1.11 بنربي بناتنا

على الرغم من وضوح القانون فيما يخص الختان إلا أن آراء الناس لا تزال غير واضحة تماماً. بعد خضوعهن للختان، هناك نساء يدعمن الإجراء وأخريات يرفضن تكرار المأساة مع بناتهن. ما بين القانون والعرف والواجب، يقع الضمير في وضع شائك. في هذه الحلقة، نعرض وجهتي نظر لسيدتين تعرضتا للختان وكان السؤال: هل ستجري العملية لابنتك؟ ولماذا؟ الترأس والإنتاج: لينا شنك، نهلة أشرف، مي خالد، فريال مجدي شركاء المقابلة: عليا وريهام (تم تغيير الأسماء للحفاظ على خصوصية المشاركتين) ترجمة الحلقة: ليال إقدام (الإنجليزية)، كاترين شيفر (الألمانية) فنانو الدبلجة: مي خالد، فريال مجدي، لينا شنّك (الإنجليزية)، ستيلا لاندشين، كاترين شيفر، سارة سكيبي (الألمانية) تم إنشاء بودكاست أصواتنا في إطار مشروع "أصواتنا". يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل Nahostcast e.V. و MitOst e.V. ويدعمه وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية المزيد من المعلومات عن www.nahostcast.de و www.mitost.org