#117 - Understanding Growth Research with Carlos Tellez o...

What this episode covers

Erin May, John Henry Forster, and Carlos Tellez, Growth Research Manager at Nubank, get to the bottom of growth research. This episode is focused on two of Erin's favorite things – optimization and research. They discuss how research informs growth teams as Carlos describes the moving parts involved in the research process. Listen to hear what Carlos loves the most about his job, the scope of growth research, research design methods, tools, and tactics.In this episode, we discuss:The value and impact of growth researchKey differences between growth research and product researchResearch workflows and the dynamics of working relationshipsResearch methodologies, tactics, and toolkitsHighlights:[00:01:08] What is growth research? What is platform research?[00:06:52] One big difference between growth research and product research[00:12:07] How does growth research "operate within the growth context"?[00:09:39] Support from leadership and the value of research in the context of growth[00:15:18] Carlos shares Nubank's approach to qualitative research[00:18:34] Carlos details his team's creative approach to data collection[00:28:41] Tactics for identifying the impact of research[00:28:41 Triangulation is a requirement of UX research; it's also the trickiest part to get rightSources mentioned in the episode:userinterviews.com/awkwardNubank websiteNubank LinkedInAbout our guestCarlos Tellez is a digital strategist, UX researcher, service designer, and education enthusiast. Currently, he is the UX Research Manager at Nubank. Much of his work is focused on creating effective research teams and advancing the field of UX research. Carlos has a Master's degree in Architecture from Harvard University Graduate School of Design. He also has a Bachelor of Arts in Urban Studies from Vassar College.

Share this episode

Similar Episodes

The Silly Little Star Chart That Changed Everything

Jun 30, 2026 ·51m

Soul Sessions: Why We Look Outside Ourselves for Truth

Jun 28, 2026 ·44m

Write Your Story: Stop Trying to Make It Good

Jun 27, 2026 ·31m

What's God Got To Do With It?: How to Rewire Your Brain in Minutes, Not Years [With Neurosurgeon Dr. Lee Warren]

Jun 26, 2026 ·27m

BOBBYCAST #587 - Kane Brown on Losing $10M, Family Trauma & Picking His Top 5 Songs

Jun 26, 2026 ·60m

Sandwich Method Skincare, Things You Should Never Do In Front of Others & A Genius Closet Hack (Couch Talks)

Jun 25, 2026 ·41m

Similar Podcasts

Camel Toe Candor Mimi Flores Camel Toe Candor is for people who want to hear open, honest and sometimes uncomfortable conversations about things that the everyday woman (and some men) experience. Join Mimi Flores while she talks candidly with others about being broke, aging like a cheap wine, HVP, seasonal depression, adulting and much more. This show won’t shy away from anything and will attempt to find humor in even the most awkward situations. Camel Toe Candor is for the funny new-aged feminist who enjoys girl talk! Ickless Inception Point AI Ick-lessReady to become ick-less and finally lose those icky behaviors that haunt your every move? Welcome to Ick-less, the podcast where Sage Tatum—your fearless, quick-witted guide—takes you on a hilarious, no-holds-barred journey to an ick-free life. With her razor-sharp humor and unfiltered takes, Sage dives deep into the cringiest corners of existence—think awkward dating disasters, mortifying social blunders, and those everyday moments that make you want to crawl under a rock. She’s not just here to make you laugh (though you’ll be doubled over); she’s your personal coach in how not to ick, exposing what’s truly icky so you can ditch the weird and embrace the cool. No co-hosts, no fluff—just one unstoppable voice breaking down the messes of life and handing you the tools to slay the awkward for good. Whether you’re tired of tripping over your own words or just need a good story to shake off the day, Sage has your back. New episodes drop [day], packed with fresh laughs, bold insi Ickless Inception Point Ai Ick-lessReady to become ick-less and finally lose those icky behaviors that haunt your every move? Welcome to Ick-less, the podcast where Sage Tatum—your fearless, quick-witted guide—takes you on a hilarious, no-holds-barred journey to an ick-free life. With her razor-sharp humor and unfiltered takes, Sage dives deep into the cringiest corners of existence—think awkward dating disasters, mortifying social blunders, and those everyday moments that make you want to crawl under a rock. She’s not just here to make you laugh (though you’ll be doubled over); she’s your personal coach in how not to ick, exposing what’s truly icky so you can ditch the weird and embrace the cool. No co-hosts, no fluff—just one unstoppable voice breaking down the messes of life and handing you the tools to slay the awkward for good. Whether you’re tired of tripping over your own words or just need a good story to shake off the day, Sage has your back. New episodes drop [day], packed with fresh laughs, bold Yapping Schnauzers Yapping Network Yap-worthy Entertainment.Comedy, Chaos, and Reddit’s Wildest Stories!Looking for a podcast that dishes out all the wildest Reddit stories, laugh-out-loud commentary, and unfiltered insights? Join your hosts, Erika Martinez and Edgar San Martin, Jr., along with their friends, as they react to relationship drama, family drama, awkward situations, and awful advice that we find around the web.Whether you’re here for the storytelling, the humor, or the relatable chaos, Yapping Schnauzers will keep you HOOKED with our long-form group discussions and comedic banter.🎙️ New episodes every Monday on YOUR favorite podcast platform.Check us out at yappings.com!

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Awkward Silences?

This episode is 41 minutes long.

When was this Awkward Silences episode published?

This episode was published on February 15, 2023.

What is this episode about?

Erin May, John Henry Forster, and Carlos Tellez, Growth Research Manager at Nubank, get to the bottom of growth research. This episode is focused on two of Erin's favorite things – optimization and research. They discuss how research informs growth...

Is there a transcript available for this episode?

Yes, a full transcript is available for this episode. You can read the complete transcript on the episode page.

Can I download this Awkward Silences episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.