#10 声楽と通訳の交差点で。伝えるのは人の気配と温度ー聴くこと、響かせること。 episode artwork

EPISODE · Nov 18, 2025 · 1H 17M

#10 声楽と通訳の交差点で。伝えるのは人の気配と温度ー聴くこと、響かせること。

from Derailed: Not Mad, Just Madly Curious. 〜同時通訳者によるスピンオフトーク〜 · host Catal Communications

今回のゲストは、声楽家であり通訳者でもあるジャスティンさん。3ヶ国語を自在に操る彼が語る「声」の深さには、プロならではの視点が詰まっています。クラシックの世界で培った「倍音」の感覚、通訳として相手の声色に寄り添う技術、そして“ことばが届く”瞬間の手応えとは? 演じることと伝えることの境界線に迫りながら、声・音・言葉という複雑なテーマを、ユーモアを交えてじっくり語ってくれました。舞台裏で何が起きているのかを知りたい人にこそおすすめしたい、濃密で柔らかな時間です。通訳者仲間を募集中!採用ページ:https://catal-comm.jp/careers/ キャタルコミュニケーションズ HP: https://catal-comm.jp/公式インスタグラム:https://www.instagram.com/derailedbycc/

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 18, 2025

Embed this episode

Ready to play

#10 声楽と通訳の交差点で。伝えるのは人の気配と温度ー聴くこと、響かせること。

0:00 1:17:03

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Derailed: Not Mad, Just Madly Curious. 〜同時通訳者によるスピンオフトーク〜?

This episode is 1 hour and 17 minutes long.

When was this Derailed: Not Mad, Just Madly Curious. 〜同時通訳者によるスピンオフトーク〜 episode published?

This episode was published on November 18, 2025.

Can I download this Derailed: Not Mad, Just Madly Curious. 〜同時通訳者によるスピンオフトーク〜 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!