#019 ハイコンテクストとローコンテクスト

「日本はハイコンテクスト、欧米はローコンテクスト」。この分類は、異文化理解の場ではよく耳にする指標です。特にビジネスやダイバーシティの文脈では、コミュニケーションコストが低いとされる「ローコンテクスト」が推奨される傾向にあります。しかし、この文化のラベル付けには少し注意が必要です。そもそも、ある集団が「ハイかローか」を判断すること自体、見る側の立ち位置や恣意性に大きく左右されるのではないでしょうか。例えば、アジアや中東をハイコンテクストと定義する考え方は、欧米的な視点から見た心理的・文化的な「距離感」によるものすぎない、という一面を理解することが重要でしょう。