041 - Finnegans Wake

Finnegans Wake de James Joyce, publicada en 1939. En este capítulo hacemos un análisis de la obra, cubriendo aspectos como su contexto de elaboración, que duró diecisiete años en París, y su característico estilo experimental basado en una idioglosia políglota y juegos de palabras. Hablamos de la trama cíclica del libro, organizada en cuatro partes, que sigue a la familia Earwicker (HCE, ALP y sus hijos Shem, Shaun e Issy) en una narración onírica y no lineal, además de explorar los temas centrales y la imprecisión argumental de la novela. Finalmente, examinamos la recepción crítica de la obra—inicialmente muy negativa pero reevaluada por académicos posteriores—así como su impacto cultural y los desafíos inherentes a sus traducciones.