02X38: Gentilicios, Tebeos y Lesbianas y El Llanito: Spanglish con acento de Gibraltar

¿Qué pasa si metes en una coctelera inglés, español, genovés, hebreo y una buena dosis de arte andaluz? Te sale el llanito. El dialecto de Gibraltar es tan peculiar como su peñón, y contiene frases que parecen salidas de un guion de comedia. En este episodio, analizamos su historia, su gramática que va por libre y algunas frases virales ¡que harían sudar a un traductor automático! Y después: ¿Qué tienen en común una hamburguesa, un gato madrileño y una persiana? Todos fueron gentilicios… hasta que dejaron de serlo. Repasamos con humor cómo algunas palabras de lugares acabaron en nuestras bocas, en el estante de los cómics o como raza de perro. Spoiler: ¡Lesbos no dio solo playas!