（035）精读：《画眉鸟》宋·欧阳修｜全诗翻译逐句解释

画眉鸟宋·欧阳修 百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。啭(zhuàn)，是指鸟儿婉转的鸣叫声。金笼，比喻贵重的鸟笼。在这里是用来比喻吃喝不愁，生活条件很好的住处。百啭千声随意移，画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞来飞去。山花红紫树高低。山花有红的有紫色的，树木有高有低，非常美丽。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。始知，现在才知道。诗人刚刚描述了百灵鸟在山林中自由自在的样子。这一句就开始转折了。现在才知道，锁在金笼的失去自由的鸟的鸣叫声，远远比不上在林中自由自在时鸣叫得好听。