#08 マレーシア人のあいさつは握手から

最初はマレー語の尊敬語について紹介。ビジネス文章にはいわゆる型がありますが、話し言葉ではとくに尊敬語はなく、文法どおりていねいに話せばOK！ Encik（ウンチッ、Mr.という意味）という敬称をつけて名前をよび、尊敬の気持ちを表すこともよくあります。次に、握手について。マレーシア人はあいさつに握手をよく使います。マレー系の人々のあいさつでよく見かけるのが、右手で握手し、その右手を自分の胸の位置に持っていく行為。これは“あなたの気持ちを心に”という思いがあります。マレーシア航空のCMにもありますよ。また、Salaam（サラーム）とよぶ、目上の人に対するあいさつについて。両手で相手の右手を包み、その右手にキスをします。ジャンナさんの家庭では、毎日、家族全員が行うそうです。