03 "Po-swojemu" - mozaika gwar Hajnówki i okolic / "По-своему" - мазаіка гаворак Гайнаўкі і ваколіц

Trzeci odcinek „Heta My” to pełne energii spotkanie z językową mozaiką Hajnówki. 🎙️✨Nasza ekipa z Białorus Hajnówka ruszyła w teren, żeby sprawdzić, jak naprawdę brzmią lokalne gwary. 🚶‍♀️🗣️Wpadliśmy na hajnowski ryneczek, porozmawialiśmy z ludźmi, posłuchaliśmy codziennej „haworki”, a potem usiedliśmy z dwiema wyjątkowymi gościniami:• Anna Nikitiuk – badaczka i organizatorka Festiwalu Gwar Pogranicza, która opowiada, dlaczego gwary ciągle żyją i jak zmieniają się razem z nami. 📚🌍• Ania Bielawska – aktorka i modelka, dla której „haworka” to nie tylko brzmienie, ale element tożsamości i coś, co zabiera ze sobą w świat. 🎭✨Jeśli chcecie posłuchać, jak odkrywamy swoje językowe korzenie i pokazujemy, że gwary mogą być totalnie „tu i teraz” – ten odcinek jest dla Was. 🎧🔥(link w komentarzu)У трэцім выпуску «Heta My» мы паглыбляемся ў жывую моўную мазаіку Гайнаўкі. 🎙️🌿Каманда з II Ліцэя з дадатковым навучаннем беларускай мовы выйшла ў горад, каб пачуць сапраўдныя мясцовыя гаворкі: наведалі рынак, паразмаўлялі з людзьмі і сустрэліся з дзвюма госцямі. 🚶‍♂️🗣️• Анна Нікіцюк – даследніца і арганізатарка Фестывалю Гаворак Памежжа, якая тлумачыць, чаму гаворкі жывуць і мяняюцца разам з людзьмі. 📚🌍• Аня Бяляўская – акторка і мадэлька, для якой гаворка — частка тоеснасці і нешта, што яна заўсёды нясе з сабой. 🎭✨Калі хочаце пачуць, як мы адкрываем сваю моўную спадчыну і паказваем, што гаворкі — гэта не мінулае, а сучаснасць — гэты выпуск для вас! 🎧🔥(спасылка ў каментары)#HetaMy #podcasthetamy #hajnówka #IILODnjb #GwaryPodlasia #Haworka #podlasie #belarusianculture #abbaprojekt #Моладзь #ПадляшшаProjekt podcastu „Heta My” realizuje Stowarzyszenie AB-BA w partnerstwie z Polskim Radiem Białystok.Zadanie finansowane jest ze środków z dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.