EPISODE · Oct 4, 2025 · 3 MIN
1005 償還債務
from 靈修廣播站 · host 靈修廣播站
2025晨鐘課-每天,都是新的起點 以歷史智慧滋養生活,點亮2025每一天! 借鑑過去,活在當下,展望未來! 粵語廣播網站 (時兆出版社授權錄製) https://soundcloud.com/mediahk Podcast@靈修廣播站 10月5日 償還債務 因為罪的工價乃是死;惟有上帝的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,乃是永生。 羅馬書 6:23 美國第一任總統喬治.華盛頓(George Washington)曾說:「與其找一個糟糕的藉口,不如不找藉口。」如果他能活到2010年,就有機會親自實踐自己的名言了。1789年10月5日,喬治.華盛頓從紐約社會圖書館借了一本艾默.德.瓦特爾(Emer de Vattel)的《萬國律例》(1760年英文譯本)。十年後,他去世了,書卻沒有歸還。2010年4月16日,一位圖書館的檔案管理員證實,這本書仍屬於遺失狀態。 喬治.華盛頓弗農山莊的工作人員在得知此事後,立即開始尋找「同版書籍,這本書在網上的售價為12000美元」。他們買下了這本書,並於2010年5月18日將其隆重地歸還給紐約社會圖書館。若加上通膨因素,長達221年的逾期滯納金約為30萬美元。在還書儀式上,紐約社會圖書館董事會主席查理斯.貝瑞(Charles Berry)宣佈:「我特此免除喬治.華盛頓及其代表產生的所有圖書館逾期費用。」 墮落的人類欠下了巨額罪債,必須償還。償還的方式就是死亡(羅6: 23),因為「若不流血,罪就不得赦免了」(來9:22)。「死在過犯罪惡之中」(弗2:1)的我們,永遠無法自己償還債務。但耶穌基督因著祂驚人的慈愛與恩典,在十字架上為我們付了代價,使我們的罪得赦免。正如使徒保羅所說:「你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是上帝所賜的。」(弗2:8) 就像喬治.華盛頓一樣,有人替我們償還了債務。但不同的是,已經去世的華盛頓無法親身參與書籍的歸還,而我們必須決定是接受還是拒絕上帝所提供的救贖。這是關乎自己的事,沒人能替我們做決定。今日,上帝向我們發出呼籲:「當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。」(賽 55:6)何不現在就獻上禱告,一來接受上帝為你的罪預備的寶貴贖價,二來再次獻上感恩?
What this episode covers
2025晨鐘課-每天,都是新的起點 以歷史智慧滋養生活,點亮2025每一天! 借鑑過去,活在當下,展望未來! 粵語廣播網站 (時兆出版社授權錄製) https://soundcloud.com/mediahk Podcast@靈修廣播站 10月5日 償還債務 因為罪的工價乃是死;惟有上帝的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,乃是永生。 羅馬書 6:23 美國第一任總統喬治.華盛頓(George Washington)曾說:「與其找一個糟糕的藉口,不如不找藉口。」如果他能活到2010年,就有機會親自實踐自己的名言了。1789年10月5日,喬治.華盛頓從紐約社會圖書館借了一本艾默.德.瓦特爾(Emer de Vattel)的《萬國律例》(1760年英文譯本)。十年後,他去世了,書卻沒有歸還。2010年4月16日,一位圖書館的檔案管理員證實,這本書仍屬於遺失狀態。 喬治.華盛頓弗農山莊的工作人員在得知此事後,立即開始尋找「同版書籍,這本書在網上的售價為12000美元」。他們買下了這本書,並於2010年5月18日將其隆重地歸還給紐約社會圖書館。若加上通膨因素,長達221年的逾期滯納金約為30萬美元。在還書儀式上,紐約社會圖書館董事會主席查理斯.貝瑞(Charles Berry)宣佈:「我特此免除喬治.華盛頓及其代表產生的所有圖書館逾期費用。」 墮落的人類欠下了巨額罪債,必須償還。償還的方式就是死亡(羅6: 23),因為「若不流血,罪就不得赦免了」(來9:22)。「死在過犯罪惡之中」(弗2:1)的我們,永遠無法自己償還債務。但耶穌基督因著祂驚人的慈愛與恩典,在十字架上為我們付了代價,使我們的罪得赦免。正如使徒保羅所說:「你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是上帝所賜的。」(弗2:8) 就像喬治.華盛頓一樣,有人替我們償還了債務。但不同的是,已經去世的華盛頓無法親身參與書籍的歸還,而我們必須決定是接受還是拒絕上帝所提供的救贖。這是關乎自己的事,沒人能替我們做決定。今日,上帝向我們發出呼籲:「當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。」(賽 55:6)何不現在就獻上禱告,一來接受上帝為你的罪預備的寶貴贖價,二來再次獻上感恩?
NOW PLAYING
1005 償還債務
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 23, 2026 ·9m
Jun 22, 2026 ·7m
Jun 21, 2026 ·21m
Jun 20, 2026 ·9m
Jun 19, 2026 ·6m
Jun 18, 2026 ·8m