EPISODE · Jul 2, 2012 · 6 MIN
#003 Couchsurfing(Lei)
from 今日も世界で、3分トーク。 -3 minutes talk- · host Shinji
#003 Couchsurfing(Lei).mp3MITの院生であるLei君とは、カウチサーフィンというサイトで知り合いました。http://couchsurfing.com/これは旅人同士が自分の部屋を寝る場所として提供しあい、交流を深めるサービス。僕はこれまでバングラデシュとカナダで使ったが、本当に素晴らしい体験ができました。Lei君は今回ホストとして初めてカウチサーフィンを利用、その魅力を語ってくれました。
Embed this episode
What this episode covers
#003 Couchsurfing(Lei).mp3 MITの院生であるLei君とは、カウチサーフィンというサイトで知り合いました。 http://couchsurfing.com/ これは旅人同士が自分の部屋を寝る場所として提供しあい、交流を深めるサービス。 僕はこれまでバングラデシュとカナダで使ったが、本当に素晴らしい体験ができました。 Lei君は今回ホストとして初めてカウチサーフィンを利用、その魅力を語ってくれました。 <以下、3分トークの意訳> カウチサーフィンは僕にとって初めての体験なんだ。 実際、一冊の本からその存在を知ったんだよね。 中国人のカウチサーファー、ホンチャンロン(?)っていう面白い男が書いた本で、本も凄く面白んだ。 その本の中で紹介されていたんだよね。 ー中国で有名な本なの? うん。中国ではすごく有名で人気があると思う。 それで興味を持ったんだんだよね。 すごく勇気づけられたんだ。 少ないお金でもっと楽しめるっていう、新しい世界を見せてくれたんだ。 友達をつくることができるし、新しいことにトライできる。 例えばさ、僕が日本に行ったら君のつくったご飯が食べられるわけ。 それってすごいことだと思うんだよね。 それから、新しいことを知るキッカケにもなるし。 例えば、カウチサーフィンでスカイダイビングについて知ることができた。 それまでやろうとは思わなかったんだけど、カウチサーフィンで見かけて、おっいいかもなんて思った。 んで、実際やってみることにしたんだ。 それって本当にクールだと思う。 それから、ホストとしてサーファーを受け入れるのもナイスなんだ。 友達を作って、食べ物なんかの文化、体験を共有する。 今日の朝もシンジと人生、未来について語り合った。 それってナイスだよ。 ーいやーそうだね。 いろんな人と話すいい機会だよ。 だからこのサービスが好きだ。 興味がそそられるね。 だからこれからもカウチサーフィンを使い続けようと思う。
Ready to play
#003 Couchsurfing(Lei)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.