#059 -  Lech Paszkowski, ISTRANA / Terminal T5 Baltic Hub episode artwork

EPISODE · Jun 8, 2026 · 1H 7M

#059 - Lech Paszkowski, ISTRANA / Terminal T5 Baltic Hub

from PolishOffshoreWind.pl · host Patryk Zbroja

Jak zbudować terminal instalacyjny dla morskiej energetyki wiatrowej? I dlaczego offshore wind zaczyna się nie na morzu, ale w porcie?W najnowszym odcinku podcastu Polish Offshore Wind rozmawiam z Lechem Paszkowskim, prezesem zarządu Istrana sp. z o.o., o realizacji terminalu T5 w Baltic Hub w Gdańsku. To rozmowa o jednej z najważniejszych inwestycji portowych dla polskiego offshore wind.Terminal T5 ma powstać na ponad 21 hektarach nowego lądu i służyć m.in. jako zaplecze do magazynowania, przygotowania oraz instalacji komponentów turbin dla projektu Baltica 2, realizowanego przez PGE i Ørsted. Ale ta rozmowa nie jest tylko o samej budowie terminalu. Rozmawiamy o tym, jak wygląda droga od koncepcji do realizacji tak dużej inwestycji portowej. Jest więc o decyzjach administracyjnych, zmianie funkcji terminalu z kontenerowej na offshore’ową, finansowaniu, generalnym wykonawcy, ogromnych wolumenach piasku, logistyce statków i o tym, jak połączyć potrzeby deweloperów offshore z realiami pracy portu.Jednym z najciekawszych wątków jest temat refulatu i materiału do zalądowienia akwenu. Lech opowiada, dlaczego przy T5 potrzebne były miliony metrów sześciennych piasku, skąd ten materiał pozyskano i dlaczego w Polsce nadal brakuje prostych mechanizmów, które pozwalałyby racjonalnie wykorzystywać urobek z prac pogłębiarskich przy innych inwestycjach portowych.W rozmowie wracamy też do pytania, które coraz częściej pojawia się w branży: czy polskie porty instalacyjne powinny ze sobą konkurować, czy raczej współpracować? T5 w Gdańsku, Świnoujście Offshore Terminal, potencjalne projekty w Gdyni i porty serwisowe to elementy większej układanki. Przy skali planowanych projektów offshore wind na Bałtyku samo posiadanie infrastruktury nie wystarczy. Potrzebny jest jeszcze stabilny pipeline projektów, który pozwoli utrzymać ludzi, kompetencje i lokalny łańcuch dostaw.W odcinku rozmawiamy również o:zawodowej drodze Lecha Paszkowskiego i jego wejściu w branżę portową;roli Istrany w projekcie terminalu T5;tym, czym terminal offshore różni się od terminalu kontenerowego;nabrzeżach inbound i outbound oraz przyszłej obsłudze komponentów turbin;logistyce pracy terminalu instalacyjnego;zalądowieniu akwenu i dostawach piasku;problemach z wykorzystaniem refulatu w Polsce;local contencie przy budowie i eksploatacji terminali offshore;relacji Gdańska, Świnoujścia i innych polskich portów;tym, czego potrzeba, aby polskie porty dobrze wykorzystały szansę związaną z offshore wind.To odcinek dla wszystkich, którzy chcą lepiej zrozumieć, że morska energetyka wiatrowa to nie tylko turbiny na morzu. To także porty, nabrzeża, place składowe, decyzje administracyjne, finansowanie, logistyka, przepisy i ludzie, którzy potrafią to wszystko połączyć w działającą całość.Przydatne linki Istrana – informacje o terminalu T5 i projekcie Baltica 2:https://istrana.pl/zespol-baltica-2-na-budowie-t5-w-gdansku/PGE Baltica – zespół Baltica 2 na budowie T5 w Gdańsku:https://pgebaltica.pl/dla-mediow/aktualnosci/zespol-baltica-2-na-budowie-t5-w-gdanskuNDI – budowa terminalu T5 dla morskich farm wiatrowych:https://www.ndi.pl/en/we-are-building-the-t5-terminal-for-offshore-wind-farmsBaltica 2 – informacje o projekcie:https://baltica.energy/Artykuł WWLZ o refulacie:https://zbrojaadwokaci.pl/jak-uproscic-proces-wykorzystywania-refulatu/Newsletter Jeśli chcesz otrzymywać informacje o nowych odcinkach podcastu Polish Offshore Wind, publikacjach i wydarzeniach związanych z gospodarką morską oraz offshore wind, zapisz się do newslettera kancelarii Wind & Water Legal Zbroja: https://dashboard.mailerlite.com/forms/590387/113700441134466425/share

Jak zbudować terminal instalacyjny dla morskiej energetyki wiatrowej? I dlaczego offshore wind zaczyna się nie na morzu, ale w porcie?W najnowszym odcinku podcastu Polish Offshore Wind rozmawiam z Lechem Paszkowskim, prezesem zarządu Istrana sp. z o.o., o realizacji terminalu T5 w Baltic Hub w Gdańsku. To rozmowa o jednej z najważniejszych inwestycji portowych dla polskiego offshore wind.Terminal T5 ma powstać na ponad 21 hektarach nowego lądu i służyć m.in. jako zaplecze do magazynowania, przygotowania oraz instalacji komponentów turbin dla projektu Baltica 2, realizowanego przez PGE i Ørsted. Ale ta rozmowa nie jest tylko o samej budowie terminalu. Rozmawiamy o tym, jak wygląda droga od koncepcji do realizacji tak dużej inwestycji portowej. Jest więc o decyzjach administracyjnych, zmianie funkcji terminalu z kontenerowej na offshore’ową, finansowaniu, generalnym wykonawcy, ogromnych wolumenach piasku, logistyce statków i o tym, jak połączyć potrzeby deweloperów offshore z realiami pracy portu.Jednym z najciekawszych wątków jest temat refulatu i materiału do zalądowienia akwenu. Lech opowiada, dlaczego przy T5 potrzebne były miliony metrów sześciennych piasku, skąd ten materiał pozyskano i dlaczego w Polsce nadal brakuje prostych mechanizmów, które pozwalałyby racjonalnie wykorzystywać urobek z prac pogłębiarskich przy innych inwestycjach portowych.W rozmowie wracamy też do pytania, które coraz częściej pojawia się w branży: czy polskie porty instalacyjne powinny ze sobą konkurować, czy raczej współpracować? T5 w Gdańsku, Świnoujście Offshore Terminal, potencjalne projekty w Gdyni i porty serwisowe to elementy większej układanki. Przy skali planowanych projektów offshore wind na Bałtyku samo posiadanie infrastruktury nie wystarczy. Potrzebny jest jeszcze stabilny pipeline projektów, który pozwoli utrzymać ludzi, kompetencje i lokalny łańcuch dostaw.W odcinku rozmawiamy również o:zawodowej drodze Lecha Paszkowskiego i jego wejściu w branżę portową;roli Istrany w projekcie terminalu T5;tym, czym terminal offshore różni się od terminalu kontenerowego;nabrzeżach inbound i outbound oraz przyszłej obsłudze komponentów turbin;logistyce pracy terminalu instalacyjnego;zalądowieniu akwenu i dostawach piasku;problemach z wykorzystaniem refulatu w Polsce;local contencie przy budowie i eksploatacji terminali offshore;relacji Gdańska, Świnoujścia i innych polskich portów;tym, czego potrzeba, aby polskie porty dobrze wykorzystały szansę związaną z offshore wind.To odcinek dla wszystkich, którzy chcą lepiej zrozumieć, że morska energetyka wiatrowa to nie tylko turbiny na morzu. To także porty, nabrzeża, place składowe, decyzje administracyjne, finansowanie, logistyka, przepisy i ludzie, którzy potrafią to wszystko połączyć w działającą całość.Przydatne linki Istrana – informacje o terminalu T5 i projekcie Baltica 2:https://istrana.pl/zespol-baltica-2-na-budowie-t5-w-gdansku/PGE Baltica – zespół Baltica 2 na budowie T5 w Gdańsku:https://pgebaltica.pl/dla-mediow/aktualnosci/zespol-baltica-2-na-budowie-t5-w-gdanskuNDI – budowa terminalu T5 dla morskich farm wiatrowych:https://www.ndi.pl/en/we-are-building-the-t5-terminal-for-offshore-wind-farmsBaltica 2 – informacje o projekcie:<a href="https://baltica.energy/" target="_blank" rel="noreferrer...

NOW PLAYING

#059 - Lech Paszkowski, ISTRANA / Terminal T5 Baltic Hub

0:00 1:07:04

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Berean Standard Bible (BSB) - New Testament Audio Bible Robert Woeger Berean Standard Bible (BSB) - New Testament Audio Bible Chapters Podcast distributed by Robert Woeger. Narrated by Bob Souer. This Berean Standard Bible (BSB) New Testament Audio Bible features the 260 Chapters of the 27 New Testament Bible books. The BSB Audio Bible is a modern Bible, voice only edition, narrated by Bob Souer. Visit the podcast website for more.If you would like to listen to the Bible books of the complete Berean Standard Bible (BSB) Audio Bible, they are available to listen to here: Berean Standard Bible (BSB) Audio Bible.You may come across references to the name Berean Study Bible (BSB) on the web, which is the former name of the BSB Bible translation. The BSB is now officially called the Berean Standard Bible, instead of the Berean Study Bible. Pl Podcast Fundacji Off The World Fundacja Off The World Podcast Fundacji Off The World przybliża istotne wydarzenia, sprawy, problemy międzynarodowe, społeczne, gospodarcze i kulturalne, tłumacząc je i biorąc pod lupę. Publikowany jest w dwóch formatach: Magazynu audio - przeglądu informacji ze świata z minionego tygodnia wzorowanego na wydaniu pisanym Magazynu Off The World ( https://www.offtheworld.pl/pl/magazyn/) oraz rozmów o świecie (https://www.offtheworld.pl/pl/podcast/). PL Showet Qvortrup Media En podcast om verdens bedste liga: Premier LeagueMed Clark James, Jonatan Rying Larsen & Daniel Sichlau.Bragt i samarbejde med POWER.Produceret af Qvortrup Media. Støvelball Moderne Media Mer Støvelball finnes på Twitter, Facebook og Instagram.Podcast-host: Trygve RøedCo-host: Marius NymanFor nye lyttere kan Støvelball beskrives som en norsk fotballpodcast dedikert til Italia og dets finurligheter og varianter. Enkelte vil kunne hevde podcasten er folkeregistrert i samme gate som eksempelvis LaLigaLoca, Dritte Halbzeit, PL-kvarteret, Pyro & Pivo, Heia Fotball osv. Kan foreløbig ikke love like høyt avsporingsnivå som B-laget.For annonsering: [email protected] eller [email protected]

Frequently Asked Questions

How long is this episode of PolishOffshoreWind.pl?

This episode is 1 hour and 7 minutes long.

When was this PolishOffshoreWind.pl episode published?

This episode was published on June 8, 2026.

What is this episode about?

Jak zbudować terminal instalacyjny dla morskiej energetyki wiatrowej? I dlaczego offshore wind zaczyna się nie na morzu, ale w porcie?W najnowszym odcinku podcastu Polish Offshore Wind rozmawiam z Lechem Paszkowskim, prezesem zarządu Istrana sp. z...

Can I download this PolishOffshoreWind.pl episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!