07 vida de los maestros cap.51 vol.3

Conducidos por nuestra escolta, nos arrodillamos ante Su Grandeza, por un momento, después nos levantamos y fuimos conducidos a los asientos. El abad, actuando como portavoz, explicó el objeto de nuestra visita. Su Grandeza y el Gran Lama ocuparon sus lugares en cada una de las extremidades de la fila que formábamos. Su Grandeza entonces descendió desde el trono y quedó de pie a nuestro lado. Él recibió un cetro de poder de las manos de uno de sus asistentes y, caminando por delante de nosotros tocó a cada uno ligeramente en la frente con él. Con el Gran Lama actuando como intérprete, él nos dio la bienvenida al Tibet, diciendo que era un honor para él que fuésemos sus huéspedes mientras permaneciésemos en la ciudad y deberíamos consideraos nosotros mismos como huéspedes de honor de este país y de este pueblo por el tiempo que pudiéramos permanecer, y en cualquier otro tiempo en que retornásemos al país.