10 εκφράσεις 🇬🇷 Греческие выражения, которых нет в учебниках! Μιλάμε σαν Έλληνες! Идиомы | Часть 2

This episode features AI-generated voices in selected dialogue segments.10 εκφράσεις 🇬🇷 Греческие выражения, которых нет в учебниках! Μιλάμε σαν Έλληνες! Идиомы | Часть 2Видео версия https://youtu.be/MsTgtHo13eYПродолжаем разбирать самые яркие и живые идиомы, которые использует каждый грек в повседневной речи.📌 1. Σιγά τα λάχανα! — Не преувеличивай! / Подумаешь! 2. Πέρα βρέχει... — Мне всё равно 3. Αυτό μας έλειπε τώρα! — Этого нам ещё не хватало! 4. Έμεινα κάγκελο! — Я застыл на месте / обалдел 5. Με πήρε από κάτω — Меня это подкосило / расклеился 6. Σε έπιασα στα πράσα! — Поймал тебя с поличным 7. Έφαγα πόρτα... — Получил отказ / от ворот поворот 8. Παίρνω κάποιον με το καλό — Уговорить кого-то по-хорошему 9. Τρεις λαλούν και δύο χορεύουν — Кто в лес, кто по дрова 10. Δεν θέλει κόπο, θέλει τρόπο — Не в силе дело, а в уменииЭто вторая часть видео. Смотрите первую часть по ссылке 1 часть + 10 других устойчивых выражений (10 εκφράσεις) https://youtu.be/DcWy34S2fpg 📺 Наш YouTube каналСмотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube☕️ Поддержать проектЕсли вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.