełnie inną perspektywę wojny w Ukrainie – skoncentrowaną na fizyczności żołnierzy oraz tych, którzy odmawiają udziału w walce zbrojnej.   Autorka: Adriana Prodeus   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/cialo-wojny-malgorzata-szumowska-michal-englert-recenzja

Dywany tkane w marokańskich górach Atlas od paru lat wędrują na Powiśle. W concept store Nomad Warsaw Joanna Marcysiak proponuje nie tylko unikatowe, pełne pierwotnej autentyczności współczesne rękodzieło, ale też stojące za nim doświadczenie osób twórczych, ich historie oraz miejsca pełne światła i aromatów płynących z natury.   Autorka: Aleksandra Koperda   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/nomad-warsaw-dywany-z-maroka

Gdy powstawał Instytut Wzornictwa Przemysłowego, trzeba było produkować szybko i dużo. Dziś, w czasach nadmiaru przedmiotów, projektanci stoją przed wyzwaniem, jak wymyślić coś, obok czego trudno przejść obojętnie. Lubimy przedmioty, za którymi stoją ludzie i historie.   Autorka: Katarzyna Jesiołek   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/historia-polskiej-ceramiki-instytut-wzornictwa-przemyslowego

Piękny i ponadczasowy – a przede wszystkim naturalny. Matowość, porowatość, widoczne warstwy, ciepła kolorystyka i delikatne użylenia sprawiają, że każdy fragment trawertynu jest jedyny w swoim rodzaju. Ta niepowtarzalność rysunku i barwy jest wyrazem autentyczności, która nadaje obiektowi wykonanemu z tej osadowej skały charakter małego dzieła sztuki we wnętrzu.   Autorka: Marta Puchalska-Kraciuk   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/trawertyn-naturalny-kamien-wystroj-wnetrz

Jakie perfumy na ślub wybrać i co kryje się pod kategorią „bridal fragrances”? W wyjątkowym dniu liczy się nie tylko suknia, welon i kwiaty. Równie istotny jest zapach, który podkreśli ślubną stylizację a przede wszystkim stanie się wspomnieniem uroczystej chwili.   Autorka: Paulina Klepacz   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/perfumy-na-slub

Współczesna moda kocha się w nostalgii i wcale nie jest to skryta miłość, dlatego modern boho puszcza oko w stronę estetyki boho chic sprzed dwóch dekad oraz autentycznego klimatu vintage lat 60. i 70. Ta napędzana „newstalgią” fala to jednak coś więcej niż recykling trendów – to reakcja obronna na rygor idealności i zmęczenie cyfrowym minimalizmem. W świecie spragnionym autentyczności romantyczna bluzka z falbanami zyskuje więc głębsze znaczenie i pozwala nam w końcu wziąć głęboki oddech.   Autorka: Aleksandra Zawadzka   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/modern-boho-czym-jest-skad-jego-popularnosc-trend-lato-2026

Zendaya nie ma jeszcze 30 lat, a już uchodzi za najbardziej wpływową aktorkę w Hollywood. Jak nastoletnia gwiazda Disneya wyrosła na ikonę pokolenia?   Autorka: Julia Właszczuk   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/zendaya-aktorka-historia-zycia-kariery

Sztuka publiczna, a szczególnie współczesne interwencje artystyczne są w ostatnich latach szeroko dyskutowane. Po zaprezentowaniu w 2002 roku pracy „Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich”, czyli palmy na warszawskim Rondzie de Gaulle’a autorstwa Joanny Rajkowskiej, rozgorzała szeroka dyskusja, do kogo należy przestrzeń publiczna i kto może ją oceniać.   Autorka: Marta Czyż   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/vogue-polska-x-bmw-art-academy-sztuka-w-przestrzeni-publicznej

Od 11 czerwca do 19 lipca w Kanadzie, Meksyku i Stanach Zjednoczonych zostaną rozegrane mistrzostwa świata w piłce nożnej. Popularność piłkarskich vintage, które noszą dziś nie tylko fani sportu, można uzasadnić fenomenem futbolu, ale także nostalgią.   Autorka: Angelika Kucińska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/koszulka-pilkarska-vintage-historia

Wysoka wrażliwość na zmiany trendów potrafi tak zakrzywiać rzeczywistość, by okoliczności zawsze jej sprzyjały. Madonna nie wraca z nową płytą, bo poczuła nieodparty zew kreacji. Madonna wraca z nowym albumem, bo to najlepszy moment na powrót uduchowionej bezwstydnicy z dyskoteki.   Autorka: Angelika Kucińska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/madonna-zycie-i-tworczosc-krolowej-popu

Współczesna moda kocha się w nostalgii i wcale nie jest to skryta miłość, dlatego modern boho puszcza oko w stronę estetyki boho chic sprzed dwóch dekad oraz autentycznego klimatu vintage lat 60. i 70. Ta napędzana „newstalgią” fala to jednak coś więcej niż recykling trendów – to obronna na rygor idealności i zmęczenie cyfrowym minimalizmem. W świecie spragnionym autentyczności romantyczna bluzka z falbanami zyskuje więc głębsze znaczenie i pozwala nam w końcu wziąć głęboki oddech.   Autorka: Aleksandra Zawadzka   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/modern-boho-czym-jest-skad-jego-popularnosc-trend-lato-2026

To jedno z niewielu miast w Polsce, gdzie powojenny modernizm nie zaowocował jedynie wypełnianiem luk w zabudowie, ale stanowił spójny projekt społeczny. To na osiedlach Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej teoria Formy Otwartej Hansenów przeszła z fazy makiet do realizacji. Architektura przestała być sztywną bryłą, a zaczęła służyć ludziom jako miejsce do życia we wspólnocie. Modernistyczny krajobraz miasta dopełniają kampus uniwersytecki, gmachy użyteczności publicznej i ekspresyjne instalacje w przestrzeni. Pomimo upływu lat wiele spośród tych obiektów wciąż mogłoby wyznaczać standardy.   Autor: Maciej Czarnecki   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/lublin-modernistyczna-architektura-przewodnik

Trendy z lat 90. są obecnie bardziej popularne niż kiedykolwiek. Po entuzjastycznym przyjęciu serialu „Love Story”, poświęconego związkowi Johna Fitzgeralda Kennedy’ego Jr. i Carolyn Bessette-Kennedy, podkreślającego minimalistyczną, a zarazem niezwykle swobodną elegancję byłej szefowej public relations marki Calvin Klein, dekada ta wciąż silnie wpływa na świat mody.   Autorka: Alexandre Marain   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/trendy-lata-90-lato-2026-7-modnych-rzeczy-digitalsyndication

Najstarsza zadebiutowała na ekranie u boku matki, mając niespełna dwa lata. Średnia studiowała historię sztuki, dziś gra w serialu „Love Story”. Najmłodsza zmieniła nazwisko i długo uciekała od zawodu, którego pragnęła. Mamie, Grace i Louisa – córki Meryl Streep – były chronione przed błyskiem fleszy. Mimo to wszystkie poszły w ślady matki. Odziedziczyły po niej nie tylko talent, lecz także pracowitość, wytrwałość i niechęć do sławy.   Autorka: Natalia Hołownia   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/corki-meryl-streep-siostry-gummer-sylwetka

W filmie rangi „Diabeł ubiera się u Prady 2” kostiumy są poddawane takiej samej ocenie, jak aktorzy, którzy je noszą. Dla miłośników mody seans sequela kultowej produkcji będzie równie świetną zabawą, jak 20 lat temu. Stylowa gra nie zakończy się wyłącznie na rozkładaniu na czynniki pierwsze, odgadywaniu projektantów i sezonów stylizacji Mirandy Priestly, Andy Sachs i Emily Charlton, gdyż zapewniam was, że niektóre z dodatków i ubrań natychmiast znajdą się na waszej liście. Oto perełki z „Diabeł ubiera się u Prady 2”, o których marzę jako redaktorka mody.   Autorka: Ewelina Kołodziej   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/diabel-ubiera-sie-u-prady-2-dodatki-ubrania-stylizacje

Czy to koniec wegetarianizmu i weganizmu, jakie znaliśmy? Jak zauważa „The Guardian”, jedynie w ciągu 2025 roku z brytyjskiej sceny zniknęło wiele miejsc z roślinnym menu. Znaczna część tych pozostałych walczy o utrzymanie się na rynku, m.in. poprzez romansowanie z pozbawionym żywieniowych wykluczeń, fleksitarianizmem (dieta roślinna polegająca na okazjonalnym spożywaniu posiłków zawierających mięso lub ryby). Podobne zmiany możemy dostrzec w rodzimej gastronomii. Jak zauważa autorka bloga Wegan Nerd oraz licznych książek kucharskich, Alicja Rokicka, to wypadkowa nie tylko zmieniających się trendów, ale też nastrojów społecznych.   Autorka: Natalia Żelazowska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/wegetarianizm-weganizm-dieta-roslinna-kryzys-trendu-2026

Meryl Streep podczas konferencji prasowej podkreślała, jak fascynujące było obserwowanie bohaterów, których wyraziste osobowości musiały odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Czy fani kultowego filmu „Diabeł ubiera się u Prady” będą mogli powiedzieć to samo? Sprawdzamy, czy sequel spełnia oczekiwania wiernych widzów.   Autorka: Ewelina Kołodziej   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/diabel-ubiera-sie-u-prady-2-recenzja-filmu

Birkenstock Arizona to bezdyskusyjnie najwygodniejsze klapki na lato 2026. Podpowiadamy, jak wzorem gwiazd nosić je w letnich stylizacjach w tym sezonie.   Autorka: Paulina Klepacz   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/birkenstock-arizona-wygodne-klapki-lato-2026-stylizacje-bledy-triki

Pokaz Chanel Cruise 2026-2027 wybrzmiał dźwiękami szeleszczącej rafii, z której uszyto frędzle zdobiące spódnice, pobrzękujących muszelek przy bransoletkach na kostkach modelek, syrenich cekinów uderzających o wybieg. Najnowsza kolekcja Matthieu Blazy’ego to celebracja przyjemności życia w ciągłym ruchu.   Autorka: Joanna Łazarz   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/chanel-cruise-2026-2027-recenzja-pokazu-w-biarritz

Co oznacza spać jak astronauta? Opatulona w śpiwory, unosząc się w powietrzu do góry nogami, załoga misji Artemis II relacjonowała, że spała tak dobrze, jak prawie nigdy wcześniej. Czy na Ziemi da się odtworzyć taką kosmiczną drzemkę?     Autorka: Anna Caffola   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/sen-pozycja-zero-grawitacji-korzysci-inpiracja-astronautami-digitalsyndication

Bixie cut to odważne połączenie boba i pixie, które podbija trendy i dodaje charakteru każdej stylizacji. Krótkie, lekkie i niezwykle stylowe – sprawdza się u kobiet ceniących wygodę i nowoczesny look.   Autorka: Valerie Specht   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/jestem-redaktorka-vogue-a-i-zdecydowalam-sie-na-bixie-cut-w-stylu-cameron-diaz-z-lat-90-digitalsyndication

Trzeci sezon „Euforii” Sama Levinsona zawodzi – zamiast sprzeciwiać się opresyjnym normom, sam je wytwarza. A plejada barwnych postaci zamieniła się w bohaterów napisanych bez pomysłu. Jak serial, który był rewolucją, dziś utrwala krzywdzące stereotypy o kobietach?   Autorka: Angelika Kucińska   Artykuł przeczytasz pod linkiem: https://www.vogue.pl/a/euforia-serial-trzeci-sezon-recenzja