082 DIY classroom renovation

Have you tried DIY? Yoko will do it for the first time during this Christmas holiday. Please listen to this episode and check out what Yoko is going to do and why. Website: https://www.sunshinejapanese.com.au/ Instagram: https://www.instagram.com/sunshine_japanese/ Twitter: https://twitter.com/SunshineJapane1 Facebook: https://www.facebook.com/Sunshine-Japanese-in-Cairns-499492903574651 Japanese script: 世界中(せかいじゅう)の メイトの皆(みな)さん、こんにちは！ サンシャインジャパニーズの 陽子(ようこ)です。 今日(きょう)は、2021年(ねん) 12月(がつ)9日(ここのか)です。 皆(みな)さん、お元気(げんき)ですか。 クリスマスの休(やす)みは、 (なに)をしますか。 旅行(りょこう)に行(い)きますか。 私(わたし)は、 教室(きょうしつ)のリノベーションを しようと思(おも)っています。 リノベーションと言(い)っても、 じゅうたんをフローリングに 変(か)えるだけです。 フローリングは、英語(えいご)で 床(ゆか)という意味(いみ)ですが、 日本語(にほんご)のフローリングは、 畳(たたみ)、じゅうたん、 タイルではない、 木(き)や木(き)みたいなもの、 ビニールのものなど、 つるつるした床(ゆか)のことです。 今(いま)のじゅうたんは とても古(ふる)くて、 掃除機(そうじき)がなかなか ゴミを吸(す)いません。 フローリングは 掃除(そうじ)しやすいので、 じゅうたんを止(や)めることにしました。 最近(さいきん)は フローリングもDIYできます。 今(いま)YouTubeで 勉強(べんきょう)しています。 新年(しんねん)を 新(あたら)しいフローリングで スタートできたら 気持(きも)ちいいですよね。 クリスマスの計画(けいかく)を 立(た)てている時(とき)が 一番(いちばん)楽(たの)しいかもしれません。 がんばります！ Now, let’s review today’s’ vocab. クリスマスの休(やす)み Christmas holidays 教室(きょうしつ) classroom リノベーション renovation じゅうたん carpet 変(か)える to change 床(ゆか) floor; flooring 畳(たたみ) Japanese straw tatami mat タイル a tile; tiles つるつるした smooth on a surface 掃除機(そうじき) a vacuum cleaner なかなか not readily 吸(す)う to suck 掃除(そうじ)しやすい easy to clean じゅうたんを止(や)める to stop using a carpet 新年(しんねん) a new year メイトの皆(みな)さん、 おつかれさまでした！ それではまた来週(らいしゅう)！