06.16（一）多走一步

Episode 616 of the 臺語《美好時刻》聖言分享 podcast, hosted by 主言家庭, titled "06.16（一）多走一步" was published on June 15, 2025 and runs 5 minutes.

June 15, 2025 ·5m · 臺語《美好時刻》聖言分享

0:00 / 0:00

Summary

06.16（一）多走一步   瑪竇福音五38-42 格後六1-10 聆聽聖言   耶穌說：「你們一向聽說過：『以眼還眼，以牙還牙。』我卻對你們說：不要抵抗惡人；而且，若有人掌擊你的右頰，你把另一面也轉給他。那願與你爭訟，拿你的內衣的，你連外衣也讓給他。若有人強迫你走一千步，你就同他走兩千步。求你的，就給他；願向你借貸的，你不要拒絕。」釋經小幫手「以眼還眼，以牙還牙」是自古以來「同態復仇法」的原則，意指當你令別人有什麼損失，你也應承擔相應的損失。這樣的作為反映出人類愛報復的心態。當他人冷漠對待你時，你也會以冷暴力回應；當別人罵你一句，你也會回敬一句；當別人戳你的弱點、嘲笑你時，你會耐心等待，抓住他的把柄，好報復羞辱他…… 這種「以牙還牙」的心態是一種像動物般的反射性行為，不需多加思考。一方面，它反映出人類自然的自我保護機制。人知道自己是軟弱、無助的，所以不願被侵犯，想要維護自己。然而，我們都知道，報復不但不能解決問題，反而會小事化大，讓事情節外生枝，結果帶來更大的傷害與不幸。如果用報復的方式無法阻止他人對我們的傷害，那我們還能怎麼做呢？今天，耶穌在這樣的張力中，邀請我們「划向深處」。首先，祂對那些願意聽祂的人說：「不要抵抗惡人。」當別人的謠言傷害我們時，我們可以選擇閉口不言。不抵抗，是一種間接而消極的愛，比起反應式的反擊，更需要勇氣、智慧和自我管理。多少人控制不了自己的舌頭和情緒？他們其實是情緒的奴僕。相反地，耶穌邀請我們因著對天主的愛，和更有深度的自我之愛，選擇多走一步。因為愛，讓我們得以真正自由。當我們因著愛多走一步時，我們便積極地在社會、家庭、團體中建立天主的國，也為他人樹立榜樣。品嚐聖言若有人掌擊你的右頰，你把另一面也轉給他。活出聖言意識到這個世界最需要的是和平，讓我們每天鍛煉以愛抵抗惡人的聖德。全心祈禱主，我願意嘗試以愛對待我的仇人，但求祢憐憫我的小信德，需要看到他的轉變。 Powered by Firstory Hosting

Episode Description

06.16（一）多走一步

瑪竇福音五38-42
格後六1-10

聆聽聖言

耶穌說：「你們一向聽說過：『以眼還眼，以牙還牙。』
我卻對你們說：不要抵抗惡人；而且，若有人掌擊你的右頰，你把另一面也轉給他。
那願與你爭訟，拿你的內衣的，你連外衣也讓給他。
若有人強迫你走一千步，你就同他走兩千步。
求你的，就給他；願向你借貸的，你不要拒絕。」

釋經小幫手
「以眼還眼，以牙還牙」是自古以來「同態復仇法」的原則，意指當你令別人有什麼損失，你也應承擔相應的損失。這樣的作為反映出人類愛報復的心態。當他人冷漠對待你時，你也會以冷暴力回應；當別人罵你一句，你也會回敬一句；當別人戳你的弱點、嘲笑你時，你會耐心等待，抓住他的把柄，好報復羞辱他…… 這種「以牙還牙」的心態是一種像動物般的反射性行為，不需多加思考。一方面，它反映出人類自然的自我保護機制。人知道自己是軟弱、無助的，所以不願被侵犯，想要維護自己。然而，我們都知道，報復不但不能解決問題，反而會小事化大，讓事情節外生枝，結果帶來更大的傷害與不幸。如果用報復的方式無法阻止他人對我們的傷害，那我們還能怎麼做呢？今天，耶穌在這樣的張力中，邀請我們「划向深處」。首先，祂對那些願意聽祂的人說：「不要抵抗惡人。」當別人的謠言傷害我們時，我們可以選擇閉口不言。不抵抗，是一種間接而消極的愛，比起反應式的反擊，更需要勇氣、智慧和自我管理。多少人控制不了自己的舌頭和情緒？他們其實是情緒的奴僕。相反地，耶穌邀請我們因著對天主的愛，和更有深度的自我之愛，選擇多走一步。因為愛，讓我們得以真正自由。當我們因著愛多走一步時，我們便積極地在社會、家庭、團體中建立天主的國，也為他人樹立榜樣。

品嚐聖言
若有人掌擊你的右頰，你把另一面也轉給他。

活出聖言
意識到這個世界最需要的是和平，讓我們每天鍛煉以愛抵抗惡人的聖德。

全心祈禱
主，我願意嘗試以愛對待我的仇人，但求祢憐憫我的小信德，需要看到他的轉變。