1.15. Double fault (Antonia's puzzling betrayal)

A very important episode: what happens here changes Emmanuel's life; all the characters reveal the pathological implications of their personalities.This marks a traumatic turning point in the relationship between Antonia and Emmanuel and causes an incurable fracture in the boy's hypersensitive psyche. Their story, which began a few months ago, is already on its way to an end: the boy reacts with pain and indignation to her betrayal and decides to end it with her, despite suffering a great deal. Antonia realizes too late that she has made an irreparable mistake.The performers are Nicole, Paul Emmanuel, Eric and Andrew, all AI.The episode features excerpts and covers of Weezer's "Say it ain't so".