037 Scrivere dialoghi in dialetto o lingue straniere: Pro e contro

from Officina delle Lettere · host Lorenzo Roberto Quaglia

🎧 NUOVA PUNTATA ONLINE! 🎙 Titolo: Scrivere dialoghi in dialetto o lingue straniere: Pro e contro 🗣️ Scrivere in dialetto o in una lingua straniera: scelta coraggiosa o rischio narrativo? In questa puntata, Lorenzo e Agostino esplorano il fascino (e le trappole) delle “parole altre” nei dialoghi letterari. Dal milanese di Cinò al castigliano di Felipe, vi portiamo in un viaggio tra identità, musicalità e memoria. E alla fine… uno sguardo al prossimo episodio: 🎨 Mappe, illustrazioni e segni sulla pagina — quando il testo non si legge solo, ma si guarda. ✍️ Ogni voce ha una sua melodia. Sta a te, scrittore, decidere quando farla cantare. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lorenzorobertoquaglia.substack.com

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 23, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

037 Scrivere dialoghi in dialetto o lingue straniere: Pro e contro

0:00 7:59

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Elementary Alessandra Zengo Dopo una riflessione durata centotrentadue anni e qualche giorno, Sherlock Holmes ha deciso di smentire Watson sulla propria (presunta) ignoranza in materia di lettere. Elementary è un podcast che raccoglie le sue indagini preliminari su editing, scrittura e letteratura. È breve, ad alta digeribilità, ed esce ogni lunedì. Morgana storielibere.fm di Michela Murgia e Chiara Tagliaferricon l’aiuto prezioso di Dario NesciQuesta serie è realizzata in collaborazione con Lavazza, Valentino e VeraLab.La madre è sempre certa e nella vita ce n’è una sola, o almeno questo è quello che abbiamo imparato a pensare. Con questa stagione la casa delle donne fuori dagli schemi affronta il tema della maternità attraverso le storie di dieci Morgane che l’hanno interpretata fuoriuscendo dagli stereotipi rassicuranti e dai legami biologici. Un viaggio in cui le autrici scoperchiano un mondo liberante mostrando alternative, tutte diverse, nel quale nessuna è una madre migliore o peggiore delle altre, per restituire un’esperienza più rappresentativa che ci riguarda tutti.Illustrazione di MP5

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Officina delle Lettere?

This episode is 7 minutes long.

When was this Officina delle Lettere episode published?

This episode was published on November 23, 2025.

Can I download this Officina delle Lettere episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!