1.17 Ein Herzensgeheimnis – ein belauschtes Gespräch, unerhörte Gefühle und ein mieser Shatterhand

Während Sam, Dick und Will die Annehmlichkeiten des 5-Sterne Resorts „Pueblo de Mescalero“ genießen, muss Old Shatterhand in kürzester Zeit sein Apachenkriegerdiplom ablegen. Hierfür lernt er nicht nur mit den verschiedensten Waffen zu kämpfen und beim Anschleichen eine gute Figur zu machen, sondern auch gleich drei Fremdsprachen auf einmal. Wie gut, dass unser Superheld einfach alles kann, außer sich im richtigen Moment zu verdrücken. Denn dummerweise belauscht er ein intimes Gespräch zwischen Winnetou und seiner Schwester, in dem etwas offenbart wird, was Old Shatterhand auf gar keinen Fall hätte hören sollen. Aber anstatt Konsequenzen zu ziehen und mal den Mund aufzumachen, verhält er sich hier mal so gar nicht heldenhaft. Als sich dann auch noch Sam in eine Witwe verliebt, zeigt sich noch einmal mehr, wie tief verwurzelt Rassismus und Ableismus in Old Shatterhand verwurzelt sind, der doch unser alles geliebter Blutsbruder sein sollte.